Ce message et toutes ses pièces jointes sont confidentiels et établis a l'intention exclusive de ses destinataires. Toute modification, édition, utilisation ou diffusion non autorisée est interdite. Si vous avez reçu ce message par erreur, merci de nous en avertir immédiatement et de le supprimer sans délai ainsi que toutes ses pièces jointes, sans en faire de copie. Je décline toute responsabilité au titre de ce message s'il a été altéré, déformé, falsifie ou encore édité ou diffusé sans autorisation. Ce message ne constitue pas un engagement contractuel, ni une offre commerciale. Toute indication technique contenue dans ce message est donnée à titre purement informatif et sans engagement de résultat, ou de responsabilité, de quelque type que ce soit.
----------------------------------------------------------------------
This e-mail message and any of his attachments transmitted are confidential and intended solely for the addressees. Any unauthorized modification, edition, use or dissemination is prohibited. If you are not the intended recipient of this message, please notify us immediately and delete the message and any attachment without retaining any copy. I shall not be liable for the message if altered, changed, falsified, edited or diffused without authorization. This e-mail does not constitute a contractual commitment, nor a sales offer. Any technical indication contained in this message is given to purely informative title and without commitment of result, or responsibility, of any kind.