[Savannah-hackers] savannah.gnu.org: submission of COLLATINVS

[yves . ouvrard]

A package was submitted to savannah.gnu.org.
This mail was sent to address@hidden, address@hidden


Yves Ouvrard <address@hidden> described the package as follows:
License: gpl
Other License: 
Package: COLLATINVS
System name: collatinvs
This package wants to apply for inclusion in the GNU project

Description:
English :
   COLLATINVS is the www version of a set of applications I wrote for latin 
learners. They were until now available only for msWindows computers.
   The main application, Collatinus, analyses the latin text received, and 
returns an html file with all the call-words of this text and their French 
translations inserted in a 2 columns table.

   COLLATINVS runs on any station that have :
      * a Python interpreter ;
      * a PHP interpreter ;
      * the 1234 prot free, but it can be easily switched for another.
      
   For the moment, Collatinus is the only application available, but I intend 
to rather quickly develop, around the analyzer-lemmatizer colllat.py, a set of 
application which will make it possible to the students to practise online 
their reading of Latin.  Among them, Garrulus, a moderated chatterbot where 
only Latin is spoken.
   
French :
    COLLATINVS est le portage internet d\'un ensemble d\'applications dédiées à 
l\'étude de la langue latine, développées jusqu\'à présent pour des stations 
msWindows isolées.
    L\'application principale, Collatinus, analyse le texte latin qu\'on lui 
envoie, et le retourne dans un fichier html, accompagné du dictionnaire des 
mots latins du texte, avec leurs traductions françaises, inséré dans un tableau 
de deux colonnes.
    COLLATINVS peut être lancé sur tout serveur web offrant
       * un interpréteur python ;
       * un interpréteur php
       * le port 1234 disponible, mais on peut changer facilement ce port dans 
les scripts.

    Pour l\'instant, Collatinus est la seule application disponible, mais je 
compte pouvoir assez rapidement développer, autour de l\'analyseur-lemmatiseur 
colllat.py, une série d\'application qui permettront aux étudiants de se 
perfectionner en ligne dans la lecture du latin. Parmi elles, Garrulus, un 
logiciel de discussion modérée en ligne où le langage d\'échange est le latin.

It already exists and you can download the latest distribution at 
http://www.collatinus.com/collat7/collatinvs.tar.gz


Other Software Required:


Other Comments: