For my taste the 'FT' glyphs are a bit tall. What do you think of
reducing the height a bit?
It has to be grid-fitted into a 16x16 icon, which is rather universal with larger sizes scaled up. There is 1 pixel margin on all sides. I could not convince myself to adjust these margins yet: it is a compromise between too big for Xfce and too small for Windows