[GNU-traductores] gnudist:/home/www/html/fsfe/index.html -- recent changes

[gnudist's file diff daemon]

This is an automated report from gnudist.
Recent changes to /home/www/html/fsfe/index.html:

   8 -rw-rw-r--   1 webcvs   www          8063 Nov  2 04:41 
/home/www/html/fsfe/index.html

diff  -u  /home/diffmon/old_file_dir/gnudist:!home!www!html!fsfe!index.html.gz 
/home/www/html/fsfe/index.html
--- /tmp/diffmon29461   Fri Nov  2 06:40:25 2001
+++ /home/www/html/fsfe/index.html      Fri Nov  2 04:41:20 2001
@@ -11,7 +11,7 @@
 
       --> 
 
-               <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" 
border="0"><tr bgcolor="#e7e7e7"><td><img src="./images/pix.png" width="1" 
height="1" alt=""></td></tr></table><table cellspacing="0" cellpadding="1" 
width="100%" border="0"><tr valign="middle"><td class="newstext">
+    <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tr 
bgcolor="#e7e7e7"><td><img src="./images/pix.png" width="1" height="1" 
alt=""></td></tr></table><table cellspacing="0" cellpadding="1" width="100%" 
border="0"><tr valign="middle"><td class="newstext">
              
             <a class="topbanner" href="./">FSF Europe</a></td><td 
class="newstext" align="right"><a class="topbanner" 
href="http://www.fsf.org/";>FSF</a>
               |  
@@ -23,79 +23,82 @@
        </td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" 
cellpadding="4"><tr><td class="TopBody">
            
          </td><td class="TopBody" width="99%" height="99%"><a 
class="TopTitleB">FSF Europe</a><br></td><td align="right" valign="top" 
class="TopBody"><a href="./documents/freesoftware.html" class="T2">What's Free 
Software?</a><br><a href="./documents/gnuproject.html" class="T2">What's the 
GNU Project?</a><br></td></tr></table><table width="100%" border="0" 
cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td width="99%" valign="top"><div 
class="content"> <!-- The header will be inserted here --> 
-                       <center> 
-                               [ 
-                               <!-- Please update as needed and keep it in 
alphabetical order --> 
-                               <a href="index.de.html">Deutsch</a> | 
-                               English | 
-                               <a href="index.fr.html">Français</a> | 
-                               <!-- <a href="index.fr.html">Italiano</a> |--> 
-                               <a href="index.pt.html">Português</a> 
-                               ] 
-                       </center> 
-
-                       <!-- Begin page content --> 
-                       <center> 
-                               <h1>Free Software Foundation Europe</h1> 
-                                       <table WIDTH="70%"> 
-                                               <tr>
-                                                       <td>
-                                                               <ul> 
-                                                                       <li><a 
href="documents/whyweexist.html">Why do we exist?</a></li> 
-                                                                       <li><a 
href="help/help.html">How can you help us?</a></li> 
-                                                                       <li><a 
href="documents/freesoftware.html">What is Free Software?</a></li> 
-                                                               </ul>
-                                                       </td> 
-                                                       <td>
-                                                               <ul> 
-                                                                       <li><a 
href="documents/whatwedo.html">What do we do?</a></li> 
-                                                                       <li><a 
href="help/thankgnus.html">Who would we like to thank?</a></li> 
-                                                                       <li><a 
href="documents/gnuproject.html">What is the GNU Project?</a></li> 
-                                                               </ul>
-                                                       </td> 
-                                               </tr>
-                                       </table> 
-                               </center> 
-
-                               <p>
-                                       Welcome to the home page of the Free 
Software Foundation Europe. The FSF 
-                                       Europe was launched March 10th 2001 and 
works towards all European aspects 
-                                       of Free Software and especially the <a 
href="documents/gnuproject.html">GNU Project</a>. 
-                                       It is actively supporting development 
of Free Software and furthering GNU-based systems 
-                                       such as GNU/Linux. Also it provides a 
competence center for politicians, lawyers and 
-                                       journalists in order to secure the 
legal, political and social future of Free Software.
-                               </p> 
-
-                               <h3>News</h3> 
-
-                               <p>
-                                       30 October 2001, The <a 
href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> and the 
-                                       <a href="http://www.fsfeurope.org/";>FSF 
Europe</a> participated in this 
-                                       year's <a 
href="http://www.cidadetecnologica.org";>Porto, Technological City</a>, 
-                                       an event dedicated to Free Software in 
Portugal. This year's edition was held on 
-                                       October 12th, in a historic old market 
in the riverfront of the northern        
-                                       Portuguese city of Porto, an area which 
has been declared <em>world heritage</em> 
-                                       by Unesco.
-                                       <a 
href="news/article2001-10-26-01.en.html">Read the report</a>
-                               </p> 
-
-                               <p>
-                                       15 October 2001, the FSF Europe <a 
href="events/Systems-2001/index.en.html">is present</a> 
-                                       at the <a 
href="http://www.systems.de";>Systems</a> in Munich, Germany. Here are some 
other 
-                                       <a 
href="events/Systems-2001/rupp/index.en.html">pictures</a> taken by Armin Rupp.
-                               </p> 
-
-                               <p>
-                                       9 October 2001, the <a 
href="http://www.softwarelibero.it";>Associazione Software Libero</a> (AsSoLi) 
-                                       <a 
href="http://mailman.fsfeurope.org/pipermail/discussion/2001-October/001865.html";>becomes
 
-                                               associate organization</a>
-                                       of the FSF Europe.
-                               </p> 
-
-                               <p>
-                                       1 October 2001, on September 12th/13th 
Bernhard Reiter represented Free Software at an 
-                                       OECD Conference in Tokyo, <a 
href="news/article2001-10-01-01.en.html">here</a> is the news item.
-                               </p>
+      <center> 
+       [ 
+       <!-- Please update as needed and keep it in alphabetical order --> 
+       <a href="index.de.html">Deutsch</a> | 
+       English |
+       <a href="index.es.html">Español</a> | 
+       <a href="index.fr.html">Français</a> | 
+       <!-- <a href="index.fr.html">Italiano</a> |--> 
+       <a href="index.pt.html">Português</a> 
+       ] 
+      </center> 
+
+      <!-- Begin page content --> 
+      <center> 
+       <h1>Free Software Foundation Europe</h1> 
+       <table width="70%"> 
+         <tr>
+           <td>
+             <ul> 
+               <li><a href="documents/whyweexist.html">Why do we exist?</a>
+               </li> 
+               <li><a href="help/help.html">How can you help us?</a></li> 
+               <li><a href="documents/freesoftware.html">What is Free
+                   Software?</a></li> 
+             </ul>
+           </td> 
+           <td>
+             <ul> 
+               <li><a href="documents/whatwedo.html">What do we do?</a></li> 
+               <li><a href="help/thankgnus.html">Who would we like to
+                   thank?</a></li> 
+               <li><a href="documents/gnuproject.html">What is the GNU
+                   Project?</a></li> 
+             </ul>
+           </td> 
+         </tr>
+       </table> 
+      </center> 
+
+      <p>
+       Welcome to the home page of the Free Software Foundation Europe. The
+       FSF Europe was launched March 10th 2001 and works towards all European
+       aspects of Free Software and especially the <a 
href="documents/gnuproject.html">GNU Project</a>.  It is actively
+       supporting development of Free Software and furthering GNU-based
+       systems such as GNU/Linux. Also it provides a competence center for
+       politicians, lawyers and journalists in order to secure the legal,
+       political and social future of Free Software.
+      </p>
+
+      <h3>News</h3> 
+
+      <p>
+       30 October 2001, The <a href="http://www.fsf.org/";>FSF</a> and the <a 
href="http://www.fsfeurope.org/";>FSF Europe</a> participated in this
+       year's <a href="http://www.cidadetecnologica.org";>Porto, Technological
+       City</a>, an event dedicated to Free Software in Portugal. This year's
+       edition was held on October 12th, in a historic old market in the
+       riverfront of the northern Portuguese city of Porto, an area which has
+       been declared <em>world heritage</em> by Unesco.  <a 
href="news/article2001-10-26-01.en.html">Read the report</a>
+      </p>
+
+      <p>
+       15 October 2001, the FSF Europe <a 
href="events/Systems-2001/index.en.html">is present</a> at the <a 
href="http://www.systems.de";>Systems</a> in Munich, Germany. Here are
+       some other <a 
href="events/Systems-2001/rupp/index.en.html">pictures</a> taken by
+       Armin Rupp.
+      </p>
+
+      <p>
+       9 October 2001, the <a href="http://www.softwarelibero.it";>Associazione 
Software Libero</a>
+       (AsSoLi) <a 
href="http://mailman.fsfeurope.org/pipermail/discussion/2001-October/001865.html";>becomes
+       associate organization</a> of the FSF Europe.
+      </p>
+
+      <p>
+       1 October 2001, on September 12th/13th Bernhard Reiter represented
+       Free Software at an OECD Conference in Tokyo, <a 
href="news/article2001-10-01-01.en.html">here</a> is the news item.
+      </p>
 
 <!-- End page content -->
 
@@ -110,7 +113,7 @@
 
     Last update:
     <!-- timestamp start -->
-    Date: 2001/11/01 07:58:20  Author: sledge 
+    Date: 2001/11/01 18:52:17  Author: villate 
     <!-- timestamp end -->
 
   </body>