Re: Typos in translation files

[Rik]

On 02/17/2015 09:00 AM, address@hidden wrote:

Subject:

Re: Updated translation files

From:

Andreas Weber <address@hidden>

Date:

02/17/2015 04:43 AM

To:

Torsten <address@hidden>

CC:

"address@hidden >> Octave Maintainers" <address@hidden>

List-Post:

<mailto:address@hidden>

Content-Transfer-Encoding:

7bit

Precedence:

list

MIME-Version:

1.0

References:

<address@hidden>

In-Reply-To:

<address@hidden>

Message-ID:

<address@hidden>

Content-Type:

text/plain; charset=utf-8

Message:

1

Am 15.02.2015 um 15:25 schrieb Torsten:

> changeset http://hg.savannah.gnu.org/hgweb/octave/rev/788d1b951eb3
> updates the translation files which are now containing new or updated
> text strings resulting from the changes in the gui compared to the
> stable version.

Hi Thorsten,
how should we procceed if there are typos in the original strings?

src/settings-dialog.ui:1094: <string>Number of characters before list is
shwon: </string>

shwon -> shown.

Should I fix and push this and inform you that you should rebuild the
translation files or just send the typo to you, you collect them and
push them as bundle together with the updates language files?

-- Andy

Torsten,

I updated some of the GUI strings on 15/02/2015  in cset 1f66ff2a60a1 including correcting the typo of shwon to shown.  It's probably a good idea to re-generate the translation files again.

--Rik