www-es-general
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [GNU-traductores] Traducción de /help/help.h tml


From: Antonio Regidor García
Subject: Re: [GNU-traductores] Traducción de /help/help.h tml
Date: Mon, 31 Oct 2005 01:57:10 +0100 (CET)

 --- elbarbuo <address@hidden> escribió: 
> Te comento un par de cosillas, 
>    en el tercer párrafo: ".... for questions and suggestions about this web 
> site, mail
> address@hidden " traduce questions por inquietudes, creo que quedaría mejor 
> poner o
> preguntas o comentarios, así : "...y para comentarios/preguntas y sugerencias 
> sobre este sitio
> web..."

Mejor «preguntas o comentarios».

Un saludo.

Antonio Regidor García



                
______________________________________________ 
Renovamos el Correo Yahoo! 
Nuevos servicios, más seguridad 
http://correo.yahoo.es




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]