GNU Echo?
/* Written 12:22 pm Oct 28, 1985 by umn-cs!herndon in umn-cs:net.jokes */
/* ---------- "GNU Echo, 第一版" ---------- */
GNUecho(1) UNIX 程式設計師手冊 GNUecho(1)
名稱
echo - 回應參數
概要
echo [ 選項 ] ...
說明
Echo 寫出指令後空白分隔直至行尾的參數到基本輸出系統。
將依下列選項過濾並改寫再輸出：
-2 由關鍵字產生押韻的對句
-3 由關鍵字產生三行徘句韻文
-5 由關鍵字產生五行打油詩
-a ASCII 碼轉成 ASCII 碼
-A 消除句子結構不清楚處
-b 產生同義的官僚語言 (參見 -x)
-B 改成同義的 C 程式並修正錯誤
-c 簡化/計算演算法表示式
-C 移除版權宣告頁
-d 定義新的 echo 切換圖
-D 從系統檔案中刪除全部擁有者資訊
-e 計算含糊表示式
-E 將 ASCII 轉成納瓦伙語
-f 將輸入讀至檔案
-F 譯成法文對映的字詞
-g 產生偽革命馬克斯主義者的妙語
-G 有預謀的 GNU 宣言
-h 終止系統 (支援重關機的有 Suns, Apollos, 及 VAXen
NOS-2 不支援)
-i 模擬 IBM OS/VU (遞迴領域不支援)
-I 模擬 IBM VTOS 3.7.6 (漏斗型同步計時器支援
在 IBM VTOS 上的限定文件)
-J 產生垃圾郵件
-j 排齊文字 (參見 -b 選項)
-k 輸出 "echo" 軟體工具
-K 刪掉有特權的帳號
-l 產生同義法律措辭
-L 載入 echo 模組
-M 產生郵件
-N 輸出送到所有可達的網路 (有用的參數有 -J,
-K, -h)
-n 輸出不要加入新行
-o 產生淫穢的文字
-O 清理骯髒的語言
-p 解密並印出 /etc/passwd
-P 移植 echo 到所有可達的網路
-P1 oolcay itay
-q 查詢基本輸入的參數
-r 在啟始時讀入輪替的 ".echo" 檔案
-R 將 root 的密碼改成 "RMS"
-s 輸出時擱置作業系統 (僅 Sun 與 VAX BSD
4.2)
-S 譯成斯華西里語
-T 模擬 TCP/IP 標頭
-t 發行 troff 輸出
-u 發行 unix 哲學散文
-v 產生使 echo 回響
-V 顯示除錯訊息
-x 解 DES 格式訊息密碼 (美國國家安全協會祕密演算法 CX
3.8, 不得分散到美洲大陸外)
_E_c_h_o 在殼程式上製作文件及在管道中寫固定的資料
是有用的。欲送出文件至基本錯誤檔案，用 `echo ... 1>2'。
作者
理查‧馬修‧史托曼
印出 10/28/85 18 一月 1983 3
其它笑話在 GNU 笑話蒐集區。
棄權聲明
本頁笑話流通在自由軟體基本會 電子郵件資料庫 的 GNU 計畫。自由軟體基金會要求這個笑話沒有版權。
回到 GNU's 首頁。
請將查詢以及問題藉由 address@hidden 送到 自由軟體基金會 以及 GNU 專案。
也有 別的方法可以聯絡 自由軟體基金會。 對於網頁的意見請送到 address@hidden、
對於其他問題則可以送到 address@hidden。 Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA 本文允許在不變更文件內容的前提下刊登在任何型態的媒體中，但需保留此註記。 最後更新： 8 Apr 2000 tower 中文譯者： 彭 武興。