RE: [GNU-traductores] Primer post

[Toxik - Fabian Rodriguez]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1


Saludos a Javier y otros miembros,

En los últimos posts a ésta lista no quedaba claro quién reemplazaba
o qué había pasado con Holman Romero, quien creo coordenaba los
esfuerzos de traducción hasta hace algunos meses. Algún progreso
sobre el tema ?

Asimismo, Javier, tu mensaje to mostraba las tildes/eñes/etc.,
imagino porque venía codificado en "US-ASCII". Averigüa si tu
programa de email (el webmail de Yahoo.com ?) soporta el "charset"
ISO-8859-1 para que las tildes y otros sean conservados en tus
envíos. Me ha pasado varias veces y en mi caso invalidaba mis firmas
OpenPGP.

Buen día,

Fabián Rodríguez - Toxik Technologies, Inc.
www.toxik.com - (514) 528-6945 @221
OpenPGP: 0x5AF2A4D5


> -----Original Message-----
> From:
address@hidden
>
[mailto:address@hidden
> Behalf Of Javier Smaldone
> Sent: Sunday, January 12, 2003 3:09 AM
> To: address@hidden
> Subject: [GNU-traductores] Primer post
>
>
> Hola a todos.
>
> Antes que nada, como es buena costumbre, me presento. Mi nombre es
> Javier Smaldone y soy de Argentina.
>
> Como tambiin es buena costumbre empezar aportando algo, les envmo
la
> traduccisn que realici del artmculo "Can you trust your computer?"
de
> RMS.
>
> Espero haber seguido las guidelines para la traduccisn (trati de
> hacerlo en todo momento). Si no es asi, o si cometm algzn otro tipo
de
> error, les pido disculpas (sepan entender que se trata de mi
primer
> trabajo dentro de este grupo).
>
> Bueno, no los distraigo mas. Saludos a todos.
>
>
> =====
> Javier Smaldone
> address@hidden
> http://www.smaldone.com.ar

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iD8DBQE+IwcJfUcTXFrypNURAsxUAJ9t9wwemJAia6w70V09McRkCCGQWQCgttkU
xbNjAc+JDhV3AuBowb/qB+8=
=1yye
-----END PGP SIGNATURE-----