Re: [GNUCTT] Fwd: 再认领一篇

[Fanxi Li]

谢谢Christopher和fengqi的翻译。

我完成了审阅，请monnand复查后提交，谢谢。

Savannah Task 12632

2013/5/10 琪 封 <address@hidden>

我试着把那两句翻译了一下，大家帮忙看看吧。

P.S.

还是没有学会用CVS，所以是在上次发布的同学的翻译基础上加了这两句的。文件也是从附件中下的，不很确定是不是最新的。如果谁有好的方法学习CVS也请和我联系。

---

Date: Thu, 9 May 2013 10:16:50 +0800
From: address@hidden
To: address@hidden
CC: address@hidden
Subject: Re: [GNUCTT] Fwd: 再认领一篇

看了一下，education.po中还有两个最主要的长句子没有翻译，先把它check in到CTT的CVS中了，但暂时还不能以这样的版本提交发布。

有兴趣的同学可以帮忙把这个文件翻译完毕，后面再进行审核和发布。

2013/4/17 Fanxi Li <address@hidden>

license.zh-cn.po 3月18日时您更新过一版，这个版本跟那次的好像没有本质的区别，几个细微改动在我看来好像还不如修改前的，暂时没有提交。请组里其它同学也帮忙Review一下吧，看看要不要再提交新版本。

education.po我会在最近几天内Review完。

2013/4/16 Christopher Meng <address@hidden>

education 差两句没翻译完。

见附件

_______________________________________________
www-zh-cn-translators mailing list
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-zh-cn-translators

--
Li Fanxi
www.freemindworld.com

--
Li Fanxi
www.freemindworld.com

_______________________________________________ www-zh-cn-translators mailing list address@hidden https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-zh-cn-translators

--
Li Fanxi
www.freemindworld.com