trans-coord/gnun home.bg.shtml home.pl.shtml ho...

trans-coord-devel
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
trans-coord/gnun home.bg.shtml home.pl.shtml ho...

From:	Yavor Doganov
Subject:	trans-coord/gnun home.bg.shtml home.pl.shtml ho...
Date:	Fri, 14 Mar 2008 20:25:12 +0000
CVSROOT:        /sources/trans-coord
Module name:    trans-coord
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   08/03/14 20:25:12

Modified files:
        gnun           : home.bg.shtml home.pl.shtml home.zh-cn.shtml 
        gnun/philosophy: philosophy.bg.html 
        gnun/philosophy/po: philosophy.bg.po philosophy.pot 
        gnun/po        : home.bg.po home.pl.po home.pot home.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.bg.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.19&r2=1.20
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.pl.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.13&r2=1.14
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml?cvsroot=trans-coord&r1=1.13&r2=1.14
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/philosophy.bg.html?cvsroot=trans-coord&r1=1.6&r2=1.7
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/philosophy.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.4&r2=1.5
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/philosophy/po/philosophy.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.3&r2=1.4
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.bg.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.19&r2=1.20
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.pl.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.12&r2=1.13
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.pot?cvsroot=trans-coord&r1=1.11&r2=1.12
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po?cvsroot=trans-coord&r1=1.12&r2=1.13

Patches:
Index: home.bg.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.bg.shtml,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- home.bg.shtml       11 Mar 2008 20:25:06 -0000      1.19
+++ home.bg.shtml       14 Mar 2008 20:25:11 -0000      1.20
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#include virtual="/server/header.bg.html" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>ÐÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°ÑÐ° ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° GNU</title>
+<title>The GNU Operating System</title>
 
 <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, 
 Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd, ÐÐÐ£, Ð¤Ð¡Ð¡, 
Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ð°ÑÐ¸Ñ Ð·Ð° 
@@ -282,7 +282,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ:
    
-   $Date: 2008/03/11 20:25:06 $
+   $Date: 2008/03/14 20:25:11 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.pl.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.pl.shtml,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- home.pl.shtml       11 Mar 2008 12:48:10 -0000      1.13
+++ home.pl.shtml       14 Mar 2008 20:25:11 -0000      1.14
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>The GNU Operating system</title>
+<title>The GNU Operating System</title>
 
 <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, 
 Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd" />
@@ -272,7 +272,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Last Updated:
    
-   $Date: 2008/03/11 12:48:10 $
+   $Date: 2008/03/14 20:25:11 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.zh-cn.shtml
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/home.zh-cn.shtml,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- home.zh-cn.shtml    11 Mar 2008 12:48:10 -0000      1.13
+++ home.zh-cn.shtml    14 Mar 2008 20:25:11 -0000      1.14
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>The GNU Operating system</title>
+<title>The GNU Operating System</title>
 
 <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, 
 Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd" />
@@ -272,7 +272,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Last Updated:
    
-   $Date: 2008/03/11 12:48:10 $
+   $Date: 2008/03/14 20:25:11 $
    
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.bg.html
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/philosophy.bg.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/philosophy.bg.html       20 Feb 2008 21:25:15 -0000      1.6
+++ philosophy/philosophy.bg.html       14 Mar 2008 20:25:11 -0000      1.7
@@ -254,9 +254,7 @@
 ÐºÐ¸Ð½Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸ÑÐµÐ»Ð¸ÑÐµ (MPAA â Motion Picture Association of 
America)â</a></li>
 
 <!-- This link is broken
-
        <li><a href="http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm";>Examples of 
Excellent Copyright Policies</a></li>
-
        -->
 <li><a href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">ÐÑÐµÐ¾ÑÐµÐ½ÐºÐ° Ð½Ð° 
Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¾ÑÐ¾ 
 Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾: ÐÐ±ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¾ ÑÑÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° 
Ð²ÑÐ·ÑÑÑÐ¶ÐµÑÑÐ²ÑÐ²Ð°</a></li>
@@ -266,9 +264,9 @@
 Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½</a></li>
 
   <li><a 
-href="http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html";>ÐÐ»Ð´ÑÐµÐ´
 
-ÑÑÐµÑÑ Ð Ð¸Ð½Ð¾</a> Ðµ Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ð¾ ÑÑÐ´ÐµÐ±ÐµÐ½ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑ Ð·Ð° 
Ð¾ÑÑÐ²ÑÑÐ»ÑÐ½ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½, ÐºÐ¾Ð¹ÑÐ¾ 
-ÑÐ²ÐµÐ»Ð¸ÑÐ°Ð²Ð° ÑÑÐ¾ÐºÐ° Ð½Ð° Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¾ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ Ñ Ð¾ÑÐµ 
20 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸.</li>
+href="http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html";>Eldred
 
+v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a law that extends copyright by 
+20 extra years.</li>
 
   <li><a href="/philosophy/wassenaar.html">Ð¢ÑÑÑÑÑ ÑÐµ 
Ð´Ð¾Ð±ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð»ÑÐ¸ Ð·Ð° ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ°ÑÐ° Ð½Ð° 
 ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ Ð·Ð° ÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ðµ Ð² ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ Ð±ÐµÐ· ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð» 
Ð²ÑÑÑÑ Ð¸Ð·Ð½Ð¾ÑÐ°</a>.</li>
@@ -412,9 +410,16 @@
 <h3 id="speeches">Ð ÐµÑÐ¸ Ð¸ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ²ÑÑÐ° (Ð² Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐµÐ½ Ñ
ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÐ½ ÑÐµÐ´)</h3>
 
 <ul>
+  <li><a href="http://audio-video.gnu.org/video/copy_vs_comm.ogg";>Audio 
recording 
+of Copyright vs. Community speech</a> with <a 
+href="http://audio-video.gnu.org/video/copy_vs_comm.txt";>brief text 
+description</a>, given by Richard Stallman on July 5, 2007 in Missassauga, 
+Ontario, Canada.</li>
+  
   <li><a href="/philosophy/rms-kol.html">ÐÑÐµÐ¿Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÐµÑ</a>, 
Ð¸Ð·Ð½ÐµÑÐµÐ½Ð° Ð¾Ñ <a 
 href="http://www.stallman.org";>Ð Ð¸ÑÐ°ÑÐ´ Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½</a> Ð² 
ÐÐ°Ð»ÐºÑÑÐ° Ð¿ÑÐµÐ· Ð°Ð²Ð³ÑÑÑ, 
 2006 Ð³.</li>
+
   <li><a 
href="http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg";>ÐÐ¶Ð¾Ð½Ð°ÑÐ°Ð½ Ð 
Ð¾Ð±ÑÑÑÑ 
 Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ²ÑÐ¸ÑÐ° Ð Ð¸ÑÐ°ÑÐ´ Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½ Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð¸</a> Ð·Ð° 
ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ.</li>
 
@@ -571,21 +576,13 @@
 
 <!--   <li><a href="http://blur.cx/";>The Road to GNU</a></li> 
  These links are broken, and need to be replaced.
-
   <li><a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a>'s
-
        <a 
href="http://www.linuxworld.com/linuxworld/lw-2000-03/lw-03-rms.html?4-4";>interview</a>
-
        with LinuxWorld about the problems with software patents.</li>
 
-
-
   <li><a 
href="http://www.linuxworld.com/linuxworldtoday/lwt-indepth7.html";>LinuxWorld 
Interview</a>
-
        with
-
        <a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></li>
-
 -->
 <li><a 
href="http://www.april.org/actions/rms/10111998/texte.html";>ÐÑÐµÐ¿Ð¸Ñ Ð½Ð° 
 ÑÑÐµÐ½ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº</a> Ð¾Ñ ÑÐµÑ, ÐºÐ¾ÑÑÐ¾ <a 
href="http://www.stallman.org/";>Ð Ð¸ÑÐ°ÑÐ´ 
@@ -754,17 +751,11 @@
 Ð´Ð½ÐµÑ.</li>
 
 <!-- Removed temporarily until we find out why it's not available, RT #330232
-
   <li><a href="http://www.openrevolt.org/";>openrevolt.org</a> is a site
-
   devoted to providing information about the European Copyright
-
   Directive and similar legislation.  It concentrates on the two
-
   principal problems of the EUCD, which make it easier for copyright
-
   holders to censor webpages on ISPs and give legal protection to
-
   copy-protection measures.</li> -->
 <li><a href="http://www.chillingeffects.org";>Ð¡Ð¼ÑÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÑÐ¸ 
Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð¸ÑÐ¸</a> Ðµ ÑÐ±Ð¾ÑÐ½Ð° 
 ÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð·Ð° âÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° Ð¿ÑÐµÐºÑÐ°ÑÑÐ²Ð°Ð½Ðµâ 
Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ð¾ Ð´ÐµÐ¹Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð² ÐÑÐµÐ¶Ð°ÑÐ° â ÐºÐ°Ð½Ð¸Ð¼ 
@@ -805,32 +796,21 @@
 â USPTO).</li>
 
 <!--
-
 "The GNU Project FTP Site: A Digital Collection Supporting a Social
-
 Movement" is no longer at
-
 http://www-personal.si.umich.edu/~beejoo/gnuproject.html
 
-
  brokien line -neel
-
   <li><a 
href="http://oppression.nerdherd.org/Stories/1998/9810/ucla/ucla.html";>UCLA
-
        discriminates against students using GNU/Linux.
-
        One part of their justification is supporting the power of
-
        software owners.</a></li>
-
 -->
 <li><a 
href="http://www.brunching.com/features/feature-copyfire.html";>ÐÐ²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¾ 
 Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ Ð²ÑÑÑÑ Ð¾Ð³ÑÐ½Ñ</a></li>
 
   <!-- broken link -mohit
-
   <li><a href="http://members.xoom.com/jcenters/HADL.html";>The Hacker 
Anti-Defamation League</a></li>
-
 -->
 <li><a 
 
href="http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";>ÐÑÐ¾ÑÐµÑÐµÑÐµ
 
@@ -850,11 +830,8 @@
 Ð¾ÑÐ½Ð°ÑÑÑ Ð² Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸ÑÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ Ð·Ð²ÑÐºÐ¾Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¸ÑÐµ 
ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ñ Ð¼ÑÐ·Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐ¸ÑÐµ.</li>
 
 <!-- the original link was not working, rms suggested i
-
        make a temporary link -neel
-
        http://www.musicisum.com/manifesto.shtml
-
   -->
 <li><a 
href="http://www.maui.net/~zen_gtr/zgzinepg4.html";>ÐÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÑÑÑÑ: 
 ÐÐ¸ÑÐ°ÑÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¾ Ðµ ÐÐ°Ñ Ð¿ÑÐ¸ÑÑÐµÐ»</a>, Ð¾Ñ ÐÐ¶Ð°ÑÑÐ½ 
ÐÐ°Ð½Ð¸ÑÑ.
@@ -887,16 +864,10 @@
 
 <!--
 
-
-
 Imagined Electronic Community: Representations of Virtual Community in
-
 Contemporary Business Discourse is no longer at
-
 http://eserver.org/internet/community/community.html
 
-
-
 -->
 <li><a 
href="http://www.coe.ilstu.edu/rpriegle/wwwdocs/plagiari.htm";>Ð¡Ð¼ÑÑÑÑÐ° Ð¸ 
 Ð¿ÑÐµÑÐ°Ð¶Ð´Ð°Ð½ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð°ÑÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¾</a> Ð¾Ñ Ð Ð¾Ð´Ð½Ð¸ Ð 
Ð¸Ð³ÑÐ».  (ÐÐµ ÑÐ¼Ðµ Ð½Ð°Ð¿ÑÐ»Ð½Ð¾ ÑÑÐ³Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸ 
@@ -1047,7 +1018,10 @@
 </ul>
 
 
-<div style="font-size: small;"> </div>
+<div style="font-size: small;">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
 </div>
 
 <!--#include virtual="/server/footer.bg.html" -->
@@ -1080,7 +1054,10 @@
 </p>
 
 
-<div class="translators-credits"><b>ÐÑÐµÐ²Ð¾Ð´</b>: Ð¯Ð²Ð¾Ñ ÐÐ¾Ð³Ð°Ð½Ð¾Ð² 
<a 
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+<b>ÐÑÐµÐ²Ð¾Ð´</b>: Ð¯Ð²Ð¾Ñ ÐÐ¾Ð³Ð°Ð½Ð¾Ð² <a 
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 2007, 2008 Ð³.</div>
 <p>ÐÐ¾Ð»Ñ, Ð´Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð´Ð²Ð°Ð¹ÑÐµ Ð³ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð¸ Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ 
Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ð¾ Ð±ÑÐ»Ð³Ð°ÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¿ÑÐµÐ²Ð¾Ð´
 ÑÑÐµÐ·
@@ -1092,7 +1069,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ:
 
-$Date: 2008/02/20 21:25:15 $
+$Date: 2008/03/14 20:25:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/philosophy.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/philosophy.bg.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/philosophy.bg.po      17 Feb 2008 13:54:53 -0000      1.4
+++ philosophy/po/philosophy.bg.po      14 Mar 2008 20:25:11 -0000      1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: philosophy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-16 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-14 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-17 15:53+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -786,8 +786,9 @@
 
 # type: Content of: <ul><li>
 #: ../../philosophy/po/philosophy.proto:243
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<a href=\" http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
+"<a href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/";
 "complaint_orig.html\">Eldred v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a "
 "law that extends copyright by 20 extra years."
 msgstr ""
@@ -1141,6 +1142,15 @@
 # type: Content of: <ul><li>
 #: ../../philosophy/po/philosophy.proto:381
 msgid ""
+"<a href=\"http://audio-video.gnu.org/video/copy_vs_comm.ogg\";>Audio "
+"recording of Copyright vs. Community speech</a> with <a href=\"http://audio-";
+"video.gnu.org/video/copy_vs_comm.txt\">brief text description</a>, given by "
+"Richard Stallman on July 5, 2007 in Missassauga, Ontario, Canada."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:388
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/rms-kol.html\">Transcript of a speech</a> given by <a "
 "href=\"http://www.stallman.org\";> Richard Stallman</a> in Kolkata (formerly "
 "Calcutta) on August, 2006."
@@ -1149,7 +1159,7 @@
 "\"http://www.stallman.org\";>Ð Ð¸ÑÐ°ÑÐ´ Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½</a> Ð² ÐÐ°Ð»ÐºÑÑÐ° 
Ð¿ÑÐµÐ· Ð°Ð²Ð³ÑÑÑ, 2006 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:383
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:391
 msgid ""
 "<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
 "Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
@@ -1158,7 +1168,7 @@
 "Ð Ð¾Ð±ÑÑÑÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ²ÑÐ¸ÑÐ° Ð Ð¸ÑÐ°ÑÐ´ Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½ Ð¸ 
Ð´ÑÑÐ³Ð¸</a> Ð·Ð° ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:386
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:394
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.billxu.com/friend/rms/zeuux.rms.anti.drm.html\";>Bill Xu "
 "interviews Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a href="
@@ -1171,7 +1181,7 @@
 "ÐºÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐºÐ¸</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:391
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:399
 msgid ""
 "Eben Moglen, <a href=\"http://punkcast.com/964/\";>&ldquo;Free Software and "
 "Free Media&rdquo;</a>, at the Jefferson Market Library in New York, New "
@@ -1182,7 +1192,7 @@
 "Ð·Ð° ÐÑÐ¹Ð¾ÑÐºÑÐºÐ¸Ñ ÐÐµÑÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ°Ð½ ÐºÐ»Ð¾Ð½ Ð½Ð° 
âÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ Ð¾Ð±ÑÐµÑÑÐ²Ð¾â"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:396
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:404
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;";
 "ItemID=9350\"> Richard Stallman interviewed</a> by Justin Podur on &ldquo;"
@@ -1193,7 +1203,7 @@
 "âÐ¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ ÐºÐ°ÑÐ¾ ÑÐ¾ÑÐ¸Ð°Ð»Ð½Ð¾ 
Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµâ, 1 Ð´ÐµÐºÐµÐ¼Ð²ÑÐ¸ 2005 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:400
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:408
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.oreillynet.com/lpt/a/6222\";>Richard Stallman "
 "interviewed</a> by Federico Biancuzzi for ONLamp.com, 22 September 2005"
@@ -1202,7 +1212,7 @@
 "Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ²ÑÐ¸ÑÐ°Ð½</a> Ð¾Ñ Ð¤ÐµÐ´ÐµÑÐ¸ÐºÐ¾ ÐÐ¸Ð°Ð½ÐºÑÑÐ¸ Ð·Ð° 
ONLamp.com, 22 ÑÐµÐ¿ÑÐµÐ¼Ð²ÑÐ¸ 2005 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:403
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:411
 msgid ""
 "<a href=\"http://wm-eddie.info/rms.html\";>Presentation of the goals and "
 "philosophy of the GNU operating system</a> by <a href=\"http://www.stallman.";
@@ -1213,7 +1223,7 @@
 "stallman.org\">Ð Ð¸ÑÐ°ÑÐ´ Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½</a> Ð² ÐÐ¸ÑÑÐ±ÑÑÐ³ÑÐºÐ¸Ñ 
ÑÐ½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑ, 7 Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð» 2005 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:408
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:416
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href=\"http://";
 "www.ofb.biz/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=353\"> interview</"
@@ -1224,7 +1234,7 @@
 "a> Ñ Ð¢Ð¸Ð¼Ð¾ÑÐ¸ Ð . ÐÑÑÐ»ÑÑ, 31 Ð¼Ð°ÑÑ 2005 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:412
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:420
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/nit-india.html\">Transcript of a speech</a> given by "
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> at National "
@@ -1235,7 +1245,7 @@
 "Ð·Ð° ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸, Ð¢ÑÐ¸ÑÐ¸, ÐÐ½Ð´Ð¸Ñ, 17 ÑÐµÐ²ÑÑÐ°ÑÐ¸ 2004 
Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:416
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:424
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href=\"http://";
 "www.neteconomie.com/perl/navig.pl/neteconomie/infos/impression/20041208104640"
@@ -1246,7 +1256,7 @@
 "Ñ <a href=\"http://www.stallman.org\";>Ð Ð¸ÑÐ°ÑÐ´ Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½</a>, 10 
Ð´ÐµÐºÐµÐ¼Ð²ÑÐ¸ 2004 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:418
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:426
 msgid ""
 "<a href=\"patent-practice-panel.html\">Transcript of a panel presentation</"
 "a>, &ldquo;New developments in patent practice: assessing the risks and cost "
@@ -1264,7 +1274,7 @@
 "Infrastructure â FFII) Ð² ÐÑÑÐºÑÐµÐ», ÐÐµÐ»Ð³Ð¸Ñ"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:426
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:434
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.ariel.com.au/essays/rms-unsw-2004-10-14.html\";>Synopsis "
 "of a speech</a> given by <a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. "
@@ -1275,7 +1285,7 @@
 "Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½</a> Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑÐ½Ð¸ÑÐµ Ð¿Ð°ÑÐµÐ½ÑÐ¸ Ð½Ð° 
14 Ð¾ÐºÑÐ¾Ð¼Ð²ÑÐ¸ 2004 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:428
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:436
 msgid ""
 "<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
 "interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
@@ -1287,7 +1297,7 @@
 "(ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°ÑÐ° Ðµ Ð½Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº)"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:433
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:441
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/moglen-harvard-speech-2004.html\" > Transcript of a "
 "speech</a> given by <a href=\"http://emoglen.law.columbia.edu/\"; >Prof. Eben "
@@ -1298,7 +1308,7 @@
 "a> Ð² Ð¥Ð°ÑÐ²Ð°ÑÐ´ Ð½Ð° 23 ÑÐµÐ²ÑÑÐ°ÑÐ¸ 2004 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:437
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:445
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/wsis-2003.html\">Transcript of a speech</a> given by "
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> at WSIS, 16 July "
@@ -1309,7 +1319,7 @@
 "2003 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:440
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:448
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/rieti.html\">Transcript of a speech</a> given by <a "
 "href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a>, 21 April 2003."
@@ -1318,7 +1328,7 @@
 "\"http://www.stallman.org\";>Ð Ð¸ÑÐ°ÑÐ´ Ð. Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½</a>, 21 
Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð» 2003 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:443
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:451
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#RUTGERS2003\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Software Freedom and the GNU Generation</cite>, given by "
@@ -1329,7 +1339,7 @@
 "ÐÑÐ½</a> Ð½Ð° 22 Ð°Ð¿ÑÐ¸Ð» 2003 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:447
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:455
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#CAMB2002\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Software Patents:Obstacles to software development</cite>, "
@@ -1344,7 +1354,7 @@
 "patents.html\">Ð¿ÑÐµÐ¿Ð¸Ñ Ð¾Ñ ÑÐµÑÑÐ°</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:453
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:461
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> interview in 2002, "
 "talking about <a href=\"/philosophy/rms-hack.html\">the hacker community and "
@@ -1357,7 +1367,7 @@
 "\">ÑÐ¸Ð½Ð»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:455
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:463
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href=\"http://";
 "www.mytech.it/mytech/internet/art006010045404.jsp\"> interview, "
@@ -1372,7 +1382,7 @@
 "âÐ¾ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ð´â Ð½Ðµ Ðµ Ð²ÑÐ¸ÑÐºÐ¾</cite>.)"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:458
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:466
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#QMUL2002\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Copyright vs Community in the age of computer Networks</cite>, "
@@ -1385,7 +1395,7 @@
 "a> Ð½Ð° 12 ÑÐµÐ²ÑÑÐ°ÑÐ¸ 2002 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:462
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:470
 msgid ""
 "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/audio/francais/rms-speech-paris-30-jan-";
 "2002.ogg\">Audio recording in French of a speech, <cite>l'&eacute;thique du "
@@ -1404,7 +1414,7 @@
 "ÐÐ°ÑÐ¸Ð¶, Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÐ¸Ñ</a>, 27 ÑÐ½ÑÐ°ÑÐ¸ 2002 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:471
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:479
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.april.org/actions/rms/20011120/stream.html\";>Audio "
 "recordings and a partial transcript</a> of the conference given by <a href="
@@ -1417,7 +1427,7 @@
 "ÑÑÐ±ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° 20 Ð½Ð¾ÐµÐ¼Ð²ÑÐ¸ 2001 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:473
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:481
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/stallman-mec-india.html\">Transcript of the speech, "
 "<cite>The Danger of Software Patents</cite></a> by <a href=\"http://www.";
@@ -1434,7 +1444,7 @@
 "ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:475
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:483
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a href=\"/"
 "philosophy/luispo-rms-interview.html\">interview</a> with Louis Suarez-Potts "
@@ -1445,7 +1455,7 @@
 "2001 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:479
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:487
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#NYU2001\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Free Software: Freedom and Cooperation</cite>, given by "
@@ -1458,7 +1468,7 @@
 "nyu-2001-transcript.html\">Ð¿ÑÐµÐ¿Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÐµÑÑÐ°</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:485
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:493
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/copyright-and-globalization.html\">Transcript of a "
 "speech, <cite>Copyright and Globalization in the Age of Computer Networks</"
@@ -1470,7 +1480,7 @@
 "(MIT)</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:489
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:497
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#MIT2001\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Copyright and Globalization in the Age of Computer Networks</"
@@ -1481,7 +1491,7 @@
 "cite>, Ð¸Ð·Ð½ÐµÑÐµÐ½Ð° Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑÐ°ÑÐ´ Ð. Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½ Ð² ÐÐÐ¢</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:493
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:501
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#ArsDigita2001\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating System</"
@@ -1492,7 +1502,7 @@
 "cite>, Ð¸Ð·Ð½ÐµÑÐµÐ½Ð° Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑÐ°ÑÐ´ Ð. Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½ Ð² 
Ð£Ð½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑÐ° âÐÑÑÐÐ¸Ð´Ð¶Ð¸ÑÐ°â</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:498
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:506
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#SLOV2000\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating System</"
@@ -1505,7 +1515,7 @@
 "Ð¡Ð»Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:503
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:511
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#LinuxTag2000\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating System</"
@@ -1516,7 +1526,7 @@
 "cite>, Ð¸Ð·Ð½ÐµÑÐµÐ½Ð° Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑÐ°ÑÐ´ Ð. Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½ Ð½Ð° 
âÐÐ¸Ð½ÑÐºÑÐ¢Ð°Ð³ 2000â</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:508
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:516
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#CGLUG2000\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating System</"
@@ -1527,7 +1537,7 @@
 "cite>, Ð¸Ð·Ð½ÐµÑÐµÐ½Ð° Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑÐ°ÑÐ´ Ð. Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½ Ð² 
Ð£Ð½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑÐ° Ð½Ð° Ð¡Ð¸Ð½ÑÐ¸Ð½Ð°ÑÐ¸</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:513
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:521
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.linux-mag.com/1999-07/stallman_01.html\";>Interview from "
 "Linux Magazine</a> in July 1999 with <a href=\"http://www.stallman.org/";
@@ -1538,7 +1548,7 @@
 "a> Ð¿ÑÐµÐ· ÑÐ»Ð¸ 1999 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:528
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:536
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.april.org/actions/rms/10111998/texte.html";
 "\">Transcription (in French)</a> of a speech that <a href=\"http://www.";
@@ -1549,7 +1559,7 @@
 "Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½</a> Ðµ Ð¸Ð·Ð½ÐµÑÑÐ» Ð¿ÑÐµÐ· 1998 Ð³. Ð² ÐÐ°ÑÐ¸Ð¶ÐºÐ¸Ñ 
ÑÐ½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:533
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:541
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/greve-clown.en.html\">English translation of a speech</"
 "a> that Georg Greve gave in 1998 at the GNU/Linux Cluster &ldquo;"
@@ -1562,7 +1572,7 @@
 "ÐµÐ·Ð¸Ðº</a>)."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:538
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:546
 msgid ""
 "<a href=\"/gnu/byte-interview.html\">BYTE Interview</a> in July 1986 with <a "
 "href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
@@ -1571,7 +1581,7 @@
 "href=\"http://www.stallman.org/\";>Ð Ð¸ÑÐ°ÑÐ´ Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼Ð°Ð½</a> Ð¿ÑÐµÐ· 
ÑÐ»Ð¸ 1986 Ð³."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:541
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:549
 msgid ""
 "A <a href=\"/philosophy/stallman-kth.html\">speech</a> that <a href=\"http://";
 "www.stallman.org/\">Richard Stallman</a> gave in 1986 at the Royal Institute "
@@ -1582,7 +1592,7 @@
 "Ð¸Ð½ÑÑÐ¸ÑÑÑ Ð·Ð° ÑÐµÑÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ Ð² Ð¨Ð²ÐµÑÐ¸Ñ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:547
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:555
 msgid ""
 "An <a href=\"http://audio-video.gnu.org/audio/francais\";>index of French "
 "recordings at audio-video.gnu.org</a> is also available."
@@ -1591,12 +1601,12 @@
 "ÑÑÑ Ð·Ð²ÑÐºÐ¾Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð½Ð° ÑÑÐµÐ½ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº Ð½Ð° 
audio-video.gnu.org</a>."
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:551
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:559
 msgid "Third Party Ideas"
 msgstr "ÐÐ´ÐµÐ¸ Ð½Ð° ÑÑÐµÑÐ¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸"
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:553
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:561
 msgid ""
 "These articles give other people's philosophical opinions in support of free "
 "software, or related issues, and don't speak for the GNU project &mdash; but "
@@ -1607,7 +1617,7 @@
 "Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑÐ° GNU â Ð½Ð¾ Ð½Ð¸Ðµ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¼Ðµ 
ÑÑÐ³Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸ Ñ ÑÑÑ."
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:558
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:566
 msgid ""
 "Many of the <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations\">Organizations "
 "that Work for Freedom in Computer Development and Electronic Communications</"
@@ -1621,7 +1631,7 @@
 "ÑÐ²ÑÑÐ·Ð°Ð½Ð¸ Ñ ÑÐ¾Ð²Ð° ÑÐµÐ¼Ð¸."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:565
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:573
 msgid ""
 "<a href=\"http://questioncopyright.org\";>QuestionCopyright.org</a> is a web "
 "site about the history and effects of copyright, dedicated to raise "
@@ -1633,7 +1643,7 @@
 "Ð´Ð½ÐµÑÐ½Ð°ÑÐ° ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° Ð·Ð° Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:570
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:578
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.informationweek.com/story/showArticle.jhtml?";
 "articleID=196601781\"> How Vista Lets Microsoft Lock Users In</a> by Cory "
@@ -1649,7 +1659,7 @@
 "Ð¿Ð»Ð°Ð½."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:576
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:584
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.movingtofreedom.org/\";>movingtofreedom.org</a>, Scott "
 "Carpenter's blog with many freedom-related articles."
@@ -1658,7 +1668,7 @@
 "Ð½Ð° Ð¡ÐºÐ¾Ñ ÐÐ°ÑÐ¿ÐµÐ½ÑÑÑ Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ð¾ 
ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑÐ½Ð°ÑÐ° ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð°."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:580
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:588
 msgid ""
 "<a href=\"http://lwn.net/Articles/194701/\";>A couple of lessons on the "
 "hazards of proprietary software</a>."
@@ -1667,7 +1677,7 @@
 "ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ</a>, Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð° 
Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ð° ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:583
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:591
 msgid ""
 "<a href=\"http://southflorida.bizjournals.com/southflorida/";
 "stories/2006/07/03/story8.html\"> Multiple doctors cut off from records by "
@@ -1680,7 +1690,7 @@
 "Ð½Ð° ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐ¸ÑÐµ Ð½ÐµÑÐ¿ÑÐ°Ð²ÐµÐ´Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð½Ð°Ð´Ð¼Ð¾ÑÐ¸Ðµ 
ÑÐ¿ÑÑÐ¼Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»Ð¸ÑÐµ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:588
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:596
 msgid ""
 "Jimmy Wales explains why <a href=\"http://blog.jimmywales.com/index.php/";
 "archives/2004/10/21/free-knowledge-requires-free-software-and-free-file-"
@@ -1695,7 +1705,7 @@
 "org\">Ð£Ð¸ÐºÐ¸Ð¿ÐµÐ´Ð¸Ñ</a> ÑÑÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð±ÑÐ´Ðµ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´ÐµÐ½ 
ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:592
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:600
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.juergen-ernst.de/info_swpat_en.html\";>Software patents "
 "under the magnifying glass</a>. In this article the author uses arguments "
@@ -1706,7 +1716,7 @@
 "Ð»Ð°Ð¼Ð±Ð´Ð° ÑÐ¼ÑÑÐ°Ð½Ðµ, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ðµ, ÑÐµ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑÑÑ 
Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑÐ´Ðµ Ð¿Ð°ÑÐµÐ½ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:595
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:603
 msgid ""
 "<a href=\"http://lwn.net/Articles/204641/\";>Free gadgets need free software</"
 "a>, an editorial reporting a firmware &ldquo;upgrade&rdquo; that removes the "
@@ -1717,7 +1727,7 @@
 "ÑÑÑÐ¼ÑÐµÑÐ° Ðµ Ð¿ÑÐµÐ¼Ð°ÑÐ½Ð°Ð»Ð° Ð²ÑÐ·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑÐ° Ð·Ð° 
Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐ°Ð´Ð¸Ð¾ ÐµÐ¼Ð¸ÑÐ¸Ð¸."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:598
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:606
 msgid ""
 "Lakhani and Wolf's <a href=\"http://freesoftware.mit.edu/papers/lakhaniwolf.";
 "pdf\">paper on the motivation of free software developers</a> says that a "
@@ -1734,7 +1744,7 @@
 "ÐµÑÐ¸ÑÐµÐ½ Ð²ÑÐ¿ÑÐ¾Ñ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:599
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:607
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.theinquirer.net/?article=11663\";>Groklaw sends a Dear "
 "Darl letter</a>; a group from the free software and open source community "
@@ -1747,7 +1757,7 @@
 "Ð½Ð° Ð¾ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´â Ð¾Ñ ÐÐ°ÑÑÐ» ÐÐ°ÐºÐ±ÑÐ°Ð¹Ð´, 
Ð¸Ð·Ð¿ÑÐ»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÐµÐ½ Ð´Ð¸ÑÐµÐºÑÐ¾Ñ Ð½Ð° SCO."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:603
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:611
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1,";
 "\">Hardware Central</a>.  We disagree with one aspect of this article's "
@@ -1765,7 +1775,7 @@
 "ÑÐ° Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¸ Ð·Ð° ÐÐ°Ñ, Ð° Ð½Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° 
ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ð° Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:610
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:618
 msgid ""
 "<a href=\"http://portal.softwarelivre.org/news/1185\";>The Brazilian Federal "
 "Goverment sponsored a national Free Software Movement</a> in Brazil. This "
@@ -1776,7 +1786,7 @@
 "ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ</a> Ð² ÐÑÐ°Ð·Ð¸Ð»Ð¸Ñ. Ð¢Ð°Ð·Ð¸ ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ Ðµ Ð½Ð° 
Ð±ÑÐ°Ð·Ð¸Ð»ÑÐºÐ¸ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ³Ð°Ð»ÑÐºÐ¸."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:612
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:620
 msgid ""
 "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is no "
 "longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was expecting "
@@ -1793,7 +1803,7 @@
 "\">Ð¤Ð¡Ð¡</a> Ð¿Ð¾ Ð²ÑÐµÐºÐ¸ Ð²ÑÐ·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ½ Ð½Ð°ÑÐ¸Ð½."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:621
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:629
 msgid ""
 "<a href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en";
 "\">Senator Alberto Conde's answer</a> to CESSI regarding Bill E-135/02-03 "
@@ -1809,7 +1819,7 @@
 "ÑÐµÐ½Ð°ÑÐ¾Ñ ÐÐ»Ð±ÐµÑÑÐ¾ ÐÐ¾Ð½Ð´Ðµ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:622
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:630
 msgid ""
 "Some economists argue that copyright and patents <a href=\"http://www.reason.";
 "com/0303/fe.dc.creation.shtml\"> fail to promote the progress</a> that they "
@@ -1820,7 +1830,7 @@
 "a>, Ð² Ð¸Ð¼ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¹ÑÐ¾ ÑÐµ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°, ÑÐµ 
ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÐ²Ð°Ñ."
 
 # type: Content of: <ul><li><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:626
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:634
 msgid ""
 "This article takes a narrowly economic view of its subject, measuring social "
 "alternatives only by what goods are available for what price, assuming that "
@@ -1842,7 +1852,7 @@
 "Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸, ÐºÐ¾Ð¸ÑÐ¾ Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¾ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ Ð¸ 
Ð¿Ð°ÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²Ð´Ð¸Ð³Ð°Ñ."
 
 # type: Content of: <ul><li><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:636
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:644
 msgid ""
 "Despite those flaws, it is significant. If one can judge copyright to be "
 "harmful even on narrow economic terms, disregarding the ethical wrong of "
@@ -1856,7 +1866,7 @@
 "Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¾ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ Ð² Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸ÑÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:642
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:650
 msgid ""
 "Two articles by Duncan Campbell describe how NSA backdoors were hidden in "
 "proprietary software programs: <a href=\"http://www.heise.de/tp/english/";
@@ -1876,7 +1886,7 @@
 "Ð²ÑÑÑÐ½Ð¾ÑÑ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:651
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:659
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.culturaleconomics.atfreeweb.com/cpu.htm\";>&ldquo;"
 "Copyright C.P.U.&rdquo;</a> by Harry Hillman Chartrand is a good summary of "
@@ -1887,7 +1897,7 @@
 "Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ° Ð½Ð° Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¾ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:655
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:663
 msgid ""
 "Malla Pollack's <a href=\"http://eon.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/";
 "progress.html\">&ldquo;What is Congress Supposed to Promote?&rdquo;</a> "
@@ -1902,7 +1912,7 @@
 "Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¾ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾, Ð·Ð°Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ Ð² 
ÐÐ¾Ð½ÑÑÐ¸ÑÑÑÐ¸ÑÑÐ°."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:662
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:670
 msgid ""
 "Mikael Pawlo's <a href=\"http://newsforge.com/newsforge/02/05/08/153204.";
 "shtml?tid=19\">&ldquo;Software lemon law with bitter taste&rdquo;</a> "
@@ -1914,7 +1924,7 @@
 "âÐ»Ð¸Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½â Ð·Ð° ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ Ð±Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°ÑÐ¸Ð» 
ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ°ÑÐ° Ð½Ð° ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´ÐµÐ½ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:667
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:675
 msgid ""
 "Peruvian Congressman Dr. Edgar David Villanueva Nu&ntilde;ez wrote a letter "
 "to a Microsoft manager after they wrote expressing concern about the "
@@ -1932,7 +1942,7 @@
 "Ð¿Ð¸ÑÐ¼Ð¾ÑÐ¾ Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:674
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:682
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.baen.com/library/palaver4.htm\";>British historian "
 "Thomas Macaulay</a> had ideas about copyright in 1841 which still hold true "
@@ -1943,7 +1953,7 @@
 "Ð²ÐµÑÐ½Ð¸ Ð¸ Ð´Ð½ÐµÑ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:686
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:694
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.chillingeffects.org\";>Chilling Effects</a> is a "
 "collection point for cease and desist notices concerning online activity "
@@ -1958,7 +1968,7 @@
 "Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸ Ð·Ð° ÑÑÑÑÐµÐ½Ðµ, ÐºÐ°ÑÐ¾ Ð³Ð¸ ÑÐ²ÑÑÐ·Ð²Ð° Ñ 
Ð¾Ð±ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° ÑÑÐ¸Ð´Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:693
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:701
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.byte.com/documents/s=2302/byt1011380870846/0121_oped.";
 "html\"> Coding is a Crime</a>, by Shannon Cochran, is a commentary on the "
@@ -1970,7 +1980,7 @@
 "Ð¿ÑÐ¸ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° DeCSS."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:698
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:706
 msgid ""
 "<a href=\"http://james-boyle.com/papers.pdf\";>The Second Enclosure Movement "
 "and the Construction of the Public Domain.</a>, by James Boyle."
@@ -1979,7 +1989,7 @@
 "Ð¸Ð·Ð³ÑÐ°Ð¶Ð´Ð°Ð½ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° âÐ¾Ð±ÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð¾ÑÐ¾ 
Ð´Ð¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ðµâ</a> Ð¾Ñ ÐÐ¶ÐµÐ¹Ð¼Ñ ÐÐ¾Ð¹Ð»."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:701
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:709
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.gseis.ucla.edu/~howard/Papers/pw-public-spaces.html";
 "\">Intellectual Property: The Attack on Public Space in Cyberspace</a>, by "
@@ -1993,7 +2003,7 @@
 "ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ Ð²ÑÐµ Ð¿Ð¾-Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¸."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:706
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:714
 msgid ""
 "<a href=\"http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?";
 "abstract_id=267848#PaperDownload\">&ldquo;Locating Copyright Within the "
@@ -2009,7 +2019,7 @@
 "ÐÐ¾Ð½ÑÑÐ¸ÑÑÑÐ¸ÑÑÐ° Ð½Ð° Ð¡ÐÐ©."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:712
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:720
 msgid ""
 "Richard Stallman co-signed <a href=\"http://www.perens.com/Articles/";
 "StandTogether.html\">a joint statement responding to comments by Craig "
@@ -2020,7 +2030,7 @@
 "ÐÑÐ½Ð´Ð¸ Ð¾Ñ âÐÐ°Ð¹ÐºÑÐ¾ÑÐ¾ÑÑâ</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:716
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:724
 msgid ""
 "In <cite><a href=\"/philosophy/dmarti-patent.html\">Patent Reform Now!</a></"
 "cite>, Don Marti calls for free software supporters to nominate Richard M. "
@@ -2034,7 +2044,7 @@
 "â USPTO)."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:732
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:740
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.brunching.com/features/feature-copyfire.html";
 "\">Copyrighting fire</a>"
@@ -2043,7 +2053,7 @@
 "Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ Ð²ÑÑÑÑ Ð¾Ð³ÑÐ½Ñ</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:736
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:744
 msgid ""
 "<a href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm";
 "\">Read Them And Weep</a>, by Simson Garfinkel, talks about the pending "
@@ -2056,7 +2066,7 @@
 "Ð²ÑÐµÐ¾Ð±ÑÐ²Ð°ÑÐ½Ð° Ð²Ð»Ð°ÑÑ Ð¸ ÑÐµ Ð¾Ð³ÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°Ñ 
Ð´ÐµÐ¹Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»Ð¸ÑÐµ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:740
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:748
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/nonsoftware-copyleft.html\">Applying Copyleft To Non-"
 "Software Information</a>, by Michael Stutz."
@@ -2065,7 +2075,7 @@
 "Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ, ÐºÐ¾ÑÑÐ¾ Ð½Ðµ Ðµ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ</a>, Ð¾Ñ 
ÐÐ°Ð¹ÐºÑÐ» Ð¡ÑÑÑ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:742
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:750
 msgid ""
 "<a href=\"free-world.html\">Only the Free World Can Stand Up to Microsoft</"
 "a>, by Tom Hull."
@@ -2074,7 +2084,7 @@
 "âÐÐ°Ð¹ÐºÑÐ¾ÑÐ¾ÑÑâ</a>, Ð¾Ñ Ð¢Ð¾Ð¼ Ð¥ÑÐ»."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:744
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:752
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.ram.org/ramblings/philosophy/fmp.html\";>The Free Music "
 "Philosophy</a>, by Ram Samudrala."
@@ -2083,7 +2093,7 @@
 "ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°ÑÐ° Ð¼ÑÐ·Ð¸ÐºÐ°</a>, Ð¾Ñ Ð Ð°Ð¼ Ð¡Ð°Ð¼ÑÐ´ÑÐ°Ð»Ð°."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:747
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:755
 msgid ""
 "Record companies argue for more copyright power by saying they are the "
 "support of the musicians.  <a href=\"http://www.negativland.com/albini.html";
@@ -2095,7 +2105,7 @@
 "ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ñ Ð¼ÑÐ·Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐ¸ÑÐµ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:757
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:765
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.maui.net/~zen_gtr/zgzinepg4.html\";>The Manifesto: "
 "Piracy is Your Friend</a>, by Jaron Lanier.  <br /> <strong>Note</strong> "
@@ -2112,7 +2122,7 @@
 "Ð¿ÑÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°, ÑÐµ ÑÐ¿Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑÐ½ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ðµ 
Ð½ÑÐºÐ°Ðº ÑÐ¸ Ð½ÐµÐ»ÐµÐ³Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð½Ð¾."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:764
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:772
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.ram.org/ramblings/philosophy/fmp/copying_primer.html";
 "\">A primer on the ethics of &ldquo;Intellectual property&rdquo;</a>, by Ram "
@@ -2123,7 +2133,7 @@
 "Ð Ð°Ð¼ Ð¡Ð°Ð¼ÑÐ´ÑÐ°Ð»Ð°."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:766
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:774
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/self-interest.html\">Is Self-Interest Sufficient to "
 "Organize an Free Economy?</a> by Loyd Fueston."
@@ -2132,7 +2142,7 @@
 "Ð¸Ð·Ð³ÑÐ°Ð¶Ð´Ð°Ð½ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼Ð¸ÐºÐ°?</a> Ð¾Ñ 
ÐÐ¾Ð¹Ð´ Ð¤ÑÑÑÑÐ½."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:769
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:777
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/kragen-software.html\">People, places, things and "
 "ideas</a> by Kragen Sitaker"
@@ -2141,7 +2151,7 @@
 "ÐÑÐµÐ¹Ð³ÑÐ½ Ð¡Ð¸ÑÐ°ÐºÑÑ"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:770
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:778
 msgid ""
 "<a href=\"http://libertariannation.org/a/f31l1.html\";>The Libertarian Case "
 "Against Intellectual Property Rights</a> by Roderick T. Long <br /> The Free "
@@ -2159,7 +2169,7 @@
 "Ð°ÑÐ³ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ, ÐºÐ¾Ð¹ÑÐ¾ ÑÐµ Ð¸Ð·ÑÑÐºÐ²Ð° Ð² Ð¿Ð¾Ð´ÐºÑÐµÐ¿Ð° Ð½Ð° 
ÑÐ¾Ð±ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:778
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:786
 msgid ""
 "<a href=\"http://gsyc.escet.urjc.es/sobre/\";>Articles in Spanish about free "
 "software issues</a>"
@@ -2168,7 +2178,7 @@
 "ÑÐ²ÑÑÐ·Ð°Ð½Ð¸ ÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:780
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:788
 msgid ""
 "<a href=\"http://old.law.columbia.edu/my_pubs/anarchism.html\";>Anarchism "
 "Triumphant: Free Software and the Death of Copyright</a>"
@@ -2177,7 +2187,7 @@
 "ÑÑÑÐ¶ÐµÑÑÐ²ÑÐ²Ð°: Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ Ð¸ ÑÐ¼ÑÑÑÑÐ° 
Ð½Ð° Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¾ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:792
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:800
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.coe.ilstu.edu/rpriegle/wwwdocs/plagiari.htm\";>The Death "
 "and Rebirth of Plagiarism</a> by Rodney Riegle.  (We don't entirely agree "
@@ -2191,7 +2201,7 @@
 "Ð·Ð°ÑÐ»ÑÐ³Ð¸ÑÐµ.)"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:797
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:805
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.savetheweb.org\";>Save the Web</a> is a website devoted "
 "to protecting Internet users rights in Europe."
@@ -2200,7 +2210,7 @@
 "Ð¿Ð¾ÑÐ²ÐµÑÐµÐ½Ð° Ð½Ð° Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ°Ð²Ð°ÑÐ° Ð½Ð° 
Ð¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð¸ÑÐµÐ»Ð¸ÑÐµ Ð½Ð° ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ Ð² ÐÐ²ÑÐ¾Ð¿Ð°."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:799
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:807
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/economics_frank/frank.html\">Does Studying Economics "
 "Inhibit Cooperation?</a> by Frank, Gilovich, and Regan."
@@ -2209,7 +2219,7 @@
 "Ð²ÑÐ·Ð¿ÑÐµÐ¿ÑÑÑÑÐ²Ð° Ð»Ð¸ ÑÑÑÑÑÐ´Ð½Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¾?</a> Ð¾Ñ 
Ð¤ÑÐ°Ð½Ðº, ÐÐ¸Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¸ Ð Ð¸Ð³Ð°Ð½."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:801
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:809
 msgid ""
 "<a href=\"http://danny.oz.au/freedom/ip/aidfs.html\";>Development, Ethical "
 "Trading, and Free Software</a> by Danny Yee."
@@ -2218,7 +2228,7 @@
 "ÑÑÑÐ³Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´ÐµÐ½ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ</a> Ð¾Ñ ÐÐ°Ð½Ð¸ ÐÐ¹."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:803
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:811
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/bdk.html\">THE BALLAD OF DENNIS KARJALA</a>: A "
 "political comment in the form of a broadside ballad by Timothy R. Phillips."
@@ -2227,7 +2237,7 @@
 "ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ° Ð½Ð° Ð±Ð°Ð»Ð°Ð´Ð° Ð¾Ñ Ð¢Ð¸Ð¼Ð¾ÑÐ¸ Ð 
. Ð¤Ð¸Ð»Ð¸Ð¿Ñ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:806
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:814
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/ICT-for-prosperity.html\">Shaping Collaborative ICT "
 "Development and Initiatives for Global Prosperity</a> by Robert J. Chassell"
@@ -2237,7 +2247,7 @@
 "Ð§Ð°ÑÐµÐ»"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:809
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:817
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-";
 "html/\"> Competitive Advantages of Free Software</a> by Alexandre Oliva."
@@ -2247,7 +2257,7 @@
 "ÐÐ»Ð¸Ð²Ð°."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:811
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:819
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.advogato.org/article/89.html\"; id="
 "\"PatentgrantundertheGPL\">Patent grant under the GPL</a>."
@@ -2256,7 +2266,7 @@
 "\"PatentgrantundertheGPL\">ÐÑÐµÐ´Ð¾ÑÑÐ°Ð²ÑÐ½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð°ÑÐµÐ½ÑÐ¸ 
Ð¿Ð¾Ð´ GPL</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:813
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:821
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.nytimes.com/library/tech/00/05/biztech/";
 "articles/10digital.html\" id=\"ConceptofCopyrightFightsMarkoff\">The Concept "
@@ -2267,7 +2277,7 @@
 "Ð·Ð° Ð±Ð¸ÑÐºÐ¸ÑÐµ Ð·Ð° Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ Ð·Ð° 
Ð¾ÑÐµÐ»ÑÐ²Ð°Ð½ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ</a> Ð¾Ñ ÐÐ¶Ð¾Ð½ ÐÐ°ÑÐºÐ¾Ñ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:818
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:826
 msgid ""
 "<a id=\"TheRealPurposeOfCopyrightBerry\" href=\"http://www.libraryjournal.";
 "com/article/CA158872.html\">The Real Purpose of Copyright</a> by John N. "
@@ -2278,7 +2288,7 @@
 "Ð. ÐÐµÑÐ¸ III."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:821
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:829
 msgid ""
 "<a id=\"Copyrightfire\" href=\"/philosophy/fire.html\">Copyrighting Fire! "
 "(Humor)</a> by Ian Clarke."
@@ -2287,7 +2297,7 @@
 "Ð¾Ð³ÑÐ½ÑÐµÑÐ¾! (ÑÑÐ¼Ð¾Ñ)</a> Ð¾Ñ ÐÑÐ½ ÐÐ»Ð°ÑÐº."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:822
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:830
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.praxagora.com/andyo/professional/infirmation_technology.";
 "html\" id=\"INFOTECH\">The Future Brings &ldquo;Infirmation Technology&rdquo;"
@@ -2298,7 +2308,7 @@
 "ÐÐ½Ð´Ð¸ ÐÑÐ°Ð¼."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:827
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:835
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.freeprotocols.org/\";>The Free Protocols Foundation</a> "
 "is an independent public forum, dedicated to the support of patent-free "
@@ -2309,7 +2319,7 @@
 "ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸ Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑÐµÐ½ÑÐ¸."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:830
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:838
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/software-libre-commercial-viability.html\">Software "
 "Libre and Commercial Viability</a> by Alessandro Rubini"
@@ -2318,7 +2328,7 @@
 "ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ð°Ð»Ð½Ð°ÑÐ° 
Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÐµÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð½Ð¾ÑÑ</a> Ð¾Ñ ÐÐ»ÐµÑÐ°Ð½Ð´ÑÐ¾ Ð ÑÐ±Ð¸Ð½Ð¸"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:831
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:839
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.uow.edu.au/arts/sts/bmartin/pubs/98il/\";> Information "
 "liberation</a> by Brian Martin. We urge people to avoid using the term <a "
@@ -2332,7 +2342,7 @@
 "Ð¿Ð°ÑÐµÐ½ÑÐ¸ Ð¸/Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑÑÐ³Ð¾Ð²ÑÐºÐ¸ Ð¼Ð°ÑÐºÐ¸."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:836
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:844
 msgid ""
 "<a href=\"http://wearcam.org/seatsale/index.htm\";>Seat Sale</a>, a satire "
 "about copyright."
@@ -2341,7 +2351,7 @@
 "ÑÐµÐ´ÐµÐ½Ðµ</a>, ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐ° Ð·Ð° Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÐºÐ¾ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:839
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:847
 msgid ""
 "A <a href=\"http://www.cs.cmu.edu/~dst/DeCSS/Gallery/\";>gallery</a> of "
 "examples demonstrating how outrageous and absurd the Digital Millenium "
@@ -2352,7 +2362,7 @@
 "Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ Ð² ÑÐ¸ÑÑÐ¾Ð²Ð¾ÑÐ¾ ÑÐ¸Ð»ÑÐ´Ð¾Ð»ÐµÑÐ¸Ðµ (ÐÐÐÐ¦Ð¥)."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:843
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:851
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.geocities.com/frankentoons/\";>Frankentoons</a> by Joel "
 "Kahn."
@@ -2361,7 +2371,7 @@
 "ÐÐ°Ð½."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:846
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:854
 msgid ""
 "A book review of <a href=\"http://slashdot.org/article.pl?";
 "sid=01/03/28/0121209&amp;mode=nocomment\"> <cite>Digital Copyright</cite></"
@@ -2372,7 +2382,7 @@
 "cite></a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:850
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:858
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.itworld.com/AppDev/350/LWD010523vcontrol4/\";>Live and "
 "let license</a> by Joe Barr."
@@ -2381,7 +2391,7 @@
 "Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸ÑÐ°Ð¹</a> Ð¾Ñ ÐÐ¶Ð¾ ÐÐ°Ñ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:854
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:862
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.piecepack.org\";>Piecepack</a> is a set of boardgame "
 "pieces which everyone is free to use in creating or playing various types of "
@@ -2392,7 +2402,7 @@
 "Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½ÐµÑÐ¾ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð²Ðµ Ð¸Ð³ÑÐ¸."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:858
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:866
 msgid ""
 "Eastern Gianozia has put together a <a href=\"http://www.gianoziaorientale.";
 "it/info/foreign_politics.html\">tongue-in-cheek look at Software Patents and "
@@ -2403,7 +2413,7 @@
 "Ð² Ð±ÑÐ·Ð°ÑÐ°â</a>."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:862
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:870
 msgid ""
 "<a href=\"http://revistes.upc.es/~topopardo/weblog/archives/000036.html";
 "\">Here</a> is an interesting allegory (in Spanish) comparing Free Software "
@@ -2414,7 +2424,7 @@
 "(Ð½Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº)."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:864
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:872
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.linuxjournal.com/article/7813\";>Free Software and "
 "Scouting</a>"
@@ -2423,7 +2433,7 @@
 "ÑÐºÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµ</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:866
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:874
 msgid ""
 "<a href=\"http://fare.tunes.org/articles/patents.html\";>Patents Are An "
 "Economic Absurdity</a>: This article adopts as a premise the popular view "
@@ -2439,7 +2449,7 @@
 "Ðµ Ð´ÑÑÐ³ Ð²ÑÐ¿ÑÐ¾Ñ."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:868
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:876
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.lewrockwell.com/orig/kinsella2.html\";>In Defense of "
 "Napster and Against the Second Homesteading Rule</a>"
@@ -2448,7 +2458,7 @@
 "âNapsterâ Ð¸ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸Ð² Ð²ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»Ð¾ Ð½Ð° 
âÑÐ¸ÑÐ»Ð¸ÐºÑÐ¸Ð¹ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¾â</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:870
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:878
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.mises.org/journals/jls/15_2/15_2_1.pdf\";>Against "
 "Intellectual Property</a>, Spring 2001, Journal of Libertarian Studies (PDF)"
@@ -2458,7 +2468,7 @@
 "Ð»Ð¸Ð±ÐµÑÑÐ°ÑÐ¸Ð°Ð½ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¾ (ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°Ñ PDF)"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:871
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:879
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.lulu.com/dcparris/\";>Penguin in the Pew</a>, Free "
 "Software from a Christian perspective."
@@ -2467,7 +2477,7 @@
 "a>, ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸ÑÑ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ Ð¾Ñ Ð³Ð»ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÐ° ÑÐ¾ÑÐºÐ° Ð½Ð° 
ÑÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÐ½ÑÑÐ²Ð¾ÑÐ¾."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:872
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:880
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.sci.brooklyn.cuny.edu/~sdexter/copyleft_ethics.html\";>A "
 "Comparative Ethical Assessment of Free Software Licensing Schemes</a> by "
@@ -2478,7 +2488,7 @@
 "a> Ð¾Ñ Ð¡Ð°Ð¼Ð¸Ñ Ð§Ð¾Ð¿ÑÐ° Ð¸ Ð¡ÐºÐ¾Ñ ÐÐµÐºÑÑÑÑ"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:874
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:882
 msgid ""
 "The <a href=\"http://www.simplemachines.it/simone.html\";>SIM.ONE hardware "
 "project</a> has created free (as in freedom)  computer design specifications."
@@ -2487,7 +2497,7 @@
 "ONE</a> Ðµ ÑÑÐ·Ð´Ð°Ð» ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¸ ÑÐ¿ÐµÑÐ¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¸ Ð·Ð° 
Ð¸Ð·Ð³ÑÐ°Ð¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑÐ¸."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:878
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:886
 msgid ""
 "Not available online, but as early as 1960 Bernard Galler wrote a letter to "
 "the editor of the Communications of the ACM (vol.3, no.4, pp.A12-A13), "
@@ -2498,7 +2508,7 @@
 "(ÑÐ¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°Ð²Ð° ÑÐµÐ½Ð°ÑÐ°, Ð½Ð¾ Ð¾ÑÐµÐ²Ð¸Ð´Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ð° Ð¿ÑÐµÐ´Ð²Ð¸Ð´ 
ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð°ÑÐ°):"
 
 # type: Content of: <ul><li><blockquote><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:884
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:892
 msgid ""
 "&hellip; it is clear that what is being charged for is the development of "
 "the program, and while I am particularly unhappy that it comes from a "
@@ -2515,17 +2525,17 @@
 "Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¸ÑÐµ ÑÐ¸, ÑÐ¾Ð²Ð° ÑÐµ Ð¿ÑÐµÐ´Ð¸Ð·Ð²Ð¸ÐºÐ° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ 
Ð½ÐµÐ¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸ Ð¿ÑÐµÑÐµÐ´ÐµÐ½ÑÐ¸."
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:895
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:903
 msgid "(Thanks to Nelson Beebe for the reference.)"
 msgstr "(ÐÐ»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð½Ð° ÐÐµÐ»ÑÑÐ½ ÐÐ¸Ð¹Ð± Ð·Ð° ÑÐ°Ð·Ð¸ 
Ð¿ÑÐµÐ¿ÑÐ°ÑÐºÐ°.)"
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:900
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:908
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð½Ð¸"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:903
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:911
 msgid ""
 "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>.  We don't have "
 "to be serious <i>all</i> the time."
@@ -2534,12 +2544,12 @@
 "Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¼Ðµ ÑÐµÑÐ¸Ð¾Ð·Ð½Ð¸ Ð¿ÑÐµÐ· 
<i>ÑÑÐ»Ð¾ÑÐ¾</i> Ð²ÑÐµÐ¼Ðµ."
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:908
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:916
 msgid "Translations of These Documents"
 msgstr "ÐÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Ð½Ð° ÑÐµÐ·Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ¸"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:911
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:919
 msgid ""
 "<a href=\"http://kldp.org/gnu/philosophisch-dokuments.html\";>Unofficial "
 "Korean translations</a> of many of these documents"
@@ -2548,7 +2558,7 @@
 "Ð¿ÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Ð½Ð° ÐºÐ¾ÑÐµÐ¹ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº</a> Ð½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ 
ÑÐµÐ·Ð¸ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½ÑÐ¸"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:916
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:924
 msgid ""
 "<a href=\"/gnu/manifesto.html#translations\">Translations of the GNU "
 "Manifesto</a>"
@@ -2556,7 +2566,7 @@
 "<a href=\"/gnu/manifesto.html#translations\">ÐÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Ð½Ð° 
ÐÐ°Ð½Ð¸ÑÐµÑÑÐ° Ð½Ð° GNU</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:918
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:926
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term &ldquo;"
 "free software&rdquo;</a>"
@@ -2565,7 +2575,7 @@
 "ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑâ</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:920
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:928
 msgid ""
 "<a href=\"/copyleft/copyleft.html#translations\">Translations of the GNU "
 "GPL</a>"
@@ -2573,7 +2583,7 @@
 "<a href=\"/copyleft/copyleft.html#translations\">ÐÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Ð½Ð° GNU 
GPL</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:922
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:930
 msgid ""
 "<a href=\"/copyleft/copyleft.html#translationsLGPL\">Translations of the GNU "
 "LGPL</a>"
@@ -2581,7 +2591,7 @@
 "<a href=\"/copyleft/copyleft.html#translationsLGPL\">ÐÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Ð½Ð° GNU 
LGPL</a>"
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:924
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:932
 msgid ""
 "<a href=\"/copyleft/copyleft.html#translationsGFDL\">Translations of the GNU "
 "FDL</a>"
@@ -2589,12 +2599,13 @@
 "<a href=\"/copyleft/copyleft.html#translationsGFDL\">ÐÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Ð½Ð° GNU 
FDL</a>"
 
 # type: Content of: <div>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:929
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:939
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
 msgstr " "
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:936
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:946
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
 "\"><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other "
@@ -2611,7 +2622,7 @@
 "address@hidden</em></a>."
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:946
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:956
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
@@ -2622,7 +2633,7 @@
 "ÑÐ°Ð·Ð¸ ÑÑÐ°ÑÐ¸Ñ."
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:953
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:963
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,"
@@ -2631,14 +2642,14 @@
 "2005, 2006, 2007, 2008 Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ð°ÑÐ¸Ñ Ð·Ð° ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´ÐµÐ½ ÑÐ¾ÑÑÑÐµÑ"
 
 # type: Content of: <div><address>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:955
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:965
 msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 msgstr ""
 "Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA "
 "02110-1301, USA"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:956
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:966
 msgid ""
 "Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any "
 "medium, provided this notice is preserved."
@@ -2648,7 +2659,8 @@
 "Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·ÐµÐ½Ð°."
 
 # type: Content of: <div><div>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:961
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:973
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 "<b>ÐÑÐµÐ²Ð¾Ð´</b>: Ð¯Ð²Ð¾Ñ ÐÐ¾Ð³Ð°Ð½Ð¾Ð² <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
@@ -2656,11 +2668,11 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #.  timestamp start 
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:963
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:975
 msgid "Updated:"
 msgstr "ÐÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ:"
 
 # type: Content of: <div><h4>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:976
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:988
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "ÐÑÑÐ³Ð¸ Ð¿ÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°"

Index: philosophy/po/philosophy.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/philosophy/po/philosophy.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/philosophy.pot        16 Feb 2008 21:25:08 -0000      1.3
+++ philosophy/po/philosophy.pot        14 Mar 2008 20:25:11 -0000      1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-16 16:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-14 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -608,8 +608,8 @@
 # type: Content of: <ul><li>
 #: ../../philosophy/po/philosophy.proto:243
 msgid ""
-"<a href=\" "
-"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>Eldred
 "
+"<a "
+"href=\"http://cyber.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/cyber/complaint_orig.html\";>Eldred
 "
 "v. Reno</a> is about a lawsuit to overturn a law that extends copyright by "
 "20 extra years."
 msgstr ""
@@ -882,20 +882,30 @@
 # type: Content of: <ul><li>
 #: ../../philosophy/po/philosophy.proto:381
 msgid ""
+"<a href=\"http://audio-video.gnu.org/video/copy_vs_comm.ogg\";>Audio "
+"recording of Copyright vs. Community speech</a> with <a "
+"href=\"http://audio-video.gnu.org/video/copy_vs_comm.txt\";>brief text "
+"description</a>, given by Richard Stallman on July 5, 2007 in Missassauga, "
+"Ontario, Canada."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:388
+msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/rms-kol.html\">Transcript of a speech</a> given by <a "
 "href=\"http://www.stallman.org\";> Richard Stallman</a> in Kolkata (formerly "
 "Calcutta) on August, 2006."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:383
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:391
 msgid ""
 "<a href=\"http://questionsplease.org/Questions_please_1.ogg\";>Jonathan "
 "Roberts interviews Richard Stallman and others</a> on free software."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:386
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:394
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.billxu.com/friend/rms/zeuux.rms.anti.drm.html\";>Bill Xu "
 "interviews Richard Stallman on DRM</a>. You can also read it <a "
@@ -904,7 +914,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:391
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:399
 msgid ""
 "Eben Moglen, <a href=\"http://punkcast.com/964/\";>&ldquo;Free Software and "
 "Free Media&rdquo;</a>, at the Jefferson Market Library in New York, New "
@@ -912,7 +922,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:396
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:404
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=13&amp;ItemID=9350\";>
 "
@@ -921,14 +931,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:400
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:408
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.oreillynet.com/lpt/a/6222\";>Richard Stallman "
 "interviewed</a> by Federico Biancuzzi for ONLamp.com, 22 September 2005"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:403
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:411
 msgid ""
 "<a href=\"http://wm-eddie.info/rms.html\";>Presentation of the goals and "
 "philosophy of the GNU operating system</a> by <a "
@@ -937,7 +947,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:408
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:416
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a "
 
"href=\"http://www.ofb.biz/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=353\";>
 "
@@ -945,7 +955,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:412
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:420
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/nit-india.html\">Transcript of a speech</a> given by "
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> at National "
@@ -953,7 +963,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:416
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:424
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a "
 
"href=\"http://www.neteconomie.com/perl/navig.pl/neteconomie/infos/impression/20041208104640\";>interview
 "
@@ -961,7 +971,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:418
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:426
 msgid ""
 "<a href=\"patent-practice-panel.html\">Transcript of a panel "
 "presentation</a>, &ldquo;New developments in patent practice: assessing the "
@@ -972,7 +982,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:426
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:434
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.ariel.com.au/essays/rms-unsw-2004-10-14.html\";>Synopsis "
 "of a speech</a> given by <a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard "
@@ -980,7 +990,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:428
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:436
 msgid ""
 "<a href=\"http://laurel.datsi.fi.upm.es/~fsanchez/rms/\"; > Web page with "
 "interviews/audio/video from speeches in Madrid (May 2004)</a> given by <a "
@@ -989,7 +999,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:433
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:441
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/moglen-harvard-speech-2004.html\" > Transcript of a "
 "speech</a> given by <a href=\"http://emoglen.law.columbia.edu/\"; >Prof. Eben "
@@ -997,7 +1007,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:437
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:445
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/wsis-2003.html\">Transcript of a speech</a> given by "
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a> at WSIS, 16 July "
@@ -1005,14 +1015,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:440
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:448
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/rieti.html\">Transcript of a speech</a> given by <a "
 "href=\"http://www.stallman.org\";>Richard M. Stallman</a>, 21 April 2003."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:443
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:451
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#RUTGERS2003\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Software Freedom and the GNU Generation</cite>, given by "
@@ -1020,7 +1030,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:447
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:455
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#CAMB2002\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Software Patents:Obstacles to software development</cite>, "
@@ -1031,7 +1041,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:453
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:461
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a> interview in 2002, "
 "talking about <a href=\"/philosophy/rms-hack.html\">the hacker community and "
@@ -1040,7 +1050,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:455
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:463
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a "
 "href=\"http://www.mytech.it/mytech/internet/art006010045404.jsp\";> "
@@ -1050,7 +1060,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:458
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:466
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#QMUL2002\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Copyright vs Community in the age of computer Networks</cite>, "
@@ -1059,7 +1069,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:462
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:470
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://audio-video.gnu.org/audio/francais/rms-speech-paris-30-jan-2002.ogg\";>Audio
 "
@@ -1073,7 +1083,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:471
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:479
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.april.org/actions/rms/20011120/stream.html\";>Audio "
 "recordings and a partial transcript</a> of the conference given by <a "
@@ -1082,7 +1092,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:473
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:481
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/stallman-mec-india.html\">Transcript of the speech, "
 "<cite>The Danger of Software Patents</cite></a> by <a "
@@ -1093,7 +1103,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:475
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:483
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>'s <a "
 "href=\"/philosophy/luispo-rms-interview.html\">interview</a> with Louis "
@@ -1101,7 +1111,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:479
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:487
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#NYU2001\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Free Software: Freedom and Cooperation</cite>, given by "
@@ -1111,7 +1121,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:485
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:493
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/copyright-and-globalization.html\">Transcript of a "
 "speech, <cite>Copyright and Globalization in the Age of Computer "
@@ -1119,7 +1129,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:489
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:497
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#MIT2001\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>Copyright and Globalization in the Age of Computer "
@@ -1127,7 +1137,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:493
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:501
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#ArsDigita2001\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating "
@@ -1135,7 +1145,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:498
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:506
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#SLOV2000\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating "
@@ -1144,7 +1154,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:503
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:511
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#LinuxTag2000\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating "
@@ -1152,7 +1162,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:508
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:516
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/audio/audio.html#CGLUG2000\">Audio recording of a "
 "speech, <cite>The Free Software Movement and the GNU/Linux Operating "
@@ -1161,7 +1171,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:513
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:521
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.linux-mag.com/1999-07/stallman_01.html\";>Interview from "
 "Linux Magazine</a> in July 1999 with <a "
@@ -1169,7 +1179,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:528
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:536
 msgid ""
 "<a "
 "href=\"http://www.april.org/actions/rms/10111998/texte.html\";>Transcription "
@@ -1179,7 +1189,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:533
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:541
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/greve-clown.en.html\">English translation of a "
 "speech</a> that Georg Greve gave in 1998 at the GNU/Linux Cluster "
@@ -1188,14 +1198,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:538
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:546
 msgid ""
 "<a href=\"/gnu/byte-interview.html\">BYTE Interview</a> in July 1986 with <a "
 "href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:541
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:549
 msgid ""
 "A <a href=\"/philosophy/stallman-kth.html\">speech</a> that <a "
 "href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a> gave in 1986 at the "
@@ -1203,19 +1213,19 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:547
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:555
 msgid ""
 "An <a href=\"http://audio-video.gnu.org/audio/francais\";>index of French "
 "recordings at audio-video.gnu.org</a> is also available."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:551
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:559
 msgid "Third Party Ideas"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:553
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:561
 msgid ""
 "These articles give other people's philosophical opinions in support of free "
 "software, or related issues, and don't speak for the GNU project &mdash; but "
@@ -1223,7 +1233,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:558
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:566
 msgid ""
 "Many of the <a href=\"/links/links.html#FreedomOrganizations\">Organizations "
 "that Work for Freedom in Computer Development and Electronic "
@@ -1232,7 +1242,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:565
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:573
 msgid ""
 "<a href=\"http://questioncopyright.org\";>QuestionCopyright.org</a> is a web "
 "site about the history and effects of copyright, dedicated to raise "
@@ -1240,7 +1250,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:570
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:578
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://www.informationweek.com/story/showArticle.jhtml?articleID=196601781\";>
 "
@@ -1250,21 +1260,21 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:576
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:584
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.movingtofreedom.org/\";>movingtofreedom.org</a>, Scott "
 "Carpenter's blog with many freedom-related articles."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:580
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:588
 msgid ""
 "<a href=\"http://lwn.net/Articles/194701/\";>A couple of lessons on the "
 "hazards of proprietary software</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:583
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:591
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://southflorida.bizjournals.com/southflorida/stories/2006/07/03/story8.html\";>
 "
@@ -1273,7 +1283,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:588
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:596
 msgid ""
 "Jimmy Wales explains why <a "
 
"href=\"http://blog.jimmywales.com/index.php/archives/2004/10/21/free-knowledge-requires-free-software-and-free-file-formats/\";>
 "
@@ -1283,7 +1293,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:592
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:600
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.juergen-ernst.de/info_swpat_en.html\";>Software patents "
 "under the magnifying glass</a>. In this article the author uses arguments "
@@ -1291,7 +1301,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:595
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:603
 msgid ""
 "<a href=\"http://lwn.net/Articles/204641/\";>Free gadgets need free "
 "software</a>, an editorial reporting a firmware &ldquo;upgrade&rdquo; that "
@@ -1299,7 +1309,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:598
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:606
 msgid ""
 "Lakhani and Wolf's <a "
 "href=\"http://freesoftware.mit.edu/papers/lakhaniwolf.pdf\";>paper on the "
@@ -1310,7 +1320,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:599
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:607
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.theinquirer.net/?article=11663\";>Groklaw sends a Dear "
 "Darl letter</a>; a group from the free software and open source community "
@@ -1319,7 +1329,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:603
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:611
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://www.hardwarecentral.com/hardwarecentral/editorials/4788/1,\";>Hardware
 "
@@ -1331,7 +1341,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:610
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:618
 msgid ""
 "<a href=\"http://portal.softwarelivre.org/news/1185\";>The Brazilian Federal "
 "Goverment sponsored a national Free Software Movement</a> in Brazil. This "
@@ -1339,7 +1349,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:612
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:620
 msgid ""
 "The SCO Sue Me Petition has overwhelmed its inceptor and the petition is no "
 "longer taking votes. The author of the petition, John Everitt, was expecting "
@@ -1350,7 +1360,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:621
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:629
 msgid ""
 "<a "
 "href=\"http://proposicion.org.ar/doc/gob/Conde-281102/index.html.en\";>Senator 
"
@@ -1362,7 +1372,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:622
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:630
 msgid ""
 "Some economists argue that copyright and patents <a "
 "href=\"http://www.reason.com/0303/fe.dc.creation.shtml\";> fail to promote "
@@ -1370,7 +1380,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:626
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:634
 msgid ""
 "This article takes a narrowly economic view of its subject, measuring social "
 "alternatives only by what goods are available for what price, assuming that "
@@ -1384,7 +1394,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:636
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:644
 msgid ""
 "Despite those flaws, it is significant. If one can judge copyright to be "
 "harmful even on narrow economic terms, disregarding the ethical wrong of "
@@ -1393,7 +1403,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:642
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:650
 msgid ""
 "Two articles by Duncan Campbell describe how NSA backdoors were hidden in "
 "proprietary software programs: <a "
@@ -1406,7 +1416,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:651
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:659
 msgid ""
 "<a "
 "href=\"http://www.culturaleconomics.atfreeweb.com/cpu.htm\";>&ldquo;Copyright "
@@ -1415,7 +1425,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:655
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:663
 msgid ""
 "Malla Pollack's <a "
 
"href=\"http://eon.law.harvard.edu/openlaw/eldredvashcroft/progress.html\";>&ldquo;What
 "
@@ -1426,7 +1436,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:662
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:670
 msgid ""
 "Mikael Pawlo's <a "
 
"href=\"http://newsforge.com/newsforge/02/05/08/153204.shtml?tid=19\";>&ldquo;Software
 "
@@ -1435,7 +1445,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:667
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:675
 msgid ""
 "Peruvian Congressman Dr. Edgar David Villanueva Nu&ntilde;ez wrote a letter "
 "to a Microsoft manager after they wrote expressing concern about the "
@@ -1446,7 +1456,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:674
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:682
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.baen.com/library/palaver4.htm\";>British historian "
 "Thomas Macaulay</a> had ideas about copyright in 1841 which still hold true "
@@ -1454,7 +1464,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:686
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:694
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.chillingeffects.org\";>Chilling Effects</a> is a "
 "collection point for cease and desist notices concerning online activity "
@@ -1464,7 +1474,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:693
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:701
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://www.byte.com/documents/s=2302/byt1011380870846/0121_oped.html\";> 
"
@@ -1473,14 +1483,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:698
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:706
 msgid ""
 "<a href=\"http://james-boyle.com/papers.pdf\";>The Second Enclosure Movement "
 "and the Construction of the Public Domain.</a>, by James Boyle."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:701
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:709
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://www.gseis.ucla.edu/~howard/Papers/pw-public-spaces.html\";>Intellectual
 "
@@ -1490,7 +1500,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:706
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:714
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=267848#PaperDownload\";>&ldquo;Locating
 "
@@ -1501,7 +1511,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:712
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:720
 msgid ""
 "Richard Stallman co-signed <a "
 "href=\"http://www.perens.com/Articles/StandTogether.html\";>a joint statement "
@@ -1509,7 +1519,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:716
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:724
 msgid ""
 "In <cite><a href=\"/philosophy/dmarti-patent.html\">Patent Reform "
 "Now!</a></cite>, Don Marti calls for free software supporters to nominate "
@@ -1518,7 +1528,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:732
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:740
 msgid ""
 "<a "
 "href=\"http://www.brunching.com/features/feature-copyfire.html\";>Copyrighting 
"
@@ -1526,7 +1536,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:736
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:744
 msgid ""
 "<a "
 "href=\"http://simson.net/clips/98.Globe.05-07.Read_them_and_weep.htm\";>Read "
@@ -1536,28 +1546,28 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:740
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:748
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/nonsoftware-copyleft.html\">Applying Copyleft To "
 "Non-Software Information</a>, by Michael Stutz."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:742
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:750
 msgid ""
 "<a href=\"free-world.html\">Only the Free World Can Stand Up to "
 "Microsoft</a>, by Tom Hull."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:744
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:752
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.ram.org/ramblings/philosophy/fmp.html\";>The Free Music "
 "Philosophy</a>, by Ram Samudrala."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:747
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:755
 msgid ""
 "Record companies argue for more copyright power by saying they are the "
 "support of the musicians.  <a "
@@ -1566,7 +1576,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:757
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:765
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.maui.net/~zen_gtr/zgzinepg4.html\";>The Manifesto: "
 "Piracy is Your Friend</a>, by Jaron Lanier.  <br /> <strong>Note</strong> "
@@ -1577,7 +1587,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:764
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:772
 msgid ""
 "<a "
 "href=\"http://www.ram.org/ramblings/philosophy/fmp/copying_primer.html\";>A "
@@ -1586,21 +1596,21 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:766
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:774
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/self-interest.html\">Is Self-Interest Sufficient to "
 "Organize an Free Economy?</a> by Loyd Fueston."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:769
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:777
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/kragen-software.html\">People, places, things and "
 "ideas</a> by Kragen Sitaker"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:770
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:778
 msgid ""
 "<a href=\"http://libertariannation.org/a/f31l1.html\";>The Libertarian Case "
 "Against Intellectual Property Rights</a> by Roderick T. Long <br /> The Free "
@@ -1611,21 +1621,21 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:778
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:786
 msgid ""
 "<a href=\"http://gsyc.escet.urjc.es/sobre/\";>Articles in Spanish about free "
 "software issues</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:780
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:788
 msgid ""
 "<a href=\"http://old.law.columbia.edu/my_pubs/anarchism.html\";>Anarchism "
 "Triumphant: Free Software and the Death of Copyright</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:792
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:800
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.coe.ilstu.edu/rpriegle/wwwdocs/plagiari.htm\";>The Death "
 "and Rebirth of Plagiarism</a> by Rodney Riegle.  (We don't entirely agree "
@@ -1634,42 +1644,42 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:797
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:805
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.savetheweb.org\";>Save the Web</a> is a website devoted "
 "to protecting Internet users rights in Europe."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:799
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:807
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/economics_frank/frank.html\">Does Studying Economics "
 "Inhibit Cooperation?</a> by Frank, Gilovich, and Regan."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:801
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:809
 msgid ""
 "<a href=\"http://danny.oz.au/freedom/ip/aidfs.html\";>Development, Ethical "
 "Trading, and Free Software</a> by Danny Yee."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:803
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:811
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/bdk.html\">THE BALLAD OF DENNIS KARJALA</a>: A "
 "political comment in the form of a broadside ballad by Timothy R. Phillips."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:806
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:814
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/ICT-for-prosperity.html\">Shaping Collaborative ICT "
 "Development and Initiatives for Global Prosperity</a> by Robert J. Chassell"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:809
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:817
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://www.ic.unicamp.br/~oliva/papers/free-software/selection-html/\";> 
"
@@ -1677,14 +1687,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:811
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:819
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.advogato.org/article/89.html\"; "
 "id=\"PatentgrantundertheGPL\">Patent grant under the GPL</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:813
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:821
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://www.nytimes.com/library/tech/00/05/biztech/articles/10digital.html\";
 "
@@ -1693,7 +1703,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:818
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:826
 msgid ""
 "<a id=\"TheRealPurposeOfCopyrightBerry\" "
 "href=\"http://www.libraryjournal.com/article/CA158872.html\";>The Real "
@@ -1701,14 +1711,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:821
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:829
 msgid ""
 "<a id=\"Copyrightfire\" href=\"/philosophy/fire.html\">Copyrighting Fire! "
 "(Humor)</a> by Ian Clarke."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:822
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:830
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://www.praxagora.com/andyo/professional/infirmation_technology.html\";
 "
@@ -1717,7 +1727,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:827
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:835
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.freeprotocols.org/\";>The Free Protocols Foundation</a> "
 "is an independent public forum, dedicated to the support of patent-free "
@@ -1725,14 +1735,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:830
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:838
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/software-libre-commercial-viability.html\">Software "
 "Libre and Commercial Viability</a> by Alessandro Rubini"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:831
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:839
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.uow.edu.au/arts/sts/bmartin/pubs/98il/\";> Information "
 "liberation</a> by Brian Martin. We urge people to avoid using the term <a "
@@ -1741,14 +1751,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:836
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:844
 msgid ""
 "<a href=\"http://wearcam.org/seatsale/index.htm\";>Seat Sale</a>, a satire "
 "about copyright."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:839
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:847
 msgid ""
 "A <a href=\"http://www.cs.cmu.edu/~dst/DeCSS/Gallery/\";>gallery</a> of "
 "examples demonstrating how outrageous and absurd the Digital Millenium "
@@ -1756,14 +1766,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:843
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:851
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.geocities.com/frankentoons/\";>Frankentoons</a> by Joel "
 "Kahn."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:846
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:854
 msgid ""
 "A book review of <a "
 
"href=\"http://slashdot.org/article.pl?sid=01/03/28/0121209&amp;mode=nocomment\";>
 "
@@ -1771,14 +1781,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:850
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:858
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.itworld.com/AppDev/350/LWD010523vcontrol4/\";>Live and "
 "let license</a> by Joe Barr."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:854
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:862
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.piecepack.org\";>Piecepack</a> is a set of boardgame "
 "pieces which everyone is free to use in creating or playing various types of "
@@ -1786,7 +1796,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:858
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:866
 msgid ""
 "Eastern Gianozia has put together a <a "
 
"href=\"http://www.gianoziaorientale.it/info/foreign_politics.html\";>tongue-in-cheek
 "
@@ -1794,7 +1804,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:862
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:870
 msgid ""
 "<a "
 
"href=\"http://revistes.upc.es/~topopardo/weblog/archives/000036.html\";>Here</a>
 "
@@ -1803,14 +1813,14 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:864
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:872
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.linuxjournal.com/article/7813\";>Free Software and "
 "Scouting</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:866
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:874
 msgid ""
 "<a href=\"http://fare.tunes.org/articles/patents.html\";>Patents Are An "
 "Economic Absurdity</a>: This article adopts as a premise the popular view "
@@ -1820,28 +1830,28 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:868
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:876
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.lewrockwell.com/orig/kinsella2.html\";>In Defense of "
 "Napster and Against the Second Homesteading Rule</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:870
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:878
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.mises.org/journals/jls/15_2/15_2_1.pdf\";>Against "
 "Intellectual Property</a>, Spring 2001, Journal of Libertarian Studies (PDF)"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:871
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:879
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.lulu.com/dcparris/\";>Penguin in the Pew</a>, Free "
 "Software from a Christian perspective."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:872
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:880
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.sci.brooklyn.cuny.edu/~sdexter/copyleft_ethics.html\";>A "
 "Comparative Ethical Assessment of Free Software Licensing Schemes</a> by "
@@ -1849,7 +1859,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:874
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:882
 msgid ""
 "The <a href=\"http://www.simplemachines.it/simone.html\";>SIM.ONE hardware "
 "project</a> has created free (as in freedom)  computer design "
@@ -1857,7 +1867,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:878
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:886
 msgid ""
 "Not available online, but as early as 1960 Bernard Galler wrote a letter to "
 "the editor of the Communications of the ACM (vol.3, no.4, pp.A12-A13), "
@@ -1865,7 +1875,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li><blockquote><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:884
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:892
 msgid ""
 "&hellip; it is clear that what is being charged for is the development of "
 "the program, and while I am particularly unhappy that it comes from a "
@@ -1876,76 +1886,77 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:895
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:903
 msgid "(Thanks to Nelson Beebe for the reference.)"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:900
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:908
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:903
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:911
 msgid ""
 "<a href=\"/fun/humor.html#Philosophy\">Philosophy Humor</a>.  We don't have "
 "to be serious <i>all</i> the time."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h3>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:908
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:916
 msgid "Translations of These Documents"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:911
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:919
 msgid ""
 "<a href=\"http://kldp.org/gnu/philosophisch-dokuments.html\";>Unofficial "
 "Korean translations</a> of many of these documents"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:916
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:924
 msgid ""
 "<a href=\"/gnu/manifesto.html#translations\">Translations of the GNU "
 "Manifesto</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:918
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:926
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/fs-translations.html\">Translations of the term "
 "&ldquo;free software&rdquo;</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:920
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:928
 msgid ""
 "<a href=\"/copyleft/copyleft.html#translations\">Translations of the GNU "
 "GPL</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:922
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:930
 msgid ""
 "<a href=\"/copyleft/copyleft.html#translationsLGPL\">Translations of the GNU "
 "LGPL</a>"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <ul><li>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:924
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:932
 msgid ""
 "<a href=\"/copyleft/copyleft.html#translationsGFDL\">Translations of the GNU "
 "FDL</a>"
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 # type: Content of: <div>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:929
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:939
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:936
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:946
 msgid ""
 "Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a "
 "href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.  There are also <a 
"
@@ -1955,7 +1966,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:946
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:956
 msgid ""
 "Please see the <a "
 "href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
@@ -1963,36 +1974,37 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:953
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:963
 msgid ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><address>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:955
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:965
 msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:956
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:966
 msgid ""
 "Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any "
 "medium, provided this notice is preserved."
 msgstr ""
 
+#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 # type: Content of: <div><div>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:961
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:973
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 
 #.  timestamp start 
 # type: Content of: <div><p>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:963
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:975
 msgid "Updated:"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <div><h4>
-#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:976
+#: ../../philosophy/po/philosophy.proto:988
 msgid "Translations of this page"
 msgstr ""

Index: po/home.bg.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.bg.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/home.bg.po       11 Mar 2008 13:01:35 -0000      1.19
+++ po/home.bg.po       14 Mar 2008 20:25:11 -0000      1.20
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-11 14:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-14 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-11 14:56+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -16,7 +16,8 @@
 
 # type: Content of: <title>
 #: ../../po/home.proto:4
-msgid "The GNU Operating system"
+#, fuzzy
+msgid "The GNU Operating System"
 msgstr "ÐÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°ÑÐ° ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð° GNU"
 
 # type: Attribute 'content' of: <meta>

Index: po/home.pl.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.pl.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/home.pl.po       11 Mar 2008 12:48:11 -0000      1.12
+++ po/home.pl.po       14 Mar 2008 20:25:12 -0000      1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-11 14:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-14 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 22:25+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bogusian <address@hidden>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 # type: Content of: <title>
 #: ../../po/home.proto:4
-msgid "The GNU Operating system"
+msgid "The GNU Operating System"
 msgstr ""
 
 # type: Attribute 'content' of: <meta>

Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.pot,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/home.pot 11 Mar 2008 12:48:11 -0000      1.11
+++ po/home.pot 14 Mar 2008 20:25:12 -0000      1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-11 14:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-14 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 # type: Content of: <title>
 #: ../../po/home.proto:4
-msgid "The GNU Operating system"
+msgid "The GNU Operating System"
 msgstr ""
 
 # type: Attribute 'content' of: <meta>

Index: po/home.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /sources/trans-coord/trans-coord/gnun/po/home.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/home.zh-cn.po    11 Mar 2008 12:48:11 -0000      1.12
+++ po/home.zh-cn.po    14 Mar 2008 20:25:12 -0000      1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-11 14:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-14 16:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-09 22:27+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bogusian <address@hidden>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 # type: Content of: <title>
 #: ../../po/home.proto:4
-msgid "The GNU Operating system"
+msgid "The GNU Operating System"
 msgstr ""
 
 # type: Attribute 'content' of: <meta>
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
Re: #include directives as strings, (continued)
- trans-coord/gnun home.bg.shtml home.pl.shtml ho..., Yavor Doganov, 2008/03/11
- trans-coord/gnun home.bg.shtml home.pl.shtml ho..., Yavor Doganov <=
- trans-coord/gnun home.bg.shtml home.pl.shtml ho..., Yavor Doganov, 2008/03/20
- trans-coord/gnun home.bg.shtml home.pl.shtml ho..., Yavor Doganov, 2008/03/29
Prev by Date: Cron <address@hidden> cd $HOME/projects/trans-coord/gnun ; cvs -q update &>/dev/null ; make -C server/gnun VCS=yes VALIDATE=yes NOTIFY=yes VERBOSE=yes ; cvs commit -m "Automatic update by GNUnited Nations."
Next by Date: trans-coord/gnun/server/gnun GNUmakefile ChangeLog
Previous by thread: trans-coord/gnun home.bg.shtml home.pl.shtml ho...
Next by thread: trans-coord/gnun home.bg.shtml home.pl.shtml ho...
Index(es):
- Date
- Thread