fsfe-france
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Fsfe-france] Les 4 libertes du LL


From: bogus
Subject: Re: [Fsfe-france] Les 4 libertes du LL
Date: Tue, 8 May 2001 16:32:02 -0400 (EDT)

>address@hidden writes:
> > Les quatre libertes fondamentales du logiciel libre:
> >
> > 1) Liberte d'executer le programme
> > 2) Liberte d'acceder au code source du programme, de
> >    l'etudier et de le modifier
> > 3) Liberte de redistribuer des copies du programme
> > 4) Liberte de redistribuer des versions modifiees du
> >    programme
> >
> > Pierre Bogossian
>
>     La quatrieme est plutot le droit de modifier le
> programme, le fait d'inclure la redistribution dedans
> rend la chose un peu confuse. Vous renvoyez la liste
> corrigee en fonction et vous avez gagne !-)

Deuxieme essai !
Cette fois je suis alle chercher les informations a la
source (http://www.fsf.org/philosophy/free-sw.fr.html)
pour etre sur de ne pas rater mon coup.

* La liberte d'executer le programme, pour tous les
  usages (liberte 0).
* La liberte d'etudier le fonctionnement du programme,
  et de l'adapter a vos besoins (liberte 1). Pour ceci
  l'accès au code source est une condition requise.
* La liberte de redistribuer des copies, donc d'aider
  votre voisin, (liberte 2).
* La liberte d'ameliorer le programme et de publier vos
  ameliorations, pour en faire profiter toute la com-
  munaute (liberte 3). Pour ceci l'acces au code source
  est une condition requise.

Corrige-moi si je me trompe, mais il me semble que
l'acces au code source et le droit de le modifier sont
consideres comme une seule et unique liberte, tandis que
le droit de distribuer des versions modifiees est une
liberte a part entiere.

Pierre Bogossian

---------------------------------------------------
Get free personalized email at http://www.iname.com



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]