web-translators-pl
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 327


From: Wojciech Kotwica
Subject: [gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 327
Date: Thu, 24 Jun 2004 05:30:37 +0200

--- prev/www/home.html  Tue Jun 22 05:26:58 2004
+++ curr/www/home.html  Thu Jun 24 05:27:07 2004
@@ -218,5 +218,5 @@
 <li><strong>World wide</strong>:
 <a href="/server/takeaction.html#wipo">Raise awareness of dangers 
-of WIPO Broadcat Treaty</a></li>
+of WIPO Broadcast Treaty</a></li>
 <li><strong>US citizens</strong>: 
 <a href="/server/takeaction.html#hr3261">Oppose HR 3261</a></li>
@@ -355,5 +355,5 @@
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/06/22 01:01:20 $ $Author: bkuhn $
+$Date: 2004/06/23 13:05:12 $ $Author: corey $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/home.pl.html       Wed Jun 16 05:27:06 2004
+++ curr/www/home.pl.html       Thu Jun 24 05:27:07 2004
@@ -205,5 +205,12 @@
 
 <p>
-<a href="http://member.fsf.org/leadership.html";>Larry Lessig wszed³ 
w&nbsp;sk³ad
+Zobaczcie <a href="http://member.fsf.org";>nowy interfejs na naszej witrynie
+Cz³onków Stowarzyszonych</a>.</p>
+
+<p>
+FSF <a href="/jobs/fsf-db.html">poszukuje analityka systemowego - guru od baz 
danych</a>.</p>
+
+<p>
+<a href="http://agia.fsf.org/associate/leadership";>Larry Lessig wszed³ 
w&nbsp;sk³ad
 Zarz±du Fundacji Wolnego Oprogramowania.</a>
 </p>
@@ -360,5 +367,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/06/15 10:56:35 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/06/23 09:07:39 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/gnu/fs-user-groups.pl.html Fri May 21 05:29:48 2004
+++ curr/www/gnu/fs-user-groups.pl.html Thu Jun 24 05:28:09 2004
@@ -2,5 +2,5 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml";>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="pl" lang="pl">
 
 <head>
@@ -20,5 +20,5 @@
 <!-- See validator.w3.org -->
 
-<body xml:lang="pl" lang="pl">
+<body>
 
 <p><a href="#translations">T³umaczenia</a> tej strony</p>
@@ -80,5 +80,5 @@
     <ul>
       <li><a href="http://www.symonds.net/~fsug-kochi/";>Grupa U¿ytkowników 
Wolnego Oprogramowania, Kochi</a></li>
-      <li><a href="http://arky.port5.com/fsug/";>Grupa U¿ytkowników Wolnego 
Oprogramowania, Bangalore</a></li>
+      <li><a href="http://bangalore.gnu.org.in/";>Grupa U¿ytkowników Wolnego 
Oprogramowania, Bangalore</a></li>
     </ul></li>
 
@@ -136,5 +136,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/05/20 11:48:05 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/06/23 09:10:25 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/fs-translations.pl.html Mon Apr 19 05:28:45 2004
+++ curr/www/philosophy/fs-translations.pl.html Thu Jun 24 05:29:45 2004
@@ -2,5 +2,5 @@
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml";>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xml:lang="pl" lang="pl">
 
 <head>
@@ -14,5 +14,5 @@
 </head>
 
-<body xml:lang="pl" lang="pl">
+<body>
 
 <p><a href="#translations">T³umaczenia</a> tej strony</p>
@@ -53,4 +53,5 @@
   <li><strong>Portugalski:</strong> software livre</li>
   <li><strong>Rosyjski:</strong> 
&#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1077; 
&#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1084;&#1085;&#1086;&#1077; 
&#1086;&#1073;&#1077;&#1089;&#1087;&#1077;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;</li>
+  <li><strong>Rumuñski:</strong> software liber</li>
   <li><strong>S³owacki:</strong> slobodny softver</li>
   <li><strong>S³oweñski:</strong> prosto programje</li>
@@ -118,5 +119,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:32:45 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/06/23 09:09:23 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/gif.pl.html     Mon Apr 19 05:28:45 2004
+++ curr/www/philosophy/gif.pl.html     Thu Jun 24 05:29:45 2004
@@ -117,5 +117,7 @@
 <h3>Przypisy</h3>
 <p>
-<a href="#returnnote" id="venuenote" class="footnoteref">1</a> Uda³o nam siê 
przeszukaæ bazy patentowe USA, Kanady, Japonii oraz Unii Europejskiej. Patent 
Unisys wygas³ w&nbsp;USA 20&nbsp;czerwca 2003, ale w&nbsp;wiêkszo¶ci krajów 
europejskich nie traci wa¿no¶ci a¿ do 18&nbsp;czerwca 2004, w&nbsp;Japonii do 
20&nbsp;czerwca 2004, za¶ w&nbsp;Kanadzie do 7&nbsp;lipca 2004. Amerykañski 
patent IBM wygasa 11&nbsp;sierpnia 2006 (nadal przeszukujemy bazy innych 
krajów).</p>
+<a href="#returnnote" id="venuenote" class="footnoteref">1</a> Uda³o nam siê 
przeszukaæ bazy patentowe USA, Kanady, Japonii oraz Unii Europejskiej.
+<b>Patent Unisys wygas³ w&nbsp;USA 20&nbsp;czerwca 2003</b>, 
<b>18&nbsp;czerwca 2004 wygas³ w&nbsp;Europie</b>, <b>20&nbsp;czerwca 2004 
wygas³ w&nbsp;Japonii</b>, za¶ w&nbsp;Kanadzie jest wa¿ny do 7&nbsp;lipca 2004.
+Amerykañski patent IBM wygasa 11&nbsp;sierpnia 2006 (nadal przeszukujemy bazy 
innych krajów).</p>
 
 <hr />
@@ -175,5 +177,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:32:45 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/06/23 09:09:23 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/philosophy.html Tue Jun 15 05:33:02 2004
+++ curr/www/philosophy/philosophy.html Thu Jun 24 05:29:45 2004
@@ -303,4 +303,9 @@
 <ul>
 
+<li><a href="http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/"; >
+    Web page with interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 
2004)</a> 
+    given by <a href="http://www.stallman.org";>Richard M. Stallman</a> (site 
is in Spanish)
+    </li>
+    
 <li><a href="/philosophy/moglen-harvard-speech-2004.html" >
     Transcript of a speech</a> given by <a 
href="http://emoglen.law.columbia.edu/"; >Prof. Eben Moglen</a> 
@@ -827,5 +832,5 @@
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-Updated: $Date: 2004/06/14 16:48:24 $ $Author: sinuhe $
+Updated: $Date: 2004/06/23 15:39:37 $ $Author: corey $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/server/list-mirrors.pl.html        Sat Jun 19 05:31:54 2004
+++ curr/www/server/list-mirrors.pl.html        Thu Jun 24 05:30:29 2004
@@ -449,5 +449,7 @@
        <li><a 
href="http://gnu.sg.feratech.com/home.html";>http://gnu.sg.feratech.com/home.html</a>
        - synchronizowany co noc
-       - prowadzi <a 
href="http://www.feratech.com/about/contact.html";>feratech.com</a>
+       - prowadzi <a 
href="http://www.feratech.com/about/contact.html";>feratech.com</a></li>
+       <li><a href="http://gnu.acnova.com/";>http://gnu.acnova.com/</a>
+       - prowadzi <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a></li>
   </ul></li>
 
@@ -662,5 +664,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/06/18 12:27:21 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/06/23 09:08:46 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]