Bug-gnats post from address@hidden requires approval

[bug-gnats-owner]

As list administrator, your authorization is requested for the
following mailing list posting:

    List:    address@hidden
    From:    address@hidden
    Subject: =?gb2312?B?xPq6w6Oh?=
    Reason:  Post by non-member to a members-only list

At your convenience, visit:

    http://lists.gnu.org/mailman/admindb/bug-gnats
        
to approve or deny the request.
> --- Begin Message ---
>
>
>
> Subject: 
>
> 您好！
>
>
>
>
> Date: 
>
> Tue, 26 Jun 2007 17:00:02 +0800
>
>
>
>
> 尊敬的贵公司负责人：
>     
> 您们好！这是“外包导航网”http://www.51outs.com向你发出的邀请函。无论您的企业属于哪个行业，您都需要将一些非您企业核心的工作外包给专业的服务商来帮您完成。如您或许会将：软件外包、财务外包、物流外包、人事外包、广告外包、呼叫中心外包、PCB外包、IT外包、等…
>
>    “外包导航”http://www.51outs.com 
> 作为国内首家外包行业的专业导航网站。致力于服务国内各大、中、小企业。为外包服务商和发包商筑起一座通往互赢的桥梁。
>    
> 网站把外包行业相关的企业网址整合到了一个统一的网络平台上。并按照国际规范将这些信息合理地分成了37个小行业:硬件&系统底层开发，软件外包，网站设计&推广，DSP开发外包，PCB外包，模具开发外包，网络&系统测试，芯片加工&测试，软件测试外包，生产代工，工程外包，逆向工程,IT外包，系统集成外包，信息安全，单片机解密外包，数据管理外包，动画设计，多媒体设计，包装设计外包，广告&营销，人事外包，教育&培训，物流外包，供应链管理，财务外包，审核认证，司法服务，专家顾问咨询，呼叫中心服务，便捷管理服务，客户关些管理外包，文档撰写外包，翻译服务，印刷出版......
>    每个行业收录的信息都经过我们精心审核、确认，在最大程度上确保信息的专业性、对口性，让您可以轻松、愉快地找到您的战略伙伴、实现互赢。
> 我们的理念：助推外包行业发展，服务外包行业的同仁
> 我们的宗旨：诚信为本，顾客为上
> -------------------------------------------------------------------
>    什么是“外包”?什么是“导航”? 为什么加入“外包导航”?答案参见下文:
>
> 什么是外包
>    
>    外包就是企业做自己最能干的事情（扬已所长），把其它的工作外包给能做好这些事情的专业组织（避已之短）。外包业是新近兴起的一个行业，它给企业带来了新的活力。 
> 外包将您解放出来以更专注于核心业务。外包合作伙伴为您带来知识，增加后备管理时间。在执行者专注于其特长业务时，为其改善产品的整体质量。最近外包协会进行的一项研究显示外包协议使企事业节省9%的成本，而能力与质量则上升了15%......
>  (详情参见http://www.51outs.com/news/bangzhu.aspx)
> --------------------------------------------------------------------
> 什么是导航
>
>    网址导航就是变相细化的搜索引擎。即只把与行业相关的网址整合到一个统一的网络平台上，让您有针对性的浏览网页、提高查找效率、节省时间！ 
> 网址导航势力不可忽视，专业细化正成为主导 (详情参见http://www.51outs.com/news/bangzhu.aspx)
> --------------------------------------------------------------------
>
> 为什么加入外包导航
>
>    
> 1．网站内容的专业性、对口性：“外包导航”把整个外包行业相关的企业网址整合到了一个统一的网络平台上。并按照国际规范将这些信息合理地分成了37个小行业。每个行业收录的信息都经过我们精心审核、确认，在最大程度上确保信息的专业性、对口性，让您可以轻松、愉快地找到您的战略伙伴、实现互赢。
>    2．网站内容的全面：一个外包服务商企业网站能拥有多少发包商想要的内容？而“外包导航”能够让发包商从丰富的服务商网址中更快、更准地找到最佳的合作伙伴；
>    3．访问网站群体分析：正因为“外包导航”网上内容专业、对口。因此访问“外包导航”群体绝大多数是想找与此行业相关信息的发包商、服务商；
>    
> 4．发包商点击的原因：从自身的角度考虑，若您想从网上去寻找一家合适的物流外包服务企业，您可能会搜索“某某物流服务有限公司”吗？那只局限在您所知道的企业中，想了解更多的企业，您就不知道他们的公司名称了。又或者您身在北京，您可能会搜索“北京物流外包”会出来非常多的与关键字匹配的网址链接，其中或许有一大半都是与外包无关的信息。试想发包商要从中找到合适的服务商是多么的劳神又费时啊！而您若作为服务商公司夹在那些信息里面，那么您有多少机会被发包商们找到了呢？
>     
> 5.“外包导航”已在Google、Baidu、搜狐、Tom、中国产品推广联盟平台等强力推广；只要商家在以上搜索平台搜索“外包导航”或“外包”等关键字就能找到“外包导航”。同时拥有十二个中文域名和八个专业的英文域名指向“外包导航”使商家从多种渠道找到您！
>     
> 无疑作为上游发包商，您需要利用“外包导航”这个网络平台来寻找下游服务商、合作商；而作为下游服务商，您需要用“外包导航”这个网络舞台来提高企业知名度、获得商机！
>
> -------------------------------------------------------------------
> 取消再次接受此邮件，请登陆：http://www.51outs.com/news/liuyan.aspx  
> 给我们留言，收到您的留言后，我们将不再给您发送此邮件。
>         
> 祝：工作顺利，合作愉快！
>
> －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
> 外包导航－－国内首创外包行业的专业导航网
> 英文网址：http://www.51outs.com
> 中文网址：www.外包导航.cn
> E-mail:address@hidden
> QQ：120004715
> Tel:15810023452
> 联系人：李先生
>
>
> --- End Message ---
> --- Begin Message ---
>
>
>
> Subject: 
>
> confirm a1b73b968d7308760a04a478a130d1f6a47c2f46
>
>
>
>
> If you reply to this message, keeping the Subject: header intact,
> Mailman will discard the held message.  Do this if the message is
> spam.  If you reply to this message and include an Approved: header
> with the list password in it, the message will be approved for posting
> to the list.  The Approved: header can also appear in the first line
> of the body of the reply.
>
> --- End Message ---