[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [Linphone-developers] nb_NO translation, seems to be missing string
From: |
Gerhard Stengel |
Subject: |
Re: [Linphone-developers] nb_NO translation, seems to be missing strings, ??? |
Date: |
Sat, 2 Apr 2011 19:57:28 +0200 |
User-agent: |
KMail/1.13.6 (Linux/2.6.37.1-1.2-desktop; KDE/4.6.1; x86_64; ; ) |
Hi,
I followed up this problem a bit more.
Obviously, no strings from any .ui file is extracted!
This explains why there are so many untranslatable strings in the user
interface.
regards
Gerhard
Am Samstag, 2. April 2011, 06:25:49 schrieb Gerhard Stengel:
> Am Freitag, 1. April 2011, 18:51:42 schrieb Simon Morlat:
> > All the strings are there, no problem !
> Well, I don't think so! Each po file just contains 220 lines (after having
> built linphone) which is by far too little
to
> contain all the necessary strings.
> Take this little example:
> The file gtk/main.ui contains the string "My current identity:" (in line 660)
> which would be very nice to translate,
but
> it doesn't show up in the .po file!
> gtk/main.ui is however listed in POTFILES, so it should be parsed, I think.
> If I look on the file dates, the .po files are all old, so nothing seems to
> happen.
> Do I have to run a special target or something to update them resp. extract
> new strings?
>
> best regards
>
> Gerhard
>
> _______________________________________________
> Linphone-developers mailing list
> address@hidden
> http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/linphone-developers
>