web-translators-pl
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 277


From: Wojciech Kotwica
Subject: [gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 277
Date: Sat, 17 Apr 2004 05:29:56 +0200

--- prev/www/home.pl.html       Tue Apr 13 05:27:22 2004
+++ curr/www/home.pl.html       Sat Apr 17 05:26:57 2004
@@ -5,9 +5,9 @@
 
 <head>
-<title>GNU to Nie Unix! - Projekt GNU i Free Software Foundation (FSF)</title>
+<title>GNU to Nie UNIX! - Projekt GNU i Free Software Foundation (FSF)</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2" />
-<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, wolne oprogramowanie, system 
operacyjny, GNU Kernel, HURD, GNU HURD" />
-<meta http-equiv="Description" lang="en" content="Since 1983, developing the 
free Unix-like operating system GNU, so that computer users can have the 
freedom to share and improve the software they use." />
-<meta http-equiv="Description" lang="pl" content="Od 1983 roku tworzymy wolny, 
podobny do Uniksa, system operacyjny GNU, aby u¿ytkownicy komputerów mieli 
wolno¶æ dzielenia siê u¿ywanym oprogramowaniem i ulepszania go." />
+<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, wolne oprogramowanie, system 
operacyjny, GNU Kernel, HURD, GNU HURD" />
+<meta http-equiv="Description" lang="en" content="Since 1983, developing the 
free UNIX style operating system GNU, so that computer users can have the 
freedom to share and improve the software they use." />
+<meta http-equiv="Description" lang="pl" content="Od 1983 roku tworzymy wolny, 
podobny do UNIX-a, system operacyjny GNU, aby u¿ytkownicy komputerów mieli 
wolno¶æ dzielenia siê u¿ywanym oprogramowaniem i ulepszania go." />
 <link rev="made" href="mailto:address@hidden"; />
 <link rev="translated" href="mailto:address@hidden"; />
@@ -51,7 +51,7 @@
     <td>
 <div class="center">
-<h1>GNU to Nie Unix!</h1>
+<h1>System Operacyjny GNU <br />Fundacja Wolnego Oprogramowania</h1>
 
-<p>
+<p style="text-align: center">
 <a href="/graphics/agnuhead.pl.html"><img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg"
 alt="[rysunek g³owy GNU]" width="129" height="122" /></a><br />
@@ -64,9 +64,9 @@
 Witamy na serwerze projektu GNU, <strong>www.gnu.org</strong>.
 <a href="/gnu/thegnuproject.html">Projekt GNU</a> zosta³ zapocz±tkowany
-w&nbsp;1984 roku w&nbsp;celu stworzenia kompletnego, podobnego do&nbsp;Uniksa 
systemu
+w&nbsp;1984 roku w&nbsp;celu stworzenia kompletnego, podobnego do&nbsp;UNIX-a 
systemu
 operacyjnego, bêd±cego <a href="/philosophy/free-sw.pl.html">wolnym 
oprogramowaniem</a>:
 systemu GNU.
 Nazwa GNU to&nbsp;rekurencyjny akronim zdania
-&bdquo;GNU's Not Unix&rdquo;&nbsp;&ndash; &bdquo;GNU to Nie Unix&rdquo;.
+&bdquo;GNU's Not Unix&rdquo;&nbsp;&ndash; &bdquo;GNU to Nie UNIX&rdquo;.
 Obecnie szeroko wykorzystywane s± ró¿ne odmiany systemu operacyjnego GNU
 u¿ywaj±ce j±dra Linuksa. Mimo ¿e o&nbsp;systemach tych czêsto mówi siê
@@ -213,6 +213,6 @@
 
 <p>
-<a href="/press/2004-01-14-record-straight.html">FSF poprowadzi konferencjê
-prasow± na temat Powszechnej Licencji Publicznej oraz sprawy SCO kontra 
IBM</a>.
+<a href="http://member.fsf.org/leadership.html";>Larry Lessig wszed³ 
w&nbsp;sk³ad
+Zarz±du Fundacji Wolnego Oprogramowania.</a>
 </p>
 
@@ -399,5 +399,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/12 16:14:43 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/16 12:51:03 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/help/help.html     Fri Feb 13 05:27:26 2004
+++ curr/www/help/help.html     Sat Apr 17 05:28:18 2004
@@ -188,10 +188,4 @@
        <P>
 
-  <LI>Please help by writing better
-       <A HREF="http://www.gnupress.org/gnupresspub.html#Anchor-BOOK-61299";>
-       descriptions of GNU books in print</a>.
-       <P>
-
-
   <LI>Volunteer as a proofreader by subscribing
        to the proofreaders mailinglist (you do this by sending a
@@ -304,7 +298,4 @@
        <P>
 
-  <LI>Donate office supplies and office equipment to the FSF.
-       Offer them to
-       <A HREF="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</A>.
   <P>
 
@@ -331,5 +322,6 @@
        <A HREF="/jobs/jobs.html">Free Software Job Page</A>.
 
-  <li>We are looking for someone to contact companies interested in hiring
+<p>
+  <LI>We are looking for someone to contact companies interested in hiring
        free software developers, and looking for job postings to put on our
        <a href="/jobs/jobs.html">Free Software Job Page</a>.  If you would
@@ -337,5 +329,6 @@
        href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 
-  <li><a href="/help/used-computers.html">Donate used computers</a> to
+<p>
+  <LI><a href="/help/used-computers.html">Donate used computers</a> to
       other free software organizations.
 
@@ -385,5 +378,5 @@
 Last updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/02/12 14:25:29 $ $Author: derekgnu $
+$Date: 2004/04/16 12:43:47 $ $Author: opus $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/www/philosophy/amazon.html     Mon Mar  8 05:29:08 2004
+++ curr/www/philosophy/amazon.html     Sat Apr 17 05:29:06 2004
@@ -5,5 +5,5 @@
 
 <head>
-<title>Boycott Amazon! - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)</title>
+<title>(Formerly) Boycott Amazon! - GNU Project - Free Software Foundation 
(FSF)</title>
 <meta http-equiv="content-type" content='text/html; charset=utf-8' />
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.css" />
@@ -21,4 +21,20 @@
 <p><a href="#translations">Translations</a> of this page</p>
 
+<P>
+
+The FSF decided to end its boycott of Amazon in September 2002.  (We
+forgot to edit this page at the time.)  We could not tell the precise
+result of the lawsuit against Barnes and Noble, but it did not seem to
+be very harmful to the defendent.  And Amazon had not attacked anyone
+else.</P>
+<p>
+Amazon has got a number of other menacing patents since then,
+but has not as yet used them for aggression.  Perhaps it will
+not do so.  If it does, we will take a look at how to denounce it.</P>
+<p>
+The rest of this page is as it was in 2001 while the boycott
+was active.</P>
+<HR>
+
 <h3>Boycott Amazon!</h3>
 <p>
@@ -316,5 +332,5 @@
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/03/07 17:34:04 $ $Author: leugimap $
+$Date: 2004/04/16 20:34:04 $ $Author: rms $
 <!-- timestamp end -->
 </p>




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]