[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Windows7sins-translators] Brazilian Portuguese
From: |
Gabriel Z M Ramos |
Subject: |
[Windows7sins-translators] Brazilian Portuguese |
Date: |
Sat, 26 Dec 2009 12:56:31 -0200 |
Em Sáb, 2009-12-26 às 06:27 +0300, Ineiev escreveu:
> Also by the way, what prefix to Brazilian Portuguese should be, actually?
> I see recent commits in br directory; en/meta/index.html suggests it
> should be Breton;
> probably the right name looks like po-br or so.
>
> Regards,
> Ineiev
>
Yes, that was me before I realised br is for Breton -- I've deleted now
the files I had commited into br. Brazilian Portuguese should be pt-br,
but as Abinoam mentioned, maybe it would be too long. Gnu.org
translations use it, but then it's part of the name of the webpage (as
in manifesto.pt-br.html), instead of part of the domain name.
Another question: What's the purpose of the meta/objects directory? It
seems to contain copies of all inc and html files under the base
directory. Should I do the same in the translation?
Thanks,
-- gabriel
- [Windows7sins-translators] en/live/drm.html in SVN corrupted?, Ineiev, 2009/12/15
- Re: [Windows7sins-translators] en/live/drm.html in SVN corrupted?, Gabriel Z M Ramos, 2009/12/25
- Re: [Windows7sins-translators] en/live/drm.html in SVN corrupted?, Ineiev, 2009/12/25
- [Windows7sins-translators] Brazilian Portuguese,
Gabriel Z M Ramos <=
- [Windows7sins-translators] Re: Brazilian Portuguese, Ineiev, 2009/12/26
- Re: [Windows7sins-translators] Re: Brazilian Portuguese, Helena Günther, 2009/12/26
- Re: [Windows7sins-translators] Re: Brazilian Portuguese, Ineiev, 2009/12/26
- Re: [Windows7sins-translators] Re: Brazilian Portuguese, Abinoam Jr., 2009/12/26
- Re: [Windows7sins-translators] Re: Brazilian Portuguese, Ineiev, 2009/12/27