Re: bidi-display-reordering is now non-nil by default

[Eli Zaretskii]

> From: Mohsen BANAN <address@hidden>
> Cc: David Kastrup <address@hidden>,  address@hidden
> Date: Sun, 31 Jul 2011 18:14:41 -0700
> 
> ---- Gnus Summary Sample Begin ----
> :!   2 moons in the sky , August the 27th, يک آسمان و دو ماه|  37 |First LAST 
>           |Jul 13 '10 
> :!   Fw: بسیار جالب و خواندنی است ... فقط با دقت و حوصله بخو| 284 |First LAST 
>           |14:15 
> :!   Re: Next Saturday instead of this weekend              |  36 |First LAST 
>           |14:22 
> ---- Gnus Summary Sample Ends  ----
> 
> The line number column for first message
> [English+Farsi] (37) is out of place.
> 
> The line number column for second message
> [Farsi] (284) is out of place.

Gnus should add an LRM character after the subject to get this right.

> For (1) paragraph direction detection, there may
> be things that can be done in the core to improve
> auto direction detection.

The detection algorithm follows the UAX#9.  What improvements do you
have in mind, and what are the use cases where these improvements will
do a better job than what we have now?