[www-tr-internal] www-tr/philosophy pragmatic.tr.po university.tr.po

[Tahir Emre KALAYCI]

CVSROOT:        /cvsroot/www-tr
Module name:    www-tr
Changes by:     Tahir Emre KALAYCI <tekrei>     09/12/31 09:33:48

Modified files:
        philosophy     : pragmatic.tr.po university.tr.po 

Log message:
        Çeviriye katkı sağlayanlar düzeltildi.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-tr/philosophy/pragmatic.tr.po?cvsroot=www-tr&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-tr/philosophy/university.tr.po?cvsroot=www-tr&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: pragmatic.tr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-tr/www-tr/philosophy/pragmatic.tr.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- pragmatic.tr.po     30 Dec 2009 17:10:40 -0000      1.3
+++ pragmatic.tr.po     31 Dec 2009 09:33:48 -0000      1.4
@@ -3,7 +3,11 @@
 # Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the pragmatic.html 
package.
 # Ali Servet Donmez <address@hidden>, 2009.
-#
+# Tahir Emre Kalayci <address@hidden>,2009.
+# Cigdem Ozsar, 2009.
+# Birkan Sarifakioglu, 2009.
+# Serkan Capkan, 2009.
+# Izlem Gozukeles, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pragmatic.html\n"
@@ -393,8 +397,32 @@
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
-"Çiğdem Özşar, Birkan Sarıfakıoğlu, Tahir Emre Kalaycı, İzlem 
Gözükeleş, "
-"Serkan Çapkan"
+"<p><strong>Çeviriye katkıda bulunanlar:</strong></p>\n"
+"<ul>\n"
+"\n"
+"<li>\n"
+"Çiğdem Özşar, 2009\n"
+"</li>\n"
+"\n"
+"<li>\n"
+"Birkan Sarıfakıoğlu, 2009\n"
+"</li>\n"
+"\n"
+"<li>\n"
+"Serkan Çapkan, 2009\n"
+"2007.\n"
+"</li>\n"
+"<li>\n"
+"İzlem Gözükeleş, 2009\n"
+"2007.\n"
+"</li>\n"
+"<li>\n"
+"<a href=\"http://yzgrafik.ege.edu.tr/~tekrei/\";>Tahir Emre Kalaycı</a>\n"
+"<a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>"
+",\n2008.\n"
+"</li>\n"
+"\n"
+"</ul>"
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start 

Index: university.tr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-tr/www-tr/philosophy/university.tr.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- university.tr.po    30 Dec 2009 17:10:40 -0000      1.3
+++ university.tr.po    31 Dec 2009 09:33:48 -0000      1.4
@@ -3,7 +3,11 @@
 # Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the university.html 
package.
 # Ali Servet Donmez <address@hidden>, 2009.
-#
+# Tahir Emre Kalayci <address@hidden>,2009.
+# Cigdem Ozsar, 2009.
+# Birkan Sarifakioglu, 2009.
+# Serkan Capkan, 2009.
+# Izlem Gozukeles, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: university.html\n"
@@ -298,8 +302,32 @@
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
-"Çiğdem Özşar, Birkan Sarıfakıoğlu, Tahir Emre Kalaycı, İzlem 
Gözükeleş, "
-"Serkan Çapkan"
+"<p><strong>Çeviriye katkıda bulunanlar:</strong></p>\n"
+"<ul>\n"
+"\n"
+"<li>\n"
+"Çiğdem Özşar, 2009\n"
+"</li>\n"
+"\n"
+"<li>\n"
+"Birkan Sarıfakıoğlu, 2009\n"
+"</li>\n"
+"\n"
+"<li>\n"
+"Serkan Çapkan, 2009\n"
+"2007.\n"
+"</li>\n"
+"<li>\n"
+"İzlem Gözükeleş, 2009\n"
+"2007.\n"
+"</li>\n"
+"<li>\n"
+"<a href=\"http://yzgrafik.ege.edu.tr/~tekrei/\";>Tahir Emre Kalaycı</a>\n"
+"<a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>"
+",\n2008.\n"
+"</li>\n"
+"\n"
+"</ul>"
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start