Bonsoir Laurent,
On peut, mais pas automagiquement ; par exemple :
\markup\justify {
\concat { \hspace #4 "La littérature française du" }
\concat { \caps "xix" \raise #.7 \teeny "e" }
siècle s'inscrit dans une période définie par deux dates
\concat { "repères" \hspace #.3 ":" } 1799, date du coup
d'État de Bonaparte qui instaure le Consulat et met d'une
certaine façon fin à la période révolutionnaire, et 1899,
moment de résolution des tensions de l'affaire Dreyfus et
de la menace du boulangisme et où s'imposent finalement les
valeurs de la \concat { "III" \super "e" } République.
}
Cordialement,
Pierre
PS. Je trouve personnellement que les commandes \super et \sub sont mal réglées. Je leurs préfère \raise et \lower.