Re: [www-pl-discuss] Potrzebne wsparcie przy polskiej wersji kampanii Secure boot.

[Jan Owoc]

2012/4/10 Paweł Różański <address@hidden>:
> On 10.04.2012 19:57, Paweł Różański wrote:
>
>> Po wysłaniu tego formularza otrzymasz od nas email z prośbą o
>> potwierdzenie swojego podpisu, nim dodamy go do wniosku. Potwierdzenie
>> prośby nie skutkuje zapisaniem na ogólną listę mailową FSF, będzie on
>> użyty tylko do tego celu.
>
>
> Powinno być "będzie on używany tylko do informowania o tym konkretnym celu",
> bo widzę, że na dedykowaną listę zapisuje.
>
> BTW - umieściłem z własnym tłumaczeniem tytułu. IMHO lepsze, choć mniej
> wierne.

Nie mam bezpośredniego dostępu do stron FSF. Mogę jedynie zasugerować
kontakt z webmasterem:

For any questions about our any FSF website, including Defective By
Design, PlayOgg, PlayFreedom, Bad Vista, Windows 7 Sins:
    address@hidden

Jeśli będą potrzebowali potwierdzenia, że tłumaczenie jest wierne,
mogę dokładniej się przyjrzeć oryginałowi i Twojemu tłumaczeniu i dać
im znać.

Pozdrawiam,
Janek