trans-coord-devel
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho...


From: Yavor Doganov
Subject: trans-coord/gnun home.ar.shtml home.bg.shtml ho...
Date: Mon, 27 Jul 2009 18:25:30 +0000

CVSROOT:        /sources/trans-coord
Module name:    trans-coord
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   09/07/27 18:25:29

Modified files:
        gnun           : home.ar.shtml home.bg.shtml home.ca.shtml 
                         home.es.shtml home.fr.shtml home.ru.shtml 
                         home.zh-cn.shtml keepingup.fr.html 
                         keepingup.ru.html provide.ar.html 
                         provide.bg.html provide.fr.html provide.ru.html 
        gnun/gnu       : gnu-users-never-heard-of-gnu.bg.html 
                         gnu.bg.html gnu.ca.html 
                         initial-announcement.bg.html 
                         why-gnu-linux.bg.html 
        gnun/help      : help.ar.html help.ca.html 
        gnun/licenses  : why-not-lgpl.bg.html 
        gnun/philosophy: can-you-trust.bg.html categories.ca.html 
                         free-software-for-freedom.bg.html 
                         java-trap.bg.html 
                         open-source-misses-the-point.bg.html 
                         open-source-misses-the-point.es.html 
                         right-to-read.bg.html right-to-read.it.html 
                         schools.bg.html schools.ca.html schools.ru.html 
                         sun-in-night-time.bg.html 
                         why-audio-format-matters.it.html 
                         why-copyleft.bg.html why-copyleft.ca.html 
                         why-free.bg.html 
        gnun/server    : takeaction.bg.html whatsnew.bg.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ar.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.67&r2=1.68
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.bg.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.99&r2=1.100
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ca.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.75&r2=1.76
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.es.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.69&r2=1.70
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.fr.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.61&r2=1.62
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.ru.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.85&r2=1.86
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.95&r2=1.96
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/keepingup.fr.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/keepingup.ru.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.7&r2=1.8
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/provide.ar.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/provide.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.9&r2=1.10
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/provide.fr.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/provide.ru.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.15&r2=1.16
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/gnu.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.16&r2=1.17
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/gnu.ca.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.8&r2=1.9
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/initial-announcement.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.8&r2=1.9
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/gnu/why-gnu-linux.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.8&r2=1.9
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/help/help.ar.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.7&r2=1.8
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/help/help.ca.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.7&r2=1.8
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/licenses/why-not-lgpl.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/can-you-trust.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/categories.ca.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/free-software-for-freedom.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.7&r2=1.8
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/java-trap.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/open-source-misses-the-point.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.17&r2=1.18
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/open-source-misses-the-point.es.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.11&r2=1.12
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/right-to-read.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.7&r2=1.8
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/right-to-read.it.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/schools.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.11&r2=1.12
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/schools.ca.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/schools.ru.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/sun-in-night-time.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/why-audio-format-matters.it.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/why-copyleft.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/why-copyleft.ca.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/why-free.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.11&r2=1.12
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/takeaction.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.55&r2=1.56
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/server/whatsnew.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.35&r2=1.36

Patches:
Index: home.ar.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ar.shtml,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- home.ar.shtml       26 Jul 2009 18:25:21 -0000      1.67
+++ home.ar.shtml       27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.68
@@ -347,10 +347,10 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 تمت الترجمة بمعرفة <a href="http://www.cruised.net/";>حسام 
حسنى</a></div>
-include(generic.ar.html) <p><!-- timestamp start -->
+ <p><!-- timestamp start -->
 اّخر تعديل:
    
-   $Date: 2009/07/26 18:25:21 $
+   $Date: 2009/07/27 18:25:28 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.bg.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.bg.shtml,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- home.bg.shtml       26 Jul 2009 18:25:21 -0000      1.99
+++ home.bg.shtml       27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.100
@@ -362,10 +362,16 @@
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <b>Превод:</b> Явор Доганов <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 2006, 2007, 2008 
г.</div>
-include(generic.bg.html) <p><!-- timestamp start -->
+<p>Моля, докладвайте грешки и предложения 
относно българския превод
+чрез
+<a href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=www-bg";>системата за
+проследяване на грешки</a>
+на <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-bg/";>проекта за
+превод на www.gnu.org</a>.  Благодарим Ви!</p>
+ <p><!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
    
-   $Date: 2009/07/26 18:25:21 $
+   $Date: 2009/07/27 18:25:28 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ca.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ca.shtml,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- home.ca.shtml       26 Jul 2009 18:25:21 -0000      1.75
+++ home.ca.shtml       27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.76
@@ -363,10 +363,10 @@
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 Darrera actualitzaci&oacute;: <a href="http://www.puigpe.org/";>puigpe</a>,
 26/05/2008</div>
-include(generic.ca.html) <p><!-- timestamp start -->
+ <p><!-- timestamp start -->
 Last Updated:
    
-   $Date: 2009/07/26 18:25:21 $
+   $Date: 2009/07/27 18:25:28 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.es.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.es.shtml,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- home.es.shtml       26 Jul 2009 18:25:21 -0000      1.69
+++ home.es.shtml       27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.70
@@ -362,10 +362,14 @@
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <!--Credits:<p>Traducción: Marzo 31, 2004 Emilio Silva<br />Revisión: Agosto
 28,  2006 Miguel Vázquez Gocobachi y otros.</p>--></div>
-include(generic.es.html) <p><!-- timestamp start -->
+<p>
+Para informarse de <a href="/spanish/index.html#ayudar"><em>cómo traducir al
+español o enviar correcciones</em></a> de esta traducción visite el sitio web
+del <a href="/spanish/">Equipo de traducción al español de GNU</a>.
+</p> <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización
    
-   $Date: 2009/07/26 18:25:21 $
+   $Date: 2009/07/27 18:25:28 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.fr.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.fr.shtml,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- home.fr.shtml       26 Jul 2009 18:25:21 -0000      1.61
+++ home.fr.shtml       27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.62
@@ -375,10 +375,10 @@
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 Traduction&nbsp;: C&eacute;dric Corazza.<br />R&eacute;vision&nbsp;: <a
 href="mailto:trad-gnu&#64;april.org";>trad-gnu&#64;april.org</a></div>
-include(generic.fr.html) <p><!-- timestamp start -->
+ <p><!-- timestamp start -->
  
    
-   $Date: 2009/07/26 18:25:21 $
+   $Date: 2009/07/27 18:25:28 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ru.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.ru.shtml,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- home.ru.shtml       26 Jul 2009 18:25:21 -0000      1.85
+++ home.ru.shtml       27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.86
@@ -368,10 +368,10 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
  </div>
-include(generic.ru.html) <p><!-- timestamp start -->
+ <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
    
-   $Date: 2009/07/26 18:25:21 $
+   $Date: 2009/07/27 18:25:28 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.zh-cn.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- home.zh-cn.shtml    26 Jul 2009 18:25:22 -0000      1.95
+++ home.zh-cn.shtml    27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.96
@@ -328,10 +328,10 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <b>翻译</b>: 刘昭宏,潘永之 2007, 2008.</div>
-include(generic.zh-cn.html) <p><!-- timestamp start -->
+ <p><!-- timestamp start -->
 最后更新:
    
-   $Date: 2009/07/26 18:25:22 $
+   $Date: 2009/07/27 18:25:28 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: keepingup.fr.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/keepingup.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- keepingup.fr.html   8 Feb 2009 19:27:01 -0000       1.4
+++ keepingup.fr.html   27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.5
@@ -111,7 +111,7 @@
  <p>
 
 <!-- timestamp start -->
-Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;: $Date: 2009/02/08 19:27:01 $
+Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;: $Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: keepingup.ru.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/keepingup.ru.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- keepingup.ru.html   8 Feb 2009 19:27:01 -0000       1.7
+++ keepingup.ru.html   27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.8
@@ -110,7 +110,7 @@
  <p>
 
 <!-- timestamp start -->
-Обновлено: $Date: 2009/02/08 19:27:01 $
+Обновлено: $Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.ar.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/provide.ar.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- provide.ar.html     15 Jan 2009 19:26:49 -0000      1.4
+++ provide.ar.html     27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.5
@@ -94,7 +94,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2009/01/15 19:26:49 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/provide.bg.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- provide.bg.html     15 Jan 2009 19:26:49 -0000      1.9
+++ provide.bg.html     27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.10
@@ -105,7 +105,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/01/15 19:26:49 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.fr.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/provide.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- provide.fr.html     15 Jan 2009 19:26:49 -0000      1.4
+++ provide.fr.html     27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.5
@@ -99,7 +99,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
 
-$Date: 2009/01/15 19:26:49 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.ru.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/provide.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- provide.ru.html     15 Jan 2009 19:26:49 -0000      1.6
+++ provide.ru.html     27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.7
@@ -95,7 +95,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2009/01/15 19:26:49 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.bg.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.bg.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.bg.html    26 Jul 2009 18:25:22 -0000      
1.15
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.bg.html    27 Jul 2009 18:25:28 -0000      
1.16
@@ -91,11 +91,17 @@
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <b>Превод</b>: Явор Доганов <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 2008 г.</div>
+<p>Моля, докладвайте грешки и предложения 
относно българския превод
+чрез
+<a href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=www-bg";>системата за
+проследяване на грешки</a>
+на <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-bg/";>проекта за
+превод на www.gnu.org</a>.  Благодарим Ви!</p>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/07/26 18:25:22 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/gnu.bg.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- gnu/gnu.bg.html     26 Jul 2009 18:25:22 -0000      1.16
+++ gnu/gnu.bg.html     27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.17
@@ -105,11 +105,17 @@
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <b>Превод</b>: Явор Доганов <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 2006, 2007, 2008 
г.</div>
+<p>Моля, докладвайте грешки и предложения 
относно българския превод
+чрез
+<a href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=www-bg";>системата за
+проследяване на грешки</a>
+на <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-bg/";>проекта за
+превод на www.gnu.org</a>.  Благодарим Ви!</p>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/07/26 18:25:22 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.ca.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/gnu.ca.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/gnu.ca.html     26 Jul 2009 18:25:22 -0000      1.8
+++ gnu/gnu.ca.html     27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.9
@@ -108,7 +108,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2009/07/26 18:25:22 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/initial-announcement.bg.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/initial-announcement.bg.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/initial-announcement.bg.html    26 Jul 2009 18:25:22 -0000      1.8
+++ gnu/initial-announcement.bg.html    27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.9
@@ -284,11 +284,17 @@
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <b>Превод</b>: Явор Доганов <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 2008 г.</div>
+<p>Моля, докладвайте грешки и предложения 
относно българския превод
+чрез
+<a href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=www-bg";>системата за
+проследяване на грешки</a>
+на <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-bg/";>проекта за
+превод на www.gnu.org</a>.  Благодарим Ви!</p>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/07/26 18:25:22 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/gnu/why-gnu-linux.bg.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/why-gnu-linux.bg.html   26 Jul 2009 18:25:22 -0000      1.8
+++ gnu/why-gnu-linux.bg.html   27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.9
@@ -230,11 +230,17 @@
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
 <b>Превод</b>: Явор Доганов <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 2006, 2007 г.</div>
+<p>Моля, докладвайте грешки и предложения 
относно българския превод
+чрез
+<a href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=www-bg";>системата за
+проследяване на грешки</a>
+на <a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-bg/";>проекта за
+превод на www.gnu.org</a>.  Благодарим Ви!</p>
  <p>
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/07/26 18:25:22 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help.ar.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/help/help.ar.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- help/help.ar.html   26 Jul 2009 18:25:22 -0000      1.7
+++ help/help.ar.html   27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.8
@@ -227,7 +227,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2009/07/26 18:25:22 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help.ca.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/help/help.ca.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- help/help.ca.html   14 May 2009 18:25:08 -0000      1.7
+++ help/help.ca.html   27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.8
@@ -254,7 +254,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2009/05/14 18:25:08 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-not-lgpl.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/licenses/why-not-lgpl.bg.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/why-not-lgpl.bg.html       8 Dec 2008 19:25:46 -0000       1.5
+++ licenses/why-not-lgpl.bg.html       27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.6
@@ -137,7 +137,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2008/12/08 19:25:46 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/can-you-trust.bg.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/can-you-trust.bg.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/can-you-trust.bg.html    6 Mar 2009 19:25:25 -0000       1.6
+++ philosophy/can-you-trust.bg.html    27 Jul 2009 18:25:28 -0000      1.7
@@ -319,7 +319,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/03/06 19:25:25 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/categories.ca.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/categories.ca.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/categories.ca.html       22 Jul 2009 18:25:12 -0000      1.6
+++ philosophy/categories.ca.html       27 Jul 2009 18:25:29 -0000      1.7
@@ -430,7 +430,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2009/07/22 18:25:12 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-for-freedom.bg.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/free-software-for-freedom.bg.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/free-software-for-freedom.bg.html        6 Feb 2009 19:27:08 
-0000       1.7
+++ philosophy/free-software-for-freedom.bg.html        27 Jul 2009 18:25:29 
-0000      1.8
@@ -480,7 +480,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/02/06 19:27:08 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/java-trap.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/java-trap.bg.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/java-trap.bg.html        22 Mar 2009 18:25:10 -0000      1.6
+++ philosophy/java-trap.bg.html        27 Jul 2009 18:25:29 -0000      1.7
@@ -237,7 +237,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/03/22 18:25:10 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.bg.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/open-source-misses-the-point.bg.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/open-source-misses-the-point.bg.html     22 Jul 2009 18:25:12 
-0000      1.17
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.bg.html     27 Jul 2009 18:25:29 
-0000      1.18
@@ -380,7 +380,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/07/22 18:25:12 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.es.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/open-source-misses-the-point.es.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/open-source-misses-the-point.es.html     22 Jul 2009 18:25:12 
-0000      1.11
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.es.html     27 Jul 2009 18:25:29 
-0000      1.12
@@ -369,7 +369,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2009/07/22 18:25:12 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/right-to-read.bg.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/right-to-read.bg.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/right-to-read.bg.html    24 Jun 2009 11:15:58 -0000      1.7
+++ philosophy/right-to-read.bg.html    27 Jul 2009 18:25:29 -0000      1.8
@@ -437,7 +437,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/06/24 11:15:58 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/right-to-read.it.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/right-to-read.it.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/right-to-read.it.html    24 Jun 2009 11:15:58 -0000      1.6
+++ philosophy/right-to-read.it.html    27 Jul 2009 18:25:29 -0000      1.7
@@ -381,7 +381,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2009/06/24 11:15:58 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/schools.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/schools.bg.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/schools.bg.html  6 Mar 2009 19:25:25 -0000       1.11
+++ philosophy/schools.bg.html  27 Jul 2009 18:25:29 -0000      1.12
@@ -155,7 +155,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/03/06 19:25:25 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/schools.ca.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/schools.ca.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/schools.ca.html  6 Mar 2009 19:25:25 -0000       1.5
+++ philosophy/schools.ca.html  27 Jul 2009 18:25:29 -0000      1.6
@@ -133,7 +133,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2009/03/06 19:25:25 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/schools.ru.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/schools.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/schools.ru.html  6 Mar 2009 19:25:25 -0000       1.6
+++ philosophy/schools.ru.html  27 Jul 2009 18:25:29 -0000      1.7
@@ -143,7 +143,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено
 
-$Date: 2009/03/06 19:25:25 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sun-in-night-time.bg.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/sun-in-night-time.bg.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/sun-in-night-time.bg.html        16 Oct 2008 18:27:56 -0000      
1.5
+++ philosophy/sun-in-night-time.bg.html        27 Jul 2009 18:25:29 -0000      
1.6
@@ -139,7 +139,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2008/10/16 18:27:56 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-audio-format-matters.it.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/why-audio-format-matters.it.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/why-audio-format-matters.it.html 25 Aug 2008 18:27:55 -0000      
1.3
+++ philosophy/why-audio-format-matters.it.html 27 Jul 2009 18:25:29 -0000      
1.4
@@ -179,7 +179,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2008/08/25 18:27:55 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-copyleft.bg.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/why-copyleft.bg.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/why-copyleft.bg.html     1 Mar 2009 19:27:30 -0000       1.6
+++ philosophy/why-copyleft.bg.html     27 Jul 2009 18:25:29 -0000      1.7
@@ -111,7 +111,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/03/01 19:27:30 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-copyleft.ca.html
===================================================================
RCS file: 
/sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/why-copyleft.ca.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/why-copyleft.ca.html     1 Mar 2009 19:27:30 -0000       1.5
+++ philosophy/why-copyleft.ca.html     27 Jul 2009 18:25:29 -0000      1.6
@@ -107,7 +107,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2009/03/01 19:27:30 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/why-free.bg.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/why-free.bg.html 6 Feb 2009 19:27:09 -0000       1.11
+++ philosophy/why-free.bg.html 27 Jul 2009 18:25:29 -0000      1.12
@@ -373,7 +373,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/02/06 19:27:09 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/takeaction.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/takeaction.bg.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- server/takeaction.bg.html   22 Jul 2009 18:25:13 -0000      1.55
+++ server/takeaction.bg.html   27 Jul 2009 18:25:29 -0000      1.56
@@ -211,7 +211,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/07/22 18:25:13 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/whatsnew.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/server/whatsnew.bg.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- server/whatsnew.bg.html     24 Jul 2009 18:25:10 -0000      1.35
+++ server/whatsnew.bg.html     27 Jul 2009 18:25:29 -0000      1.36
@@ -57,7 +57,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2009/07/24 18:25:10 $
+$Date: 2009/07/27 18:25:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]