[sdx-users] Requête lucene et sdx

[galindez]

Bonjour,
J'ai une requête Lucene, que j'obtient en parsant une requête CQL.
...
 LuceneTranslator Lt=new LuceneTranslator();
 org.apache.lucene.search.Query query=Lt.makeQuery(node);

Mon but c'est de passer cette requête Lucene à SDX.
<sdx:executeSimpleQuery queryString="query" hpp="hpp" pageString="p"/>

Il y a-t-il un moyen de tranformer la requête lucene en string pour que sdx puisse bien la prendre en compte?

Merci d'avance pour vos réponses,
Galbis