figures not exported properly by ox-latex

[mahmood sheikh]

im on tecosaur's dev branch (version 9.7-pre)

i have the following in an org file:
```org
#+name: fig-switching-circuit-1
#+caption: implementation of \(p\)
[[attachment:circuit.svg]]
```

it gets turned into this
```
\includesvg[width=.9\linewidth]{/home/mahmooz/brain/notes/data/9e/5ba2ce-c383-4396-a2cb-891465f14d51/circuit}\\[0pt]
```

which isnt the behavior described in the docs:

> When captions follow the method as described in Captions, the LaTeX export back-end wraps the picture in a floating ‘figure’ environment.
this is from https://orgmode.org/manual/Images-in-LaTeX-export.html