[Wesnoth-cvs-commits] wesnoth/po/wesnoth eu.po

[Alfredo Beaumont]

CVSROOT:        /cvsroot/wesnoth
Module name:    wesnoth
Branch:         
Changes by:     Alfredo Beaumont <address@hidden>       04/12/30 20:12:12

Modified files:
        po/wesnoth     : eu.po 

Log message:
        Fixed translation bugs

CVSWeb URLs:
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/wesnoth/wesnoth/po/wesnoth/eu.po.diff?tr1=1.25&tr2=1.26&r1=text&r2=text

Patches:
Index: wesnoth/po/wesnoth/eu.po
diff -u wesnoth/po/wesnoth/eu.po:1.25 wesnoth/po/wesnoth/eu.po:1.26
--- wesnoth/po/wesnoth/eu.po:1.25       Thu Dec 30 13:12:32 2004
+++ wesnoth/po/wesnoth/eu.po    Thu Dec 30 20:12:12 2004
@@ -2534,7 +2534,7 @@
 "This attack always has a 70% chance to hit."
 msgstr ""
 "Magikoa:\n"
-"Eraso honek jotzeko 70% aukera du beti."
+"Eraso honek jotzeko %70-ko aukera du beti."
 
 #: data/translations/english.cfg:109
 msgid ""
@@ -7438,19 +7438,19 @@
 
 #: src/titlescreen.cpp:185
 msgid "TitleScreen button^Load"
-msgstr "TitleScreen button^Kargatu"
+msgstr "Kargatu"
 
 #: src/titlescreen.cpp:186
 msgid "TitleScreen button^Language"
-msgstr "TitleScreen button^Hizkuntza"
+msgstr "Hizkuntza"
 
 #: src/titlescreen.cpp:187
 msgid "TitleScreen button^Preferences"
-msgstr "TitleScreen button^Hobespenak"
+msgstr "Hobespenak"
 
 #: src/titlescreen.cpp:189
 msgid "TitleScreen button^Quit"
-msgstr "TitleScreen button^Quit"
+msgstr "Irten"
 
 #: src/titlescreen.cpp:190
 msgid "Start a tutorial to familiarize yourself with the game"