[Pingus-CVS] CVS: Games/Pingus/po pt.po,1.1,1.2

[grumbel]

Update of /var/lib/cvs/Games/Pingus/po
In directory dark:/tmp/cvs-serv32099/po

Modified Files:
        pt.po 
Log Message:
updates to Portuguese translation

Index: pt.po
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/po/pt.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- pt.po       28 Aug 2003 22:37:07 -0000      1.1
+++ pt.po       30 Aug 2003 11:22:13 -0000      1.2
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-08-27 12:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-08-28 15:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-29 21:01+0100\n"
 "Last-Translator: Ricardo Cruz <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1364,11 +1364,11 @@
 
 #: src/worldmap/manager.cxx:102
 msgid "Show Ending?"
-msgstr "Mostrar Final?"
+msgstr "Mostrar Final"
 
 #: src/worldmap/manager.cxx:132
 msgid "Show Story?"
-msgstr "Mostrar História?"
+msgstr "Mostrar História"
 
 #: src/worldmap/manager.cxx:160
 msgid "Leave?"