bug-gnu-utils
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Translation bug in German language diff 2.8.1


From: Tilman Brock
Subject: Translation bug in German language diff 2.8.1
Date: Wed, 01 Jul 2009 11:29:41 +0200

Hello,

I'd like to report a nontranslated word in the german version of diffutils. I 
dont know if you are the correct adressee for this report, but maybe you can 
point me tot he correct person if not.

When comparing two binary files with diff, the output reads "Binärdateien X and 
Y sind verschieden". The "and" should be translated to "und".

Diffutils version is 2.8.1, Linux distribution is Redhat Enterprise Server 5.3.

Thanks for your time in writing all the superb GNU software,

Tilman

--
Tilman Brock
TU Clausthal * Institut für Geotechnik und Markscheidewesen
Erzstraße 18 * 38678 Clausthal-Zellerfeld
Tel: 05323/72-3515 * Fax: 05323/72-2479








reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]