Re: [www-tr-internal] Çalışmaların işleyişi hakkında

[Ali Servet Donmez]

On Sun, 2009-04-26 at 17:37 +0300, Erdem ARTAN wrote:
> Merhaba,
> 
> Aranızda yeniyim.

Hoşgeldiniz Sn. Artan.

> Sanırım bir SSH Anahtarı eklemem gerekiyormuş. Belgeleri okuyup bir
> şekilde halletmeye çalışacağım.

Bu konuda bir zorluk çekmeyeceğinizi umuyorum, aksi halde elimden
geldiğince yardımcı olmaya çalışırım. Hatırladığım kadarıyla
savannah'daki açıklamaları izlemek yeterli olacaktır.

> Bunun yanında çevrilecek metinleri
> http://www.pittle.org/weblog/projects/www-tr adresinden mi seçeceğiz?
> Öyle ise orada sahipsiz bir metin görememekteyim.

İlk iki bölümdeki işler yerine lütfen
[http://www.pittle.org/weblog/projects/www-tr#ceviri-denetimi]'dekilerle
ilgilenin.

        "Herhangi bir sayfanın en az iki gönüllü tarafından farklı
        zamanlarda denetlenmesi ve bu denetimlerin üçüncü birkişi
        tarafından derlenmesi tercih edilir. Sayfanın çeviri aşamasına
        katkıda bulunmuş olan bir gönüllünün o sayfanın çeviri denetimi
        aşamasına da katkıda bulunması uygun değildir."

... paragrafını şu an için lütfen dikkate almayın.

> Ayrıca bu işe başlarken ilk adımlardan tavsiye edebileceğiniz ve
> yapmam gereken birşey varsa, bu konuda cevabınızı bekliyor olacağım.

Yeni başlayanlara yardımcı olabilecek bir belgemiz yok.

Yayımlamadan önce işlerinizi elimden geldiğince kontrol edeceğim,
bunların üzerine tek tek size nelere dikkat etmeniz gerektiğini
söylerim. Bunun ardından tecrübelerinizi aktaracak kısa bir belgeyi siz
yazabilirseniz çok faydalı olur diye düşünüyorum.

Saygılarımla,
-- 
Ali Servet Donmez <address@hidden>

signature.asc
Description: This is a digitally signed message part