Re: [FSF] Supporter Item: Announcing the newest fully free GNU/Linux distribution: LibreWRT

[alejandro]

El mar, 25-06-2013 a las 21:07 -0300, alejandro escribió:
> De acuerdo con algunas observaciones menores:
> 
> El mar, 25-06-2013 a las 16:12 +0200, Victor Hck escribió:
> > ---> Traducción
> > 
> > ### Anuncio de una nueva y completamente libre distribución de
> > GNU/Linux: LibreWRT
> > 
> > *Del 6 de Junio*
> > 
> > La FSF se complace en anunciar la nueva incorporación a nuestra lista
> > de distribuciones de GNU/Linux completamente libres, añadiendo la
> > primera distribución ligera, LibreWRT. LibreWRT es una distribución
> > orientada a equipos de pocos recursos, como Ben Nanonote y algún otro
> 
> corregir el plural: "algunos otros routers...
> 
> > routers wifi basados en ath9k. Nosotros actualmente estamos usando
> > LibreWRT aqui en nuestras oficinas durante el pasado año.
> > 
> 
> sugiero "Nosotros estamos usando LibreWRT en nuestras oficinas desde el
> año pasado"
> 
> > *
> > <http://www.fsf.org/blogs/licensing/announcing-the-newest-fully-free-gnu-linux-distribution-librewrt>
> > 
> > 
> > 2013/6/25 Victor Hck <address@hidden>:
> > > Tomo este
> > >
> > > 2013/6/25 Libby Reinish <address@hidden>:
> > >> ### Announcing the newest fully free GNU/Linux distribution: LibreWRT
> > >>
> > >> *From June 6th*
> > >>
> > >> The FSF is proud to announce the newest addition to our list of fully
> > >> free GNU/Linux distributions, adding its first ever small system
> > >> distribution, LibreWRT. LibreWRT is a GNU/Linux distribution for
> > >> computers with minimal resources, such as the Ben Nanonote and some
> > >> ath9k-based wifi routers. We have actually been using LibreWRT here at
> > >> the office since late last year.
> > >>
> > >>   *
> > >> <http://www.fsf.org/blogs/licensing/announcing-the-newest-fully-free-gnu-linux-distribution-librewrt>
> > >>
> > >>
> > >> _______________________________________________
> > >> Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
> > >> address@hidden
> > >> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss
> > 
> > _______________________________________________
> > Fsfwww-translators-es-discuss mailing list
> > address@hidden
> > https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/fsfwww-translators-es-discuss
>