Re: [www-pl-discuss] gnu-user-groups.html przekierowanie?

[Sueroski]

 Cześć,
Co do tej wiadomości to chyba nieco niedoczytałem, bo myślałem, że tyczy 
ona się tylko fs-user-groups, a tu się okazuje, że na dole wiadomości 
też było wspomnienie o gnu-user-groups... ach ta spostrzegawczość

W takim razie na chwilę obecną zostawiamy te tłumaczenia tak jak są, bo 
z tej wiadomości nie wynika nic, żebyśmy mieli coś zmieniać... tylko, 
żeby nowe osoby zakładające grupy odsyłać do libreplanet

Jeśli będzie coś trzeba zmienić to pewnie ktoś z ludzi zajmujących się 
stroną napisze, żeby wstawić przekierowanie. (choć w zasadzie my dostępu 
do .htaccess nie mamy, więc byśmy musieli inaczej to zrobić, niż to 
oryginał zrobił)

W takim razie domyślam się, że w zasadzie nic na razie robić z tym nie 
musimy. Ale czy tak jest? ;]

Pozdrawiam,
Oskar


W dniu 17.11.2010 22:32, Jan Owoc pisze:
> Cześć Oskar,
>
> Nie wiem co najlepiej zrobić z tłumaczeniami ale chyba można je zostawić jak są.
>
> Około miesiąc temu został dodany "redirect", więc angielski oryginał
> mógłby nie istnieć:
> http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/.htaccess?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
>
> Załączam wiadomość jaką dostałem dot. tego posunięcia.
>
> Pozdrawiam,
>
> Janek
>
>
> 2010/11/17 Sueroski<address@hidden>:
> >   Witam wszystkich.
> > Na spisie stron do tłumaczenia jest "wywieszone" gnu-user-groups.html, a w
> > zasadzie angielski oryginał (dokładniej oryginalny link czyli:
> > http://www.gnu.org/gnu/gnu-user-groups.html ) przekierowuje na
> > LibrePlanet.org
> > Jednak na naszym CVS'owym repozytorium tkwi wciąż wersja z wypisaną listą
> > grup itp. (czyli ta, która jak ostatnio patrzyłem była ;] albo na tą
> > podstronę dawno nie wchodziłem, albo niedawno zmienili)
> >
> > Co zrobić w tej sprawie?
> > Będziemy tłumaczyć i trzymać tą starą wersję czy da radę jakoś uaktualnić
> > plik pot, żeby było tak jak w oryginale przekierowanie (czyli u nas
> > przekierowanie)?
> >
> > Wie ktoś co zrobić z tym patentem (ale trafiłem w słowo ;])?
> >
> > Pozdrawiam,
> > Oskar G.
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Jan Owoc<address@hidden>
> Date: 2010/10/5
> Subject: Fwd: Merging User Group Information
> To: Oskar Gałecki<address@hidden>
>
>
> Cześć Oskar,
>
> Jesteś obecnie opiekunem (m.in.) gnu/fs-user-groups.html
>
> Ten mail dotyczy oryginału. Myślę, że gdy zostanie usunięty angielski
> oryginał, trzeba będzie też usunąć tłumaczenie.
>
> Janek
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Jason Self<address@hidden>
> Date: Tue, Oct 5, 2010 at 1:11 AM
> Subject: Merging User Group Information
> To: address@hidden
>
>
> In order to better promote LibrePlanet [1], and avoid duplication of
> information, the user group information on gnu.org [2] [3] was
> merged into the LibrePlanet wiki this past weekend.
>
> The corresponding pages on gnu.org will soon begin returning HTTP code
> 301 ("Moved Permanently") along with the LibrePlanet URL.
>
> If you receive a request to add a GUG or FSUG in the future please refer
> the requestors to the LibrePlanet website. Our ticket can then be
> resolved.
>
> [1] http://libreplanet.org
> [2] http://www.gnu.org/gnu/gnu-user-groups.html
> [3] http://www.gnu.org/gnu/fs-user-groups.html
>
> --
> Jason Self
> GNU Chief Webmaster
> GPG Key: 47486962


--
 ,= ,-_-. =.    Sueroski
((_/)o o(\_))   Free Software User
 `-'(. .)`-'
     \_/        www.gnu.org


----------------------------------------------------------------
Największy portal nieruchomości! Ponad 2 mln ofert!
Sprawdź >> http://linkint.pl/f2869