I've been looking through the logs in the terminal and I have found a couple of things:
1) There seems to be something wrong with the Makefile.inc file (attached for reference) located in the linphone/share directory that makes double dashes appear in the middle of some file paths, like this fragment from the terminal log during the make bundle command. I have noted one such path in bold for clarity:
Making install in C
cd ../.. && /bin/sh /Users/aserranor/documents/linphone/missing --run automake-1.12 --gnu share/C/Makefile
configure.ac:109: warning: The 'AM_PROG_MKDIR_P' macro is deprecated, and will soon be removed.
configure.ac:109: You should use the Autoconf-provided 'AC_PROG_MKDIR_P' macro instead,
configure.ac:109: and use '$(MKDIR_P)' instead of '$(mkdir_p)'in your Makefile.am files.
cd ../.. && /bin/sh ./config.status share/C/Makefile
config.status: creating share/C/Makefile
make[4]: Nothing to be done for `install-exec-am'.
/opt/local/bin/gmkdir -p /Users/aserranor/Documents/linphone/linphone-install/opt/local/share/gnome/help/linphone/C/
cp -f ../../share/C/*.html /Users/aserranor/Documents/linphone/linphone-install//opt/local/share/gnome/help/linphone/C//.
cp: ../../share/C/*.html: No such file or directory
make[4]: [install-data-local] Error 1 (ignored)
cp -f ../../share/C/*.css /Users/aserranor/Documents/linphone/linphone-install//opt/local/share/gnome/help/linphone/C//.
cp: ../../share/C/*.css: No such file or directory
make[4]: [install-data-local] Error 1 (ignored)
/opt/local/bin/gmkdir -p '/Users/aserranor/Documents/linphone/linphone-install/opt/local/share/man/man1'
/opt/local/bin/ginstall -c -m 644 linphone.1 linphonec.1 sipomatic.1 linphonecsh.1 '/Users/aserranor/Documents/linphone/linphone-install/opt/local/share/man/man1'
1 linphonec.1 sipomatic.1 linphonecsh.1 '/Users/aserranor/Documents/linphone/linphone-install/opt/local/share/man/man1'
This fragment is repeated for each of the subfolders in the share directory: C, cs, fr, it and ja. I have tried editing the Makefile.inc myself but I wasn't able to get it to work.
2) I also get a long and repeated error after that, here's a fragment:
Running install name tool
Going through prefix: /opt/local
install_name_tool: changing install names or rpaths can't be redone for: .Linphone.app/Contents/Resources/lib/libgtk-quartz-2.0.0.dylib (for architecture x86_64) because larger updated load commands do not fit (the program must be relinked, and you may need to use -headerpad or -headerpad_max_install_names)
install_name_tool: changing install names or rpaths can't be redone for: .Linphone.app/Contents/Resources/lib/libgtk-quartz-2.0.0.dylib (for architecture x86_64) because larger updated load commands do not fit (the program must be relinked, and you may need to use -headerpad or -headerpad_max_install_names)
install_name_tool: changing install names or rpaths can't be redone for: .Linphone.app/Contents/Resources/lib/libgtk-quartz-2.0.0.dylib (for architecture x86_64) because larger updated load commands do not fit (the program must be relinked, and you may need to use -headerpad or -headerpad_max_install_names)
(...)
It goes on and on like this for a while. I have no idea what this means. I would really appreciate any help guys, I'm lost at this point.
Thanks in advance.
Álvaro.