Re: [lilypond-es] ¿como cambiar el nombre predetirm inado de notas en archivos de entrada?

[Francisco Vila]

El día 22 de agosto de 2010 05:40, Juan Bello <address@hidden> escribió:
> lo que tampoco dio resultado. Lo que sigue de la referencia de la
> notación sección 1.1.1 me ayu´dó a comprender por que surjieron tantos
> errores al editar declarations_init.ly pero todabía me deja con la
> duda de como hacer para no tener que poner cada vez \include
> "espanol.ly" dentro de una partitura.
>
> Nota: A causa de que alguno de los otros archivos de inclusión (como
> predefined-fretboards.ly) utilizan los nombres de nota predeterminados
> (holandeses), la instrucción
> \include para el archivo de idioma se debe colocar después de todos
> los demás archivos de la distribución de LilyPond.

Entiendo que tienes que hacerlo al final porque los nombres originales
se usan internamente.  espanol es sólo para la música que tú escribes.
 Sin embargo, comprueba otra vez qué es lo que no funcionó cuando lo
pusiste después de \include "nederlands.ly" dentro de
declarations_init.ly , y que el mismo archivo funciona bien si pones
\include "espanol.ly" dentro del propio archivo.

-- 
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
www.paconet.org , www.csmbadajoz.com