Re: Weiwen Chen | Hello everyone! I want to contribute.

[xws192222]

欢迎新人。
按照申请流程进行就可以。

-------- Original Message --------
From: Weiwen Chen <ofey206@gmail.com>
Apparently from: www-zh-cn-translators-bounces+xws192222=safe-mail.net@gnu.org
To: www-zh-cn-translators@gnu.org
Subject: Weiwen Chen | Hello everyone! I want to contribute.
Date: Thu, 28 Oct 2021 17:47:47 +0800
 

Hey there:

I'm a university student in my forth year, a Chinese native speaker. And I want to contribute to the Chinese translation of FSF's articles. My blog (Chinese and/or English) is ofey404.github.io.

 

大家好：

我是一名大学四年级学生，母语是中文。我希望参与到自由软件基金会文章的中文翻译中。我的博客是 ofey404.github.io，中英文的文章都有。

 

----

 

Besides, is task #15966 good for me to start? I'm not sure whether it's a open task, or somebody has done half of it, though it's inside task list and assigned with nobody.

 

另外，我可以试试 #15966 号任务么？不太清楚有没有人已经在做了，虽然它在任务列表里躺着，也没有分配给谁。

 

----

 

And a bug report (maybe) on https://www.gnu.org/server/standards/translations/zh-cn/workflow.zh-cn.html

All Chinese characters are garbled when visited by chromium based browser like vivaldi or google chrome. Firefox is fine.

 

报一个似乎是 bug 的东西：https://www.gnu.org/server/standards/translations/zh-cn/workflow.zh-cn.html

在用基于 chromium 的浏览器访问这个页面的时候，中文字符会乱码。用火狐就挺好的。

 

Best Wishes

Weiwen Chen

211028