Re: tripletta

[Federico Bruni]

Il giorno dom 15 gen 2023 alle 23:01:53 +0100, Francesco Napoleoni 
<mlists-lilypond@cosmic-odyssey.net> ha scritto:
> >  La documentazione italiana purtroppo non è aggiornata. Non ho più
> >  tempo...
>
> Non ho molto tempo a disposizione, ma se volessi contribuire, come 
> potrei
> fare?

Le istruzioni sono qui:
http://lilypond.org/doc/v2.25/Documentation/contributor/translating-the-documentation

Non è un semplice file PO. Devi lanciare uno script che ti fa vedere 
le modifiche del file inglese per ciascun file tradotto.
Ti conviene partire con un manuale semplice, per prenderci confidenza. 
Per esempio il sito web, dove al momento ci sono solo quattro file non 
aggiornati e non troppe righe (credo).

Se hai domande chiedi pure.