export pspp to libreoffice

[ftr]

Hi,

This is a weird case of exporting in PSPP (latest version, under 
windows) from a sav file to Libreoffice via a csv file. I want  to 
output 14 variables but
- I get 14 AND an empty variable when I save the file with identical 
variables and read it in PSPP,
- When I import it into LibreOffice I get another 15 colums with 14 
headers (see links).

How is that possible ?

I've linked 2 files to this email:
* pspp.png (27,6 kB) hosted on Ubuntu One: 
http://ubuntuone.com/1oaRUa95CnVibejYSj92CN
* libreoffice.png (49,4 kB) hosted on Ubuntu One: 
http://ubuntuone.com/4tdro5wWQtotMpeucNV2om

binrZsCNdp6EC.bin
Description: Binary data

bint583JOXUb0.bin
Description: Binary data