Re: [www-tr-comm] Tux Paint çevirisi talebi

[address@hidden]

Merhaba Emre,

Şirket yapılanması ve sağlık sorunları derken uzun bir süre ara verdim, bu arada çok büyük ölçüde şirket yapımı sağlamlaştırdım, bulut odaklı bir şirketi kuruyorum

Dilersen sen de kod barındırmak, kendi içeriklerini barındırmak için katılabilirsin, diğer arkadaşlar da katılabilir elbette

Ancak bunları yazmamdaki sebep reklam değil, ilk olarak yaptığım çevirileri buraya gönderecek olmam, zira bilgisayar bozuluyor ben de daha güvenli olması açısından önce burada tutacağım

https://git.masscollabs.com/GNU/gnu-fsf-translations

Kendi içeriklerimi BSD 3 Clause ile lisanslıyorum

Çevirileri tekrar ele alacağım ancak Amerikan Rüyası gibi bir ifade görünce boş geçmeyeyim dedim

Teşekkürler, Görüşmek üzere

On 4/24/21 8:45 AM, T. E. Kalayci via www-tr-comm wrote:

Merhaba,

Yazı uygun görünüyor. Her ne kadar 2001 yılında yazılmış olsa da, kişisel olarak daha güncel yazıları ve/veya temel sayfalarda bağlantı verilmiş olan yazıları tercih etsem de, çevrilmesi için bir engel olduğunu sanmıyorum.

Görüşürüz,

Emre

Apr 23, 2021, 08:27 by mertgor@masscollabs.com:

https://www.gnu.org/philosophy/gpl-american-dream.html çevireceğim uygunsa

On 4/23/21 8:57 AM, T. E. Kalayci via www-tr-comm wrote:

Merhaba tekrar,

Az önce göndermeyi unuttum, mevcut çeviri durumu şu sayfadan görülebilir: https://www.gnu.org/software/gnun/reports/report-tr.html

İyi günler,

Emre

Apr 23, 2021, 07:52 by www-tr-comm@gnu.org:

Merhaba Mert,

İlgili yazının Türkçe çevirisi mevcut: https://www.gnu.org/education/edu-software-tuxpaint.tr.html

İyi günler,

Emre

mertgor@masscollabs.com <mertgor@masscollabs.com>, 23 Nis 2021 Cum, 07:17 tarihinde şunu yazdı:

>

> Merhaba arkadaşlar

>

> Tux Paint https://www.gnu.org/education/edu-software-tuxpaint.html için

> çalışmak istiyorum

>

>

> Görüşmek üzere

>

>

> --

> www-tr-comm mailing list

> www-tr-comm@gnu.org

> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-tr-comm

--
www-tr-comm mailing list
www-tr-comm@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-tr-comm

--
www-tr-comm mailing list
www-tr-comm@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-tr-comm