[GNU-traductores] gnudist:/home/www/html/events.html -- recent changes

[gnudist's file diff daemon]

This is an automated report from gnudist.
Recent changes to /home/www/html/events.html:

   7 -rw-rw-r--   1 www      www          6248 Oct  4 04:07 
/home/www/html/events.html

diff  -u  /home/diffmon/old_file_dir/gnudist:!home!www!html!events.html.gz 
/home/www/html/events.html
--- /tmp/diffmon4626    Thu Oct  4 05:36:23 2001
+++ /home/www/html/events.html  Thu Oct  4 04:07:57 2001
@@ -69,10 +69,10 @@
 <!-- (and clobbered) each night by ~www/bin/auto-event-handle -->
 
 <!-- BEGIN AUTO-EVENTS -->
-<DT><STRONG>Monday 8 October 2001, 14:00 until 16:00
-</STRONG><BR>Bucaramanga City, Colombia (via Satellite).</DT>
+<DT><STRONG>Monday 8 October 2001, 10:00 until 12:00
+</STRONG><BR>Bucaramanga, Colombia (via Satellite).</DT>
 <DD><a href="/people/speakers.html#Kuhn">Bradley M. Kuhn</a> will deliver a 
speech, entitled <CITE>Software Freedom, the GNU Generation,  and the GNU 
General Public License</CITE>.
-<P>The talk will be via satellite at the Universidad Autónoma de Bucaramanga.
+<P>The talk will be via satellite at the Universidad Autónoma de Bucaramanga, 
during the conference, El Software Libre y su Impacto en el Sector Empresarial.
 <P>
 <DT><STRONG>Friday 12 October 2001, 11:00 until 13:00
 </STRONG><BR>Mercado Ferreira Borges in Oporto, Portugal.</DT>