cues overlapping compressed multi measure rest

[Alex Jones]

I am trying to replicate an odd structure, which places cue notes over top of the conclusion of a compressed multi measure rest.  

Normally when I make cues I use the << {} \\ {} >> structure such that I might have code like the following, but it breaks up the multi measure rest, any suggestions?

\version "2.18.2"

\layout {

  \context {

    \Score

    skipBars = ##t

    autoBeaming = ##f

  }

}

PartPOneVoiceOne =  \relative g'' {

  \clef "treble" \key e \major \numericTimeSignature\time 4/4 | % 1

  

  cis4 -. r b-. r

  R1 \fermataMarkup

  << {\set fontSize=#-2 s1*2 

      s2 s4 <a, e'>4 ( 

      <f' a>2) s2 s1 \unset fontSize } \\

     { \override MultiMeasureRest.staff-position = #0

    R1*3 | % 44

    r4 c2 \pp ^( \stemUp a4 ~ | % 45

    a4 f2 d4 ) 

  } >>

}

% The score definition

\score {

  <<

    \new Staff <<

      \context Staff <<

        \context Voice = "PartPOneVoiceOne" { \PartPOneVoiceOne }

      >>

    >>

  >>

  \layout {}

  \midi {}

}