[Mldonkey-users] donitor-like for ipfw

[joseph]

Hi,
I looked for something like donitor for my os but didn't found anything 
filling my needs, so i made one.
it's a small shell script designed for MacOS X but it should be easily 
adapted for any box with ipfw, lsof, rrdtool and awk.
it gets overall bandwidth (but ipfw rules can be modified with 
-uid=<user>, if mldonkey is launched with its own user) and mldonkey's 
established connections.

it's available there :
<http://jlandry.nerim.net/monitor.tar.gz>
just edit monitor.sh.

Jo.