[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [gNewSense-users] Translate Wiki for pt_BR
|
From: |
Albino Biasutti Neto |
|
Subject: |
Re: [gNewSense-users] Translate Wiki for pt_BR |
|
Date: |
Wed, 6 Feb 2013 08:14:19 -0200 |
Hi
2013/2/4 Sam Geeraerts <address@hidden>:
> Hello and welcome.
Tks.
> I see that you've already found our introduction for
> translators. It says that you should form a team with at least one
> other person. We prefer that so that the team can improve each other's
> writings (e.g. one is great at translating and the other at spelling)
> and to make sure that "gNewSense is wonderful" doesn't get "translated"
> to "gNewSense is crap" by someone with bad intentions. Also, if one
> person stops, then the rest of the team could still go on.
Understand.
> However, that rule is not set in stone and I'm quite happy that you
> want to work on the Portugese translation. Feel free to dive in at any
> time. Don't hesitate to ask if you have any questions.
Good. :-)
--
Albino Biasutti Neto
Software Livre | Open Source | Free Software
albino.ws ... @bino28 no identi.ca
~bino28 -- s.apache.org/zKb