trans-coord-devel
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho...

From: Yavor Doganov
Subject: trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho...
Date: Fri, 15 Oct 2010 18:25:21 +0000 
CVSROOT:        /sources/trans-coord
Module name:    trans-coord
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   10/10/15 18:25:21

Modified files:
        gnun           : home.ar.shtml home.bg.shtml home.ca.shtml 
                         home.es.shtml home.fr.shtml home.ru.shtml 
                         home.zh-cn.shtml 
        gnun/po        : home.ar.po home.bg.po home.ca.po home.es.po 
                         home.fr.po home.pot home.ru.po home.zh-cn.po 
        gnun/server    : takeaction.bg.html 
        gnun/server/po : takeaction.bg.po takeaction.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ar.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.106&r2=1.107
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.bg.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.138&r2=1.139
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ca.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.114&r2=1.115
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.es.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.108&r2=1.109
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.fr.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.100&r2=1.101
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ru.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.124&r2=1.125
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.134&r2=1.135
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ar.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.93&r2=1.94
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.129&r2=1.130
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ca.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.106&r2=1.107
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.es.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.100&r2=1.101
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.fr.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.88&r2=1.89
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.113&r2=1.114
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.ru.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.110&r2=1.111
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.120&r2=1.121
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/takeaction.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.76&r2=1.77
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/takeaction.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.72&r2=1.73
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/po/takeaction.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.64&r2=1.65

Patches:
Index: home.ar.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ar.shtml,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- home.ar.shtml       13 Oct 2010 18:25:24 -0000      1.106
+++ home.ar.shtml       15 Oct 2010 18:25:19 -0000      1.107
@@ -118,8 +118,8 @@
 sometimes incorrectly called simply &ldquo;Linux&rdquo;.</p>
 
 <p>The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not
-Unix!&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
-no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
+Unix!&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel
+sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
 
 </div>
 
@@ -146,45 +146,32 @@
 
 </div>
 
-    <div class="yui-u">
+<div class="yui-u">
 
 <!-- BEGIN TakeAction -->
 <h2 id="Action">اتخذ موقف</h2>
 <ul>
+<li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Support current FSF
+campaigns</a></strong>.</li>
+
 <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> &mdash; made possible
+href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a>&mdash;made possible
 by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
 href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
 
-<!-- Expire when drafting status changes -->
-<li><strong>مسودة الرخصة:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#licenses">اشترك</a> في مسودة كل م
ن ج.اف.د.ال و
-ج.اس.اف.د.ال</li>
+<li><strong>Fight against software patents:</strong> <a
+href="http://www.endsoftpatents.org";>worldwide</a>, <a
+href="/server/takeaction.html#swpat">and Europe</a>.</li>
+
+<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Call on
+WIPO</a></strong> to change its name and mission.</li>
 
-<!-- Expire if priority changes-->
 <li><a href="/server/takeaction.html#directory">ضف لدليل البرم
جيات الحرة</a>.</li>
 
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>جميع انحاء العالم:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#wipochange">اتصل على  ويبو 
لتغيير اسمه و
-مهمته</a>.</li>
-
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>حارب ضد براءات الاختراع للبرم
جيات:</strong> <a
-href="http://www.endsoftpatents.org";>في الولايات المتحدة 
الامريكية</a>، <a
-href="/server/takeaction.html#swpat">في اوروبا</a>.</li>
-
-<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
-<li><strong>مواطني الولايات المتحدة:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#antidmca">وقع التماسات ضد 
براءات الاختراع
-للبرامج و ال د.م.س.ا</a>.</li>
+<li><a href="/server/takeaction.html">More action items.</a></li>
 
-<!-- Don't expire, but do update to keep in synch -->
-<!-- Don't expire -->
 </ul>
 
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
-
 <!-- END TakeAction -->
 </div>
 </div>
@@ -251,7 +238,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2010/10/13 18:25:24 $
+$Date: 2010/10/15 18:25:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.bg.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.bg.shtml,v
retrieving revision 1.138
retrieving revision 1.139
diff -u -b -r1.138 -r1.139
--- home.bg.shtml       13 Oct 2010 18:25:24 -0000      1.138
+++ home.bg.shtml       15 Oct 2010 18:25:19 -0000      1.139
@@ -118,8 +118,8 @@
 sometimes incorrectly called simply &ldquo;Linux&rdquo;.</p>
 
 <p>The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not
-Unix!&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
-no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
+Unix!&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel
+sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
 
 </div>
 
@@ -150,46 +150,33 @@
 
 </div>
 
-    <div class="yui-u">
+<div class="yui-u">
 
 <!-- BEGIN TakeAction -->
 <h2 id="Action">Предприемете действие</h2>
 <ul>
+<li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Support current FSF
+campaigns</a></strong>.</li>
+
 <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> &mdash; made possible
+href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a>&mdash;made possible
 by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
 href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
 
-<!-- Expire when drafting status changes -->
-<li><strong>Обновяване на лицензите:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#licenses">Участвайте</a> в 
изготвянето на
-черновите на GFDL и GSFDL.</li>
+<li><strong>Fight against software patents:</strong> <a
+href="http://www.endsoftpatents.org";>worldwide</a>, <a
+href="/server/takeaction.html#swpat">and Europe</a>.</li>
+
+<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Call on
+WIPO</a></strong> to change its name and mission.</li>
 
-<!-- Expire if priority changes-->
 <li><a href="/server/takeaction.html#directory">Добавяйте към 
указателя на
 свободен софтуер</a>.</li>
 
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>В световен мащаб:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#wipochange">Предизвикайте СОИС 
(WIPO) да смени
-името и мисията си</a>.</li>
-
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>Борете се против софтуерните 
патенти:</strong> <a
-href="http://www.endsoftpatents.org";>в САЩ</a>, <a
-href="/server/takeaction.html#swpat">в Европа</a>.</li>
-
-<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
-<li><strong>Граждани на САЩ:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#antidmca">Подпишете петиции 
срещу софтуерните
-патенти и ЗАПЦХ (DMCA)</a>.</li>
+<li><a href="/server/takeaction.html">More action items.</a></li>
 
-<!-- Don't expire, but do update to keep in synch -->
-<!-- Don't expire -->
 </ul>
 
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
-
 <!-- END TakeAction -->
 </div>
 </div>
@@ -264,7 +251,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2010/10/13 18:25:24 $
+$Date: 2010/10/15 18:25:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ca.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ca.shtml,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- home.ca.shtml       13 Oct 2010 18:25:24 -0000      1.114
+++ home.ca.shtml       15 Oct 2010 18:25:19 -0000      1.115
@@ -118,8 +118,8 @@
 sometimes incorrectly called simply &ldquo;Linux&rdquo;.</p>
 
 <p>The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not
-Unix!&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
-no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
+Unix!&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel
+sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
 
 </div>
 
@@ -154,46 +154,33 @@
 
 </div>
 
-    <div class="yui-u">
+<div class="yui-u">
 
 <!-- BEGIN TakeAction -->
 <h2 id="Action">Passeu a l'acci&oacute;</h2>
 <ul>
+<li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Support current FSF
+campaigns</a></strong>.</li>
+
 <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> &mdash; made possible
+href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a>&mdash;made possible
 by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
 href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
 
-<!-- Expire when drafting status changes -->
-<li><strong>GPLv3:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#licenses">participeu</a> en
-l'elaboraci&oacute; de l'esborrany de la llic&egrave;ncia GPLv3.</li>
+<li><strong>Fight against software patents:</strong> <a
+href="http://www.endsoftpatents.org";>worldwide</a>, <a
+href="/server/takeaction.html#swpat">and Europe</a>.</li>
+
+<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Call on
+WIPO</a></strong> to change its name and mission.</li>
 
-<!-- Expire if priority changes-->
 <li><a href="/server/takeaction.html#directory">Amplieu el Directori de
 Programari Lliure</a>.</li>
 
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>A tot el m&oacute;n:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#wipochange">demaneu a la WIPO que canvi&iuml;
-el seu nom i la seva missi&oacute;</a>.</li>
-
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>Lluiteu contra les patents de programari:</strong> <a
-href="http://www.endsoftpatents.org";>als Estats Units</a>, <a
-href="/server/takeaction.html#swpat">a Europa</a>.</li>
-
-<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
-<li><strong>Ciutadans dels Estats Units:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#antidmca">signeu peticions contra les patents
-de programari i la DMCA</a>.</li>
+<li><a href="/server/takeaction.html">More action items.</a></li>
 
-<!-- Don't expire, but do update to keep in synch -->
-<!-- Don't expire -->
 </ul>
 
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
-
 <!-- END TakeAction -->
 </div>
 </div>
@@ -261,7 +248,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2010/10/13 18:25:24 $
+$Date: 2010/10/15 18:25:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.es.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.es.shtml,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- home.es.shtml       13 Oct 2010 18:25:24 -0000      1.108
+++ home.es.shtml       15 Oct 2010 18:25:19 -0000      1.109
@@ -118,8 +118,8 @@
 sometimes incorrectly called simply &ldquo;Linux&rdquo;.</p>
 
 <p>The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not
-Unix!&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
-no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
+Unix!&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel
+sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
 
 </div>
 
@@ -150,47 +150,33 @@
 
 </div>
 
-    <div class="yui-u">
+<div class="yui-u">
 
 <!-- BEGIN TakeAction -->
 <h2 id="Action">Tome partido</h2>
 <ul>
+<li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Support current FSF
+campaigns</a></strong>.</li>
+
 <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> &mdash; made possible
+href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a>&mdash;made possible
 by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
 href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
 
-<!-- Expire when drafting status changes -->
-<li><strong>Borradores de licencias:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#gplv3">Participar</a> en el diseño de las
-licencias<acronym title="GNU Free Free Documentation License">GFDL</acronym>
-y<acronym title="GNU Simpler Free Documentation License">GSFDL</acronym>.</li>
+<li><strong>Fight against software patents:</strong> <a
+href="http://www.endsoftpatents.org";>worldwide</a>, <a
+href="/server/takeaction.html#swpat">and Europe</a>.</li>
+
+<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Call on
+WIPO</a></strong> to change its name and mission.</li>
 
-<!-- Expire if priority changes-->
 <li><a href="/server/takeaction.html#directory">Añadir al Directorio de 
Software
 Libre</a>.</li>
 
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>En el mundo:</strong> <a
-href="/server/takeaction.html#wipochange">Invitar a la OMPI a cambiar su
-nombre y su misión</a>.</li>
-
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>Luche contra las patentes de software:</strong> <a
-href="http://www.endsoftpatents.org";>en los EE.UU.</a>, <a
-href="/server/takeaction.html#swpat">en Europa</a>.</li>
-
-<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
-<li><strong>Ciudadanos de los Estados Unidos: </strong> <a
-href="/server/takeaction.html#antidmca">Firmen la petición en contra de las
-patentes de software y el DMCA</a>.</li>
+<li><a href="/server/takeaction.html">More action items.</a></li>
 
-<!-- Don't expire, but do update to keep in synch -->
-<!-- Don't expire -->
 </ul>
 
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
-
 <!-- END TakeAction -->
 </div>
 </div>
@@ -263,7 +249,7 @@
 </p> <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2010/10/13 18:25:24 $
+$Date: 2010/10/15 18:25:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.fr.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.fr.shtml,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- home.fr.shtml       13 Oct 2010 18:25:24 -0000      1.100
+++ home.fr.shtml       15 Oct 2010 18:25:19 -0000      1.101
@@ -119,8 +119,8 @@
 sometimes incorrectly called simply &ldquo;Linux&rdquo;.</p>
 
 <p>The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not
-Unix!&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
-no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
+Unix!&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel
+sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
 
 </div>
 
@@ -158,49 +158,33 @@
 
 </div>
 
-    <div class="yui-u">
+<div class="yui-u">
 
 <!-- BEGIN TakeAction -->
 <h2 id="Action">Agir</h2>
 <ul>
+<li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Support current FSF
+campaigns</a></strong>.</li>
+
 <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> &mdash; made possible
+href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a>&mdash;made possible
 by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
 href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
 
-<!-- Expire when drafting status changes -->
-<li><strong>R&eacute;daction de licence&nbsp;:</strong> <a
-href="/server/takeaction.fr.html#licenses">Participez</a> &agrave; la
-r&eacute;daction de la GFDL et de la GSFDL.</li>
+<li><strong>Fight against software patents:</strong> <a
+href="http://www.endsoftpatents.org";>worldwide</a>, <a
+href="/server/takeaction.html#swpat">and Europe</a>.</li>
+
+<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Call on
+WIPO</a></strong> to change its name and mission.</li>
 
-<!-- Expire if priority changes-->
 <li><a href="/server/takeaction.fr.html#directory">Ajoutez des logiciels au
 R&eacute;pertoire des logiciels libres</a>.</li>
 
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>Niveau mondial&nbsp;:</strong> <a
-href="/server/takeaction.fr.html#wipochange">Appelez au changement du nom et
-des missions de l'<acronym title="Organisation mondiale de la
-propri&eacute;t&eacute; intellectuelle">OMPI</acronym></a>.</li>
-
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>Combattez les brevets logicielsEn Europe&nbsp;:</strong> <a
-href="http://www.endsoftpatents.org";>aux USA</a>, <a
-href="/server/takeaction.fr.html#swpat">en Europe</a>.</li>
-
-<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
-<li><strong>Citoyens am&eacute;ricains&nbsp;:</strong> <a
-href="/server/takeaction.fr.html#antidmca">Signez les p&eacute;titions
-contre les brevets logiciels et le <acronym title="Digital Millenium
-Copyright Act">DMCA</acronym> (NdT&nbsp;: Loi sur le copyright du
-mill&eacute;naire num&eacute;rique)</a>.</li>
+<li><a href="/server/takeaction.html">More action items.</a></li>
 
-<!-- Don't expire, but do update to keep in synch -->
-<!-- Don't expire -->
 </ul>
 
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
-
 <!-- END TakeAction -->
 </div>
 </div>
@@ -269,7 +253,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2010/10/13 18:25:24 $
+$Date: 2010/10/15 18:25:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ru.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ru.shtml,v
retrieving revision 1.124
retrieving revision 1.125
diff -u -b -r1.124 -r1.125
--- home.ru.shtml       13 Oct 2010 18:25:24 -0000      1.124
+++ home.ru.shtml       15 Oct 2010 18:25:19 -0000      1.125
@@ -118,8 +118,8 @@
 sometimes incorrectly called simply &ldquo;Linux&rdquo;.</p>
 
 <p>The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not
-Unix!&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
-no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
+Unix!&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel
+sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
 
 </div>
 
@@ -151,46 +151,33 @@
 
 </div>
 
-    <div class="yui-u">
+<div class="yui-u">
 
 <!-- BEGIN TakeAction -->
 <h2 id="Action">Действуйте!</h2>
 <ul>
+<li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Support current FSF
+campaigns</a></strong>.</li>
+
 <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> &mdash; made possible
+href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a>&mdash;made possible
 by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
 href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
 
-<!-- Expire when drafting status changes -->
-<li><strong>Написание лицензий:</strong>
-<a href="/server/takeaction.html#licenses">Участвуйте</a>
-в обсуждении и написании черновиков 
лицензий GFDL и GSFDL.</li>
+<li><strong>Fight against software patents:</strong> <a
+href="http://www.endsoftpatents.org";>worldwide</a>, <a
+href="/server/takeaction.html#swpat">and Europe</a>.</li>
+
+<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Call on
+WIPO</a></strong> to change its name and mission.</li>
 
-<!-- Expire if priority changes-->
 <li><a href="/server/takeaction.html#directory">Пополняйте 
каталог
 свободного программного обеспечения</a>.</li>
 
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>По всему миру:</strong>
-<a href="/server/takeaction.html#wipochange">Поддержите 
просьбу к
-WIPO сменить имя и миссию</a>.</li>
-
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>Боритесь против патентов на 
программное обеспечение:</strong>
-<a href="http://www.endsoftpatents.org";>в США</a>,
-<a href="/server/takeaction.html#swpat">в Европе</a>.</li>
-
-<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
-<li><strong>Гражданам США:</strong>
-<a href="/server/takeaction.html#antidmca">Подпишите петиции 
против
-патентов на программное обеспечение и 
DMCA</a>.</li>
+<li><a href="/server/takeaction.html">More action items.</a></li>
 
-<!-- Don't expire, but do update to keep in synch -->
-<!-- Don't expire -->
 </ul>
 
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
-
 <!-- END TakeAction -->
 </div>
 </div>
@@ -258,7 +245,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2010/10/13 18:25:24 $
+$Date: 2010/10/15 18:25:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.zh-cn.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- home.zh-cn.shtml    13 Oct 2010 18:25:24 -0000      1.134
+++ home.zh-cn.shtml    15 Oct 2010 18:25:19 -0000      1.135
@@ -115,8 +115,8 @@
 sometimes incorrectly called simply &ldquo;Linux&rdquo;.</p>
 
 <p>The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not
-Unix!&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with
-no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
+Unix!&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel
+sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>.</p>
 
 </div>
 
@@ -141,41 +141,32 @@
 
 </div>
 
-    <div class="yui-u">
+<div class="yui-u">
 
 <!-- BEGIN TakeAction -->
 <h2 id="Action">采取行动</h2>
 <ul>
+<li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Support current FSF
+campaigns</a></strong>.</li>
+
 <li><strong>Watch and share this movie:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> &mdash; made possible
+href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a>&mdash;made possible
 by <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF associate members</a> like <a
 href="http://fsf.org/jfb";>you</a>.</li>
 
-<!-- Expire when drafting status changes -->
-<li><strong>许可证起草：</strong> <a 
href="/server/takeaction.html#licenses">参与</a>
-GFDL 和 GSFDL 的起草。</li>
+<li><strong>Fight against software patents:</strong> <a
+href="http://www.endsoftpatents.org";>worldwide</a>, <a
+href="/server/takeaction.html#swpat">and Europe</a>.</li>
+
+<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Call on
+WIPO</a></strong> to change its name and mission.</li>
 
-<!-- Expire if priority changes-->
 <li><a href="/server/takeaction.html#directory">加å…
¥è‡ªç”±è½¯ä»¶ç›®å½•</a>。</li>
 
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>全球：</strong> <a 
href="/server/takeaction.html#wipochange">呼吁WIPO
-改变其名字和任务</a>.</li>
-
-<!-- Check periodically -->
-<li><strong>对抗软件专利：</strong><a 
href="http://www.endsoftpatents.org";>美国</a>，<a
-href="/server/takeaction.html#swpat">欧洲</a>。</li>
-
-<!-- Remove or replaced when progress is achieved -->
-<li><strong>美国公民：</strong><a
-href="/server/takeaction.html#antidmca">签名请愿，反对软件专利和 
DMCA</a>。</li>
+<li><a href="/server/takeaction.html">More action items.</a></li>
 
-<!-- Don't expire, but do update to keep in synch -->
-<!-- Don't expire -->
 </ul>
 
-<p><a href="/server/takeaction.html#other">More action items.</a></p>
-
 <!-- END TakeAction -->
 </div>
 </div>
@@ -241,7 +232,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2010/10/13 18:25:24 $
+$Date: 2010/10/15 18:25:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home.ar.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ar.po,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- po/home.ar.po       13 Oct 2010 18:25:24 -0000      1.93
+++ po/home.ar.po       15 Oct 2010 18:25:19 -0000      1.94
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-13 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-15 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-17 22:33+0300\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -178,8 +178,8 @@
 #| "vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgid ""
 "The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not Unix!"
-"&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no "
-"vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
+"&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel "
+"sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgstr ""
 "تم اطلاق الاسم \"جنو\" كاختصار لجملة \"جنو 
ليس يونيكس\" و ينطق بوضع كسرة تحت "
 "الجيم: \"جِنُو\"."
@@ -246,57 +246,56 @@
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a> &mdash; made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+"<strong><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>Support current FSF "
+"campaigns</a></strong>."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+# type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#licenses"
-"\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
+"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
 msgstr ""
-"<strong>مسودة الرخصة:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction.html#licenses"
-"\">اشترك</a> في مسودة كل من ج.اف.د.ال و 
ج.اس.اف.د.ال"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+#| "endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction."
+#| "html#swpat\">in Europe</a>."
 msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
+"<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+"endsoftpatents.org\">worldwide</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
+"\">and Europe</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">ضف لدليل البرم
جيات الحرة</a>."
+"<strong>حارب ضد براءات الاختراع للبرم
جيات:</strong> <a href=\"http://www.";
+"endsoftpatents.org\">في الولايات المتحدة الام
ريكية</a>، <a href=\"/server/"
+"takeaction.html#swpat\">في اوروبا</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
+#| "\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
 msgid ""
-"<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
-"\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
+"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+"strong> to change its name and mission."
 msgstr ""
 "<strong>جميع انحاء العالم:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction."
 "html#wipochange\">اتصل على  ويبو لتغيير اسمه و مهم
ته</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
-"endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
-"\">in Europe</a>."
-msgstr ""
-"<strong>حارب ضد براءات الاختراع للبرم
جيات:</strong> <a href=\"http://www.";
-"endsoftpatents.org\">في الولايات المتحدة الام
ريكية</a>، <a href=\"/server/"
-"takeaction.html#swpat\">في اوروبا</a>."
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
-"\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+"Directory</a>."
 msgstr ""
-"<strong>مواطني الولايات المتحدة:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction."
-"html#antidmca\">وقع التماسات ضد براءات الاختراع 
للبرامج و ال د.م.س.ا</a>."
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">ضف لدليل البرم
جيات الحرة</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items.</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">بنود العمل 
الأخرى</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
@@ -391,6 +390,22 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">ترجمات</a> 
هذه الصفحة"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
+#~ "html#licenses\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>مسودة الرخصة:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction.html#licenses"
+#~ "\">اشترك</a> في مسودة كل من ج.اف.د.ال و 
ج.اس.اف.د.ال"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
+#~ "\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>مواطني الولايات المتحدة:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction."
+#~ "html#antidmca\">وقع التماسات ضد براءات الاختراع 
للبرامج و ال د.م.س.ا</a>."
+
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #, fuzzy
 #~ msgid ""

Index: po/home.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.bg.po,v
retrieving revision 1.129
retrieving revision 1.130
diff -u -b -r1.129 -r1.130
--- po/home.bg.po       13 Oct 2010 18:25:24 -0000      1.129
+++ po/home.bg.po       15 Oct 2010 18:25:19 -0000      1.130
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-13 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-15 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 10:36+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -183,8 +183,8 @@
 #| "vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgid ""
 "The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not Unix!"
-"&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no "
-"vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
+"&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel "
+"sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgstr ""
 "„GNU“ е рекурсивен акроним на „GNU's Not Unix (GNU 
не е Юникс)“; произнася "
 "се <em>гну</em>."
@@ -252,58 +252,57 @@
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a> &mdash; made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+"<strong><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>Support current FSF "
+"campaigns</a></strong>."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#licenses"
-"\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
-msgstr ""
-"<strong>Обновяване на лицензите:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction."
-"html#licenses\">Участвайте</a> в изготвянето на 
черновите на GFDL и GSFDL."
-
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Добавяйте към 
указателя на "
-"свободен софтуер</a>."
-
-# type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
-"\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
+"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
 msgstr ""
-"<strong>В световен мащаб:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction."
-"html#wipochange\">Предизвикайте СОИС (WIPO) да смени 
името и мисията си</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+#| "endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction."
+#| "html#swpat\">in Europe</a>."
 msgid ""
 "<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
-"endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
-"\">in Europe</a>."
+"endsoftpatents.org\">worldwide</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
+"\">and Europe</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Борете се против софтуерните 
патенти:</strong> <a href=\"http://www.";
 "endsoftpatents.org\">в САЩ</a>, <a 
href=\"/server/takeaction.html#swpat\">в "
 "Европа</a>."
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
+#| "\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
+msgid ""
+"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+"strong> to change its name and mission."
+msgstr ""
+"<strong>В световен мащаб:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction."
+"html#wipochange\">Предизвикайте СОИС (WIPO) да смени 
името и мисията си</a>."
+
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
-"\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+"Directory</a>."
 msgstr ""
-"<strong>Граждани на САЩ:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
-"\">Подпишете петиции срещу софтуерните 
патенти и ЗАПЦХ (DMCA)</a>."
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Добавяйте към 
указателя на "
+"свободен софтуер</a>."
 
 # type: Content of: <div><div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items.</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Други 
действия</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
@@ -400,6 +399,23 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Други 
преводи</a> на "
 "тази страница"
 
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
+#~ "html#licenses\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Обновяване на лицензите:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction."
+#~ "html#licenses\">Участвайте</a> в изготвянето на 
черновите на GFDL и GSFDL."
+
+# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
+#~ "\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Граждани на САЩ:</strong> <a 
href=\"/server/takeaction."
+#~ "html#antidmca\">Подпишете петиции срещу 
софтуерните патенти и ЗАПЦХ (DMCA)"
+#~ "</a>."
+
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #, fuzzy
 #~ msgid ""

Index: po/home.ca.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ca.po,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- po/home.ca.po       13 Oct 2010 18:25:25 -0000      1.106
+++ po/home.ca.po       15 Oct 2010 18:25:19 -0000      1.107
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.ca\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-13 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-15 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-01 20:45+0100\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -182,8 +182,8 @@
 #| "vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgid ""
 "The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not Unix!"
-"&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no "
-"vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
+"&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel "
+"sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgstr ""
 "GNU &eacute;s un acr&ograve;nim recursiu de &ldquo;GNU No &eacute;s "
 "Unix&rdquo;; es pronuncia <em>g-noo</em>, en una s&iacute;l&middot;laba, "
@@ -256,33 +256,41 @@
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a> &mdash; made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+"<strong><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>Support current FSF "
+"campaigns</a></strong>."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+# type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#licenses"
-"\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
+"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
 msgstr ""
-"<strong>GPLv3:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#licenses"
-"\">participeu</a> en l'elaboraci&oacute; de l'esborrany de la llic&egrave;"
-"ncia GPLv3."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+#| "endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction."
+#| "html#swpat\">in Europe</a>."
 msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
+"<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+"endsoftpatents.org\">worldwide</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
+"\">and Europe</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Amplieu el Directori de "
-"Programari Lliure</a>."
+"<strong>Lluiteu contra les patents de programari:</strong> <a href=\"http://";
+"www.endsoftpatents.org\">als Estats Units</a>, <a href=\"/server/takeaction."
+"html#swpat\">a Europa</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
+#| "\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
 msgid ""
-"<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
-"\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
+"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+"strong> to change its name and mission."
 msgstr ""
 "<strong>A tot el m&oacute;n:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
 "html#wipochange\">demaneu a la WIPO que canvi&iuml; el seu nom i la seva "
@@ -290,27 +298,16 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
-"endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
-"\">in Europe</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Lluiteu contra les patents de programari:</strong> <a href=\"http://";
-"www.endsoftpatents.org\">als Estats Units</a>, <a href=\"/server/takeaction."
-"html#swpat\">a Europa</a>."
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
-"\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+"Directory</a>."
 msgstr ""
-"<strong>Ciutadans dels Estats Units:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#antidmca\">signeu peticions contra les patents de programari i la DMCA</"
-"a>."
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Amplieu el Directori de "
+"Programari Lliure</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items.</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Altres accions</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
@@ -407,6 +404,24 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Traduccions</a> "
 "d'aquesta p&agrave;gina"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
+#~ "html#licenses\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>GPLv3:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#licenses"
+#~ "\">participeu</a> en l'elaboraci&oacute; de l'esborrany de la llic&egrave;"
+#~ "ncia GPLv3."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
+#~ "\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Ciutadans dels Estats Units:</strong> <a href=\"/server/"
+#~ "takeaction.html#antidmca\">signeu peticions contra les patents de "
+#~ "programari i la DMCA</a>."
+
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #, fuzzy
 #~ msgid ""

Index: po/home.es.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- po/home.es.po       13 Oct 2010 18:25:25 -0000      1.100
+++ po/home.es.po       15 Oct 2010 18:25:20 -0000      1.101
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-13 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-15 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-07 12:25+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: castellano <address@hidden>\n"
@@ -183,8 +183,8 @@
 #| "vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgid ""
 "The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not Unix!"
-"&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no "
-"vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
+"&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel "
+"sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgstr ""
 "<acronym title=\"GNU's Not Unix!\">GNU</acronym>, que significa «ñu» en "
 "inglés,es un acrónimo recursivo de «GNU No es Unix» y en español se 
pronuncia "
@@ -252,61 +252,57 @@
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a> &mdash; made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+"<strong><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>Support current FSF "
+"campaigns</a></strong>."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+# type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#licenses"
-"\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
+"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
 msgstr ""
-"<strong>Borradores de licencias:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gplv3\">Participar</a> en el diseño de las licencias<acronym title="
-"\"GNU Free Free Documentation License\">GFDL</acronym> y<acronym title=\"GNU "
-"Simpler Free Documentation License\">GSFDL</acronym>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+#| "endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction."
+#| "html#swpat\">in Europe</a>."
 msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
+"<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+"endsoftpatents.org\">worldwide</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
+"\">and Europe</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Añadir al Directorio de "
-"Software Libre</a>."
+"<strong>Luche contra las patentes de software:</strong> <a href=\"http://www.";
+"endsoftpatents.org\">en los EE.UU.</a>, <a href=\"/server/takeaction."
+"html#swpat\">en Europa</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
+#| "\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
 msgid ""
-"<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
-"\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
+"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+"strong> to change its name and mission."
 msgstr ""
 "<strong>En el mundo:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
 "\">Invitar a la OMPI a cambiar su nombre y su misión</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
-"endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
-"\">in Europe</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Luche contra las patentes de software:</strong> <a href=\"http://www.";
-"endsoftpatents.org\">en los EE.UU.</a>, <a href=\"/server/takeaction."
-"html#swpat\">en Europa</a>."
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
-"\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+"Directory</a>."
 msgstr ""
-"<strong>Ciudadanos de los Estados Unidos: </strong> <a href=\"/server/"
-"takeaction.html#antidmca\">Firmen la petición en contra de las patentes de "
-"software y el DMCA</a>."
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Añadir al Directorio de "
+"Software Libre</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items.</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Más elementos en los que "
 "colaborar</a>."
@@ -405,6 +401,25 @@
 "<strong><a href=\"/server/standards/README.translations.es.html"
 "\">Traducciones</a> de esta página</strong>:"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
+#~ "html#licenses\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Borradores de licencias:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
+#~ "html#gplv3\">Participar</a> en el diseño de las licencias<acronym title="
+#~ "\"GNU Free Free Documentation License\">GFDL</acronym> y<acronym title="
+#~ "\"GNU Simpler Free Documentation License\">GSFDL</acronym>."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
+#~ "\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Ciudadanos de los Estados Unidos: </strong> <a href=\"/server/"
+#~ "takeaction.html#antidmca\">Firmen la petición en contra de las patentes "
+#~ "de software y el DMCA</a>."
+
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #, fuzzy
 #~ msgid ""

Index: po/home.fr.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- po/home.fr.po       13 Oct 2010 18:25:25 -0000      1.88
+++ po/home.fr.po       15 Oct 2010 18:25:20 -0000      1.89
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-13 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-15 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-19 19:47+0300\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <address@hidden>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -184,8 +184,8 @@
 #| "vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgid ""
 "The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not Unix!"
-"&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no "
-"vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
+"&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel "
+"sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgstr ""
 "Le nom &laquo;&nbsp;GNU&nbsp;&raquo; est un acronyme r&eacute;cursif pour "
 "&laquo;&nbsp;GNU's Not Unix&nbsp;&raquo; (NdT&nbsp;: GNU n'est pas Unix)"
@@ -267,33 +267,41 @@
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a> &mdash; made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+"<strong><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>Support current FSF "
+"campaigns</a></strong>."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+# type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#licenses"
-"\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
+"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
 msgstr ""
-"<strong>R&eacute;daction de licence&nbsp;:</strong> <a href=\"/server/"
-"takeaction.fr.html#licenses\">Participez</a> &agrave; la r&eacute;daction de "
-"la GFDL et de la GSFDL."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+#| "endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction."
+#| "html#swpat\">in Europe</a>."
 msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
+"<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+"endsoftpatents.org\">worldwide</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
+"\">and Europe</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.fr.html#directory\">Ajoutez des logiciels au "
-"R&eacute;pertoire des logiciels libres</a>."
+"<strong>Combattez les brevets logicielsEn Europe&nbsp;:</strong> <a href="
+"\"http://www.endsoftpatents.org\";>aux USA</a>, <a href=\"/server/takeaction."
+"fr.html#swpat\">en Europe</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
+#| "\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
 msgid ""
-"<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
-"\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
+"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+"strong> to change its name and mission."
 msgstr ""
 "<strong>Niveau mondial&nbsp;:</strong> <a href=\"/server/takeaction.fr."
 "html#wipochange\">Appelez au changement du nom et des missions de l'<acronym "
@@ -302,29 +310,16 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
-"endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
-"\">in Europe</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Combattez les brevets logicielsEn Europe&nbsp;:</strong> <a href="
-"\"http://www.endsoftpatents.org\";>aux USA</a>, <a href=\"/server/takeaction."
-"fr.html#swpat\">en Europe</a>."
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
-"\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+"Directory</a>."
 msgstr ""
-"<strong>Citoyens am&eacute;ricains&nbsp;:</strong> <a href=\"/server/"
-"takeaction.fr.html#antidmca\">Signez les p&eacute;titions contre les brevets "
-"logiciels et le <acronym title=\"Digital Millenium Copyright Act\">DMCA</"
-"acronym> (NdT&nbsp;: Loi sur le copyright du mill&eacute;naire num&eacute;"
-"rique)</a>."
+"<a href=\"/server/takeaction.fr.html#directory\">Ajoutez des logiciels au "
+"R&eacute;pertoire des logiciels libres</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items.</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.fr.html#other\">Autres actions</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
@@ -423,6 +418,26 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.fr.html\">Traductions</a> de "
 "cette page"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
+#~ "html#licenses\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>R&eacute;daction de licence&nbsp;:</strong> <a href=\"/server/"
+#~ "takeaction.fr.html#licenses\">Participez</a> &agrave; la r&eacute;daction "
+#~ "de la GFDL et de la GSFDL."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
+#~ "\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Citoyens am&eacute;ricains&nbsp;:</strong> <a href=\"/server/"
+#~ "takeaction.fr.html#antidmca\">Signez les p&eacute;titions contre les "
+#~ "brevets logiciels et le <acronym title=\"Digital Millenium Copyright Act"
+#~ "\">DMCA</acronym> (NdT&nbsp;: Loi sur le copyright du mill&eacute;naire "
+#~ "num&eacute;rique)</a>."
+
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #, fuzzy
 #~ msgid ""

Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.pot,v
retrieving revision 1.113
retrieving revision 1.114
diff -u -b -r1.113 -r1.114
--- po/home.pot 13 Oct 2010 18:25:26 -0000      1.113
+++ po/home.pot 15 Oct 2010 18:25:20 -0000      1.114
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-13 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-15 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -152,8 +152,8 @@
 # type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not "
-"Unix!&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with "
-"no vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
+"Unix!&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel "
+"sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><h2>
@@ -204,48 +204,39 @@
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a "
-"href=\"http://patentabsurdity.com\";>Patent Absurdity</a> &mdash; made "
-"possible by <a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate "
-"members</a> like <a href=\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+"<strong><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>Support current FSF "
+"campaigns</a></strong>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>License drafting:</strong> <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#licenses\">Participate</a> in the drafting of "
-"the GFDL and GSFDL."
+"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a "
+"href=\"http://patentabsurdity.com\";>Patent Absurdity</a>&mdash;made possible "
+"by <a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like "
+"<a href=\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
+"<strong>Fight against software patents:</strong> <a "
+"href=\"http://www.endsoftpatents.org\";>worldwide</a>, <a "
+"href=\"/server/takeaction.html#swpat\">and Europe</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Worldwide:</strong> <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO to change its name "
-"and mission</a>."
+"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on "
+"WIPO</a></strong> to change its name and mission."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Fight against software patents:</strong> <a "
-"href=\"http://www.endsoftpatents.org\";>in the USA</a>, <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#swpat\">in Europe</a>."
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+"Directory</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>US citizens:</strong> <a "
-"href=\"/server/takeaction.html#antidmca\">Sign petitions against software "
-"patents and the DMCA</a>."
-msgstr ""
-
-# type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items.</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- po/home.ru.po       13 Oct 2010 18:25:26 -0000      1.110
+++ po/home.ru.po       15 Oct 2010 18:25:20 -0000      1.111
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-13 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-15 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-29 21:45+0300\n"
 "Last-Translator: Anatoly A. Kazantsev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -186,8 +186,8 @@
 #| "vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgid ""
 "The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not Unix!"
-"&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no "
-"vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
+"&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel "
+"sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgstr ""
 "Имя &ldquo;GNU&rdquo; - это рекурсивная 
аббревиатура для\n"
 "&ldquo;GNU's Not UNIX&rdquo; (&ldquo;GNU - не UNIX&ldquo;);\n"
@@ -264,33 +264,41 @@
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a> &mdash; made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+"<strong><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>Support current FSF "
+"campaigns</a></strong>."
 msgstr ""
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+# type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#licenses"
-"\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
+"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
 msgstr ""
-"<strong>Написание лицензий:</strong>\n"
-"<a href=\"/server/takeaction.html#licenses\">Участвуйте</a>\n"
-"в обсуждении и написании черновиков 
лицензий GFDL и GSFDL."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+#| "endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction."
+#| "html#swpat\">in Europe</a>."
 msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
+"<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+"endsoftpatents.org\">worldwide</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
+"\">and Europe</a>."
 msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Пополняйте 
каталог\n"
-"свободного программного обеспечения</a>."
+"<strong>Боритесь против патентов на 
программное обеспечение:</strong>\n"
+"<a href=\"http://www.endsoftpatents.org\";>в США</a>,\n"
+"<a href=\"/server/takeaction.html#swpat\">в Европе</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
+#| "\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
 msgid ""
-"<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
-"\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
+"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+"strong> to change its name and mission."
 msgstr ""
 "<strong>По всему миру:</strong>\n"
 "<a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Поддержите 
просьбу к\n"
@@ -298,27 +306,16 @@
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
-"endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
-"\">in Europe</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Боритесь против патентов на 
программное обеспечение:</strong>\n"
-"<a href=\"http://www.endsoftpatents.org\";>в США</a>,\n"
-"<a href=\"/server/takeaction.html#swpat\">в Европе</a>."
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
-"\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+"Directory</a>."
 msgstr ""
-"<strong>Гражданам США:</strong>\n"
-"<a href=\"/server/takeaction.html#antidmca\">Подпишите 
петиции против\n"
-"патентов на программное обеспечение и 
DMCA</a>."
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Пополняйте 
каталог\n"
+"свободного программного обеспечения</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items.</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Остальные 
пункты</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
@@ -420,6 +417,24 @@
 "Эта страница <a 
href=\"/server/standards/README.translations.html\">\n"
 "на других языках</a>"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
+#~ "html#licenses\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Написание лицензий:</strong>\n"
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#licenses\">Участвуйте</a>\n"
+#~ "в обсуждении и написании черновиков 
лицензий GFDL и GSFDL."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
+#~ "\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Гражданам США:</strong>\n"
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#antidmca\">Подпишите 
петиции против\n"
+#~ "патентов на программное обеспечение и 
DMCA</a>."
+
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #, fuzzy
 #~ msgid ""

Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.120
retrieving revision 1.121
diff -u -b -r1.120 -r1.121
--- po/home.zh-cn.po    13 Oct 2010 18:25:26 -0000      1.120
+++ po/home.zh-cn.po    15 Oct 2010 18:25:20 -0000      1.121
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-13 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-15 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-11 21:55+0800\n"
 "Last-Translator: Pan Yongzhi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -178,8 +178,8 @@
 #| "vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgid ""
 "The name &ldquo;GNU&rdquo; is a recursive acronym for &ldquo;GNU's Not Unix!"
-"&rdquo;; &mdash; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no "
-"vowel sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
+"&rdquo;; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no vowel "
+"sound between the <em>g</em> and the <em>n</em>."
 msgstr ""
 "GNU 这个名字是“GNU's Not 
Unix”的递归首字母缩写词。它的发音为 <em>g-noo</em>，"
 "<em>g</em>和<em>n</em>之间没有元音，所以只有一个音节。"
@@ -240,55 +240,54 @@
 
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
+"<strong><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns\";>Support current FSF "
+"campaigns</a></strong>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
 "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a> &mdash; made possible by <a href="
+"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
 "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
 "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+#| "endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction."
+#| "html#swpat\">in Europe</a>."
 msgid ""
-"<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#licenses"
-"\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
+"<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
+"endsoftpatents.org\">worldwide</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
+"\">and Europe</a>."
 msgstr ""
-"<strong>许可证起草：</strong> <a 
href=\"/server/takeaction.html#licenses\">参"
-"与</a> GFDL 和 GSFDL 的起草。"
-
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">加å…
¥è‡ªç”±è½¯ä»¶ç›®å½•</a>。"
+"<strong>对抗软件专利：</strong><a 
href=\"http://www.endsoftpatents.org\";>美国"
+"</a>，<a href=\"/server/takeaction.html#swpat\">欧洲</a>。"
 
 # type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
+#| "\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
 msgid ""
-"<strong>Worldwide:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#wipochange"
-"\">Call on WIPO to change its name and mission</a>."
+"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+"strong> to change its name and mission."
 msgstr ""
 "<strong>全球：</strong> <a 
href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">呼吁"
 "WIPO 改变其名字和任务</a>."
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Fight against software patents:</strong> <a href=\"http://www.";
-"endsoftpatents.org\">in the USA</a>, <a href=\"/server/takeaction.html#swpat"
-"\">in Europe</a>."
-msgstr ""
-"<strong>对抗软件专利：</strong><a 
href=\"http://www.endsoftpatents.org\";>美国"
-"</a>，<a href=\"/server/takeaction.html#swpat\">欧洲</a>。"
-
 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
-"\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
-msgstr ""
-"<strong>美国公民：</strong><a 
href=\"/server/takeaction.html#antidmca\">签名"
-"请愿，反对软件专利和 DMCA</a>。"
+"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+"Directory</a>."
+msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">加å…
¥è‡ªç”±è½¯ä»¶ç›®å½•</a>。"
 
 # type: Content of: <div><div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">Other Action Items</a>"
-msgid "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">More action items.</a>"
+msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items.</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html#other\">其它行动事项</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
@@ -379,6 +378,22 @@
 "this page"
 msgstr "本页的<a 
href=\"/server/standards/README.translations.html\">翻译</a>"
 
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>License drafting:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
+#~ "html#licenses\">Participate</a> in the drafting of the GFDL and GSFDL."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>许可证起草：</strong> <a 
href=\"/server/takeaction.html#licenses"
+#~ "\">参与</a> GFDL 和 GSFDL 的起草。"
+
+# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>US citizens:</strong> <a href=\"/server/takeaction.html#antidmca"
+#~ "\">Sign petitions against software patents and the DMCA</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>美国公民：</strong><a 
href=\"/server/takeaction.html#antidmca\">ç­¾"
+#~ "名请愿，反对软件专利和 DMCA</a>。"
+
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #, fuzzy
 #~ msgid ""

Index: server/takeaction.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/takeaction.bg.html,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- server/takeaction.bg.html   30 Jul 2010 18:25:14 -0000      1.76
+++ server/takeaction.bg.html   15 Oct 2010 18:25:20 -0000      1.77
@@ -32,7 +32,7 @@
 currently including: <a href="http://www.fsf.org/campaigns/drm.html";>against
 DRM</a>, <a href="http://windows7sins.org/";>Windows&nbsp;7&nbsp;sins</a>, <a
 href="http://playogg.org/";>PlayOGG</a>, <a
-href="http://endsoftpatents.org/";>end software patents</a>, <a
+href="http://endsoftpatents.org/";>against software patents</a>, <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/odf.html";>OpenDocument</a>, <a
 href="http://www.coreboot.org/";>free BIOS</a>, and <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/acta/";>against ACTA</a>.  The overall
@@ -44,7 +44,8 @@
   <dd>Please help <a href="http://endsoftpatents.org/";>end software patents</a>
 worldwide.  Please also support <a
 href="http://eupat.ffii.org/";>anti-software patent efforts in Europe</a>
-specifically.</dd>
+specifically.  Watch and share the movie <a
+href="http://patentabsurdity.com";><cite>Patent Absurdity</cite></a>.</dd>
 
 <!-- Check expiry periodically -->
 <dt id="wipochange"><b>Call on WIPO to change its name and mission</b></dt>
@@ -103,8 +104,7 @@
 href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
 href="/software/quickthreads/">quickthreads</a>, <a
 href="/software/sather/">sather</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>, <a
-href="/software/vmslib/">vmslib</a>.  We are also looking for a
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>.  We are also looking for a
 co-maintainer for the CASE tool <a href="/software/ferret/">ferret</a> and
 the bug tracking tool <a href="/software/gnats/">gnats</a>.  See the package
 web pages for specific information, and <a
@@ -220,7 +220,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2010/07/30 18:25:14 $
+$Date: 2010/10/15 18:25:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/takeaction.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/takeaction.bg.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- server/po/takeaction.bg.po  30 Jul 2010 18:25:15 -0000      1.72
+++ server/po/takeaction.bg.po  15 Oct 2010 18:25:20 -0000      1.73
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: takeaction.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-15 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 10:37+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -38,8 +38,8 @@
 "a>, currently including: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/drm.html";
 "\">against DRM</a>, <a href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows&nbsp;7&nbsp;"
 "sins</a>, <a href=\"http://playogg.org/\";>PlayOGG</a>, <a href=\"http://";
-"endsoftpatents.org/\">end software patents</a>, <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"campaigns/odf.html\">OpenDocument</a>, <a href=\"http://www.coreboot.org/";
+"endsoftpatents.org/\">against software patents</a>, <a href=\"http://www.fsf.";
+"org/campaigns/odf.html\">OpenDocument</a>, <a href=\"http://www.coreboot.org/";
 "\">free BIOS</a>, and <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\";>against "
 "ACTA</a>.  The overall community site for the global movement for free "
 "software is <a href=\"http://libreplanet.org/\";>LibrePlanet</a>."
@@ -57,7 +57,9 @@
 msgid ""
 "Please help <a href=\"http://endsoftpatents.org/\";>end software patents</a> "
 "worldwide.  Please also support <a href=\"http://eupat.ffii.org/\";>anti-"
-"software patent efforts in Europe</a> specifically."
+"software patent efforts in Europe</a> specifically.  Watch and share the "
+"movie <a href=\"http://patentabsurdity.com\";><cite>Patent Absurdity</cite></"
+"a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dt>
@@ -220,16 +222,16 @@
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/pgccfd/"
 "\">pgccfd</a>, <a href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/"
 "software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a href=\"/software/sather/"
-"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a href="
-"\"/software/vmslib/\">vmslib</a>.  We are also looking for a co-maintainer "
-"for the CASE tool <a href=\"/software/ferret/\">ferret</a> and the bug "
-"tracking tool <a href=\"/software/gnats/\">gnats</a>.  See the package web "
-"pages for specific information, and <a href=\"/help/evaluation.html#whatmeans"
-"\">this general information about GNU packages and maintenance</a>, and then "
-"email <a href=\"mailto:address@hidden";>address@hidden</a> if you "
-"have time and interest in taking over one of these projects.  Of course, "
-"many <a href=\"http://savannah.gnu.org/people\";>GNU projects are seeking "
-"other help</a> of various kinds."
+"\">sather</a>, <a href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>.  We are "
+"also looking for a co-maintainer for the CASE tool <a href=\"/software/"
+"ferret/\">ferret</a> and the bug tracking tool <a href=\"/software/gnats/"
+"\">gnats</a>.  See the package web pages for specific information, and <a "
+"href=\"/help/evaluation.html#whatmeans\">this general information about GNU "
+"packages and maintenance</a>, and then email <a href=\"mailto:";
+"address@hidden">address@hidden</a> if you have time and interest "
+"in taking over one of these projects.  Of course, many <a href=\"http://";
+"savannah.gnu.org/people\">GNU projects are seeking other help</a> of various "
+"kinds."
 msgstr ""
 "<a id=\"unmaint\"><b>Поемете разработката на 
неподдържан пакет на GNU:</b></"
 "a> <a href=\"/software/dotgnu-forum/\">dotgnu-forum</a>, <a href=\"/software/"

Index: server/po/takeaction.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/po/takeaction.pot,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- server/po/takeaction.pot    30 Jul 2010 18:25:15 -0000      1.64
+++ server/po/takeaction.pot    15 Oct 2010 18:25:20 -0000      1.65
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-30 14:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-15 14:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@
 "href=\"http://www.fsf.org/campaigns/drm.html\";>against DRM</a>, <a "
 "href=\"http://windows7sins.org/\";>Windows&nbsp;7&nbsp;sins</a>, <a "
 "href=\"http://playogg.org/\";>PlayOGG</a>, <a "
-"href=\"http://endsoftpatents.org/\";>end software patents</a>, <a "
+"href=\"http://endsoftpatents.org/\";>against software patents</a>, <a "
 "href=\"http://www.fsf.org/campaigns/odf.html\";>OpenDocument</a>, <a "
 "href=\"http://www.coreboot.org/\";>free BIOS</a>, and <a "
 "href=\"http://www.fsf.org/campaigns/acta/\";>against ACTA</a>.  The overall "
@@ -55,7 +55,8 @@
 "Please help <a href=\"http://endsoftpatents.org/\";>end software patents</a> "
 "worldwide.  Please also support <a "
 "href=\"http://eupat.ffii.org/\";>anti-software patent efforts in Europe</a> "
-"specifically."
+"specifically.  Watch and share the movie <a "
+"href=\"http://patentabsurdity.com\";><cite>Patent Absurdity</cite></a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <dl><dt>
@@ -150,10 +151,9 @@
 "href=\"/software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a "
 "href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>, <a "
 "href=\"/software/sather/\">sather</a>, <a "
-"href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>, <a "
-"href=\"/software/vmslib/\">vmslib</a>.  We are also looking for a "
-"co-maintainer for the CASE tool <a href=\"/software/ferret/\">ferret</a> and "
-"the bug tracking tool <a href=\"/software/gnats/\">gnats</a>.  See the "
+"href=\"/software/snakecharmer/\">snakecharmer</a>.  We are also looking for "
+"a co-maintainer for the CASE tool <a href=\"/software/ferret/\">ferret</a> "
+"and the bug tracking tool <a href=\"/software/gnats/\">gnats</a>.  See the "
 "package web pages for specific information, and <a "
 "href=\"/help/evaluation.html#whatmeans\">this general information about GNU "
 "packages and maintenance</a>, and then email <a "
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]