trans-coord-devel
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

trans-coord/manual gnun/gnun.dvi.gz gnun/gnun.h...


From: Yavor Doganov
Subject: trans-coord/manual gnun/gnun.dvi.gz gnun/gnun.h...
Date: Sun, 24 May 2009 10:11:16 +0000

CVSROOT:        /web/trans-coord
Module name:    trans-coord
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   09/05/24 10:11:15

Modified files:
        manual/gnun    : gnun.dvi.gz gnun.html gnun.html.gz 
                         gnun.html_node.tar.gz gnun.info.tar.gz gnun.pdf 
                         gnun.ps.gz gnun.texi.tar.gz gnun.txt 
                         gnun.txt.gz index.html 
        manual/gnun/html_node: Advantages.html Bugs.html Concepts.html 
                               Copying-This-Manual.html 
                               Credits-Slot.html Disadvantages.html 
                               GNU-News.html 
                               GNUmakefile_002eteam-Variables.html 
                               GNUmakefile_002eteam-and-Cron.html 
                               Index.html Internals.html 
                               Introduction.html Invoking-GNUN.html 
                               Main-Variables.html Migrating.html 
                               New-Translation.html Notes-Slot.html 
                               Overview.html PO-Files-and-Team.html 
                               PO-Files.html PO-Tips.html Rules.html 
                               Runtime-Variables.html Scripts.html 
                               Special-Targets.html Usage.html 
                               Webmaster-Tips.html clean.html 
                               distclean.html 
                               generic_002eLANG_002ehtml.html 
                               gnun_002dvalidate_002dhtml.html 
                               index.html mailfail.html 
                               make_002dprototype.html report.html 
                               sync.html triggers.html 
                               validate_002dhtml_002dnotify.html 
        manual/web-trans: index.html web-trans.dvi.gz web-trans.html 
                          web-trans.html.gz web-trans.html_node.tar.gz 
                          web-trans.info.tar.gz web-trans.pdf 
                          web-trans.ps.gz web-trans.texi.tar.gz 
                          web-trans.txt web-trans.txt.gz 
        manual/web-trans/html_node: CSS.html Capitalization.html 
                                    Co_002dleaders.html Commits.html 
                                    Copying-This-Manual.html 
                                    Introduction.html Joining.html 
                                    Leaders.html Leaving-A-Team.html 
                                    Mailing-Lists.html Managing.html 
                                    Members.html Migrating.html 
                                    New-Team.html Priorities.html 
                                    RTL.html Reports.html Review.html 
                                    SSI.html Savannah-Bugs.html 
                                    Savannah-Homepage.html 
                                    Savannah-Mailing-Lists.html 
                                    Savannah-Members.html 
                                    Savannah-News.html 
                                    Savannah-Patch.html 
                                    Savannah-Projects.html 
                                    Savannah-Support.html 
                                    Savannah-Tasks.html 
                                    Savannah-VCS.html Savannah.html 
                                    Stepping-Down.html 
                                    Submitting-as-PO.html 
                                    Submitting-as-Plain-Text.html 
                                    Submitting.html Summary.html 
                                    Terminology.html Tracking-Tasks.html 
                                    Translation-Managers.html 
                                    Translation-Tips.html 
                                    Unreviewed-Translations.html 
                                    index.html topbanner.html 

Log message:
        Update to gnun-0.3.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/gnun.dvi.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/gnun.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/gnun.html.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/gnun.html_node.tar.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/gnun.info.tar.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/gnun.pdf?cvsroot=trans-coord&rev=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/gnun.ps.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/gnun.texi.tar.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/gnun.txt?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/gnun.txt.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/index.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Advantages.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Bugs.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Concepts.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Copying-This-Manual.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Credits-Slot.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Disadvantages.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/GNU-News.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/GNUmakefile_002eteam-Variables.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/GNUmakefile_002eteam-and-Cron.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Index.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Internals.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Introduction.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Invoking-GNUN.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Main-Variables.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Migrating.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/New-Translation.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Notes-Slot.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Overview.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/PO-Files-and-Team.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/PO-Files.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/PO-Tips.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Rules.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Runtime-Variables.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Scripts.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Special-Targets.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Usage.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/Webmaster-Tips.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/clean.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/distclean.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/generic_002eLANG_002ehtml.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/gnun_002dvalidate_002dhtml.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/index.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/mailfail.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/make_002dprototype.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/report.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/sync.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/triggers.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/gnun/html_node/validate_002dhtml_002dnotify.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/index.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.dvi.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.html.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.html_node.tar.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.info.tar.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.pdf?cvsroot=trans-coord&rev=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.ps.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.texi.tar.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.txt?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.txt.gz?cvsroot=trans-coord&rev=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/CSS.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Capitalization.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Co_002dleaders.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Commits.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Copying-This-Manual.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Introduction.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Joining.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Leaders.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Leaving-A-Team.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Mailing-Lists.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Managing.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Members.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Migrating.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/New-Team.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Priorities.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/RTL.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Reports.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Review.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/SSI.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Bugs.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Homepage.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Mailing-Lists.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Members.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-News.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Patch.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Projects.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Support.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Tasks.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-VCS.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Stepping-Down.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Submitting-as-PO.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Submitting-as-Plain-Text.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Submitting.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Summary.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Terminology.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Tracking-Tasks.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Translation-Managers.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Translation-Tips.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Unreviewed-Translations.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/index.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/manual/web-trans/html_node/topbanner.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.1.1.1&r2=1.2

Patches:
Index: gnun/gnun.dvi.gz
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/gnun.dvi.gz,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
Binary files /tmp/cvsATwhdc and /tmp/cvsphrJ17 differ

Index: gnun/gnun.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/gnun.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/gnun.html      13 Feb 2009 11:23:04 -0000      1.6
+++ gnun/gnun.html      24 May 2009 10:11:03 -0000      1.7
@@ -3,12 +3,12 @@
 <title>GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="top" href="#Top">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -103,8 +103,8 @@
 
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Top"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Introduction">Introduction</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#dir">(dir)</a>
 
@@ -112,8 +112,8 @@
 
 <h2 class="unnumbered">GNUnited Nations</h2>
 
-<p>This manual (updated 29 January 2009) is for <acronym>GNU</acronym>nited 
Nations
-(version 0.2),
+<p>This manual (updated 23 May 2009) is for <acronym>GNU</acronym>nited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.<br>
    <pre class="sp">
@@ -140,8 +140,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Introduction"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Usage">Usage</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Top">Top</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Top">Top</a>
@@ -189,8 +189,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Overview"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Concepts">Concepts</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Introduction">Introduction</a>
 
@@ -224,8 +224,8 @@
 years later.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Concepts"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Advantages">Advantages</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Overview">Overview</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Introduction">Introduction</a>
@@ -361,8 +361,8 @@
 statistics facility, probably a wiki compiler, and more.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Advantages"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Disadvantages">Disadvantages</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Concepts">Concepts</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Introduction">Introduction</a>
@@ -423,8 +423,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Disadvantages"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Advantages">Advantages</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Introduction">Introduction</a>
 
@@ -452,8 +452,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Usage"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Internals">Internals</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Introduction">Introduction</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Top">Top</a>
@@ -500,8 +500,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Invoking-GNUN"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Main-Variables">Main 
Variables</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Usage">Usage</a>
 
@@ -533,8 +533,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Runtime-Variables"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Special-Targets">Special 
Targets</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Invoking-GNUN">Invoking GNUN</a>
 
@@ -643,8 +643,8 @@
 <pre class="example">     Subject: [GNUN Error] gnu/gnu.fa.html is not valid 
XHTML
 </pre>
    <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Special-Targets"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Runtime-Variables">Runtime Variables</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Invoking-GNUN">Invoking GNUN</a>
 
@@ -668,8 +668,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="sync"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#report">report</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Special-Targets">Special Targets</a>
 
@@ -715,8 +715,8 @@
 <code>VALIDATE</code>.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="report"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#triggers">triggers</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#sync">sync</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Special-Targets">Special Targets</a>
@@ -741,8 +741,8 @@
 developed, if you recall.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="triggers"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#clean">clean</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#report">report</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Special-Targets">Special Targets</a>
@@ -787,8 +787,8 @@
 things that should be &ldquo;triggered&rdquo; after the main build.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="clean"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#distclean">distclean</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#triggers">triggers</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Special-Targets">Special Targets</a>
@@ -800,8 +800,8 @@
 <p>Not implemented yet.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="distclean"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#clean">clean</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Special-Targets">Special Targets</a>
 
@@ -812,8 +812,8 @@
 <p>Not implemented yet.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Main-Variables"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#PO-Files">PO Files</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Invoking-GNUN">Invoking 
GNUN</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Usage">Usage</a>
@@ -871,8 +871,8 @@
 </dl>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="PO-Files"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Webmaster-Tips">Webmaster 
Tips</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Main-Variables">Main 
Variables</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Usage">Usage</a>
@@ -905,17 +905,21 @@
 distros such as gNewSense, PO mode is available in a separate package,
 <code>gettext-el</code>. See <a 
href="http://www.gnu.org/software/gettext";>http://www.gnu.org/software/gettext</a>.
 
-     <li>gTranslator&mdash;the <acronym>GNOME</acronym> PO editor.  Has some 
known bugs, but
-they shouldn't affect gnu.org translations as formulas that express
-plural forms are not used.  See
+     <li>gTranslator&mdash;the <acronym>GNOME</acronym> PO editor.  See
 <a 
href="http://gtranslator.sourceforge.net";>http://gtranslator.sourceforge.net</a>.
 
-     <li>KBabel&mdash;likewise for <acronym>KDE</acronym>.  See
-<a href="http://kbabel.kde.org";>http://kbabel.kde.org</a>.
+     <li>Lokalize&mdash;the <acronym>KDE</acronym> 4 editor.  See
+<a 
href="http://userbase.kde.org/Lokalize";>http://userbase.kde.org/Lokalize</a>.
+
+     <li>KBabel&mdash;the <acronym>KDE</acronym> 3 editor.  See <a 
href="http://kbabel.kde.org";>http://kbabel.kde.org</a>.
 
      <li>Poedit&mdash;another popular editor that is based on the 
<code>wxWidgets</code>
 graphical toolkit.  See <a 
href="http://www.poedit.net";>http://www.poedit.net</a>.
 
+     <li>Virtaal&mdash;a relevantly new editor that supports also the XLIFF 
format
+and uses the Translate Toolkit API.  See
+<a 
href="http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal";>http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal</a>.
+
      <li><!-- @heresy -->
 <!-- Please forgive them, they don't know what they are doing... -->
 po.vim&mdash;ftplugin for the Vim editor.  The best option for people who
@@ -937,8 +941,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="New-Translation"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Migrating">Migrating</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#PO-Files">PO Files</a>
 
@@ -980,7 +984,7 @@
      "Language-Team: LANGUAGE &lt;address@hidden&gt;\n"
      "MIME-Version: 1.0\n"
      "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-     "Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+     "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 </pre>
    <p>You have to edit the header to match the already established
 conventions, and the rules for gnu.org translations.  For reference,
@@ -1016,7 +1020,10 @@
      <br><dt>&lsquo;<samp><span 
class="samp">Content-Type</span></samp>&rsquo;<dd>Usually this is 
<code>text/plain; charset=UTF-8</code>; change the charset
 accordingly.
 
-     <br><dt>&lsquo;<samp><span 
class="samp">Content-Transfer-Encoding</span></samp>&rsquo;<dd>Set this to 
<code>8bit</code>. 
+     <br><dt>&lsquo;<samp><span 
class="samp">Content-Transfer-Encoding</span></samp>&rsquo;<dd>Set this to 
<code>8bit</code>.  Note that the PO file header ends with this
+field, and it should contain a newline (&lsquo;<samp><span 
class="samp">\n</span></samp>&rsquo;).  Unfortunately, some
+PO editors remove the newline, which causes an unnecessary revision when
+the file is automatically modified by <acronym>GNUN</acronym>'s rules. 
 </dl>
 
    <p>Here is an example of a properly edited header:
@@ -1035,7 +1042,7 @@
      "Language-Team: Bulgarian &lt;address@hidden&gt;\n"
      "MIME-Version: 1.0\n"
      "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-     "Content-Transfer-Encoding: 8-bit"
+     "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 </pre>
    <p>Notice the absence of the &ldquo;fuzzy&rdquo; marker; you should 
&ldquo;unfuzzy&rdquo; the
 header after entering the necessary information (this is done by
@@ -1106,8 +1113,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Notes-Slot"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Credits-Slot">Credits Slot</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#New-Translation">New Translation</a>
 
@@ -1163,8 +1170,8 @@
 are implemented.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Credits-Slot"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Notes-Slot">Notes 
Slot</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#New-Translation">New Translation</a>
 
@@ -1194,8 +1201,8 @@
 Sheet when adding <acronym>URI</acronym>s or other information.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Migrating"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#GNU-News">GNU News</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#New-Translation">New 
Translation</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#PO-Files">PO Files</a>
@@ -1247,8 +1254,8 @@
 translator returned in 2008 and continued maintaining it.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="GNU-News"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#PO-Tips">PO Tips</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Migrating">Migrating</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#PO-Files">PO Files</a>
@@ -1284,8 +1291,8 @@
 then once again translated.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="PO-Tips"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="#generic_002eLANG_002ehtml">generic.LANG.html</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#GNU-News">GNU News</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#PO-Files">PO Files</a>
@@ -1373,9 +1380,9 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="generic.LANG.html"></a>
 <a name="generic_002eLANG_002ehtml"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#PO-Files-and-Team">PO Files and 
Team</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#PO-Tips">PO Tips</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#PO-Files">PO Files</a>
@@ -1409,8 +1416,8 @@
 include the contents of this special file.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="PO-Files-and-Team"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#generic_002eLANG_002ehtml">generic.LANG.html</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#PO-Files">PO Files</a>
 
@@ -1498,9 +1505,9 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="GNUmakefile.team-Variables"></a>
 <a name="GNUmakefile_002eteam-Variables"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="#GNUmakefile_002eteam-and-Cron">GNUmakefile.team and Cron</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#PO-Files-and-Team">PO Files and 
Team</a>
 
@@ -1537,8 +1544,13 @@
      <br><dt>&lsquo;<samp><span 
class="samp">VCS=yes</span></samp>&rsquo;<dd>Update both `www' and 
`www-<var>lang</var>' repositories, then commit the
 merged PO files in the latter repository.  By default, there is no VCS
 interaction.  The VCS of the translation project repository is
-determined automatically; currently only CVS and Subversion repositories
-are supported. 
+determined automatically; currently only CVS, Subversion and
+<acronym>GNU</acronym> Arch repositories are supported.
+
+     <p><strong>Caution:</strong> The makefile rule will commit all local 
changes, not
+only those that resulted from running <samp><span 
class="command">msgmerge</span></samp>.  Thus, it is
+better to use a separate working copy dedicated solely for this
+purpose. 
 </dl>
 
 <h5 class="unnumberedsubsubsec">Targets in <samp><span 
class="file">GNUmakefile.team</span></samp></h5>
@@ -1566,9 +1578,9 @@
 <samp><span class="file">GNUmakefile.team</span></samp> gets updated for all 
teams' benefit.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="GNUmakefile.team-and-Cron"></a>
 <a name="GNUmakefile_002eteam-and-Cron"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#GNUmakefile_002eteam-Variables">GNUmakefile.team Variables</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#PO-Files-and-Team">PO Files and 
Team</a>
 
@@ -1601,8 +1613,8 @@
 way for better readability.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Webmaster-Tips"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#PO-Files">PO Files</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Usage">Usage</a>
 
@@ -1676,8 +1688,8 @@
 ensure a smooth transition.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Internals"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Bugs">Bugs</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Usage">Usage</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Top">Top</a>
@@ -1696,8 +1708,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Scripts"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Rules">Rules</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Internals">Internals</a>
 
@@ -1718,9 +1730,9 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="make-prototype"></a>
 <a name="make_002dprototype"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="#gnun_002dvalidate_002dhtml">gnun-validate-html</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Scripts">Scripts</a>
 
@@ -1772,9 +1784,9 @@
 </dl>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="gnun-validate-html"></a>
 <a name="gnun_002dvalidate_002dhtml"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#mailfail">mailfail</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#make_002dprototype">make-prototype</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Scripts">Scripts</a>
@@ -1799,8 +1811,8 @@
 makefile).
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="mailfail"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="#validate_002dhtml_002dnotify">validate-html-notify</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#gnun_002dvalidate_002dhtml">gnun-validate-html</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Scripts">Scripts</a>
@@ -1850,9 +1862,9 @@
 standard output and the exit code is 1.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="validate-html-notify"></a>
 <a name="validate_002dhtml_002dnotify"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#mailfail">mailfail</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Scripts">Scripts</a>
 
@@ -1883,8 +1895,8 @@
 command&mdash;use <samp><span class="command">mailfail</span></samp> for that. 
 See <a href="#mailfail">mailfail</a>.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Rules"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Scripts">Scripts</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Internals">Internals</a>
 
@@ -1895,8 +1907,8 @@
 <p>Read the source code, then please tell us :-)
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Bugs"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Index">Index</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Internals">Internals</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Top">Top</a>
@@ -1916,8 +1928,8 @@
 <a 
href="https://savannah.gnu.org/bugs/?group=gnun";>https://savannah.gnu.org/bugs/?group=gnun</a>.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Copying-This-Manual"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Index">Index</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Top">Top</a>
 
@@ -2392,8 +2404,8 @@
 <!-- ispell-local-pdict: "ispell-dict" -->
 <!-- End: -->
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Index"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Copying-This-Manual">Copying 
This Manual</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Bugs">Bugs</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Top">Top</a>

Index: gnun/gnun.html.gz
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/gnun.html.gz,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
Binary files /tmp/cvs26P9Je and /tmp/cvsnkYUDa differ

Index: gnun/gnun.html_node.tar.gz
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/gnun.html_node.tar.gz,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
Binary files /tmp/cvs5oAknf and /tmp/cvstw30ib differ

Index: gnun/gnun.info.tar.gz
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/gnun.info.tar.gz,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
Binary files /tmp/cvswCGPsd and /tmp/cvs7jR9p9 differ

Index: gnun/gnun.pdf
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/gnun.pdf,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
Binary files /tmp/cvsRs3V6d and /tmp/cvs9dLkba differ

Index: gnun/gnun.ps.gz
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/gnun.ps.gz,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
Binary files /tmp/cvskXKEPj and /tmp/cvsBRfqZf differ

Index: gnun/gnun.texi.tar.gz
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/gnun.texi.tar.gz,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
Binary files /tmp/cvs9xiVDl and /tmp/cvs5Df1Ph differ

Index: gnun/gnun.txt
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/gnun.txt,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/gnun.txt       13 Feb 2009 11:23:06 -0000      1.6
+++ gnun/gnun.txt       24 May 2009 10:11:04 -0000      1.7
@@ -45,8 +45,8 @@
 GNUnited Nations
 ****************
 
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations (version
-0.2), a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations (version
+0.3), a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and
 other articles.
 
 Copyright (C) 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
@@ -660,16 +660,21 @@
      PO mode is available in a separate package, `gettext-el'. See
      `http://www.gnu.org/software/gettext'.
 
-   * gTranslator--the GNOME PO editor.  Has some known bugs, but they
-     shouldn't affect gnu.org translations as formulas that express
-     plural forms are not used.  See
+   * gTranslator--the GNOME PO editor.  See
      `http://gtranslator.sourceforge.net'.
 
-   * KBabel--likewise for KDE.  See `http://kbabel.kde.org'.
+   * Lokalize--the KDE 4 editor.  See
+     `http://userbase.kde.org/Lokalize'.
+
+   * KBabel--the KDE 3 editor.  See `http://kbabel.kde.org'.
 
    * Poedit--another popular editor that is based on the `wxWidgets'
      graphical toolkit.  See `http://www.poedit.net'.
 
+   * Virtaal--a relevantly new editor that supports also the XLIFF
+     format and uses the Translate Toolkit API.  See
+     `http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal'.
+
    * po.vim--ftplugin for the Vim editor.  The best option for people
      who use Vim as their editor.  See
      `http://www.vim.org/scripts/script.php?script_id=695'.
@@ -710,7 +715,7 @@
      "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
      "MIME-Version: 1.0\n"
      "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-     "Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+     "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
    You have to edit the header to match the already established
 conventions, and the rules for gnu.org translations.  For reference,
@@ -752,7 +757,10 @@
      accordingly.
 
 `Content-Transfer-Encoding'
-     Set this to `8bit'.
+     Set this to `8bit'.  Note that the PO file header ends with this
+     field, and it should contain a newline (`\n').  Unfortunately, some
+     PO editors remove the newline, which causes an unnecessary
+     revision when the file is automatically modified by GNUN's rules.
 
    Here is an example of a properly edited header:
 
@@ -770,7 +778,7 @@
      "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
      "MIME-Version: 1.0\n"
      "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-     "Content-Transfer-Encoding: 8-bit"
+     "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
    Notice the absence of the "fuzzy" marker; you should "unfuzzy" the
 header after entering the necessary information (this is done by simply
@@ -1184,8 +1192,13 @@
      Update both `www' and `www-LANG' repositories, then commit the
      merged PO files in the latter repository.  By default, there is no
      VCS interaction.  The VCS of the translation project repository is
-     determined automatically; currently only CVS and Subversion
-     repositories are supported.
+     determined automatically; currently only CVS, Subversion and GNU
+     Arch repositories are supported.
+
+     *Caution:* The makefile rule will commit all local changes, not
+     only those that resulted from running `msgmerge'.  Thus, it is
+     better to use a separate working copy dedicated solely for this
+     purpose.
 
 Targets in `GNUmakefile.team'
 .............................
@@ -1963,11 +1976,11 @@
 
 ALL_DIRS:                                      See 2.2.      (line  621)
 articles in root directory, defining:          See 2.2.      (line  614)
-bugs, reporting:                               See 4.        (line 1469)
-conversion of existing translations:           See 2.3.2.    (line  909)
-credits, translators <1>:                      See 2.3.1.2.  (line  886)
-credits, translators:                          See 2.3.1.    (line  787)
-cron, team maintenance:                        See 2.3.6.2.  (line 1219)
+bugs, reporting:                               See 4.        (line 1482)
+conversion of existing translations:           See 2.3.2.    (line  917)
+credits, translators <1>:                      See 2.3.1.2.  (line  894)
+credits, translators:                          See 2.3.1.    (line  795)
+cron, team maintenance:                        See 2.3.6.2.  (line 1232)
 CVS:                                           See 2.1.1.    (line  371)
 deferred generation of articles:               See 2.1.1.    (line  427)
 defining articles in the root dir:             See 2.2.      (line  614)
@@ -1976,64 +1989,64 @@
 defining templates:                            See 2.2.      (line  599)
 directories, defining:                         See 2.2.      (line  621)
 fuzzy strings:                                 See 2.1.1.    (line  427)
-generation, POT, .proto:                       See 3.1.1.    (line 1325)
-generic notice, translations:                  See 2.3.5.    (line 1056)
+generation, POT, .proto:                       See 3.1.1.    (line 1338)
+generic notice, translations:                  See 2.3.5.    (line 1064)
 gnun.mk:                                       See 2.2.      (line  586)
-gnunews:                                       See 2.3.3.    (line  953)
-gnusflashes:                                   See 2.3.3.    (line  953)
+gnunews:                                       See 2.3.3.    (line  961)
+gnusflashes:                                   See 2.3.3.    (line  961)
 GRACE:                                         See 2.1.1.    (line  427)
 grace period:                                  See 2.1.1.    (line  427)
 HOME_LINGUAS:                                  See 2.2.      (line  608)
 homepage, defining:                            See 2.2.      (line  608)
 invoking:                                      See 2.1.      (line  345)
-long lines, wrap:                              See 2.3.1.    (line  793)
-mail, notifications <1>:                       See 3.1.3.    (line 1394)
+long lines, wrap:                              See 2.3.1.    (line  801)
+mail, notifications <1>:                       See 3.1.3.    (line 1407)
 mail, notifications:                           See 2.1.1.    (line  409)
-migration, translations:                       See 2.3.2.    (line  909)
-new translation:                               See 2.3.1.    (line  680)
-notes, translators <1>:                        See 2.3.1.1.  (line  839)
-notes, translators:                            See 2.3.1.    (line  781)
+migration, translations:                       See 2.3.2.    (line  917)
+new translation:                               See 2.3.1.    (line  685)
+notes, translators <1>:                        See 2.3.1.1.  (line  847)
+notes, translators:                            See 2.3.1.    (line  789)
 NOTIFY:                                        See 2.1.1.    (line  409)
 output, detailed:                              See 2.1.1.    (line  420)
 PO editors:                                    See 2.3.      (line  654)
-PO headers:                                    See 2.3.1.    (line  719)
+PO headers:                                    See 2.3.1.    (line  724)
 PO, editing:                                   See 2.3.      (line  642)
-POT generation:                                See 3.1.1.    (line 1325)
+POT generation:                                See 3.1.1.    (line 1338)
 POT generation, articles:                      See 2.2.      (line  625)
-project repository:                            See 2.3.6.    (line 1081)
-prototype generation:                          See 3.1.1.    (line 1325)
-recommendations, PO files:                     See 2.3.4.    (line  979)
+project repository:                            See 2.3.6.    (line 1089)
+prototype generation:                          See 3.1.1.    (line 1338)
+recommendations, PO files:                     See 2.3.4.    (line  987)
 reporting:                                     See 2.1.2.2.  (line  522)
-reporting bugs:                                See 4.        (line 1469)
-repository, translation project:               See 2.3.6.    (line 1081)
+reporting bugs:                                See 4.        (line 1482)
+repository, translation project:               See 2.3.6.    (line 1089)
 ROOT:                                          See 2.2.      (line  614)
 sanity checks:                                 See 2.1.1.    (line  395)
 status, translations:                          See 2.1.2.2.  (line  522)
 synchronization, repository:                   See 2.1.2.1.  (line  487)
 TEAM:                                          See 2.1.1.    (line  439)
-team information:                              See 2.3.5.    (line 1056)
-team maintenance:                              See 2.3.6.    (line 1081)
-team maintenance, cron:                        See 2.3.6.2.  (line 1219)
-team workflow:                                 See 2.3.6.    (line 1099)
+team information:                              See 2.3.5.    (line 1064)
+team maintenance:                              See 2.3.6.    (line 1089)
+team maintenance, cron:                        See 2.3.6.2.  (line 1232)
+team workflow:                                 See 2.3.6.    (line 1107)
 TEMPLATE_LINGUAS:                              See 2.2.      (line  599)
 templates, defining:                           See 2.2.      (line  599)
-tips, translators:                             See 2.3.4.    (line  979)
-tips, webmasters:                              See 2.4.      (line 1245)
-translation, new:                              See 2.3.1.    (line  680)
-translators' credits <1>:                      See 2.3.1.2.  (line  886)
-translators' credits:                          See 2.3.1.    (line  787)
-translators' notes <1>:                        See 2.3.1.1.  (line  839)
-translators' notes:                            See 2.3.1.    (line  781)
+tips, translators:                             See 2.3.4.    (line  987)
+tips, webmasters:                              See 2.4.      (line 1258)
+translation, new:                              See 2.3.1.    (line  685)
+translators' credits <1>:                      See 2.3.1.2.  (line  894)
+translators' credits:                          See 2.3.1.    (line  795)
+translators' notes <1>:                        See 2.3.1.1.  (line  847)
+translators' notes:                            See 2.3.1.    (line  789)
 triggering, build:                             See 2.1.      (line  345)
 VALIDATE:                                      See 2.1.1.    (line  395)
 validation:                                    See 2.1.1.    (line  395)
-validation, XHTML:                             See 3.1.2.    (line 1378)
+validation, XHTML:                             See 3.1.2.    (line 1391)
 variable, behavior:                            See 2.1.1.    (line  364)
 variable, team:                                See 2.1.1.    (line  439)
 variables <1>:                                 See 2.2.      (line  586)
 variables:                                     See 2.1.1.    (line  364)
 VCS:                                           See 2.1.1.    (line  371)
 VERBOSE:                                       See 2.1.1.    (line  420)
-webmaster tips:                                See 2.4.      (line 1245)
-whatsnew:                                      See 2.3.3.    (line  953)
-wrapping long lines:                           See 2.3.1.    (line  793)
+webmaster tips:                                See 2.4.      (line 1258)
+whatsnew:                                      See 2.3.3.    (line  961)
+wrapping long lines:                           See 2.3.1.    (line  801)

Index: gnun/gnun.txt.gz
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/gnun.txt.gz,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
Binary files /tmp/cvsJxZpll and /tmp/cvsNOkHBh differ

Index: gnun/index.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/index.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnun/index.html     13 Feb 2009 11:23:06 -0000      1.8
+++ gnun/index.html     24 May 2009 10:11:04 -0000      1.9
@@ -10,7 +10,7 @@
 <!-- See validator.w3.org -->
 
 <address>Free Software Foundation</address>
-<address>last updated February 13, 2009</address>
+<address>last updated May 24, 2009</address>
 
 <p>This manual (gnun) is available in the following formats:</p>
 
@@ -60,12 +60,11 @@
 
 <p>
 Please send FSF &amp; GNU inquiries to 
-<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> 
-the FSF.
-<br />
+the FSF.<br />
 Please send broken links and other corrections or suggestions to
-<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 </p>
 
 <p>Copyright &copy; 2009 Free Software Foundation, Inc.</p>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
 permitted in any medium, provided this notice is preserved.</p>
 
-
 </div>
 </div>
 </body>

Index: gnun/html_node/Advantages.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Advantages.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Advantages.html      13 Feb 2009 11:23:08 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Advantages.html      24 May 2009 10:11:06 -0000      1.7
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>Advantages - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Introduction.html#Introduction" title="Introduction">
 <link rel="prev" href="Concepts.html#Concepts" title="Concepts">
 <link rel="next" href="Disadvantages.html#Disadvantages" title="Disadvantages">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -40,8 +40,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Advantages"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Disadvantages.html#Disadvantages">Disadvantages</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Concepts.html#Concepts">Concepts</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Introduction.html#Introduction">Introduction</a>

Index: gnun/html_node/Bugs.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Bugs.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Bugs.html    13 Feb 2009 11:23:08 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Bugs.html    24 May 2009 10:11:06 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Bugs - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="prev" href="Internals.html#Internals" title="Internals">
 <link rel="next" href="Index.html#Index" title="Index">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Bugs"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Index.html#Index">Index</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Internals.html#Internals">Internals</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.html#Top">Top</a>

Index: gnun/html_node/Concepts.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Concepts.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Concepts.html        13 Feb 2009 11:23:08 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Concepts.html        24 May 2009 10:11:06 -0000      1.7
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>Concepts - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Introduction.html#Introduction" title="Introduction">
 <link rel="prev" href="Overview.html#Overview" title="Overview">
 <link rel="next" href="Advantages.html#Advantages" title="Advantages">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -40,8 +40,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Concepts"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Advantages.html#Advantages">Advantages</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Overview.html#Overview">Overview</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Introduction.html#Introduction">Introduction</a>

Index: gnun/html_node/Copying-This-Manual.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Copying-This-Manual.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Copying-This-Manual.html     13 Feb 2009 11:23:08 -0000      
1.6
+++ gnun/html_node/Copying-This-Manual.html     24 May 2009 10:11:06 -0000      
1.7
@@ -3,13 +3,13 @@
 <title>Copying This Manual - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="prev" href="Index.html#Index" title="Index">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Copying-This-Manual"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Index.html#Index">Index</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.html#Top">Top</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/Credits-Slot.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Credits-Slot.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Credits-Slot.html    13 Feb 2009 11:23:08 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Credits-Slot.html    24 May 2009 10:11:06 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Credits Slot - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="New-Translation.html#New-Translation" title="New 
Translation">
 <link rel="prev" href="Notes-Slot.html#Notes-Slot" title="Notes Slot">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Credits-Slot"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Notes-Slot.html#Notes-Slot">Notes Slot</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="New-Translation.html#New-Translation">New Translation</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/Disadvantages.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Disadvantages.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Disadvantages.html   13 Feb 2009 11:23:08 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Disadvantages.html   24 May 2009 10:11:06 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Disadvantages - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Introduction.html#Introduction" title="Introduction">
 <link rel="prev" href="Advantages.html#Advantages" title="Advantages">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Disadvantages"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Advantages.html#Advantages">Advantages</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Introduction.html#Introduction">Introduction</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/GNU-News.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/GNU-News.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/GNU-News.html        13 Feb 2009 11:23:08 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/GNU-News.html        24 May 2009 10:11:06 -0000      1.7
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>GNU News - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="PO-Files.html#PO-Files" title="PO Files">
 <link rel="prev" href="Migrating.html#Migrating" title="Migrating">
 <link rel="next" href="PO-Tips.html#PO-Tips" title="PO Tips">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -40,8 +40,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="GNU-News"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="PO-Tips.html#PO-Tips">PO Tips</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Migrating.html#Migrating">Migrating</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="PO-Files.html#PO-Files">PO Files</a>

Index: gnun/html_node/GNUmakefile_002eteam-Variables.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/GNUmakefile_002eteam-Variables.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/GNUmakefile_002eteam-Variables.html  13 Feb 2009 11:23:09 
-0000      1.6
+++ gnun/html_node/GNUmakefile_002eteam-Variables.html  24 May 2009 10:11:06 
-0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>GNUmakefile.team Variables - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="PO-Files-and-Team.html#PO-Files-and-Team" title="PO Files 
and Team">
 <link rel="next" 
href="GNUmakefile_002eteam-and-Cron.html#GNUmakefile_002eteam-and-Cron" 
title="GNUmakefile.team and Cron">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,9 +39,9 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="GNUmakefile.team-Variables"></a>
 <a name="GNUmakefile_002eteam-Variables"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="GNUmakefile_002eteam-and-Cron.html#GNUmakefile_002eteam-and-Cron">GNUmakefile.team
 and Cron</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="PO-Files-and-Team.html#PO-Files-and-Team">PO Files and Team</a>
 <hr>
@@ -78,8 +78,13 @@
      <br><dt>&lsquo;<samp><span 
class="samp">VCS=yes</span></samp>&rsquo;<dd>Update both `www' and 
`www-<var>lang</var>' repositories, then commit the
 merged PO files in the latter repository.  By default, there is no VCS
 interaction.  The VCS of the translation project repository is
-determined automatically; currently only CVS and Subversion repositories
-are supported. 
+determined automatically; currently only CVS, Subversion and
+<acronym>GNU</acronym> Arch repositories are supported.
+
+     <p><strong>Caution:</strong> The makefile rule will commit all local 
changes, not
+only those that resulted from running <samp><span 
class="command">msgmerge</span></samp>.  Thus, it is
+better to use a separate working copy dedicated solely for this
+purpose. 
 </dl>
 
 <h5 class="unnumberedsubsubsec">Targets in <samp><span 
class="file">GNUmakefile.team</span></samp></h5>

Index: gnun/html_node/GNUmakefile_002eteam-and-Cron.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/GNUmakefile_002eteam-and-Cron.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/GNUmakefile_002eteam-and-Cron.html   13 Feb 2009 11:23:09 
-0000      1.6
+++ gnun/html_node/GNUmakefile_002eteam-and-Cron.html   24 May 2009 10:11:06 
-0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>GNUmakefile.team and Cron - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="PO-Files-and-Team.html#PO-Files-and-Team" title="PO Files 
and Team">
 <link rel="prev" 
href="GNUmakefile_002eteam-Variables.html#GNUmakefile_002eteam-Variables" 
title="GNUmakefile.team Variables">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,9 +39,9 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="GNUmakefile.team-and-Cron"></a>
 <a name="GNUmakefile_002eteam-and-Cron"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="GNUmakefile_002eteam-Variables.html#GNUmakefile_002eteam-Variables">GNUmakefile.team
 Variables</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="PO-Files-and-Team.html#PO-Files-and-Team">PO Files and Team</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/Index.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Index.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Index.html   13 Feb 2009 11:23:09 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Index.html   24 May 2009 10:11:06 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Index - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="prev" href="Bugs.html#Bugs" title="Bugs">
 <link rel="next" href="Copying-This-Manual.html#Copying-This-Manual" 
title="Copying This Manual">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Index"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Copying-This-Manual.html#Copying-This-Manual">Copying This Manual</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="Bugs.html#Bugs">Bugs</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.html#Top">Top</a>

Index: gnun/html_node/Internals.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Internals.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Internals.html       13 Feb 2009 11:23:09 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Internals.html       24 May 2009 10:11:06 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Internals - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="prev" href="Usage.html#Usage" title="Usage">
 <link rel="next" href="Bugs.html#Bugs" title="Bugs">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Internals"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Bugs.html#Bugs">Bugs</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Usage.html#Usage">Usage</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.html#Top">Top</a>

Index: gnun/html_node/Introduction.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Introduction.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Introduction.html    13 Feb 2009 11:23:09 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Introduction.html    24 May 2009 10:11:06 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Introduction - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="prev" href="index.html#Top" title="Top">
 <link rel="next" href="Usage.html#Usage" title="Usage">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Introduction"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Usage.html#Usage">Usage</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="index.html#Top">Top</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.html#Top">Top</a>

Index: gnun/html_node/Invoking-GNUN.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Invoking-GNUN.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Invoking-GNUN.html   13 Feb 2009 11:23:09 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Invoking-GNUN.html   24 May 2009 10:11:06 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Invoking GNUN - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Usage.html#Usage" title="Usage">
 <link rel="next" href="Main-Variables.html#Main-Variables" title="Main 
Variables">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Invoking-GNUN"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Main-Variables.html#Main-Variables">Main Variables</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Usage.html#Usage">Usage</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/Main-Variables.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Main-Variables.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Main-Variables.html  13 Feb 2009 11:23:10 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Main-Variables.html  24 May 2009 10:11:06 -0000      1.7
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>Main Variables - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Usage.html#Usage" title="Usage">
 <link rel="prev" href="Invoking-GNUN.html#Invoking-GNUN" title="Invoking GNUN">
 <link rel="next" href="PO-Files.html#PO-Files" title="PO Files">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -40,8 +40,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Main-Variables"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="PO-Files.html#PO-Files">PO 
Files</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Invoking-GNUN.html#Invoking-GNUN">Invoking GNUN</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Usage.html#Usage">Usage</a>

Index: gnun/html_node/Migrating.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Migrating.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Migrating.html       13 Feb 2009 11:23:10 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Migrating.html       24 May 2009 10:11:06 -0000      1.7
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>Migrating - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="PO-Files.html#PO-Files" title="PO Files">
 <link rel="prev" href="New-Translation.html#New-Translation" title="New 
Translation">
 <link rel="next" href="GNU-News.html#GNU-News" title="GNU News">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -40,8 +40,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Migrating"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="GNU-News.html#GNU-News">GNU 
News</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="New-Translation.html#New-Translation">New Translation</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="PO-Files.html#PO-Files">PO Files</a>

Index: gnun/html_node/New-Translation.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/New-Translation.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/New-Translation.html 13 Feb 2009 11:23:10 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/New-Translation.html 24 May 2009 10:11:07 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>New Translation - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="PO-Files.html#PO-Files" title="PO Files">
 <link rel="next" href="Migrating.html#Migrating" title="Migrating">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="New-Translation"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Migrating.html#Migrating">Migrating</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="PO-Files.html#PO-Files">PO Files</a>
 <hr>
@@ -82,7 +82,7 @@
      "Language-Team: LANGUAGE &lt;address@hidden&gt;\n"
      "MIME-Version: 1.0\n"
      "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-     "Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+     "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 </pre>
    <p>You have to edit the header to match the already established
 conventions, and the rules for gnu.org translations.  For reference,
@@ -118,7 +118,10 @@
      <br><dt>&lsquo;<samp><span 
class="samp">Content-Type</span></samp>&rsquo;<dd>Usually this is 
<code>text/plain; charset=UTF-8</code>; change the charset
 accordingly.
 
-     <br><dt>&lsquo;<samp><span 
class="samp">Content-Transfer-Encoding</span></samp>&rsquo;<dd>Set this to 
<code>8bit</code>. 
+     <br><dt>&lsquo;<samp><span 
class="samp">Content-Transfer-Encoding</span></samp>&rsquo;<dd>Set this to 
<code>8bit</code>.  Note that the PO file header ends with this
+field, and it should contain a newline (&lsquo;<samp><span 
class="samp">\n</span></samp>&rsquo;).  Unfortunately, some
+PO editors remove the newline, which causes an unnecessary revision when
+the file is automatically modified by <acronym>GNUN</acronym>'s rules. 
 </dl>
 
    <p>Here is an example of a properly edited header:
@@ -137,7 +140,7 @@
      "Language-Team: Bulgarian &lt;address@hidden&gt;\n"
      "MIME-Version: 1.0\n"
      "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-     "Content-Transfer-Encoding: 8-bit"
+     "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 </pre>
    <p>Notice the absence of the &ldquo;fuzzy&rdquo; marker; you should 
&ldquo;unfuzzy&rdquo; the
 header after entering the necessary information (this is done by

Index: gnun/html_node/Notes-Slot.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Notes-Slot.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Notes-Slot.html      13 Feb 2009 11:23:10 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Notes-Slot.html      24 May 2009 10:11:07 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Notes Slot - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="New-Translation.html#New-Translation" title="New 
Translation">
 <link rel="next" href="Credits-Slot.html#Credits-Slot" title="Credits Slot">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Notes-Slot"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Credits-Slot.html#Credits-Slot">Credits Slot</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="New-Translation.html#New-Translation">New Translation</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/Overview.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Overview.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Overview.html        13 Feb 2009 11:23:10 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Overview.html        24 May 2009 10:11:07 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Overview - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Introduction.html#Introduction" title="Introduction">
 <link rel="next" href="Concepts.html#Concepts" title="Concepts">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Overview"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Concepts.html#Concepts">Concepts</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Introduction.html#Introduction">Introduction</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/PO-Files-and-Team.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/PO-Files-and-Team.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/PO-Files-and-Team.html       13 Feb 2009 11:23:10 -0000      
1.6
+++ gnun/html_node/PO-Files-and-Team.html       24 May 2009 10:11:07 -0000      
1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>PO Files and Team - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="PO-Files.html#PO-Files" title="PO Files">
 <link rel="prev" 
href="generic_002eLANG_002ehtml.html#generic_002eLANG_002ehtml" 
title="generic.LANG.html">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="PO-Files-and-Team"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="generic_002eLANG_002ehtml.html#generic_002eLANG_002ehtml">generic.LANG.html</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="PO-Files.html#PO-Files">PO Files</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/PO-Files.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/PO-Files.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/PO-Files.html        13 Feb 2009 11:23:10 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/PO-Files.html        24 May 2009 10:11:07 -0000      1.7
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>PO Files - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Usage.html#Usage" title="Usage">
 <link rel="prev" href="Main-Variables.html#Main-Variables" title="Main 
Variables">
 <link rel="next" href="Webmaster-Tips.html#Webmaster-Tips" title="Webmaster 
Tips">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -40,8 +40,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="PO-Files"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Webmaster-Tips.html#Webmaster-Tips">Webmaster Tips</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Main-Variables.html#Main-Variables">Main Variables</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Usage.html#Usage">Usage</a>
@@ -74,17 +74,21 @@
 distros such as gNewSense, PO mode is available in a separate package,
 <code>gettext-el</code>. See <a 
href="http://www.gnu.org/software/gettext";>http://www.gnu.org/software/gettext</a>.
 
-     <li>gTranslator&mdash;the <acronym>GNOME</acronym> PO editor.  Has some 
known bugs, but
-they shouldn't affect gnu.org translations as formulas that express
-plural forms are not used.  See
+     <li>gTranslator&mdash;the <acronym>GNOME</acronym> PO editor.  See
 <a 
href="http://gtranslator.sourceforge.net";>http://gtranslator.sourceforge.net</a>.
 
-     <li>KBabel&mdash;likewise for <acronym>KDE</acronym>.  See
-<a href="http://kbabel.kde.org";>http://kbabel.kde.org</a>.
+     <li>Lokalize&mdash;the <acronym>KDE</acronym> 4 editor.  See
+<a 
href="http://userbase.kde.org/Lokalize";>http://userbase.kde.org/Lokalize</a>.
+
+     <li>KBabel&mdash;the <acronym>KDE</acronym> 3 editor.  See <a 
href="http://kbabel.kde.org";>http://kbabel.kde.org</a>.
 
      <li>Poedit&mdash;another popular editor that is based on the 
<code>wxWidgets</code>
 graphical toolkit.  See <a 
href="http://www.poedit.net";>http://www.poedit.net</a>.
 
+     <li>Virtaal&mdash;a relevantly new editor that supports also the XLIFF 
format
+and uses the Translate Toolkit API.  See
+<a 
href="http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal";>http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal</a>.
+
      <li><!-- @heresy -->
 <!-- Please forgive them, they don't know what they are doing... -->
 po.vim&mdash;ftplugin for the Vim editor.  The best option for people who

Index: gnun/html_node/PO-Tips.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/PO-Tips.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/PO-Tips.html 13 Feb 2009 11:23:11 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/PO-Tips.html 24 May 2009 10:11:07 -0000      1.7
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>PO Tips - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="PO-Files.html#PO-Files" title="PO Files">
 <link rel="prev" href="GNU-News.html#GNU-News" title="GNU News">
 <link rel="next" 
href="generic_002eLANG_002ehtml.html#generic_002eLANG_002ehtml" 
title="generic.LANG.html">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -40,8 +40,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="PO-Tips"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="generic_002eLANG_002ehtml.html#generic_002eLANG_002ehtml">generic.LANG.html</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="GNU-News.html#GNU-News">GNU News</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="PO-Files.html#PO-Files">PO Files</a>

Index: gnun/html_node/Rules.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Rules.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Rules.html   13 Feb 2009 11:23:11 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Rules.html   24 May 2009 10:11:07 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Rules - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Internals.html#Internals" title="Internals">
 <link rel="prev" href="Scripts.html#Scripts" title="Scripts">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Rules"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Scripts.html#Scripts">Scripts</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Internals.html#Internals">Internals</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/Runtime-Variables.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Runtime-Variables.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Runtime-Variables.html       13 Feb 2009 11:23:11 -0000      
1.6
+++ gnun/html_node/Runtime-Variables.html       24 May 2009 10:11:07 -0000      
1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Runtime Variables - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Invoking-GNUN.html#Invoking-GNUN" title="Invoking GNUN">
 <link rel="next" href="Special-Targets.html#Special-Targets" title="Special 
Targets">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Runtime-Variables"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Special-Targets.html#Special-Targets">Special Targets</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Invoking-GNUN.html#Invoking-GNUN">Invoking GNUN</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/Scripts.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Scripts.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Scripts.html 13 Feb 2009 11:23:11 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Scripts.html 24 May 2009 10:11:07 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Scripts - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Internals.html#Internals" title="Internals">
 <link rel="next" href="Rules.html#Rules" title="Rules">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Scripts"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Rules.html#Rules">Rules</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Internals.html#Internals">Internals</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/Special-Targets.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Special-Targets.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Special-Targets.html 13 Feb 2009 11:23:11 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Special-Targets.html 24 May 2009 10:11:07 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Special Targets - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Invoking-GNUN.html#Invoking-GNUN" title="Invoking GNUN">
 <link rel="prev" href="Runtime-Variables.html#Runtime-Variables" 
title="Runtime Variables">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Special-Targets"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Runtime-Variables.html#Runtime-Variables">Runtime Variables</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Invoking-GNUN.html#Invoking-GNUN">Invoking GNUN</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/Usage.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Usage.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Usage.html   13 Feb 2009 11:23:11 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Usage.html   24 May 2009 10:11:07 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Usage - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="prev" href="Introduction.html#Introduction" title="Introduction">
 <link rel="next" href="Internals.html#Internals" title="Internals">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Usage"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Internals.html#Internals">Internals</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Introduction.html#Introduction">Introduction</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.html#Top">Top</a>

Index: gnun/html_node/Webmaster-Tips.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/Webmaster-Tips.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/Webmaster-Tips.html  13 Feb 2009 11:23:11 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/Webmaster-Tips.html  24 May 2009 10:11:07 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>Webmaster Tips - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Usage.html#Usage" title="Usage">
 <link rel="prev" href="PO-Files.html#PO-Files" title="PO Files">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Webmaster-Tips"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="PO-Files.html#PO-Files">PO Files</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Usage.html#Usage">Usage</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/clean.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/clean.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/clean.html   13 Feb 2009 11:23:11 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/clean.html   24 May 2009 10:11:07 -0000      1.7
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>clean - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Special-Targets.html#Special-Targets" title="Special 
Targets">
 <link rel="prev" href="triggers.html#triggers" title="triggers">
 <link rel="next" href="distclean.html#distclean" title="distclean">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -40,8 +40,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="clean"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="distclean.html#distclean">distclean</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="triggers.html#triggers">triggers</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Special-Targets.html#Special-Targets">Special Targets</a>

Index: gnun/html_node/distclean.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/distclean.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/distclean.html       13 Feb 2009 11:23:11 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/distclean.html       24 May 2009 10:11:07 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>distclean - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Special-Targets.html#Special-Targets" title="Special 
Targets">
 <link rel="prev" href="clean.html#clean" title="clean">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="distclean"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="clean.html#clean">clean</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Special-Targets.html#Special-Targets">Special Targets</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/generic_002eLANG_002ehtml.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/generic_002eLANG_002ehtml.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/generic_002eLANG_002ehtml.html       13 Feb 2009 11:23:11 
-0000      1.6
+++ gnun/html_node/generic_002eLANG_002ehtml.html       24 May 2009 10:11:07 
-0000      1.7
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>generic.LANG.html - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="PO-Files.html#PO-Files" title="PO Files">
 <link rel="prev" href="PO-Tips.html#PO-Tips" title="PO Tips">
 <link rel="next" href="PO-Files-and-Team.html#PO-Files-and-Team" title="PO 
Files and Team">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -40,9 +40,9 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="generic.LANG.html"></a>
 <a name="generic_002eLANG_002ehtml"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="PO-Files-and-Team.html#PO-Files-and-Team">PO Files and Team</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="PO-Tips.html#PO-Tips">PO 
Tips</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="PO-Files.html#PO-Files">PO Files</a>

Index: gnun/html_node/gnun_002dvalidate_002dhtml.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/gnun_002dvalidate_002dhtml.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gnun/html_node/gnun_002dvalidate_002dhtml.html      13 Feb 2009 11:23:12 
-0000      1.2
+++ gnun/html_node/gnun_002dvalidate_002dhtml.html      24 May 2009 10:11:07 
-0000      1.3
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>gnun-validate-html - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Scripts.html#Scripts" title="Scripts">
 <link rel="prev" href="make_002dprototype.html#make_002dprototype" 
title="make-prototype">
 <link rel="next" href="mailfail.html#mailfail" title="mailfail">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -40,9 +40,9 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="gnun-validate-html"></a>
 <a name="gnun_002dvalidate_002dhtml"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="mailfail.html#mailfail">mailfail</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="make_002dprototype.html#make_002dprototype">make-prototype</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Scripts.html#Scripts">Scripts</a>

Index: gnun/html_node/index.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/index.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/index.html   13 Feb 2009 11:23:12 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/index.html   24 May 2009 10:11:07 -0000      1.7
@@ -3,12 +3,12 @@
 <title>GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="#Top">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -103,8 +103,8 @@
 
 
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Top"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Introduction.html#Introduction">Introduction</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="../index.html#dir">(dir)</a>
 <hr>
@@ -112,8 +112,8 @@
 
 <h2 class="unnumbered">GNUnited Nations</h2>
 
-<p>This manual (updated 29 January 2009) is for <acronym>GNU</acronym>nited 
Nations
-(version 0.2),
+<p>This manual (updated 23 May 2009) is for <acronym>GNU</acronym>nited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.<br>
    <pre class="sp">

Index: gnun/html_node/mailfail.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/mailfail.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/mailfail.html        13 Feb 2009 11:23:12 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/mailfail.html        24 May 2009 10:11:08 -0000      1.7
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>mailfail - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Scripts.html#Scripts" title="Scripts">
 <link rel="prev" 
href="gnun_002dvalidate_002dhtml.html#gnun_002dvalidate_002dhtml" 
title="gnun-validate-html">
 <link rel="next" 
href="validate_002dhtml_002dnotify.html#validate_002dhtml_002dnotify" 
title="validate-html-notify">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -40,8 +40,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="mailfail"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="validate_002dhtml_002dnotify.html#validate_002dhtml_002dnotify">validate-html-notify</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="gnun_002dvalidate_002dhtml.html#gnun_002dvalidate_002dhtml">gnun-validate-html</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Scripts.html#Scripts">Scripts</a>

Index: gnun/html_node/make_002dprototype.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/make_002dprototype.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/make_002dprototype.html      13 Feb 2009 11:23:12 -0000      
1.6
+++ gnun/html_node/make_002dprototype.html      24 May 2009 10:11:08 -0000      
1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>make-prototype - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Scripts.html#Scripts" title="Scripts">
 <link rel="next" 
href="gnun_002dvalidate_002dhtml.html#gnun_002dvalidate_002dhtml" 
title="gnun-validate-html">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,9 +39,9 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="make-prototype"></a>
 <a name="make_002dprototype"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="gnun_002dvalidate_002dhtml.html#gnun_002dvalidate_002dhtml">gnun-validate-html</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Scripts.html#Scripts">Scripts</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/report.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/report.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/report.html  13 Feb 2009 11:23:12 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/report.html  24 May 2009 10:11:08 -0000      1.7
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>report - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Special-Targets.html#Special-Targets" title="Special 
Targets">
 <link rel="prev" href="sync.html#sync" title="sync">
 <link rel="next" href="triggers.html#triggers" title="triggers">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -40,8 +40,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="report"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="triggers.html#triggers">triggers</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="sync.html#sync">sync</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Special-Targets.html#Special-Targets">Special Targets</a>

Index: gnun/html_node/sync.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/sync.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/sync.html    13 Feb 2009 11:23:12 -0000      1.6
+++ gnun/html_node/sync.html    24 May 2009 10:11:08 -0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>sync - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Special-Targets.html#Special-Targets" title="Special 
Targets">
 <link rel="next" href="report.html#report" title="report">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="sync"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="report.html#report">report</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Special-Targets.html#Special-Targets">Special Targets</a>
 <hr>

Index: gnun/html_node/triggers.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/triggers.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnun/html_node/triggers.html        13 Feb 2009 11:23:12 -0000      1.5
+++ gnun/html_node/triggers.html        24 May 2009 10:11:08 -0000      1.6
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>triggers - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Special-Targets.html#Special-Targets" title="Special 
Targets">
 <link rel="prev" href="report.html#report" title="report">
 <link rel="next" href="clean.html#clean" title="clean">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -40,8 +40,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="triggers"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="clean.html#clean">clean</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="report.html#report">report</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Special-Targets.html#Special-Targets">Special Targets</a>

Index: gnun/html_node/validate_002dhtml_002dnotify.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/gnun/html_node/validate_002dhtml_002dnotify.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnun/html_node/validate_002dhtml_002dnotify.html    13 Feb 2009 11:23:12 
-0000      1.6
+++ gnun/html_node/validate_002dhtml_002dnotify.html    24 May 2009 10:11:08 
-0000      1.7
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>validate-html-notify - GNUnited Nations</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNUnited Nations">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Scripts.html#Scripts" title="Scripts">
 <link rel="prev" href="mailfail.html#mailfail" title="mailfail">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
-This manual (updated 29 January 2009) is for GNUnited Nations
-(version 0.2),
+This manual (updated 23 May 2009) is for GNUnited Nations
+(version 0.3),
 a suite for maintaining translations of www.gnu.org essays and other
 articles.
 
@@ -39,9 +39,9 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="validate-html-notify"></a>
 <a name="validate_002dhtml_002dnotify"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="mailfail.html#mailfail">mailfail</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Scripts.html#Scripts">Scripts</a>
 <hr>

Index: web-trans/index.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/index.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/index.html        13 Feb 2009 11:12:09 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/index.html        24 May 2009 10:11:09 -0000      1.2
@@ -10,7 +10,7 @@
 <!-- See validator.w3.org -->
 
 <address>Free Software Foundation</address>
-<address>last updated February 13, 2009</address>
+<address>last updated May 24, 2009</address>
 
 <p>This manual (web-trans) is available in the following formats:</p>
 
@@ -36,7 +36,7 @@
 <li><a href="web-trans.ps.gz">PostScript file
     (160K bytes gzipped)</a>.</li>
 <li><a href="web-trans.pdf">PDF file
-    (248K bytes)</a>.</li>
+    (252K bytes)</a>.</li>
 <li><a href="web-trans.texi.tar.gz">Texinfo source
     (60K bytes gzipped tar file).</a></li>
 </ul>
@@ -60,12 +60,11 @@
 
 <p>
 Please send FSF &amp; GNU inquiries to 
-<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> 
-the FSF.
-<br />
+the FSF.<br />
 Please send broken links and other corrections or suggestions to
-<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 </p>
 
 <p>Copyright &copy; 2009 Free Software Foundation, Inc.</p>
@@ -73,7 +72,6 @@
 <p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
 permitted in any medium, provided this notice is preserved.</p>
 
-
 </div>
 </div>
 </body>

Index: web-trans/web-trans.dvi.gz
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.dvi.gz,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
Binary files /tmp/cvsU33xjH and /tmp/cvs5EK2tE differ

Index: web-trans/web-trans.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/web-trans.html    13 Feb 2009 11:12:07 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/web-trans.html    24 May 2009 10:11:09 -0000      1.2
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="top" href="#Top">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -105,8 +105,8 @@
 
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Top"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Introduction">Introduction</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#dir">(dir)</a>
 
@@ -115,8 +115,8 @@
 <h2 class="unnumbered">GNU Web Translators Manual</h2>
 
 <p>This manual is a guide for the <acronym>GNU</acronym> Web Translators.<br>
-Last updated on 13.02.2009, for <acronym>GNU</acronym>nited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for <acronym>GNU</acronym>nited Nations
+version 0.3.
    <pre class="sp">
 
 </pre>
@@ -144,8 +144,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Introduction"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Members">Members</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Top">Top</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Top">Top</a>
@@ -201,8 +201,8 @@
 this duty.  See <a href="#Translation-Managers">Translation Managers</a>.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Members"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Leaders">Leaders</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Introduction">Introduction</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Top">Top</a>
@@ -224,8 +224,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Joining"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Submitting">Submitting</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Members">Members</a>
 
@@ -286,8 +286,8 @@
 see <a href="#Translation-Tips">Translation Tips</a>.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Submitting"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Leaving-A-Team">Leaving A 
Team</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Joining">Joining</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Members">Members</a>
@@ -308,8 +308,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Submitting-as-PO"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="#Submitting-as-Plain-Text">Submitting as Plain Text</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Submitting">Submitting</a>
 
@@ -376,8 +376,8 @@
 complete the PO file header.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Submitting-as-Plain-Text"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Submitting-as-PO">Submitting as PO</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Submitting">Submitting</a>
 
@@ -442,8 +442,8 @@
 conversion process, and report them back.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Leaving-A-Team"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Submitting">Submitting</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Members">Members</a>
 
@@ -460,8 +460,8 @@
 (temporarily or permanently) may help her in this regard.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Leaders"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="#Translation-Managers">Translation Managers</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Members">Members</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Top">Top</a>
@@ -493,8 +493,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="New-Team"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Managing">Managing</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Leaders">Leaders</a>
 
@@ -533,9 +533,9 @@
      <p>Examine the layout and structure of the repository.  Basically, it is
 mapped to the URL locations, more or less.  Take a look at the most
 important materials to translate under <samp><span 
class="file">/philosophy</span></samp>, <samp><span 
class="file">/gnu</span></samp>,
-<samp><span class="file">/copyleft</span></samp> and <samp><span 
class="file">/licenses</span></samp> directories just to get a
-rough estimate about the amount of work involved.  If you are still not
-scared and determined to go on further, excellent.
+<samp><span class="file">/ditros</span></samp>, <samp><span 
class="file">/copyleft</span></samp> and <samp><span 
class="file">/licenses</span></samp> directories just
+to get a rough estimate about the amount of work involved.  If you are
+still not scared and determined to go on further, excellent.
 
      <p>As you have probably observed, every directory that contains
 translatable articles has a <samp><span class="file">/po</span></samp> 
sub-directory, which is where the
@@ -610,7 +610,8 @@
 project, go to <a 
href="https://savannah.gnu.org/register/";>https://savannah.gnu.org/register/</a>
 and make sure
 you fill in the required fields.  The &ldquo;Group type&rdquo; should be
 &lsquo;<samp><span class="samp">www.gnu.org translation 
team</span></samp>&rsquo;, and &ldquo;Project
-license&rdquo;&mdash;&lsquo;<samp><span class="samp">WebSite 
Only</span></samp>&rsquo;.
+license&rdquo;&mdash;&lsquo;<samp><span class="samp">WebSite 
Only</span></samp>&rsquo;.  In the &ldquo;Tarball URL&rdquo; field enter a
+bogus URL such as &lsquo;<samp><span 
class="samp">http://gnu.org</span></samp>&rsquo;.
 
      <p><strong>Pay attention:</strong> This step is a formality.  You should 
proceed
 with the project registration only when you have been asked by
@@ -658,8 +659,8 @@
 willing to continue their involvement in the team.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Managing"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Reports">Reports</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#New-Team">New Team</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Leaders">Leaders</a>
@@ -695,8 +696,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Review"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Commits">Commits</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Managing">Managing</a>
 
@@ -740,8 +741,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Tracking-Tasks"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="#Unreviewed-Translations">Unreviewed Translations</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Review">Review</a>
 
@@ -833,8 +834,8 @@
 details.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Unreviewed-Translations"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Tracking-Tasks">Tracking 
Tasks</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Review">Review</a>
 
@@ -855,8 +856,8 @@
 You may also add a comment to the PO file.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Commits"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Savannah">Savannah</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Review">Review</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Managing">Managing</a>
@@ -941,8 +942,8 @@
 disable mail delivery in Mailman's user interface.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Savannah"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Co_002dleaders">Co-leaders</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Commits">Commits</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Managing">Managing</a>
@@ -1001,8 +1002,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Savannah-Members"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Savannah-Homepage">Savannah 
Homepage</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Savannah">Savannah</a>
 
@@ -1029,8 +1030,8 @@
 &lsquo;<samp><span class="samp">View Members</span></samp>&rsquo;.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Savannah-Homepage"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Savannah-Support">Savannah 
Support</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Savannah-Members">Savannah Members</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Savannah">Savannah</a>
@@ -1064,8 +1065,8 @@
 be retained).
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Savannah-Support"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Savannah-Tasks">Savannah 
Tasks</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Savannah-Homepage">Savannah Homepage</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Savannah">Savannah</a>
@@ -1081,8 +1082,8 @@
 confusing.  It is OK to disable it if the team is small.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Savannah-Tasks"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Savannah-Bugs">Savannah Bugs</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Savannah-Support">Savannah Support</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Savannah">Savannah</a>
@@ -1103,8 +1104,8 @@
    <p>Feel free to organize the &lsquo;<samp><span 
class="samp">Tasks</span></samp>&rsquo; management as you see fit.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Savannah-Bugs"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Savannah-Patch">Savannah 
Patch</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Savannah-Tasks">Savannah 
Tasks</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Savannah">Savannah</a>
@@ -1128,8 +1129,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Savannah-Patch"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Savannah-News">Savannah News</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Savannah-Bugs">Savannah 
Bugs</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Savannah">Savannah</a>
@@ -1148,8 +1149,8 @@
    <p>You should disable this feature, as it causes only confusion.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Savannah-News"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Savannah-Mailing-Lists">Savannah 
Mailing Lists</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Savannah-Patch">Savannah 
Patch</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Savannah">Savannah</a>
@@ -1171,8 +1172,8 @@
 translations, which is also fine.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Savannah-Mailing-Lists"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Savannah-VCS">Savannah VCS</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Savannah-News">Savannah 
News</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Savannah">Savannah</a>
@@ -1192,8 +1193,8 @@
 (including those that are not on GNU servers).
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Savannah-VCS"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Savannah-Mailing-Lists">Savannah Mailing Lists</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Savannah">Savannah</a>
 
@@ -1218,9 +1219,9 @@
 won't use so that won't be a net win.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Co-leaders"></a>
 <a name="Co_002dleaders"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Savannah">Savannah</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Managing">Managing</a>
 
@@ -1249,8 +1250,8 @@
 a final formality step to be performed by the Translation Managers.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Reports"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Stepping-Down">Stepping Down</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Managing">Managing</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Leaders">Leaders</a>
@@ -1300,8 +1301,8 @@
 please send it to <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Stepping-Down"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Reports">Reports</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Leaders">Leaders</a>
 
@@ -1322,8 +1323,8 @@
 to proceed without your further help and advice.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Translation-Managers"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Translation-Tips">Translation 
Tips</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Leaders">Leaders</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Top">Top</a>
@@ -1336,8 +1337,8 @@
 hopefully.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Translation-Tips"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Summary">Summary</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Translation-Managers">Translation Managers</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Top">Top</a>
@@ -1366,8 +1367,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Migrating"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#SSI">SSI</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Translation-Tips">Translation 
Tips</a>
 
@@ -1386,8 +1387,8 @@
 manual will be updated as needed.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="SSI"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#CSS">CSS</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Migrating">Migrating</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Translation-Tips">Translation 
Tips</a>
@@ -1469,8 +1470,8 @@
 See <a href="gnun.html#Runtime-Variables">Runtime Variables</a>.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="CSS"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Priorities">Priorities</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#SSI">SSI</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Translation-Tips">Translation 
Tips</a>
@@ -1520,8 +1521,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="topbanner"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#RTL">RTL</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#CSS">CSS</a>
 
@@ -1559,8 +1560,8 @@
 <a href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="RTL"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#topbanner">topbanner</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#CSS">CSS</a>
 
@@ -1593,8 +1594,8 @@
 describing the problem.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Priorities"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="#Capitalization">Capitalization</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#CSS">CSS</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Translation-Tips">Translation 
Tips</a>
@@ -1637,8 +1638,8 @@
 </dl>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Capitalization"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Terminology">Terminology</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Priorities">Priorities</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Translation-Tips">Translation 
Tips</a>
@@ -1667,8 +1668,8 @@
 them as &lsquo;<samp><span class="samp">fran&ccedil;ais</span></samp>&rsquo; 
or &lsquo;<samp><span class="samp">portugu&ecirc;s</span></samp>&rsquo;, 
respectively.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Terminology"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Capitalization">Capitalization</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Translation-Tips">Translation 
Tips</a>
 
@@ -1679,8 +1680,8 @@
 <p>This is a very important topic, not yet covered by this manual.
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Summary"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Copying-This-Manual">Copying 
This Manual</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="#Translation-Tips">Translation Tips</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Top">Top</a>
@@ -1711,8 +1712,8 @@
 </ul>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Mailing-Lists"></a>
+<p><hr>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="#Savannah-Projects">Savannah 
Projects</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Summary">Summary</a>
 
@@ -1767,8 +1768,8 @@
 </dl>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Savannah-Projects"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Mailing-Lists">Mailing 
Lists</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Summary">Summary</a>
 
@@ -1804,8 +1805,8 @@
 </dl>
 
 <div class="node">
-<p><hr>
 <a name="Copying-This-Manual"></a>
+<p><hr>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="#Summary">Summary</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="#Top">Top</a>
 

Index: web-trans/web-trans.html.gz
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.html.gz,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
Binary files /tmp/cvsW52bDJ and /tmp/cvsLSRQTG differ

Index: web-trans/web-trans.html_node.tar.gz
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.html_node.tar.gz,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
Binary files /tmp/cvsXomIUM and /tmp/cvsXbv8cK differ

Index: web-trans/web-trans.info.tar.gz
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.info.tar.gz,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
Binary files /tmp/cvs8WBWwL and /tmp/cvs1CyERI differ

Index: web-trans/web-trans.pdf
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.pdf,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
Binary files /tmp/cvs99SC2L and /tmp/cvsRGaetJ differ

Index: web-trans/web-trans.ps.gz
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.ps.gz,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
Binary files /tmp/cvsiy7BQO and /tmp/cvs35dZkM differ

Index: web-trans/web-trans.texi.tar.gz
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.texi.tar.gz,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
Binary files /tmp/cvs7d2AtS and /tmp/cvsT7jUZP differ

Index: web-trans/web-trans.txt
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.txt,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/web-trans.txt     13 Feb 2009 11:12:05 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/web-trans.txt     24 May 2009 10:11:09 -0000      1.2
@@ -49,7 +49,7 @@
 **************************
 
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -364,9 +364,9 @@
      Examine the layout and structure of the repository.  Basically, it
      is mapped to the URL locations, more or less.  Take a look at the
      most important materials to translate under `/philosophy', `/gnu',
-     `/copyleft' and `/licenses' directories just to get a rough
-     estimate about the amount of work involved.  If you are still not
-     scared and determined to go on further, excellent.
+     `/ditros', `/copyleft' and `/licenses' directories just to get a
+     rough estimate about the amount of work involved.  If you are
+     still not scared and determined to go on further, excellent.
 
      As you have probably observed, every directory that contains
      translatable articles has a `/po' sub-directory, which is where the
@@ -442,7 +442,8 @@
      the project, go to `https://savannah.gnu.org/register/' and make
      sure you fill in the required fields.  The "Group type" should be
      `www.gnu.org translation team', and "Project license"--`WebSite
-     Only'.
+     Only'.  In the "Tarball URL" field enter a bogus URL such as
+     `http://gnu.org'.
 
      *Pay attention:* This step is a formality.  You should proceed
      with the project registration only when you have been asked by

Index: web-trans/web-trans.txt.gz
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/web-trans.txt.gz,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
Binary files /tmp/cvsXRERQT and /tmp/cvs9xs7qR differ

Index: web-trans/html_node/CSS.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/CSS.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/CSS.html        13 Feb 2009 11:12:10 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/CSS.html        24 May 2009 10:11:12 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>CSS - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Translation-Tips.html#Translation-Tips" 
title="Translation Tips">
 <link rel="prev" href="SSI.html#SSI" title="SSI">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="CSS"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Priorities.html#Priorities">Priorities</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="SSI.html#SSI">SSI</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Translation-Tips.html#Translation-Tips">Translation Tips</a>

Index: web-trans/html_node/Capitalization.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Capitalization.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Capitalization.html     13 Feb 2009 11:12:09 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Capitalization.html     24 May 2009 10:11:12 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Capitalization - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Translation-Tips.html#Translation-Tips" 
title="Translation Tips">
 <link rel="prev" href="Priorities.html#Priorities" title="Priorities">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Capitalization"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Terminology.html#Terminology">Terminology</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Priorities.html#Priorities">Priorities</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Translation-Tips.html#Translation-Tips">Translation Tips</a>

Index: web-trans/html_node/Co_002dleaders.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Co_002dleaders.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Co_002dleaders.html     13 Feb 2009 11:12:09 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Co_002dleaders.html     24 May 2009 10:11:12 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Co-leaders - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Managing.html#Managing" title="Managing">
 <link rel="prev" href="Savannah.html#Savannah" title="Savannah">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,9 +38,9 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Co-leaders"></a>
 <a name="Co_002dleaders"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Savannah.html#Savannah">Savannah</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Managing.html#Managing">Managing</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Commits.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Commits.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Commits.html    13 Feb 2009 11:12:09 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Commits.html    24 May 2009 10:11:12 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Commits - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Managing.html#Managing" title="Managing">
 <link rel="prev" href="Review.html#Review" title="Review">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Commits"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Savannah.html#Savannah">Savannah</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Review.html#Review">Review</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Managing.html#Managing">Managing</a>

Index: web-trans/html_node/Copying-This-Manual.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Copying-This-Manual.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Copying-This-Manual.html        13 Feb 2009 11:12:10 
-0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Copying-This-Manual.html        24 May 2009 10:11:12 
-0000      1.2
@@ -3,15 +3,15 @@
 <title>Copying This Manual - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="prev" href="Summary.html#Summary" title="Summary">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -37,8 +37,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Copying-This-Manual"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Summary.html#Summary">Summary</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.html#Top">Top</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Introduction.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Introduction.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Introduction.html       13 Feb 2009 11:12:10 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Introduction.html       24 May 2009 10:11:12 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Introduction - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="prev" href="index.html#Top" title="Top">
 <link rel="next" href="Members.html#Members" title="Members">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Introduction"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Members.html#Members">Members</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="index.html#Top">Top</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.html#Top">Top</a>

Index: web-trans/html_node/Joining.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Joining.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Joining.html    13 Feb 2009 11:12:10 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Joining.html    24 May 2009 10:11:12 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Joining - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Members.html#Members" title="Members">
 <link rel="next" href="Submitting.html#Submitting" title="Submitting">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Joining"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Submitting.html#Submitting">Submitting</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Members.html#Members">Members</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Leaders.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Leaders.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Leaders.html    13 Feb 2009 11:12:10 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Leaders.html    24 May 2009 10:11:12 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Leaders - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="prev" href="Members.html#Members" title="Members">
 <link rel="next" href="Translation-Managers.html#Translation-Managers" 
title="Translation Managers">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Leaders"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Translation-Managers.html#Translation-Managers">Translation Managers</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Members.html#Members">Members</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.html#Top">Top</a>

Index: web-trans/html_node/Leaving-A-Team.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Leaving-A-Team.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Leaving-A-Team.html     13 Feb 2009 11:12:10 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Leaving-A-Team.html     24 May 2009 10:11:12 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Leaving A Team - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Members.html#Members" title="Members">
 <link rel="prev" href="Submitting.html#Submitting" title="Submitting">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Leaving-A-Team"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Submitting.html#Submitting">Submitting</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Members.html#Members">Members</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Mailing-Lists.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Mailing-Lists.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Mailing-Lists.html      13 Feb 2009 11:12:10 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Mailing-Lists.html      24 May 2009 10:11:12 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Mailing Lists - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Summary.html#Summary" title="Summary">
 <link rel="next" href="Savannah-Projects.html#Savannah-Projects" 
title="Savannah Projects">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Mailing-Lists"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Savannah-Projects.html#Savannah-Projects">Savannah Projects</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Summary.html#Summary">Summary</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Managing.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Managing.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Managing.html   13 Feb 2009 11:12:10 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Managing.html   24 May 2009 10:11:12 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Managing - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Leaders.html#Leaders" title="Leaders">
 <link rel="prev" href="New-Team.html#New-Team" title="New Team">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Managing"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Reports.html#Reports">Reports</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="New-Team.html#New-Team">New Team</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Leaders.html#Leaders">Leaders</a>

Index: web-trans/html_node/Members.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Members.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Members.html    13 Feb 2009 11:12:10 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Members.html    24 May 2009 10:11:12 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Members - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="prev" href="Introduction.html#Introduction" title="Introduction">
 <link rel="next" href="Leaders.html#Leaders" title="Leaders">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Members"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Leaders.html#Leaders">Leaders</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Introduction.html#Introduction">Introduction</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.html#Top">Top</a>

Index: web-trans/html_node/Migrating.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Migrating.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Migrating.html  13 Feb 2009 11:12:10 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Migrating.html  24 May 2009 10:11:12 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Migrating - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Translation-Tips.html#Translation-Tips" 
title="Translation Tips">
 <link rel="next" href="SSI.html#SSI" title="SSI">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Migrating"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="SSI.html#SSI">SSI</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Translation-Tips.html#Translation-Tips">Translation Tips</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/New-Team.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/New-Team.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/New-Team.html   13 Feb 2009 11:12:10 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/New-Team.html   24 May 2009 10:11:13 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>New Team - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Leaders.html#Leaders" title="Leaders">
 <link rel="next" href="Managing.html#Managing" title="Managing">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="New-Team"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Managing.html#Managing">Managing</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Leaders.html#Leaders">Leaders</a>
 <hr>
@@ -78,9 +78,9 @@
      <p>Examine the layout and structure of the repository.  Basically, it is
 mapped to the URL locations, more or less.  Take a look at the most
 important materials to translate under <samp><span 
class="file">/philosophy</span></samp>, <samp><span 
class="file">/gnu</span></samp>,
-<samp><span class="file">/copyleft</span></samp> and <samp><span 
class="file">/licenses</span></samp> directories just to get a
-rough estimate about the amount of work involved.  If you are still not
-scared and determined to go on further, excellent.
+<samp><span class="file">/ditros</span></samp>, <samp><span 
class="file">/copyleft</span></samp> and <samp><span 
class="file">/licenses</span></samp> directories just
+to get a rough estimate about the amount of work involved.  If you are
+still not scared and determined to go on further, excellent.
 
      <p>As you have probably observed, every directory that contains
 translatable articles has a <samp><span class="file">/po</span></samp> 
sub-directory, which is where the
@@ -155,7 +155,8 @@
 project, go to <a 
href="https://savannah.gnu.org/register/";>https://savannah.gnu.org/register/</a>
 and make sure
 you fill in the required fields.  The &ldquo;Group type&rdquo; should be
 &lsquo;<samp><span class="samp">www.gnu.org translation 
team</span></samp>&rsquo;, and &ldquo;Project
-license&rdquo;&mdash;&lsquo;<samp><span class="samp">WebSite 
Only</span></samp>&rsquo;.
+license&rdquo;&mdash;&lsquo;<samp><span class="samp">WebSite 
Only</span></samp>&rsquo;.  In the &ldquo;Tarball URL&rdquo; field enter a
+bogus URL such as &lsquo;<samp><span 
class="samp">http://gnu.org</span></samp>&rsquo;.
 
      <p><strong>Pay attention:</strong> This step is a formality.  You should 
proceed
 with the project registration only when you have been asked by

Index: web-trans/html_node/Priorities.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Priorities.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Priorities.html 13 Feb 2009 11:12:10 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Priorities.html 24 May 2009 10:11:13 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Priorities - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Translation-Tips.html#Translation-Tips" 
title="Translation Tips">
 <link rel="prev" href="CSS.html#CSS" title="CSS">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Priorities"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Capitalization.html#Capitalization">Capitalization</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" href="CSS.html#CSS">CSS</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Translation-Tips.html#Translation-Tips">Translation Tips</a>

Index: web-trans/html_node/RTL.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/RTL.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/RTL.html        13 Feb 2009 11:12:11 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/RTL.html        24 May 2009 10:11:13 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>RTL - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="CSS.html#CSS" title="CSS">
 <link rel="prev" href="topbanner.html#topbanner" title="topbanner">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="RTL"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="topbanner.html#topbanner">topbanner</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="CSS.html#CSS">CSS</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Reports.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Reports.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Reports.html    13 Feb 2009 11:12:10 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Reports.html    24 May 2009 10:11:13 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Reports - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Leaders.html#Leaders" title="Leaders">
 <link rel="prev" href="Managing.html#Managing" title="Managing">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Reports"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Stepping-Down.html#Stepping-Down">Stepping Down</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Managing.html#Managing">Managing</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Leaders.html#Leaders">Leaders</a>

Index: web-trans/html_node/Review.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Review.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Review.html     13 Feb 2009 11:12:11 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Review.html     24 May 2009 10:11:13 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Review - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Managing.html#Managing" title="Managing">
 <link rel="next" href="Commits.html#Commits" title="Commits">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Review"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Commits.html#Commits">Commits</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Managing.html#Managing">Managing</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/SSI.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/SSI.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/SSI.html        13 Feb 2009 11:12:11 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/SSI.html        24 May 2009 10:11:13 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>SSI - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Translation-Tips.html#Translation-Tips" 
title="Translation Tips">
 <link rel="prev" href="Migrating.html#Migrating" title="Migrating">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="SSI"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="CSS.html#CSS">CSS</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Migrating.html#Migrating">Migrating</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Translation-Tips.html#Translation-Tips">Translation Tips</a>

Index: web-trans/html_node/Savannah-Bugs.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Bugs.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Savannah-Bugs.html      13 Feb 2009 11:12:11 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Savannah-Bugs.html      24 May 2009 10:11:13 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Savannah Bugs - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Savannah.html#Savannah" title="Savannah">
 <link rel="prev" href="Savannah-Tasks.html#Savannah-Tasks" title="Savannah 
Tasks">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Savannah-Bugs"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Savannah-Patch.html#Savannah-Patch">Savannah Patch</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Savannah-Tasks.html#Savannah-Tasks">Savannah Tasks</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Savannah.html#Savannah">Savannah</a>

Index: web-trans/html_node/Savannah-Homepage.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Homepage.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Savannah-Homepage.html  13 Feb 2009 11:12:11 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Savannah-Homepage.html  24 May 2009 10:11:13 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Savannah Homepage - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Savannah.html#Savannah" title="Savannah">
 <link rel="prev" href="Savannah-Members.html#Savannah-Members" title="Savannah 
Members">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Savannah-Homepage"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Savannah-Support.html#Savannah-Support">Savannah Support</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Savannah-Members.html#Savannah-Members">Savannah Members</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Savannah.html#Savannah">Savannah</a>

Index: web-trans/html_node/Savannah-Mailing-Lists.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Mailing-Lists.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Savannah-Mailing-Lists.html     13 Feb 2009 11:12:11 
-0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Savannah-Mailing-Lists.html     24 May 2009 10:11:13 
-0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Savannah Mailing Lists - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Savannah.html#Savannah" title="Savannah">
 <link rel="prev" href="Savannah-News.html#Savannah-News" title="Savannah News">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Savannah-Mailing-Lists"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Savannah-VCS.html#Savannah-VCS">Savannah VCS</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Savannah-News.html#Savannah-News">Savannah News</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Savannah.html#Savannah">Savannah</a>

Index: web-trans/html_node/Savannah-Members.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Members.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Savannah-Members.html   13 Feb 2009 11:12:11 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Savannah-Members.html   24 May 2009 10:11:13 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Savannah Members - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Savannah.html#Savannah" title="Savannah">
 <link rel="next" href="Savannah-Homepage.html#Savannah-Homepage" 
title="Savannah Homepage">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Savannah-Members"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Savannah-Homepage.html#Savannah-Homepage">Savannah Homepage</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Savannah.html#Savannah">Savannah</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Savannah-News.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-News.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Savannah-News.html      13 Feb 2009 11:12:11 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Savannah-News.html      24 May 2009 10:11:13 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Savannah News - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Savannah.html#Savannah" title="Savannah">
 <link rel="prev" href="Savannah-Patch.html#Savannah-Patch" title="Savannah 
Patch">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Savannah-News"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Savannah-Mailing-Lists.html#Savannah-Mailing-Lists">Savannah Mailing 
Lists</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Savannah-Patch.html#Savannah-Patch">Savannah Patch</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Savannah.html#Savannah">Savannah</a>

Index: web-trans/html_node/Savannah-Patch.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Patch.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Savannah-Patch.html     13 Feb 2009 11:12:11 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Savannah-Patch.html     24 May 2009 10:11:13 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Savannah Patch - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Savannah.html#Savannah" title="Savannah">
 <link rel="prev" href="Savannah-Bugs.html#Savannah-Bugs" title="Savannah Bugs">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Savannah-Patch"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Savannah-News.html#Savannah-News">Savannah News</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Savannah-Bugs.html#Savannah-Bugs">Savannah Bugs</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Savannah.html#Savannah">Savannah</a>

Index: web-trans/html_node/Savannah-Projects.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Projects.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Savannah-Projects.html  13 Feb 2009 11:12:11 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Savannah-Projects.html  24 May 2009 10:11:13 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Savannah Projects - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Summary.html#Summary" title="Summary">
 <link rel="prev" href="Mailing-Lists.html#Mailing-Lists" title="Mailing Lists">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Savannah-Projects"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Mailing-Lists.html#Mailing-Lists">Mailing Lists</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Summary.html#Summary">Summary</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Savannah-Support.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Support.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Savannah-Support.html   13 Feb 2009 11:12:11 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Savannah-Support.html   24 May 2009 10:11:13 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Savannah Support - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Savannah.html#Savannah" title="Savannah">
 <link rel="prev" href="Savannah-Homepage.html#Savannah-Homepage" 
title="Savannah Homepage">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Savannah-Support"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Savannah-Tasks.html#Savannah-Tasks">Savannah Tasks</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Savannah-Homepage.html#Savannah-Homepage">Savannah Homepage</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Savannah.html#Savannah">Savannah</a>

Index: web-trans/html_node/Savannah-Tasks.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-Tasks.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Savannah-Tasks.html     13 Feb 2009 11:12:11 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Savannah-Tasks.html     24 May 2009 10:11:13 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Savannah Tasks - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Savannah.html#Savannah" title="Savannah">
 <link rel="prev" href="Savannah-Support.html#Savannah-Support" title="Savannah 
Support">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Savannah-Tasks"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Savannah-Bugs.html#Savannah-Bugs">Savannah Bugs</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Savannah-Support.html#Savannah-Support">Savannah Support</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Savannah.html#Savannah">Savannah</a>

Index: web-trans/html_node/Savannah-VCS.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah-VCS.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Savannah-VCS.html       13 Feb 2009 11:12:11 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Savannah-VCS.html       24 May 2009 10:11:13 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Savannah VCS - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Savannah.html#Savannah" title="Savannah">
 <link rel="prev" href="Savannah-Mailing-Lists.html#Savannah-Mailing-Lists" 
title="Savannah Mailing Lists">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Savannah-VCS"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Savannah-Mailing-Lists.html#Savannah-Mailing-Lists">Savannah Mailing 
Lists</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Savannah.html#Savannah">Savannah</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Savannah.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Savannah.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Savannah.html   13 Feb 2009 11:12:11 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Savannah.html   24 May 2009 10:11:14 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Savannah - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Managing.html#Managing" title="Managing">
 <link rel="prev" href="Commits.html#Commits" title="Commits">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Savannah"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Co_002dleaders.html#Co_002dleaders">Co-leaders</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Commits.html#Commits">Commits</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Managing.html#Managing">Managing</a>

Index: web-trans/html_node/Stepping-Down.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Stepping-Down.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Stepping-Down.html      13 Feb 2009 11:12:11 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Stepping-Down.html      24 May 2009 10:11:14 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Stepping Down - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Leaders.html#Leaders" title="Leaders">
 <link rel="prev" href="Reports.html#Reports" title="Reports">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Stepping-Down"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Reports.html#Reports">Reports</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Leaders.html#Leaders">Leaders</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Submitting-as-PO.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Submitting-as-PO.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Submitting-as-PO.html   13 Feb 2009 11:12:11 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Submitting-as-PO.html   24 May 2009 10:11:14 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Submitting as PO - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Submitting.html#Submitting" title="Submitting">
 <link rel="next" href="Submitting-as-Plain-Text.html#Submitting-as-Plain-Text" 
title="Submitting as Plain Text">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Submitting-as-PO"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Submitting-as-Plain-Text.html#Submitting-as-Plain-Text">Submitting as 
Plain Text</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Submitting.html#Submitting">Submitting</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Submitting-as-Plain-Text.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Submitting-as-Plain-Text.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Submitting-as-Plain-Text.html   13 Feb 2009 11:12:11 
-0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Submitting-as-Plain-Text.html   24 May 2009 10:11:14 
-0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Submitting as Plain Text - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Submitting.html#Submitting" title="Submitting">
 <link rel="prev" href="Submitting-as-PO.html#Submitting-as-PO" 
title="Submitting as PO">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Submitting-as-Plain-Text"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Submitting-as-PO.html#Submitting-as-PO">Submitting as PO</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Submitting.html#Submitting">Submitting</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Submitting.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Submitting.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Submitting.html 13 Feb 2009 11:12:12 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Submitting.html 24 May 2009 10:11:14 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Submitting - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Members.html#Members" title="Members">
 <link rel="prev" href="Joining.html#Joining" title="Joining">
@@ -12,8 +12,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -39,8 +39,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Submitting"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Leaving-A-Team.html#Leaving-A-Team">Leaving A Team</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Joining.html#Joining">Joining</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Members.html#Members">Members</a>

Index: web-trans/html_node/Summary.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Summary.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Summary.html    13 Feb 2009 11:12:12 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Summary.html    24 May 2009 10:11:14 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Summary - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="prev" href="Translation-Tips.html#Translation-Tips" 
title="Translation Tips">
 <link rel="next" href="Copying-This-Manual.html#Copying-This-Manual" 
title="Copying This Manual">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Summary"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Copying-This-Manual.html#Copying-This-Manual">Copying This Manual</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Translation-Tips.html#Translation-Tips">Translation Tips</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.html#Top">Top</a>

Index: web-trans/html_node/Terminology.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Terminology.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Terminology.html        13 Feb 2009 11:12:12 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Terminology.html        24 May 2009 10:11:14 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Terminology - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Translation-Tips.html#Translation-Tips" 
title="Translation Tips">
 <link rel="prev" href="Capitalization.html#Capitalization" 
title="Capitalization">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Terminology"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Capitalization.html#Capitalization">Capitalization</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" 
href="Translation-Tips.html#Translation-Tips">Translation Tips</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Tracking-Tasks.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Tracking-Tasks.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Tracking-Tasks.html     13 Feb 2009 11:12:12 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Tracking-Tasks.html     24 May 2009 10:11:14 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Tracking Tasks - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Review.html#Review" title="Review">
 <link rel="next" href="Unreviewed-Translations.html#Unreviewed-Translations" 
title="Unreviewed Translations">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Tracking-Tasks"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Unreviewed-Translations.html#Unreviewed-Translations">Unreviewed 
Translations</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Review.html#Review">Review</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/Translation-Managers.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Translation-Managers.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Translation-Managers.html       13 Feb 2009 11:12:12 
-0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Translation-Managers.html       24 May 2009 10:11:14 
-0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Translation Managers - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="prev" href="Leaders.html#Leaders" title="Leaders">
 <link rel="next" href="Translation-Tips.html#Translation-Tips" 
title="Translation Tips">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Translation-Managers"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Translation-Tips.html#Translation-Tips">Translation Tips</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Leaders.html#Leaders">Leaders</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.html#Top">Top</a>

Index: web-trans/html_node/Translation-Tips.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Translation-Tips.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Translation-Tips.html   13 Feb 2009 11:12:12 -0000      
1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Translation-Tips.html   24 May 2009 10:11:14 -0000      
1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Translation Tips - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="prev" href="Translation-Managers.html#Translation-Managers" 
title="Translation Managers">
 <link rel="next" href="Summary.html#Summary" title="Summary">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Translation-Tips"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="Summary.html#Summary">Summary</a>,
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Translation-Managers.html#Translation-Managers">Translation Managers</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="index.html#Top">Top</a>

Index: web-trans/html_node/Unreviewed-Translations.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Unreviewed-Translations.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/Unreviewed-Translations.html    13 Feb 2009 11:12:12 
-0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/Unreviewed-Translations.html    24 May 2009 10:11:14 
-0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>Unreviewed Translations - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="Review.html#Review" title="Review">
 <link rel="prev" href="Tracking-Tasks.html#Tracking-Tasks" title="Tracking 
Tasks">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Unreviewed-Translations"></a>
+<p>
 Previous:&nbsp;<a rel="previous" accesskey="p" 
href="Tracking-Tasks.html#Tracking-Tasks">Tracking Tasks</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="Review.html#Review">Review</a>
 <hr>

Index: web-trans/html_node/index.html
===================================================================
RCS file: /web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/index.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/index.html      13 Feb 2009 11:12:10 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/index.html      24 May 2009 10:11:14 -0000      1.2
@@ -3,14 +3,14 @@
 <title>GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="#Top">
 <link href="http://www.gnu.org/software/texinfo/"; rel="generator-home" 
title="Texinfo Homepage">
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -105,8 +105,8 @@
 
 
 <div class="node">
-<p>
 <a name="Top"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" 
href="Introduction.html#Introduction">Introduction</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="../index.html#dir">(dir)</a>
 <hr>
@@ -115,8 +115,8 @@
 <h2 class="unnumbered">GNU Web Translators Manual</h2>
 
 <p>This manual is a guide for the <acronym>GNU</acronym> Web Translators.<br>
-Last updated on 13.02.2009, for <acronym>GNU</acronym>nited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for <acronym>GNU</acronym>nited Nations
+version 0.3.
    <pre class="sp">
 
 </pre>

Index: web-trans/html_node/topbanner.html
===================================================================
RCS file: 
/web/trans-coord/trans-coord/manual/web-trans/html_node/topbanner.html,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1.1.1 -r1.2
--- web-trans/html_node/topbanner.html  13 Feb 2009 11:12:12 -0000      1.1.1.1
+++ web-trans/html_node/topbanner.html  24 May 2009 10:11:14 -0000      1.2
@@ -3,7 +3,7 @@
 <title>topbanner - GNU Web Translators Manual</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html">
 <meta name="description" content="GNU Web Translators Manual">
-<meta name="generator" content="makeinfo 4.11">
+<meta name="generator" content="makeinfo 4.13">
 <link title="Top" rel="start" href="index.html#Top">
 <link rel="up" href="CSS.html#CSS" title="CSS">
 <link rel="next" href="RTL.html#RTL" title="RTL">
@@ -11,8 +11,8 @@
 <!--
 This manual is a guide for the GNU Web Translators.
 
-Last updated on 13.02.2009, for GNUnited Nations
-version 0.2.
+Last updated on 26.04.2009, for GNUnited Nations
+version 0.3.
 
    Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 
@@ -38,8 +38,8 @@
 </head>
 <body>
 <div class="node">
-<p>
 <a name="topbanner"></a>
+<p>
 Next:&nbsp;<a rel="next" accesskey="n" href="RTL.html#RTL">RTL</a>,
 Up:&nbsp;<a rel="up" accesskey="u" href="CSS.html#CSS">CSS</a>
 <hr>




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]