[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [GNU-traductores] Translation of Ebooks article
From: |
Dora Scilipoti |
Subject: |
Re: [GNU-traductores] Translation of Ebooks article |
Date: |
Thu, 24 May 2012 08:15:14 +0200 |
User-agent: |
Mozilla-Thunderbird 2.0.0.24 (X11/20100328) |
Dora Scilipoti wrote:
> El artículo ya está publicado y bajo GNUN:
>
> http://www.gnu.org/philosophy/the-danger-of-ebooks.es.html
Alejandro Alcántar wrote:
> el link .: Gestión Digital de Restricciones (DRM)
> <http://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.html> debe ir REDIRIGIDO
> al sito ene spañol
>
> http://www.gnu.org/philosophy/right-to-read.es.html y no al sitio en
> ingles, pues es mas facil seguir con la lectura a esas personas q no
> entienden mucho ingles.
Hace ya algunos meses que en gnu.org se ha implementado Multiviews, que
redirige automáticamente hacia el artículo traducido, si es que existe.
O sea que ya no hay que localizar los enlaces: menos trabajo para el
traductor/revisor/actualizador, pero también más responsabilidad.
--
Dora Scilipoti
GNU Education Team
www.gnu.org/education