www-tr-internal
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [www-tr-internal] Yeni Çeviri Düzenlemesi: Why GNU/Linux?

From: Sönmez Kartal
Subject: Re: [www-tr-internal] Yeni Çeviri Düzenlemesi: Why GNU/Linux?
Date: Wed, 10 Sep 2008 15:10:32 +0300 
   İngilizce özgün metinde bu hata sık sık yapılıyor, ancak sizin
   çevirilerinizde de bazı kısımlarda bu hataları gördüm. Bir ölüm
   kalım meselesi değil, ancak kişisel olarak benim çok takıldığım
   birşey.  Elinizden geldiğince buna dikkat edeceğinizden hiç şüphem
   yok.

Eğer kişisel olarak takıldığınız bir şey ise başkalarının yaptığı şey
sadece sizin için hata olmaz mı?  Ben noktalama işaretlerinden, virgül
hariç, sonra çift boşluk bırakmanın metni daha okunabilir yaptığını
düşünüyorum.

GNU, bununla ilgili olarak bir kural belirlemiş mi?
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]