Re: [gnu-pl] Tlumaczenie Manifestu GNU gotowe

[rekrutacja]

Czesc
Bylem troche zajety ostatnio, i teraz zajrzalem do tego tlumaczenia.
Mam sporo uwag, ale czysto stylistycznych - tlumaczenie jest wierne,
ale w paru miejscach nienajlepiej "sie czyta". 
Czy jest juz za pozno, zeby w tym grzebac? I czy w ogole tego chcecie?

pozdrawiam
rekrutacja



------ Wiadomość oryginalna ------
Od:    Wojciech Kotwica <address@hidden>
Data:  2003-11-30 17:49
Temat: [gnu-pl] Tlumaczenie Manifestu GNU gotowe

> Tłumaczenie Manifestu GNU jest już gotowe i połączone z pozostałymi
> polskimi stronami serwera WWW:
>    http://www.gnu.org/gnu/manifesto.pl.html
> 
> Radku, czy zgadzasz się na umieszczenie Twojego nazwiska na liście
> tłumaczy
>  
http://www.gnu.org/server/standards/README.Polish-translation.pl.html ?
>