[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Koha-cvs] koha koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/n... [R_2-2-7-1
|
From: |
paul poulain |
|
Subject: |
[Koha-cvs] koha koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/n... [R_2-2-7-1] |
|
Date: |
Mon, 07 May 2007 09:08:42 +0000 |
CVSROOT: /sources/koha
Module name: koha
Branch: R_2-2-7-1
Changes by: paul poulain <tipaul> 07/05/07 09:08:38
Modified files:
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui: newbiblio.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/includes/calendar:
calendar-setup.js
calendar.js
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members: jmemberentry.tmpl
memberentry.tmpl
moremember.tmpl
newjmember.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/parameters:
marctagstructure.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA: about.tmpl auth.tmpl
intranet-main.tmpl
request.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui: acqui-home.tmpl
basket.tmpl
newbasket2.tmpl
newbiblio.tmpl
order.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple:
addbiblio.tmpl
additem.tmpl
isbnsearch.tmpl
marcimport.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/authorities:
authorities.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/barcodes: barcodes.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bookshelves: shelves.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull: bull-home.tmpl
full-serial-issues.tmpl
statecollection.tmpl
subscription-detail.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue: ISBDdetail.tmpl
MARCdetail.tmpl
detail-opac.tmpl
detail.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/export: marc.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/acqui: order.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin:
aqbookfund.tmpl
biblio_framework.tmpl
branches.tmpl
categorie.tmpl
currency.tmpl
itemtypes.tmpl
marc_subfields_structure.tmpl
marctagstructure.tmpl
stopwords.tmpl
systempreferences.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull:
statecollection.tmpl
subscription-add.tmpl
subscription-detail.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/circ: returns.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/members:
moremember.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports:
borrowers_stats.tmpl
inventory.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/search.marc:
search.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/import: breeding.tmpl
picture-upload.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes: menus.inc
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/calendar:
calendar-setup.js
calendar.js
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/maint: catmaintain.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members: deletemem.tmpl
member-password.tmpl
moremember-print.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters:
aqbookfund.tmpl
aqbudget.tmpl
auth_subfields_structure.tmpl
auth_tag_structure.tmpl
authtypes.tmpl
biblio_framework.tmpl
branches.tmpl
categorie.tmpl
categoryitem.tmpl
checkmarc.tmpl
currency.tmpl
itemtypes.tmpl
marctagstructure.tmpl
printers.tmpl
stopwords.tmpl
systempreferences.tmpl
thesaurus.tmpl
z3950servers.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/reports: reports-home.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/search.marc: result.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/suggestion:
acceptorreject.tmpl
mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/user: userpage.tmpl
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/z3950: searchresult.tmpl
koha-tmpl/opac-tmpl/css/en: opac-main.tmpl
koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA: opac-ISBDdetail.tmpl
opac-MARCdetail.tmpl
opac-auth.tmpl
opac-authoritiesdetail.tmpl
opac-basket.tmpl opac-detail.tmpl
opac-detailprint.tmpl
opac-full-serial-issues.tmpl
opac-main.tmpl
opac-moredetail.tmpl
opac-passwd.tmpl
opac-reserve.tmpl
opac-search.tmpl
opac-searchresults.tmpl
opac-sendbasket.tmpl
opac-sendbasketform.tmpl
opac-shelves.tmpl
opac-suggestions.tmpl
opac-user.tmpl
koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes: menus.inc
opac-basket-top.inc
opac-top.inc opac.css
misc/marc_datas/unimarc_uk: structure_def.sql
misc/sql-datas/ukrainian: stopwords.sql
misc/translator/po: css_opac_uk_UA.po default_intranet_es_ES.po
default_intranet_fr_FR.po
default_intranet_uk_UA.po
Added files:
misc/release notes: release_notes_229.txt
Log message:
translation for 2.2.9
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbiblio.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.8.2.3&r2=1.8.2.3.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/includes/calendar/calendar-setup.js?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.2.2.1&r2=1.1.2.2.2.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/includes/calendar/calendar.js?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.2.2.1&r2=1.1.2.2.2.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/jmemberentry.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.10.2.1&r2=1.10.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/memberentry.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.13.2.4&r2=1.13.2.4.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/moremember.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.17.2.3&r2=1.17.2.3.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newjmember.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.3.2.2&r2=1.3.2.2.6.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/parameters/marctagstructure.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.10.2.3&r2=1.10.2.3.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/about.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/auth.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/intranet-main.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/request.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/acqui-home.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/basket.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/newbasket2.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/newbiblio.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/order.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/addbiblio.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/additem.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/isbnsearch.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/marcimport.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/authorities/authorities.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/barcodes/barcodes.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bookshelves/shelves.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/bull-home.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/full-serial-issues.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/statecollection.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/subscription-detail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/ISBDdetail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/MARCdetail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/detail-opac.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/detail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/export/marc.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/acqui/order.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/aqbookfund.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/biblio_framework.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/branches.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/categorie.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/currency.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/itemtypes.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/marctagstructure.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/stopwords.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/systempreferences.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/statecollection.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/subscription-add.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/subscription-detail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/circ/returns.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/members/moremember.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/borrowers_stats.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/inventory.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/search.marc/search.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/import/breeding.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/import/picture-upload.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/menus.inc?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/calendar/calendar-setup.js?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/calendar/calendar.js?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/maint/catmaintain.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/deletemem.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/member-password.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/moremember-print.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/aqbookfund.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/aqbudget.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/auth_subfields_structure.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/auth_tag_structure.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/authtypes.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/biblio_framework.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/branches.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/categorie.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/categoryitem.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/checkmarc.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/currency.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/itemtypes.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/marctagstructure.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/printers.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/stopwords.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/systempreferences.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/thesaurus.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/z3950servers.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/reports/reports-home.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/search.marc/result.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/suggestion/acceptorreject.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/user/userpage.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/z3950/searchresult.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.16.2.15&r2=1.16.2.15.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-ISBDdetail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-MARCdetail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-auth.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-authoritiesdetail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-basket.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-detail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-detailprint.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-full-serial-issues.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-main.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-moredetail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-passwd.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-reserve.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-search.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-searchresults.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-sendbasket.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-sendbasketform.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-shelves.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-suggestions.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-user.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/menus.inc?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/opac-basket-top.inc?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/opac-top.inc?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/opac.css?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/misc/marc_datas/unimarc_uk/structure_def.sql?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/misc/release%32notes/release_notes_229.txt?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/misc/sql-datas/ukrainian/stopwords.sql?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.1&r2=1.1.2.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/misc/translator/po/css_opac_uk_UA.po?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.4&r2=1.1.2.4.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/misc/translator/po/default_intranet_es_ES.po?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.3.2.1&r2=1.1.2.3.2.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/misc/translator/po/default_intranet_fr_FR.po?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.5.2.19.2.1&r2=1.5.2.19.2.2
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/misc/translator/po/default_intranet_uk_UA.po?cvsroot=koha&only_with_tag=R_2-2-7-1&r1=1.1.2.4&r2=1.1.2.4.2.1
Patches:
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbiblio.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/Attic/newbiblio.tmpl,v
retrieving revision 1.8.2.3
retrieving revision 1.8.2.3.2.1
diff -u -b -r1.8.2.3 -r1.8.2.3.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbiblio.tmpl 17 Oct 2006
07:26:43 -0000 1.8.2.3
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/newbiblio.tmpl 7 May 2007
09:08:31 -0000 1.8.2.3.2.1
@@ -189,19 +189,35 @@
</p>
<p>
<label class="label100">Coût budgété</label>
- <input type="text" size="20" name="ecost" value="<!--
TMPL_VAR NAME="ecost" -->"<!-- TMPL_IF name="close" -->readonly <!--/TMPL_IF-->>
+ <!-- TMPL_IF name="close" -->
+ <input type="text" size="20" name="ecost"
value="<!-- TMPL_VAR NAME="ecost" -->" readonly >
+ <!-- TMPL_ELSE -->
+ <input type="text" size="20" name="ecost"
value="<!-- TMPL_VAR NAME="ecost" -->">
+ <!--/TMPL_IF-->
</p>
<!-- TMPL_IF NAME="GST" --> <p>
<label class="label100">TVA budgetée</label>
- <input type="text" size="20" name="GST" value="<!--
TMPL_VAR NAME="GST" -->" <!-- TMPL_IF name="close" -->readonly <!--/TMPL_IF-->>
+ <!-- TMPL_IF name="close" -->
+ <input type="text" size="20" name="GST"
value="<!-- TMPL_VAR NAME="GST" -->" readonly >
+ <!-- TMPL_ELSE -->
+ <input type="text" size="20" name="GST"
value="<!-- TMPL_VAR NAME="GST" -->" >
+ <!--/TMPL_IF-->
</p><!-- TMPL_ELSE --><input type="hidden" name="GST"
value="0"><!-- /TMPL_IF -->
<p>
<label class="label100"><b>TOTAL BUDGETE</b></label>
- <input type="text" size="20" name="total" value="" <!--
TMPL_IF name="close" -->readonly <!--/TMPL_IF-->>
+ <!-- TMPL_IF name="close" -->
+ <input type="text" size="20" name="total" value=""
readonly >
+ <!-- TMPL_ELSE -->
+ <input type="text" size="20" name="total" value=""
readonly >
+ <!--/TMPL_IF-->
</p>
<p>
<label class="label100">Coût Réel</label>
- <input type="text" size="20" name="cost" value="<!--
TMPL_VAR name="ecost"-->" <!-- TMPL_IF name="close" -->readonly <!--/TMPL_IF-->>
+ <!-- TMPL_IF name="close" -->
+ <input type="text" size="20" name="cost"
value="<!-- TMPL_VAR name="ecost"-->" readonly >
+ <!-- TMPL_ELSE -->
+ <input type="text" size="20" name="cost"
value="<!-- TMPL_VAR name="ecost"-->" >
+ <!--/TMPL_IF-->
</p>
<p>
<label class="label100"><i>Code colis</i></label>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/includes/calendar/calendar-setup.js
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/includes/calendar/Attic/calendar-setup.js,v
retrieving revision 1.1.2.2.2.1
retrieving revision 1.1.2.2.2.2
diff -u -b -r1.1.2.2.2.1 -r1.1.2.2.2.2
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/includes/calendar/calendar-setup.js
27 Apr 2007 13:08:29 -0000 1.1.2.2.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/includes/calendar/calendar-setup.js
7 May 2007 09:08:31 -0000 1.1.2.2.2.2
@@ -19,7 +19,7 @@
* than modifying calendar.js itself).
*/
-// $Id: calendar-setup.js,v 1.1.2.2.2.1 2007/04/27 13:08:29 tipaul Exp $
+// $Id: calendar-setup.js,v 1.1.2.2.2.2 2007/05/07 09:08:31 tipaul Exp $
/**
* This function "patches" an input field (or other element) to use a calendar
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/includes/calendar/calendar.js
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/includes/calendar/Attic/calendar.js,v
retrieving revision 1.1.2.2.2.1
retrieving revision 1.1.2.2.2.2
diff -u -b -r1.1.2.2.2.1 -r1.1.2.2.2.2
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/includes/calendar/calendar.js 27 Apr
2007 13:08:29 -0000 1.1.2.2.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/includes/calendar/calendar.js 7 May
2007 09:08:31 -0000 1.1.2.2.2.2
@@ -10,7 +10,7 @@
* Read the entire license text here: http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
*/
-// $Id: calendar.js,v 1.1.2.2.2.1 2007/04/27 13:08:29 tipaul Exp $
+// $Id: calendar.js,v 1.1.2.2.2.2 2007/05/07 09:08:31 tipaul Exp $
/** The Calendar object constructor. */
Calendar = function (firstDayOfWeek, dateStr, onSelected, onClose) {
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/jmemberentry.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/Attic/jmemberentry.tmpl,v
retrieving revision 1.10.2.1
retrieving revision 1.10.2.1.2.1
diff -u -b -r1.10.2.1 -r1.10.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/jmemberentry.tmpl 17 Oct
2006 07:26:44 -0000 1.10.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/jmemberentry.tmpl 7 May
2007 09:08:31 -0000 1.10.2.1.2.1
@@ -4,7 +4,7 @@
<form action="/cgi-bin/koha/members/newjmember.pl" method="post">
<input type="hidden" name="branchcode" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="branchcode" -->">
<input type="hidden" name="expiry" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="expiry" -->">
- <input type="hidden" name="expiry" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="zipcode" -->">
+ <input type="hidden" name="zipcode" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="zipcode" -->">
<input type="hidden" name="borrowernumber" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="member" -->">
<input type="hidden" name="updtype" value="I">
<input type="hidden" name="area" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="area" -->">
@@ -73,6 +73,15 @@
<td><input type="text" name="school_child_<!-- TMPL_VAR
NAME="i" -->" size="20" value=""></td>
</tr>
<tr>
+ <th colspan="5" >Utilisation de la bibliothèque</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Date d'inscription (vide=aujourd'hui)</td>
+ <td><input type="text" name="joining_child_<!-- TMPL_VAR
NAME="i" -->" size="12" maxlength="10" value="<!-- TMPL_VAR name="joining"
-->"></td>
+ <td>Expire le (laisser blanc pour calcul automatique)</td>
+ <td><input type="text" name="expiry_child_<!-- TMPL_VAR
NAME="i" -->" size="12" maxlength="10" value="<!-- TMPL_VAR name="expiry"
-->"></td>
+ </tr>
+ <tr>
<td colspan="5">Les deux champs suivants sont
disponibles pour votre usage propre. Ils peuvent être utiles pour des besoins
statistiques.</td>
<tr>
<td>Champ de tri 1</td>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/memberentry.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/Attic/memberentry.tmpl,v
retrieving revision 1.13.2.4
retrieving revision 1.13.2.4.2.1
diff -u -b -r1.13.2.4 -r1.13.2.4.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/memberentry.tmpl 17 Oct 2006
07:26:44 -0000 1.13.2.4
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/memberentry.tmpl 7 May 2007
09:08:31 -0000 1.13.2.4.2.1
@@ -105,7 +105,11 @@
<tr>
<td colspan="2">
<!-- TMPL_UNLESS name="institution" -->
- <input type="radio" name="sex"
value="F"<!-- TMPL_IF NAME="female" --> checked<!-- /TMPL_IF -->>F <input
type="radio" name="sex" value="M"<!-- TMPL_UNLESS name="female" --> checked<!--
/TMPL_UNLESS -->> M
+ <!-- TMPL_IF NAME="female" -->
+ <input type="radio" name="sex"
value="F" checked>Femme <input type="radio" name="sex" value="M" > Homme
+ <!-- TMPL_ELSE -->
+ <input type="radio" name="sex"
value="F">Femme <input type="radio" name="sex" value="M" checked> Homme
+ <!-- /TMPL_IF -->
<!-- /TMPL_UNLESS -->
</td>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/moremember.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/Attic/moremember.tmpl,v
retrieving revision 1.17.2.3
retrieving revision 1.17.2.3.2.1
diff -u -b -r1.17.2.3 -r1.17.2.3.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/moremember.tmpl 17 Oct 2006
07:26:44 -0000 1.17.2.3
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/moremember.tmpl 7 May 2007
09:08:31 -0000 1.17.2.3.2.1
@@ -192,7 +192,7 @@
<!-- TMPL_IF NAME="norenew" -->
<a
href="/cgi-bin/koha/request.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber"
-->">Réservé-pas de renouvellement</a>
<!-- TMPL_ELSE -->
- <input type="radio"
name="renew_item_<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->" value="y">Y <input
type="radio" name="renew_item_<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->" value="n">N
+ <input type="radio"
name="renew_item_<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->" value="y">Oui <input
type="radio" name="renew_item_<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->" value="n">Non
<!-- /TMPL_IF -->
</td>
<!-- /TMPL_UNLESS -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newjmember.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/Attic/newjmember.tmpl,v
retrieving revision 1.3.2.2
retrieving revision 1.3.2.2.6.1
diff -u -b -r1.3.2.2 -r1.3.2.2.6.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newjmember.tmpl 5 Jan 2006
15:17:57 -0000 1.3.2.2
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/members/newjmember.tmpl 7 May 2007
09:08:31 -0000 1.3.2.2.6.1
@@ -86,6 +86,22 @@
<!-- TMPL_VAR NAME="notes" -->
</td>
</tr>
+ <tr valign="top" bgcolor="white" >
+ <td>
+ <b>Date d'inscription</b>
+ </td>
+ <td>
+ <!-- TMPL_VAR NAME="joining" -->
+ </td>
+ </tr>
+ <tr valign="top" bgcolor="white" >
+ <td>
+ <b>Date d'expiration</b>
+ </td>
+ <td>
+ <!-- TMPL_VAR NAME="expiry" -->
+ </td>
+ </tr>
</table><p>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- /TMPL_LOOP -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/parameters/marctagstructure.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/parameters/Attic/marctagstructure.tmpl,v
retrieving revision 1.10.2.3
retrieving revision 1.10.2.3.2.1
diff -u -b -r1.10.2.3 -r1.10.2.3.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/parameters/marctagstructure.tmpl 17 Oct
2006 07:26:44 -0000 1.10.2.3
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/parameters/marctagstructure.tmpl 7 May
2007 09:08:31 -0000 1.10.2.3.2.1
@@ -68,14 +68,14 @@
<p><label>Etiquette<label><!-- TMPL_IF Name="searchfield" -->
<!-- TMPL_VAR NAME="searchfield" -->
<!-- TMPL_ELSE -->
- <input type="text" name="tagfield" value="" escape="HTML" -->
+ <input type="text" name="tagfield" value="" escape="HTML">
<!-- /TMPL_IF -->
</p>
- <p><label>Lib for librarians</label><input type="text"
name="liblibrarian" value="<!-- TMPL_VAR NAME="liblibrarian" escape=HTML -->"
size="80" maxlength="100"></p>
- <p><label>Lib for opac</label><input type="text" name="libopac"
value="<!-- TMPL_VAR NAME="libopac" escape=HTML -->" size="80"
maxlength="100"></p>
- <p><label>Repeatable</label><!-- TMPL_VAR NAME="repeatable"
--></p>
- <p><label>Mandatory</label><!-- TMPL_VAR NAME="mandatory"
--></p>
- <p><label>Authorised value</label><!-- TMPL_VAR
NAME="authorised_value" --> (if you select a value here, the indicators will be
limited to the authorised value list)</p>
+ <p><label>Description pour les bibliothécaires</label><input
type="text" name="liblibrarian" value="<!-- TMPL_VAR NAME="liblibrarian"
escape=HTML -->" size="80" maxlength="100"></p>
+ <p><label>Description pour l'OPAC</label><input type="text"
name="libopac" value="<!-- TMPL_VAR NAME="libopac" escape=HTML -->" size="80"
maxlength="100"></p>
+ <p><label>Répétable</label><!-- TMPL_VAR NAME="repeatable"
--></p>
+ <p><label>Obligatoire</label><!-- TMPL_VAR NAME="mandatory"
--></p>
+ <p><label>Valeur autorisée</label><!-- TMPL_VAR
NAME="authorised_value" --> (si vous sélectionnez une valeur ici, les
informations seront limitées à la liste des valeurs autorisées)</p>
<p><label> </label><input type="button" value="OK"
class="button" onclick="Check(this.form)"></p>
</form>
<!-- /TMPL_IF -->
@@ -85,18 +85,18 @@
<!-- ------------------------------------------------------------------------
-->
<table>
<tr>
- <td>tag</td>
+ <td>Champ</td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="searchfield" --></td>
</tr>
<tr><td> </td><td><!-- TMPL_VAR NAME="liblibrarian" --></td></tr>
<form action="<!-- TMPL_VAR NAME="script_name" -->"
method="post"><input type="hidden" name="op" value="delete_confirmed"><input
type="hidden" name="searchfield" value="<!-- TMPL_VAR NAME="searchfield"
-->"><input type="hidden" name="frameworkcode" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="frameworkcode" -->">
- <tr><td colspan="2" align="center">CONFIRM DELETION</td></tr>
- <tr><td><input type="submit" value="YES"></form></td><td><form
action="<!-- TMPL_VAR NAME="script_name" -->" method="post"><input
type="submit" value="NO"></form></td></tr>
+ <tr><td colspan="2" align="center">CONFIRMEZ SUPPRESSION</td></tr>
+ <tr><td><input type="submit" value="OUI"></form></td><td><form
action="<!-- TMPL_VAR NAME="script_name" -->" method="post"><input
type="submit" value="NON"></form></td></tr>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="delete_confirmed" -->
<!-- ------------------------------------------------------------------------
-->
- Data deleted
+ Donnée supprimée
<form action="<!-- TMPL_VAR NAME="script_name" -->"
method="post"><input type="hidden" name="frameworkcode" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="frameworkcode" -->">
<input type="submit" value="OK">
</form>
@@ -106,9 +106,9 @@
<form action="<!-- TMPL_VAR NAME="script_name" -->" method="post">
<input type="hidden" name="op" value="framework_create_confirm">
<input type="hidden" name="frameworkcode" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="frameworkcode" -->">
- Create framework for <!-- TMPL_VAR NAME="frameworkcode" -->
(<!-- TMPL_VAR NAME="frameworktext" -->) using
+ Créer une grille de notice pour <!-- TMPL_VAR
NAME="frameworkcode" --> (<!-- TMPL_VAR NAME="frameworktext" -->) à partir de
<select name="existingframeworkcode">
- <option value="">Default</option>
+ <option value="">Par défaut</option>
<!-- TMPL_LOOP NAME="existingframeworkloop" -->
<option value="<!-- TMPL_VAR NAME="value" -->"><!--
TMPL_VAR NAME="frameworktext" --></option>
<!-- /TMPL_LOOP -->
@@ -119,46 +119,51 @@
<!-- ------------------------------------------------------------------------
-->
<!-- TMPL_IF NAME="else" -->
<div id="bloc25">
- <h2 class="parameters">Select a framework</h2>
+ <h2 class="parameters">Sélectionner une grille de notice</h2>
<form name="f" action="<!-- TMPL_VAR NAME="script_name" -->"
method="post">
<select name="frameworkcode">
- <option value="">Default</option>
+ <option value="">Par défaut</option>
<!-- TMPL_LOOP NAME="frameworkloop" -->
- <option value="<!-- TMPL_VAR NAME="value" -->" <!--
TMPL_IF NAME="selected" -->selected<!-- /TMPL_IF -->><!-- TMPL_VAR
NAME="frameworktext" --></option>
+ <!-- TMPL_IF NAME="selected" -->
+ <option value="<!-- TMPL_VAR NAME="value" -->" selected>
+ <!-- TMPL_ELSE -->
+ <option value="<!-- TMPL_VAR NAME="value" -->" >
+ <!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_VAR NAME="frameworktext" --></option>
<!-- /TMPL_LOOP -->
</select>
<input type="text" name="searchfield" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="searchfield" -->">
<input type="submit" value="OK" class="button">
<p><!-- TMPL_IF Name="select_display"-->
- <i>Display only used Tags/Subfields</i> <input
type="checkbox" name="select_display" value="True" checked
OnChange="javascript:document.f.submit()">
+ <i>Voir seulement les champs/sous-champs
utilisés</i> <input type="checkbox" name="select_display" value="Vrai" =checked
onchange="javascript:document.f.submit()">
<!-- TMPL_ELSE -->
- <i>Display only used Tags/Subfields</i> <input
type="checkbox" name="select_display" value="True"
OnChange="javascript:document.f.submit()">
+ <i>Voir seulement les champs/sous-champs
utilisés</i> <input type="checkbox" name="select_display" value="Vrai"
onchange="javascript:document.f.submit()">
<!--/TMPL_IF -->
</p>
</form>
- <b>NOTE : if you change the link between a MARC subfield and a non-MARC
field, ask your administrator to run misc/rebuildnonmarc.pl script.</b>
+ <b>Si vous changez un lien entre un sous-champ MARC et un champ
non-MARC, demandez à votre administrateur de lancer le script
misc/rebuildnonmarc.pl.</b>
</div>
<div id="bloc100">
<table>
<tr>
- <th>Tag</th>
- <th>Lib</th>
- <th>Repeatable</th>
- <th>Mandatory</th>
- <th>Authorised<br />value</th>
- <th>Subfields</th>
- <th>Edit</th>
- <th>Delete</th>
+ <th>Etiquette</th>
+ <th>Texte</th>
+ <th>Répétable</th>
+ <th>Obligatoire</th>
+ <th>Autorisé<br />valeur</th>
+ <th>Sous-champs</th>
+ <th>Editer</th>
+ <th>Supprimer</th>
<tr>
<!-- TMPL_IF NAME="select_display" -->
<!-- TMPL_LOOP NAME="loop" -->
<tr class="hilighted">
<td><b><!-- TMPL_VAR NAME="tagfield" --></b></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="liblibrarian" --></td>
- <td><!-- TMPL_IF NAME="repeatable" -->Yes<!-- TMPL_ELSE
-->No<!-- /TMPL_IF --></td>
- <td><!-- TMPL_IF NAME="mandatory" -->Yes<!-- TMPL_ELSE
-->No<!-- /TMPL_IF --></td>
+ <td><!-- TMPL_IF NAME="repeatable" -->Oui<!-- TMPL_ELSE
-->Non<!-- /TMPL_IF --></td>
+ <td><!-- TMPL_IF NAME="mandatory" -->Oui<!-- TMPL_ELSE
-->Non<!-- /TMPL_IF --></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="authorised_value" --></td>
- <td><a href="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield_link" -->"
class="button">subfields</a></td>
+ <td><a href="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield_link" -->"
class="button">sous-champs</a></td>
<td><a href="<!-- TMPL_VAR NAME="edit" -->"><img
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme"
-->/images/fileopen.png" width="32" hspace="0" vspace="0" border="0"></a></td>
<td><a href="<!-- TMPL_VAR NAME="delete" -->"><img
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme"
-->/images/edittrash.png" width="32" hspace="0" vspace="0" border="0"></a></td>
</tr>
@@ -169,8 +174,7 @@
<td colspan=7 border=0>
<!-- TMPL_LOOP NAME="subfields" -->
<p><label> </label>
- Tab:<!-- TMPL_VAR
NAME="tab" --> | $<!-- TMPL_VAR NAME="tagsubfield" -->
- <!-- TMPL_VAR
NAME="liblibrarian" --> <!-- TMPL_IF NAME="kohafield" --><!-- TMPL_VAR
NAME="kohafield" --><!--/TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="repeatable" -->,
repeatable<!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="mandatory" -->, Mandatory<!--
/TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="seealso" -->, See <!-- TMPL_VAR name="seealso"
--><!--/TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="authorised_value" -->, <!-- TMPL_VAR
NAME="authorised_value" --><!--/TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="authtypecode"
-->, <!-- TMPL_VAR NAME="authtypecode" --><!--/TMPL_IF --><!-- TMPL_IF
NAME="value_builder" -->, <!-- TMPL_VAR NAME="value_builder" --><!--/TMPL_IF -->
+ Onglet :<!-- TMPL_VAR
NAME="tab" --> |$<!-- TMPL_VAR NAME="tagsubfield" --> <!-- TMPL_VAR
NAME="liblibrarian" --> <!-- TMPL_IF NAME="kohafield" --><!-- TMPL_VAR
NAME="kohafield" --><!--/TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="repeatable" -->,
répétable<!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="mandatory" -->, Obligatoire<!--
/TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="seealso" -->, Voir <!-- TMPL_VAR name="seealso"
--><!--/TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="authorised_value" -->, <!-- TMPL_VAR
NAME="authorised_value" --><!--/TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="authtypecode"
-->, <!-- TMPL_VAR NAME="authtypecode" --><!--/TMPL_IF --><!-- TMPL_IF
NAME="value_builder" -->, <!-- TMPL_VAR NAME="value_builder" --><!--/TMPL_IF -->
</p>
<!-- /TMPL_LOOP -->
</td>
@@ -181,10 +185,10 @@
<tr valign="top" bgcolor="<!-- TMPL_VAR NAME="bgcolor" -->">
<td><b><!-- TMPL_VAR NAME="tagfield" --></b></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="liblibrarian" --></td>
- <td><!-- TMPL_IF NAME="repeatable" -->Yes<!-- TMPL_ELSE
-->No<!-- /TMPL_IF --></td>
- <td><!-- TMPL_IF NAME="mandatory" -->Yes<!-- TMPL_ELSE
-->No<!-- /TMPL_IF --></td>
+ <td><!-- TMPL_IF NAME="repeatable" -->Oui<!-- TMPL_ELSE
-->Non<!-- /TMPL_IF --></td>
+ <td><!-- TMPL_IF NAME="mandatory" -->Oui<!-- TMPL_ELSE
-->Non<!-- /TMPL_IF --></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="authorised_value" --></td>
- <td><a href="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield_link" -->"
class="button">subfields</a></td>
+ <td><a href="<!-- TMPL_VAR NAME="subfield_link" -->"
class="button">sous-champs</a></td>
<td><a href="<!-- TMPL_VAR NAME="edit" -->"><img
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme"
-->/images/fileopen.png" width="32" hspace="0" vspace="0" border="0"></a></td>
<td><a href="<!-- TMPL_VAR NAME="delete" -->"><img
src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme"
-->/images/edittrash.png" width="32" hspace="0" vspace="0" border="0"></a></td>
</tr>
@@ -196,15 +200,15 @@
<form action="<!-- TMPL_VAR NAME="script_name" -->" method="post">
<input type="hidden" name="op" value="add_form">
<input type="hidden" name="frameworkcode" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="frameworkcode" -->">
- <input type="submit" class="button" value="Add Tag" title="Add
Tag" alt="Add Tag" >
+ <input type="submit" class="button" value="Ajouter un champ"
title="Ajouter un champ" alt="Ajouter un champ">
<!-- TMPL_IF NAME="isprevpage" -->
<a href="<!-- TMPL_VAR NAME="script_name"
-->?offset=<!-- TMPL_VAR NAME="prevpage" -->&searchfield=<!-- TMPL_VAR
NAME="searchfield" -->&frameworkcode=<!-- TMPL_VAR NAME="frameworkcode"
--><!--TMPL_IF Name="select_display"-->&select_display=True<!--/TMPL_IF
-->">
- <input type="image" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface"
-->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/1leftarrow.png" title="previous"
alt="previous" border="0">
+ <input type="image" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface"
-->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/1leftarrow.png" title="précédent"
alt="précédent" border="0">
</a>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="nextpage" -->
<a href="<!-- TMPL_VAR NAME="script_name"
-->?offset=<!-- TMPL_VAR NAME="nextpage" -->&searchfield=<!-- TMPL_VAR
NAME="searchfield" -->&frameworkcode=<!-- TMPL_VAR NAME="frameworkcode"
--><!--TMPL_IF Name="select_display"-->&select_display=True<!--/TMPL_IF
-->">
- <input type="image" src="<!-- TMPL_VAR
NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/1rightarrow.png"
title="next" alt="next" border="0">
+ <input type="image" src="<!-- TMPL_VAR
NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/1rightarrow.png"
title="suivant" alt="suivant" border="0">
</a>
<!-- /TMPL_IF -->
</form>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/about.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/Attic/about.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/about.tmpl 17 Oct 2006 07:30:42
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/about.tmpl 7 May 2007 09:08:32
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -12,7 +12,7 @@
</div>
<div id="bloc25">
<h2>ÐÑоблива подÑка наÑÑÑпним
бÑблÑоÑекам</h2>
- <p><b>ÐÑблÑоÑеÑна опÑка Horowhenua</b>Ñ
ÐовÑй ÐеландÑÑ, Ñа голова бÑблÑоÑек РозалÑ
Ðлейк {Rosalie Blake}, (Koha 1.0)</p>
+ <p><b>ÐÑблÑоÑеÑна опÑка Horowhenua</b>Ñ
ÐовÑй ÐеландÑÑ, Ñа голова бÑблÑоÑек РозалÑ
Ðлейк {Rosalie Blake}, (ÐоÑ
а 1.0)</p>
<p><b>ÐелÑÑонвÑлÑÑÑка{Nelsonville}
пÑблÑÑна бÑблÑоÑека</b>, СШÐ, Ðгайо
(пÑдÑÑимка Ñодо MARC-Ñ)</p>
<p><b>EMN (Ecole des Mines de Nantes)</b>, ФÑанÑÑÑ
(пÑдÑÑимка запÑопонÑваннÑ, модÑлÑв
ÑÑаÑиÑÑики Ñа покÑаÑеного LDAP)</p>
<p><b>ENSMP (Ecole Nationale Supérieure des Mines de
Paris)</b>, France (biblio frameworks, MARC authorities, OPAC basket, Serials
support funding)</p>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/auth.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/Attic/auth.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/auth.tmpl 17 Oct 2006 07:30:42
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/auth.tmpl 7 May 2007 09:08:32
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -7,12 +7,12 @@
<!-- TMPL_IF NAME="timed_out" -->
<!-- This is what is displayed if login has timed out -->
-<h2>ÐаÑÑйÑе, в ÑезÑлÑÑаÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð´ÑÑлÑноÑÑÑ Ñа з
мÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ ÐаÑÑ ÑеÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑено,
бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка ввÑйдÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ.</h2>
+<h2>ÐаÑÑйÑе, в ÑезÑлÑÑаÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð´ÑÑлÑноÑÑÑ Ñа з
мÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ ÐаÑÑ ÑеÑÑÑ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑено,
бÑдÑ-лаÑка, ввÑйдÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ.</h2>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="different_ip" -->
<!-- This is what is displayed if user's IP has changed -->
-<h2>Ðи пÑобÑÑÑе доÑÑÑпиÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÐоÑ
а з ÑнÑоÑ
IP-адÑеÑи! бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка ввÑйдÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ.</h2>
+<h2>Ðи пÑобÑÑÑе доÑÑÑпиÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÐоÑ
а з ÑнÑоÑ
IP-адÑеÑи! ÐÑдÑ-лаÑка, ввÑйдÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ.</h2>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="invalid_username_or_password" -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/intranet-main.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/Attic/intranet-main.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/intranet-main.tmpl 17 Oct 2006
07:30:42 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/intranet-main.tmpl 7 May 2007
09:08:32 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -159,7 +159,7 @@
<div id="bloc25">
<h2 class="reports">ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑÑ</h2>
<p class="little"><a class="reports little"
href="/cgi-bin/koha/reports/bor_issues_top.pl">ÐайбÑлÑÑ Ð°ÐºÑивнÑ
позиÑалÑники</a></p>
- <p class="little"><a class="reports little"
href="/cgi-bin/koha/reports/cat_issues_top.pl">ÐайбÑÐ»Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ
од.зб.</a></p>
+ <p class="little"><a class="reports little"
href="/cgi-bin/koha/reports/cat_issues_top.pl">ÐайбÑлÑÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð´.зб.</a></p>
</div>
</div>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/request.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/Attic/request.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/request.tmpl 17 Oct 2006 07:30:42
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/request.tmpl 7 May 2007 09:08:32
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -10,7 +10,7 @@
<div id="bloc25">
<h2 class="catalogue">ÐапиÑ</h2>
<p>
- <label class="label100">Ранг</label>
+ <label class="label100">РанÒ</label>
<select name="rank-request">
<!--$priorityoptions-->
<!-- TMPL_LOOP Name="optionloop" -->
@@ -76,7 +76,7 @@
<h2 class="catalogue">ÐÐÐÐÐ ÐСÐУЮЧÐÐ¥
ÐÐÐÐТÐÐ </h2>
<table class="small">
<tr>
- <th class="catalogue">Ранг</th>
+ <th class="catalogue">РанÒ</th>
<th
class="catalogue">ÐÑдвÑдÑваÑ</th>
<th class="catalogue">ÐоÑаÑки
</th>
<th class="catalogue">ÐаÑа</th>
@@ -138,7 +138,7 @@
<!-- /TMPL_LOOP -->
<tr>
<td colspan="6" align="right">
- ÐÐ¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ
вÑдбÑваÑÑÑÑÑ ÑеÑез вибÑÑ "видалиÑи" з
Ñангового ÑпиÑкÑ.
+ ÐÐ¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ
вÑдбÑваÑÑÑÑÑ ÑеÑез вибÑÑ "видалиÑи" з
ÑанÒового ÑпиÑкÑ.
<input type="image"
name="submit" value="запиÑ" border="0" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface"
-->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/2rightarrow.png">
</td>
</tr>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/acqui-home.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/Attic/acqui-home.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/acqui-home.tmpl 17 Oct 2006
07:31:16 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/acqui-home.tmpl 7 May 2007
09:08:32 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -83,7 +83,7 @@
<div id="bloc25">
<h2 class="acquisition">ÐÐÐÐÐÐÐРпо замовленнÑ</h2>
<ul>
- <p>Щоб запÑÑÑиÑи пÑÐ¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ Ñи
зÑобиÑи замовленнÑ, локалÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÐºÑпÑÐ²Ð»Ñ Ñи
пожеÑÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпеÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÑÑÑ
поÑÑаÑалÑна, Ñа додайÑе нового, ÑкÑо
поÑÑÑбно.</p>
+ <p>Щоб запÑÑÑиÑи надÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñи
зÑобиÑи замовленнÑ, локалÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÐºÑпÑÐ²Ð»Ñ Ñи
пожеÑÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпеÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÑÑÑ
поÑÑаÑалÑна, Ñа додайÑе нового, ÑкÑо
поÑÑÑбно.</p>
<p>ÐоÑÑм вибиÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑеднÑ
Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑÑвоÑÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ðµ. ÐаÑважÑе, Ñо
Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±Ñде пÑикÑÑплено до
коÑиÑÑÑваÑа, з Ñкого Ðи заÑеÑÑÑÑÑвалиÑÑ </p>
<p>Щоб замовиÑи одиниÑÑ, Ðам
поÑÑÑбно вÑÑановиÑи, Ñи ÑÑнÑÑ Ð²Ð¶Ðµ Ñакий
бÑблÑоÑеÑний запиÑ, Ñ Ð°Ð±Ð¾ додаÑи одиниÑÑ,
або ÑÑвоÑиÑи новий бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ Ð°Ð¶
ÑÐ¾Ð´Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñи одиниÑÑ.</p>
<p>Щоб блокÑваÑи Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°
покÑÐ¿ÐºÑ ÐºÐ»Ð°ÑнÑÑÑ Ð½Ð° "пеÑеглÑд Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°
покÑпкÑ" Ñи ÑÑкайÑе виÑе, а поÑÑм клаÑнÑÑÑ
на "пÑдÑвеÑдÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ".</p>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/basket.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/Attic/basket.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/basket.tmpl 17 Oct 2006
07:31:16 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/basket.tmpl 7 May 2007
09:08:32 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -39,7 +39,7 @@
<th class="acquisition
doNotPrint">ÐамовленнÑ</th>
<th class="acquisition">ÐидавеÑÑ<span
class="doNotPrint"><a href="basket.pl?basket=<!-- TMPL_VAR name="basketno"
-->&order=biblioitems.publishercode"
class="acquisition">[замовленнÑ]</a></span></th>
<th class="acquisition">Ðаголовок</th>
- <th class="acquisition doNotPrint"
title="Recommended Retail Price">RRP</th>
+ <th class="acquisition doNotPrint" title="Ð
екомендована ÑоздÑÑбна ÑÑна">Ð
еком.ÑоздÑ.ÑÑна</th>
<th
class="acquisition">ÐÑигн.ваÑÑ.</th>
<th class="acquisition">ÐÑлÑкÑÑÑÑ</th>
<th class="acquisition">Ðагалом</th>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/newbasket2.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/Attic/newbasket2.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/newbasket2.tmpl 17 Oct 2006
07:31:16 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/newbasket2.tmpl 7 May 2007
09:08:32 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -54,8 +54,8 @@
<!-- TMPL_IF name="location-only" --><!--
TMPL_VAR NAME="location-only" --><br><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="on-loan-p" -->У
позикÑ<br><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="lost-p"
-->ÐÑÑаÑа<br><!-- /TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF name="mending-p" -->Ð
еÑÑавÑаÑÑÑ<br><!-- /TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF name="in-transit-p" -->У
доÑозÑ<br><!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF name="mending-p" -->Ðа
ÑеÑÑавÑаÑÑÑ<br><!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF name="in-transit-p" -->Ð
доÑозÑ<br><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_ELSE -->
<!-- TMPL_VAR NAME="location" -->
<!-- /TMPL_IF -->
@@ -85,12 +85,12 @@
<!-- TMPL_IF name="previous" -->
<a href="/cgi-bin/koha/acqui/newbasket2.pl?num=<!-- TMPL_VAR NAME="num"
-->&offset=<!-- TMPL_VAR NAME="previous" -->&type=<!-- TMPL_VAR
NAME="type" -->&booksellerid=<!-- TMPL_VAR NAME="booksellerid"
-->&basketno=<!-- TMPL_VAR NAME="basketno" -->&search=<!-- TMPL_VAR
NAME="title" -->&author=<!-- TMPL_VAR NAME="author" -->">
- < Previous
+ <<ÐопеÑеднÑ
</a>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="offsetover" -->
<a href="/cgi-bin/koha/acqui/newbasket2.pl?num=<!-- TMPL_VAR NAME="num"
-->&offset=<!-- TMPL_VAR NAME="offset" -->&type=<!-- TMPL_VAR
NAME="type" -->&booksellerid=<!-- TMPL_VAR NAME="booksellerid"
-->&basketno=<!-- TMPL_VAR NAME="basketno" -->&search=<!-- TMPL_VAR
NAME="title" -->&author=<!-- TMPL_VAR NAME="author" -->">
- Next >
+ ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ >>
</a>
<!-- /TMPL_IF -->
</div>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/newbiblio.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/Attic/newbiblio.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/newbiblio.tmpl 17 Oct 2006
07:31:16 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/newbiblio.tmpl 7 May 2007
09:08:32 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -95,7 +95,7 @@
</h1>
ÐÐ°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° покÑÐ¿ÐºÑ Ð´Ð»Ñ <!-- TMPL_VAR
NAME="name" -->
<div id="bloc25">
- <h2 class="acquisition">Catalogue details</h2>
+ <h2 class="acquisition">ÐодÑобиÑÑ Ð´Ð»Ñ
каÑалогÑ</h2>
<p>
<label class="label100"><b>Ðаголовок *
</b></label>
<!-- TMPL_IF name="biblio" -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/order.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/Attic/order.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/order.tmpl 17 Oct 2006
07:31:16 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui/order.tmpl 7 May 2007
09:08:32 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -34,7 +34,7 @@
<th
class="acquisition"> </th>
</tr>
<!-- TMPL_ELSE -->
- </p>No pending basket</p>
+ </p>Ðе заповнена полиÑка
замовленÑ</p>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_LOOP NAME="loop_basket" -->
<tr>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/addbiblio.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/Attic/addbiblio.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/addbiblio.tmpl 17 Oct
2006 07:32:07 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/addbiblio.tmpl 7 May
2007 09:08:32 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,6 +1,6 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="marc-top.inc" -->
<form method="post" name="f" id="f" action="addbiblio.pl">
-<h1 class="catalogue"><!-- TMPL_IF NAME="oldbiblionumtagfield" -->Ð
едагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-запиÑÑ Ð· номеÑом <!-- TMPL_VAR
name="oldbiblionumber" --><!-- TMPL_ELSE -->ÐодаÑи ÐÐÐ
Ð-запиÑ<!-- /TMPL_IF --> Ðз ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ: <!--TMPL_VAR
Name="framework" --></h1>
+<h1 class="catalogue"><!-- TMPL_IF NAME="oldbiblionumtagfield" -->Ð
едагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-запиÑÑ Ð· номеÑом <!-- TMPL_VAR
name="oldbiblionumber" --><!-- TMPL_ELSE -->ÐодаÑи ÐÐÐ
Ð-запиÑ<!-- /TMPL_IF --> Ð·Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ: <!--TMPL_VAR
Name="framework" --></h1>
<div class="tabbed">
<input type="hidden" name="op" value="addbiblio" />
@@ -22,7 +22,7 @@
<!-- /TMPL_LOOP -->
</div>
-<! -- RESET PAGINATION -->
+<!-- RESET PAGINATION -->
<!-- TMPL_LOOP name="BIG_LOOP" -->
<!-- hide every tab except the 1st -->
<!-- TMPL_IF name="number" -->
@@ -37,7 +37,7 @@
<p>Чи Ñе Ñ Ð´ÑблÑÐºÐ°Ñ <a
href="../MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="duplicatebiblionumber" -->"
onclick="openWindow('../MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
name="duplicatebiblionumber" -->&popup=1', 'Duplicate biblio'; return
false;)"><!-- TMPL_VAR name="duplicatetitle" --></a>?</p>
<p>ÐибеÑÑÑÑ Ñой Ñи ÑнÑий: </p>
<ul>
- <li>ЯкÑо Ñе <em>Ñ</em>
дÑблÑкаÑом, Ñо <a href="additem.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR
name="duplicatebibid" -->">ÑедагÑваÑи елеменÑи</a>
ÑÑнÑÑÑого запиÑÑ.</li>
+ <li>ЯкÑо Ñе <em>Ñ</em>
дÑблÑкаÑом, Ñо <a href="additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR
name="duplicatebibid" -->">ÑедагÑваÑи елеменÑи</a>
ÑÑнÑÑÑого запиÑÑ.</li>
<li>ЯкÑо нÑ, Ñо клаÑнÑÑÑ <input
type="hidden" value="0" id="confirm_not_duplicate" name="confirm_not_duplicate"
/> <a href="#" onclick="confirmnotdup(); return false;">ÐÑдÑвеÑдÑÑÑ,
Ñо Ñе не дÑблÑкаÑ</a></li>
</ul>
</div>
@@ -56,12 +56,12 @@
<!-- TMPL_UNLESS NAME="advancedMARCEditor" -->
<!-- TMPL_VAR NAME="tag_lib" -->
<!-- /TMPL_UNLESS -->
- <!-- TMPL_IF name="repeatable" --><a href="#<!-- TMPL_VAR
NAME="tag" -->"
onclick="javascript:this.nextSibling.type='text';this.nextSibling.focus()">+</a><input
type="hidden" value="" size="2"
onchange="javascript:alert(this.value);AddField('<!-- TMPL_VAR NAME="tag"
-->',this.value)" ><!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF name="repeatable" --><a href="#<!-- TMPL_VAR
NAME="tag" -->"
onclick="javascript:this.nextSibling.type='text';this.nextSibling.focus()">+</a><input
type="hidden" value="" size="2" onchange="AddField('<!-- TMPL_VAR NAME="tag"
-->',this.value)" ><!-- /TMPL_IF -->
</p>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_LOOP NAME="subfield_loop" -->
<!-- TMPL_IF NAME="visibility" -->
- <a tabindex="1" style="color: grey; font-size: 80%; cursor:
se-resize;" id="label<!-- TMPL_VAR name="index" -->"
onclick="unHideSubfield('subfield<!-- TMPL_VAR NAME="tag" --><!-- TMPL_VAR
name="index" -->','label<!-- TMPL_VAR name="index" -->')">
+ <a tabindex="1" style="color: grey; font-size: 80%; cursor:
se-resize;" id="label<!-- TMPL_VAR name="index" -->"
onclick="unHideSubfield('subfield<!-- TMPL_VAR NAME="tag" --><!-- TMPL_VAR
name="index" -->','label<!-- TMPL_VAR name="index" -->')" title="<!-- TMPL_VAR
name="marc_lib_plain" -->">
<!-- TMPL_VAR NAME="subfield" -->
</a>
<!-- /TMPL_IF -->
@@ -225,7 +225,7 @@
var total_errors = total_missing_mandatory_tags +
total_missing_mandatory_subfields;
var alertString2;
if (total_errors!=0) {
- alertString2 = _("ФоÑма не вÑдÑÑлана
ÑеÑез наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ñоблеми(Ñ)");
+ alertString2 = _("ФоÑма не пÑийнÑÑа ÑеÑез
наÑÑÑпнÑ(Ñ) пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 += "\n- "+ total_missing_mandatory_tags +_("
обов'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ поÑожнÑ");
for (i=0; i<missing_mandatory_tags.length; i++)
@@ -281,7 +281,7 @@
}
}
if(error < 4){
- newin=window.open("../z3950/search.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR NAME="bibid"
-->"+strQuery,"z3950search",'width=640,height=400,location=yes,toolbar=no,scrollbars=yes');
+ newin=window.open("../z3950/search.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR
NAME="oldbiblionumber"
-->"+strQuery,"z3950search",'width=640,height=400,location=yes,toolbar=no,scrollbars=yes');
} else {
alert("To perform a z39.50 search, you must enter at least one
of the following: \n\n ISBN\n ISSN\n Title\n Author\n");
}
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/additem.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/Attic/additem.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/additem.tmpl 17 Oct
2006 07:32:07 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/additem.tmpl 7 May
2007 09:08:32 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -102,7 +102,7 @@
if (total_errors==0) {
document.f.submit();
} else {
- alertString2 = _("ФоÑма не вÑдÑÑлана
ÑеÑез наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ñоблеми(Ñ)");
+ alertString2 = _("ФоÑма не пÑийнÑÑа ÑеÑез
наÑÑÑпнÑ(Ñ) пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 += "\n- "+ total_errors+_(" обов'ÑзковÑ
Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ (дивÑÑÑÑÑ Ð¿ÑдполÑ, вÑдмÑÑенÑ
жиÑним ÑÑиÑÑом)");
alert(alertString2);
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/isbnsearch.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/Attic/isbnsearch.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/isbnsearch.tmpl 17 Oct
2006 07:32:07 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/isbnsearch.tmpl 7 May
2007 09:08:32 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -153,6 +153,7 @@
</select>
<input type="submit" value="СÑвоÑиÑи
поÑожнÑй бÑблÑоÑеÑний запиÑ" class="button catalogue">
</form>
+ </p>
<!-- /TMPL_IF -->
</p>
</div>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/marcimport.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/Attic/marcimport.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/marcimport.tmpl 17 Oct
2006 07:32:07 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/acqui.simple/marcimport.tmpl 7 May
2007 09:08:32 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -47,7 +47,7 @@
<tr valign="top">
<td>ЯкÑо ISBN вже Ñ Ñ ÑÑ
овиÑÑ: </td>
<td><input type="radio" name="overwrite_biblio" value="0"
checked> ÐгноÑÑваÑи його, збеÑÑгÑи ÑÑнÑÑÑий<br/>
- <input type="radio" name="overwrite_biblio" value="1">
Цей запиÑаÑи повеÑÑ
а ÑÑнÑÑÑого</td>
+ <input type="radio" name="overwrite_biblio" value="1">
Цей запиÑаÑи повеÑÑ
ÑÑнÑÑÑого</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td> </td>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/authorities/authorities.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/authorities/Attic/authorities.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/authorities/authorities.tmpl 17 Oct
2006 07:32:07 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/authorities/authorities.tmpl 7 May
2007 09:08:32 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -148,7 +148,7 @@
var total_errors = total_missing_mandatory_tags +
total_missing_mandatory_subfields;
var alertString2;
if (total_errors!=0) {
- alertString2 = _("ФоÑма не вÑдÑÑлана
ÑеÑез наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ñоблеми(Ñ)");
+ alertString2 = _("ФоÑма не пÑийнÑÑа ÑеÑез
наÑÑÑпнÑ(Ñ) пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 += "\n- "+ total_missing_mandatory_tags +_("
обов'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ поÑожнÑ");
alertString2 += "\n- "+ total_missing_mandatory_subfields +_("
обов'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ (дивÑÑÑÑÑ Ð¿ÑдполÑ,
вÑдмÑÑÐµÐ½Ñ Ð¶Ð¸Ñним ÑÑиÑÑом)");
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/barcodes/barcodes.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/barcodes/Attic/barcodes.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/barcodes/barcodes.tmpl 17 Oct
2006 07:32:07 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/barcodes/barcodes.tmpl 7 May
2007 09:08:32 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -60,7 +60,7 @@
<!-- TMPL_IF NAME="ERROR" -->
<tr align="center">
<td colspan="2" >
- <p
style="font-size:13pt;color:red">Ðе вдаÑÑÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñи
ÑнвенÑаÑÐ½Ñ ÑиÑÑи Ñ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð´ÑапазонÑ. ÐÑдÑ
лаÑка ÑпÑобÑйÑе по ÑнÑомÑ.</p>
+ <p
style="font-size:13pt;color:red">Ðе вдаÑÑÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñи
ÑнвенÑаÑÐ½Ñ ÑиÑÑи Ñ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð´ÑапазонÑ.
ÐÑдÑ-лаÑка, ÑпÑобÑйÑе по ÑнÑомÑ.</p>
</td>
</tr>
<!-- /TMPL_IF -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bookshelves/shelves.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bookshelves/Attic/shelves.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bookshelves/shelves.tmpl 17 Oct
2006 07:32:07 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bookshelves/shelves.tmpl 7 May
2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -92,7 +92,7 @@
<option
value="3">ÐÑлÑна</option>
</select>
</p>
- <p> <li>пÑиваÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ
полиÑÐµÑ ÐºÐµÑÑÑÑе Ðи & можеÑе баÑиÑи лиÑе
Ðи.</li>
+ <p> <li>ÐÑиваÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ
полиÑÐµÑ ÐºÐµÑÑÑÑе Ðи ТРможеÑе баÑиÑи лиÑе
Ðи.</li>
<li> СпÑлÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ
баÑиÑи кожен, але ÑкладаÑÑе ÑÑлÑки Ðи.</li>
<li> ÐÑлÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐµÑÑÑ
бÑдÑ-Ñкий коÑиÑÑÑваÑ.</li>
</p>
@@ -178,7 +178,7 @@
<!-- /TMPL_IF -->
</select>
</p>
- <p> <li>пÑиваÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ
полиÑÐµÑ ÐºÐµÑÑÑÑе Ðи & можеÑе баÑиÑи лиÑе
Ðи.</li>
+ <p> <li>ÐÑиваÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ
полиÑÐµÑ ÐºÐµÑÑÑÑе Ðи ТРможеÑе баÑиÑи лиÑе
Ðи.</li>
<li> СпÑлÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ баÑиÑи
кожен, але ÑкладаÑÑе ÑÑлÑки Ðи.</li>
<li> ÐÑлÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐµÑÑÑ
бÑдÑ-Ñкий коÑиÑÑÑваÑ.</li>
</p>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/bull-home.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/Attic/bull-home.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/bull-home.tmpl 17 Oct 2006
07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/bull-home.tmpl 7 May 2007
09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -23,7 +23,7 @@
</td>
<td colspan=2>
- <input type="submit" value="ÑÑлÑÑÑ"
class="button bull" title="вÑÑановиÑи ÑÑлÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ISSN /
заголовкÑ">
+ <input type="submit" value="ÑÑлÑÑÑ"
class="button bull" title="задÑÑÑи ÑÑлÑÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° ISSN /
заголовком">
</td>
</tr>
<!-- TMPL_LOOP name="subscriptions" -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/full-serial-issues.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/Attic/full-serial-issues.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/full-serial-issues.tmpl 17 Oct
2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/full-serial-issues.tmpl 7 May
2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -45,8 +45,8 @@
<!-- TMPL_VAR Name="serialseq" -->
</td>
<td>
- <!-- TMPL_IF Name="status1"
-->Awaited<!-- /TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF Name="status2"
-->ÐÑибÑваÑÑÑ<!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF Name="status1"
-->ÐÑÑкÑÑÑÑÑÑ<!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF Name="status2"
-->ÐÑибÑваÑ<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF Name="status3"
-->ÐаÑÑимка<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF Name="status4"
-->ÐÑдÑÑÑнÑ<!-- /TMPL_IF -->
</td>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/statecollection.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/Attic/statecollection.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/statecollection.tmpl 17 Oct
2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/statecollection.tmpl 7 May
2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -6,7 +6,7 @@
<a href="subscription-detail.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR
name="subscriptionid" -->" class="button bull" title="detail of the
subscription">ÐеÑедплаÑа</a> <a
href="/cgi-bin/koha/bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber"
-->" class="button bull" title="all subscriptions on <!-- TMPL_VAR
name="bibliotitle" -->">ÐеÑедплаÑи</a> <a
href="/cgi-bin/koha/MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"
class="button bull" title="go to <!-- TMPL_VAR name="bibliotitle"
-->">Ðазад до бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ</a>
<div id="bloc25">
-<h2 class="bull">waited or late issues</h2>
+<h2 class="bull">оÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки або випÑÑки, Ñо
запÑзнÑÑÑÑÑÑ</h2>
<form method="post" name="f" action="statecollection.pl">
<input type="hidden" name="op" value="serialchangestatus">
<input type="hidden" name="serial" value="<!-- TMPL_VAR
name="serial" -->">
@@ -48,9 +48,9 @@
<option value="1"
selected>ЧекаÑÑÑ</option>
<!-- /TMPL_IF -->
<!--TMPL_IF name="status2" -->
- <option value="2"
selected>ÐÑибÑваÑÑÑ</option>
+ <option value="2"
selected>ÐÑибÑваÑ</option>
<!-- TMPL_ELSE -->
- <option
value="2">ÐÑибÑваÑÑÑ</option>
+ <option
value="2">ÐÑибÑваÑ</option>
<!-- /TMPL_IF -->
<!--TMPL_IF name="status3" -->
<option value="3"
selected>ÐаÑÑимка</option>
@@ -135,7 +135,7 @@
<td>
<input type="hidden" name="serialid" value="0">
<select name="status" size="1">
- <option
value="2">ÐÑибÑваÑÑÑ</option>
+ <option
value="2">ÐÑибÑваÑ</option>
<option value="3"
selected>ÐаÑÑимка</option>
<option
value="4">ÐÑдÑÑÑнÑ</option>
</select>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/subscription-detail.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/Attic/subscription-detail.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/subscription-detail.tmpl 17 Oct
2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/subscription-detail.tmpl 7 May
2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -139,7 +139,7 @@
</table>
</div>
<div id="bloc25">
- <h2 class="bull">Serial issues</h2>
+ <h2 class="bull">ÐипÑÑки пеÑÑодиÑниÑ
виданÑ</h2>
<table class="small">
<tr>
<th class="bull"> ÐомеÑ
випÑÑÐºÑ </th>
@@ -160,7 +160,7 @@
ЧекаÑÑÑ
<!-- /TMPL_IF -->
<!--TMPL_IF name="status2" -->
- ÐÑибÑваÑÑÑ
+ ÐÑибÑваÑ
<!-- /TMPL_IF -->
<!--TMPL_IF name="status3" -->
ÐаÑÑимка
@@ -182,9 +182,9 @@
function _(s) { return s } // dummy function for gettext
function confirm_deletion() {
<!-- TMPL_IF name="totalissues" -->
- var is_confirmed = confirm(_('Ðи вже зÑобили <!--
TMPL_VAR name="totalissues"--> оÑÑиманÑ. Чи
пÑдÑвеÑджÑÑÑе видаленнÑ?'));
+ var is_confirmed = confirm(_('Ðи вже зÑобили <!--
TMPL_VAR name="totalissues"--> оÑÑиманÑ. ÐÑдÑвеÑджÑÑÑе
видаленнÑ?'));
<!-- TMPL_ELSE -->
- var is_confirmed = confirm(_('Чи ви бÑпÑÐ°Ð²Ð´Ñ Ñ
оÑеÑе видалиÑи ÑÑ Ð¿ÐµÑедлаÑÑ?'));
+ var is_confirmed = confirm(_('Чи ви ÑпÑÐ°Ð²Ð´Ñ Ñ
оÑеÑе видалиÑи ÑÑ Ð¿ÐµÑедплаÑÑ?'));
<!-- /TMPL_IF -->
if (is_confirmed) {
window.location="subscription-detail.pl?subscriptionid=<!--
TMPL_VAR name="subscriptionid" -->&op=del";
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/ISBDdetail.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/Attic/ISBDdetail.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/ISBDdetail.tmpl 17 Oct
2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/ISBDdetail.tmpl 7 May
2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -3,7 +3,13 @@
<div id="mainbloc">
<div id="bibliomenu">
<h1 class="catalogue">ÐÑблÑоÑеÑний ÐÐÐ
Ð-запиÑ: <!-- TMPL_VAR NAME="bibid" --></h1>
- <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> Ð
едагÑваÑи бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ </a> <a
href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->&op=duplicate" class="button catalogue">
ÐÑблÑваÑи </a> <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR
name="bibid"-->" class="button catalogue"> РедагÑваÑи одиниÑÑ
збеÑÑÐ³Ð°Ð½Ð½Ñ </a> <a href="javascript:confirm_deletion()" class="button
catalogue"> ÐидалиÑи </a> <a href="MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ÐовнÑÑÑÑ </a> <a
href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button
catalogue"> ÐоÑмалÑний </a> <a href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a
href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐодаÑи на
полиÑÑ </a> <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐÑÑкÑваÑи </a>
+ <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> Ð
едагÑваÑи бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ </a> <a
href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->&op=duplicate" class="button catalogue">
ÐдÑблÑваÑи </a> <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR
name="bibid"-->" class="button catalogue"> РедагÑваÑи одиниÑÑ
</a>
+
+ <!--TMPL_IF Name="candelete" --><a
href="javascript:confirm_deletion()" class="button catalogue">
+ видалиÑи
+ </a>
+ <!--/TMPL_IF -->
+ <a href="MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber"
-->" class="button catalogue"> ÐовнÑÑÑÑ </a> <a
href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button
catalogue"> ÐоÑмалÑний </a> <a href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a
href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐодаÑи на
полиÑÑ </a> <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐÑÑкÑваÑи </a>
<!-- TMPL_IF name="subscriptionsnumber" -->
<a href="bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">
ÐеÑедплаÑа(и)
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/MARCdetail.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/Attic/MARCdetail.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/MARCdetail.tmpl 17 Oct
2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/MARCdetail.tmpl 7 May
2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -4,10 +4,16 @@
<!-- TMPL_UNLESS name="popup" -->
<div class="tabbed">
<form Name="f">
- <h1 class="catalogue">ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного
запиÑÑ: <!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" --> <b>Ðз
ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ: <!--TMPL_VAR Name="framework" --></b>
+ <h1 class="catalogue">ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного
запиÑÑ: <!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" --> <b>зÑ
ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ: <!--TMPL_VAR Name="framework" --></b>
</h1>
</form>
- <a href="javascript:Addbiblio('')" class="button catalogue"> Ð
едагÑваÑи бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ </a> <a
href="javascript:Addbiblio('duplicate')" class="button catalogue">
ÐÑблÑваÑи </a> <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR
name="bibid"-->" class="button catalogue"> РедагÑваÑи одиниÑÑ
збеÑÑÐ³Ð°Ð½Ð½Ñ </a> <a href="javascript:confirm_deletion()" class="button
catalogue"> ÐидалиÑи </a> <a href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ÐовнÑÑÑÑ </a> <a
href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button
catalogue"> ÐоÑмалÑний </a> <a href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a
href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐодаÑи на
полиÑÑ </a> <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐÑÑкÑваÑи </a>
+ <a href="javascript:Addbiblio('')" class="button catalogue"> Ð
едагÑваÑи бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ </a> <a
href="javascript:Addbiblio('duplicate')" class="button catalogue">
ÐдÑблÑваÑи </a> <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR
name="bibid"-->" class="button catalogue"> РедагÑваÑи одиниÑÑ
</a>
+
+ <!--TMPL_IF Name="candelete" --><a
href="javascript:confirm_deletion()" class="button catalogue">
+ видалиÑи
+ </a>
+ <!--/TMPL_IF -->
+ <a href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->"
class="button catalogue"> ÐовнÑÑÑÑ </a> <a href="detail.pl?bib=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">
ÐоÑмалÑний </a> <a href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a
href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐодаÑи на
полиÑÑ </a> <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐÑÑкÑваÑи </a>
<!-- TMPL_IF name="subscriptionsnumber" -->
<a href="bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">
ÐеÑедплаÑа(и)
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/detail-opac.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/Attic/detail-opac.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/detail-opac.tmpl 17 Oct
2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/detail-opac.tmpl 7 May
2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -24,7 +24,7 @@
<b>ÐвÑоÑÑÑÐºÑ Ð¿Ñава:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate"
--><br>
<b>ÐÑимÑÑки:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="notes" --><br>
<b>ÐагалÑнопÑийнÑÑий заголовок:</b> <!-- TMPL_VAR
NAME="unititle" --><br>
-<b>ÐеÑÑодиÑне виданннÑ:</b><!-- TMPL_VAR NAME="serial"
--><br>
+<b>ÐеÑÑодиÑне виданнÑ:</b><!-- TMPL_VAR NAME="serial" --><br>
<b>ÐагалÑна кÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ:</b> <!-- TMPL_VAR
NAME="count" -->
<p>
</font></td>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/detail.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/Attic/detail.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/detail.tmpl 17 Oct 2006
07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/detail.tmpl 7 May 2007
09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -4,7 +4,13 @@
<!-- TMPL_LOOP NAME="BIBLIO_RESULTS" -->
<h1 class="catalogue"><!-- TMPL_VAR NAME="title" --> (<!-- TMPL_VAR
NAME="author" -->) <!-- TMPL_VAR NAME="class" --></h1>
<div class="bibliomenu">
- <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> Ð
едагÑваÑи бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ </a> <a
href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->&op=duplicate" class="button catalogue">
ÐÑблÑваÑи </a> <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR
name="bibid"-->" class="button catalogue"> РедагÑваÑи одиниÑÑ
збеÑÑÐ³Ð°Ð½Ð½Ñ </a> <a href="javascript:confirm_deletion()" class="button
catalogue"> ÐидалиÑи </a> <a href="MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ÐовнÑÑÑÑ </a> <a
href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button
catalogue"> ÐоÑмалÑний </a> <a href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a
href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐодаÑи на
полиÑÑ </a> <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐÑÑкÑваÑи </a>
+ <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> Ð
едагÑваÑи бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ </a> <a
href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->&op=duplicate" class="button catalogue">
ÐдÑблÑваÑи </a> <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR
name="bibid"-->" class="button catalogue"> РедагÑваÑи одиниÑÑ
</a>
+
+ <!--TMPL_IF Name="candelete" --><a
href="javascript:confirm_deletion()" class="button catalogue">
+ видалиÑи
+ </a>
+ <!--/TMPL_IF -->
+ <a href="MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber"
-->" class="button catalogue"> ÐовнÑÑÑÑ </a> <a
href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button
catalogue"> ÐоÑмалÑний </a> <a href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a
href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐодаÑи на
полиÑÑ </a> <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐÑÑкÑваÑи </a>
<!-- TMPL_IF name="subscriptionsnumber" -->
<a href="bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">
ÐеÑедплаÑа(и)
@@ -129,7 +135,7 @@
<!-- /TMPL_IF -->
</td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="datedue" -->
- <!-- TMPL_IF name="reservestatus" -->Reserve
<!-- TMPL_VAR name="reservestatus" --><!-- /TMPL_IF --></td>
+ <!-- TMPL_IF name="reservestatus"
-->ÐаÑезеÑвовано <!-- TMPL_VAR name="reservestatus" --><!--
/TMPL_IF --></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="datelastseen" --></td>
<td><a
href="/cgi-bin/koha/moredetail.pl?type=<!-- TMPL_VAR NAME="type" -->&item=<!--
TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->&bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber"
-->&bi=<!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" -->"><!-- TMPL_VAR
NAME="barcode" --></a></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="volumeddesc" --></td>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/export/marc.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/export/Attic/marc.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/export/marc.tmpl 17 Oct 2006
07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/export/marc.tmpl 7 May 2007
09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -17,7 +17,7 @@
</p>
<p>вÑд ÑиÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
одиниÑÑ: <input type="text" name="start_callnumber"> до ÑиÑÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ: <input type="text"
name="end_callnumber"></p>
<p>ÐбмежиÑиÑÑ Ð¿ÐµÑÑими <input
type="text" name="limit"> бÑблÑоÑеÑними запиÑами</p>
- <p>Note : the items are exported by this tool</p>
+ <p>ÐÑимÑÑка: одиниÑÑ
збеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐºÑпоÑÑÑÑÑÑÑÑ Ñим
ÑнÑÑÑÑменÑом</p>
<input type="hidden" name="op" value="export">
<input type="submit" value="ÐкÑпоÑÑÑваÑи"
class="button">
</form>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/acqui/order.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/acqui/Attic/order.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/acqui/order.tmpl 17 Oct 2006
07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/acqui/order.tmpl 7 May 2007
09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,10 +1,10 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
- <h1>СÑоÑÑнка ÑпиÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑаÑалÑникÑв
пÑидбаннÑ</h1>
+ <h1>СÑоÑÑнка ÑпиÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑаÑалÑникÑв надÑ
одженÑ</h1>
<p>Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка показÑÑ ÑпиÑок
поÑÑаÑалÑникÑв. ÐÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ поÑÑаÑалÑника
Ðи маÑÑе:
<ul>
<li>Ðм'Ñ Ð¿Ð¾ÑÑаÑалÑника. Ðи можеÑе
баÑиÑи вÑÑ Ð´ÐµÑалÑ, клаÑнÑвÑи на його
ÑменÑ<li>
<li>Ðнопка Ð´Ð»Ñ ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾
замовленнÑ</li>
- <li>Ðнопка Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑеглÑÐ´Ñ Ð²ÑÑÑ
ÑÑнÑÑÑиÑ
оÑÑиманиÑ
пакеÑÑв Ñа ÑÑвоÑенÑ
новиÑ
.</li>
+ <li>Ðнопка Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑеглÑÐ´Ñ Ð²ÑÑÑ
ÑÑнÑÑÑиÑ
оÑÑиманиÑ
пакеÑÑв Ñа ÑÑвоÑеннÑ
новиÑ
.</li>
<li>СпиÑок вÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñки замовленÑ,
пов'ÑÐ·Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð· Ñим поÑÑаÑалÑником. Ðи можеÑе
ÑозглÑдаÑи або додаваÑи ÑÑдки на кожнÑй
плиÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð² залежноÑÑÑ Ð²Ñд ÑÑ
ÑÑаÑÑÑÑ (закÑиÑо або ж нÑ). ÐолиÑка
Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°ÐºÑиваÑÑÑÑÑ Ñк не
показÑваÑимеÑÑÑÑ Ð±ÑлÑÑ Ð½Ñж 6 мÑÑÑÑÑв.</li>
</ul>
<p>РкÑнÑÑ ÑÑоÑÑнки Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° длÑ
ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ поÑÑаÑалÑника</p>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/aqbookfund.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/Attic/aqbookfund.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/aqbookfund.tmpl 17 Oct
2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/aqbookfund.tmpl 7 May
2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -6,7 +6,7 @@
<p>ÐÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñонди можÑÑÑ ÑгноÑÑваÑиÑÑ, ÑкÑо
Ðи вÑÑановиÑе Ñ ÑиÑÑемниÑ
налаÑÑÑваннÑÑ
"пÑоÑÑий" ваÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ
одженÑ: Ñонди коÑиÑнÑ
лиÑе пÑи "ноÑмалÑномÑ" ÑпоÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ
одженÑ.</p><br>
-<p>"ÐÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñонди" - ÑаÑ
Ñнки, ÑÐºÑ Ðи
вÑÑановлÑÑÑе Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдÑлÑдковÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑлÑÑ
Ñ
ÑвоÑÑ
виÑÑÐ°Ñ Ð½Ð° бÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑали.
Ðони можÑÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
бÑдÑ-Ñкого Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑалÑ, не ÑÑлÑки длÑ
книг, Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²ÑдповÑдаÑи ÑÑкам Ñ ÐаÑиÑ
виÑÑаÑаÑ
на маÑеÑÑали. ÐапÑиклад, ÑкÑо ÐаÑа
бÑблÑоÑека вÑÑановлÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð²Ð¸ÑÑаÑи длÑ
книг, ÑнÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑдÑовÑзÑалÑниÑ
маÑеÑÑалÑв,
ÑÑеÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¶ÑÑналÑв, Ñ ÑеÑвеÑÑÑ Ð²Ð¸ÑÑаÑи длÑ
елекÑÑонниÑ
баз даниÑ
, Ñо Ðи маÑимеÑе
ÑоÑиÑи "ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñонди".</p>
+<p>"ÐÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñонди" - ÑаÑ
Ñнки, ÑÐºÑ Ðи
вÑÑановлÑÑÑе Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдÑлÑдковÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑлÑÑ
Ñ
ÑвоÑÑ
виÑÑÐ°Ñ Ð½Ð° бÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑали.
Ðони можÑÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
бÑдÑ-Ñкого Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑалÑ, не ÑÑлÑки длÑ
книг, Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²ÑдповÑдаÑи ÑÑдкам Ñ ÐаÑиÑ
виÑÑаÑаÑ
на маÑеÑÑали. ÐапÑиклад, ÑкÑо ÐаÑа
бÑблÑоÑека вÑÑановлÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð²Ð¸ÑÑаÑи длÑ
книг, ÑнÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑдÑовÑзÑалÑниÑ
маÑеÑÑалÑв,
ÑÑеÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¶ÑÑналÑв, Ñ ÑеÑвеÑÑÑ Ð²Ð¸ÑÑаÑи длÑ
елекÑÑонниÑ
баз даниÑ
, Ñо Ðи маÑимеÑе
ÑоÑиÑи "ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñонди".</p>
<p>Ðожен книжковий Ñонд Ð¼Ð°Ñ ÑнÑкалÑний код
ÑондÑ, обмежений п'ÑÑÑма знаками, Ñо
ÑденÑиÑÑкÑÑÑÑ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾. Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð±ÑаÑи
ÑÐ²Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑондÑв (напÑиклад, Ñо-небÑдÑ
на зÑазок ÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ, ÐУРÐ, ÐÐÐÐ Ð´Ð»Ñ ÑоÑиÑÑоÑ
книжковиÑ
ÑондÑв, опиÑаниÑ
виÑе) Ñ Ð²Ð²ÐµÑÑи
ÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ "книжковий Ñонд" Ñа повне Ñм'Ñ
Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ "Ðм'Ñ".</p>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/biblio_framework.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/Attic/biblio_framework.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/biblio_framework.tmpl
17 Oct 2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/biblio_framework.tmpl
7 May 2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -2,5 +2,5 @@
<h1>СÑÑÑкÑÑÑа бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ</h1>
<p>СÑÑÑкÑÑÑи бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв
викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑалогÑзаÑÑÑ ÐаÑиÑ
бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв.</p>
<p>Ðа вÑдмÑÐ½Ñ Ð²Ñд ÐоÑ
а 2.0, Ñ ÑÑй веÑÑÑÑ Ðи
можеÑе маÑи бÑлÑÑ Ð°Ð½Ñж 1 ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð´Ð´Ð»Ñ
каÑалогÑзаÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑÐ·Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑзниÑ
маÑеÑÑалÑв. Ðи можеÑе, напÑиклад, визнаÑиÑи
Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð³ÑаÑÑй, Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ
ÑеÑÑалÑв, Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ URL...</p>
- <p>Як ÑÑлÑки Ñип ÑÑÑÑкÑÑÑи ÑÑвоÑено, Ðи
можеÑе клаÑнÑÑи на "ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ", Ñоб
визнаÑиÑи ÑоÑÐ½Ñ ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ. СпеÑÑÑ ÐоÑ
а попÑоÑиÑÑ ÐÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð±ÑаÑи ÑÑнÑÑÑÑ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ,
Ñоб ÑкопÑÑваÑи Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ. ТомÑ, Ðам не
доводиÑимиÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑиÑи вÑÑ ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ</p>
+ <p>Як ÑÑлÑки Ñип ÑÑÑÑкÑÑÑи ÑÑвоÑено, Ðи
можеÑе клаÑнÑÑи на "ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ", Ñоб
визнаÑиÑи вÑдповÑÐ´Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ.
СпеÑÑÑ ÐоÑ
а попÑоÑиÑÑ ÐÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð±ÑаÑи ÑÑнÑÑÑÑ
ÑÑÑÑкÑÑÑÑ, Ñоб ÑкопÑÑваÑи Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ. ТомÑ, Ðам
не доводиÑимиÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑиÑи вÑÑ ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ</p>
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/branches.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/Attic/branches.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/branches.tmpl 17 Oct
2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/branches.tmpl 7 May
2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -4,7 +4,7 @@
<p>ÐаповнÑÑÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо ÐаÑÑ Ð¼ÑÑÑÑ
бÑблÑоÑеÑного обÑлÑговÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÑй
ÑÑоÑÑнÑÑ.</p>
-<p>ÐоÑнÑÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑаÑÑи каÑегоÑÑÑ ÐаÑиÑ
пÑдÑоздÑлÑв. ЯкÑо, напÑиклад, Ðи маÑÑе однÑ
оÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð±ÑблÑоÑÐµÐºÑ Ñа декÑлÑка
бÑблÑоÑеÑниÑ
пÑдÑоздÑлÑв, Ðи можеÑе
вÑÑановиÑи каÑегоÑÑÑ "M" (main - оÑновний) Ñа
каÑегоÑÑÑ "B" (branch - пÑдÑоздÑл) з
вÑдповÑдними опиÑами "Ðоловна бÑблÑоÑека"
Ñа "ÐÑблÑоÑеÑний пÑдÑоздÑл".</p>
+<p>ÐоÑнÑÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑаÑи каÑегоÑÑÑ ÐаÑиÑ
пÑдÑоздÑлÑв. ЯкÑо, напÑиклад, Ðи маÑÑе однÑ
оÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð±ÑблÑоÑÐµÐºÑ Ñа декÑлÑка
бÑблÑоÑеÑниÑ
пÑдÑоздÑлÑв, Ðи можеÑе
вÑÑановиÑи каÑегоÑÑÑ "M" (main - оÑновний) Ñа
каÑегоÑÑÑ "B" (branch - пÑдÑоздÑл) з
вÑдповÑдними опиÑами "Ðоловна бÑблÑоÑека"
Ñа "ÐÑблÑоÑеÑний пÑдÑоздÑл".</p>
<p>ÐÐ°Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð¹Ñе Ñмена Ñа адÑеÑи, ÑелеÑоннÑ
номеÑи Ñ Ñ.д. Ð´Ð»Ñ ÐаÑиÑ
бÑблÑоÑек Ñ ÑоздÑлÑ
"пÑдÑоздÑли". (ТÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑбно опиÑаÑи ÑÑÑ ÐаÑÑ
бÑблÑоÑеки, ÑобÑо не лиÑе пÑдÑоздÑли
бÑблÑоÑек). ÐадайÑе кожнÑй бÑблÑоÑеÑÑ
ÑнÑкалÑний код, Ñоб легко запам'ÑÑовÑвавÑÑ
(макÑимÑм ÑоÑиÑи знаки). Цей код
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
ÐоÑ
а
Ð´Ð»Ñ ÑденÑиÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеки. Ðоли
бÑблÑоÑеки внеÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ ÑпиÑÐºÑ Ñ ÐоÑ
а, вони
бÑдÑÑÑ Ð²Ð½ÐµÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ ÑпиÑÐºÑ Ñ Ð°Ð»ÑавÑÑномÑ
поÑÑÐ´ÐºÑ Ð·Ð° кодом. (ÐаÑважÑе, Ñо ÑкÑо Ðи не
вÑÑановиÑе ÑвÑй пÑдÑоздÑл Ñ
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе ÑпеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ
обÑÐ³Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑниÑ
одиниÑÑ Ñ ÐоÑ
а, бÑде по
ÑмовÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑдÑоздÑл пеÑÑÑ Ð±ÑблÑоÑеки Ñ
алÑавÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑпиÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð´Ñв - бÑдÑÑе ÑÐ²Ð°Ð¶Ð½Ñ Ñ
вÑÑановÑÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑл пÑи пеÑÑомÑ
викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÐоÑ
а або кожного ÑÐ°Ð·Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ðи
додаÑÑе новий комп'ÑÑеÑ)!</p>
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/categorie.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/Attic/categorie.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/categorie.tmpl 17 Oct
2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/categorie.tmpl 7 May
2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -6,7 +6,7 @@
<h2 class="help">ШиÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ Ñа опиÑ</h2>
<p>ÐоÑнÑÑÑ Ð· пÑизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ Ñа
опиÑÑ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑникÑв. Ðод
обмежений не бÑлÑÑе нÑж на два знаки Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ
бÑÑи бÑдÑ-Ñим, Ñо Ðи вибиÑеÑе. ЧоÑиÑи коди,
пÑоÑе, маÑÑÑ ÑпеÑÑалÑне знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐоÑ
а:
</p>
<ul>
- <li>"I" (лаÑ.) може викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ
колекÑивниÑ
вÑдвÑдÑваÑÑв, наÑпиклад ÑнÑÑ
бÑблÑоÑеки, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑаÑÑÑ Ñ ÐаÑ, Ñ ÑÑомÑ
Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ ÐоÑ
а оÑÑкÑÑ ÑÑоÑки ÑнÑÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ
пÑо ÑÑÑановÑ;</li>
+ <li>"I" (лаÑ.) може викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ
колекÑивниÑ
вÑдвÑдÑваÑÑв, напÑиклад ÑнÑÑ
бÑблÑоÑеки, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑаÑÑÑ Ñ ÐаÑ, Ñ ÑÑомÑ
Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ ÐоÑ
а оÑÑкÑÑ ÑÑоÑки ÑнÑÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ
пÑо ÑÑÑановÑ;</li>
<li>"A" (лаÑ.) (доÑоÑлий) Ñа "W" можÑÑÑ Ð±ÑÑи
пов'ÑзанÑ, Ñк "гаÑанÑи" до ÑнÑиÑ
позиÑалÑникÑв, Ñ
Ñо Ñ ÑÑ
ÑÑÑиманÑÑ.</li>
<li>"C" (дÑÑи) - каÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника,
Ñкий Ð¼Ð°Ñ "гаÑанÑа"</li>
</ul>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/currency.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/Attic/currency.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/currency.tmpl 17 Oct
2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/currency.tmpl 7 May
2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -2,5 +2,5 @@
<h1>УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð³ÑоÑовими одиниÑÑми</h1>
<p>ÐизнаÑÑе валÑÑи, з Ñкими Ðи маÑÑе ÑÑÑ
ÑпÑавÑ.</p>
-<p>Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑиÑи ÑвоÑ
локалÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ, надаÑи Ñй Ñм'Ñ (напÑиклад
ÐÐ ÐÐÐЯ, ÐÐÐ Ð Ñи РУÐÐÐЬ) Ñа вÑÑановиÑи
"кÑÑÑ"=1. ЯкÑо Ðи ÑобиÑе бÑÐ·Ð½ÐµÑ Ð· пÑодавÑÑми,
ÑÐºÑ Ð¿ÑаÑÑÑÑÑ Ñ ÑнÑÑй валÑÑÑ, введÑÑÑ Ñм'Ñ
ÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑи (напÑиклад ÐÐСÐ) Ñа вÑÑановÑÑÑ
пÑиблизний обмÑнний кÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑÑвнÑÐ½Ð½Ñ Ð·
ÐаÑÐ¾Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑоÑ. (ÐÑимÑÑка: Ñмена обмеженÑ
10-ма Ñимволами). ÐбмÑнний кÑÑÑ
викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ, Ñоб обÑиÑлиÑи
залиÑковий Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ ÐаÑиÑ
маÑеÑÑалÑалÑниÑ
виÑÑаÑаÑ
, пÑи оÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑнноÑÑей, Ñо
викоÑиÑÑовÑÑÑÑ "ноÑмалÑнÑ" пÑидбаннÑ.</p>
+<p>Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑиÑи ÑвоÑ
локалÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ, надаÑи Ñй Ñм'Ñ (напÑиклад
ÐÐ ÐÐÐЯ, ÐÐÐ Ð Ñи РУÐÐÐЬ) Ñа вÑÑановиÑи
"кÑÑÑ"=1. ЯкÑо Ðи ÑобиÑе бÑÐ·Ð½ÐµÑ Ð· пÑодавÑÑми,
ÑÐºÑ Ð¿ÑаÑÑÑÑÑ Ñ ÑнÑÑй валÑÑÑ, введÑÑÑ Ñм'Ñ
ÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑи (напÑиклад ÐÐСÐ) Ñа вÑÑановÑÑÑ
пÑиблизний обмÑнний кÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑÑвнÑÐ½Ð½Ñ Ð·
ÐаÑÐ¾Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑоÑ. (ÐÑимÑÑка: Ñмена обмеженÑ
10-ма Ñимволами). ÐбмÑнний кÑÑÑ
викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ, Ñоб обÑиÑлиÑи
залиÑковий Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ ÐаÑиÑ
маÑеÑÑалÑниÑ
виÑÑаÑаÑ
, пÑи оÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑнноÑÑей, Ñо
викоÑиÑÑовÑÑÑÑ "ноÑмалÑнÑ" надÑ
одженнÑ.</p>
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/itemtypes.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/Attic/itemtypes.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/itemtypes.tmpl 17 Oct
2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/itemtypes.tmpl 7 May
2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -2,18 +2,18 @@
<h1>УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ñипами одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ</h1>
<p>Ðи можеÑе ознаÑиÑи ÑÑÑлÑки itemtypes
(ÑипÑв_одиниÑÑ_збеÑеженнÑ) ÑкÑлÑки
забажаÑÑе.</p>
-<p>Типи одиниÑÑ - "каÑегоÑÑÑ", за Ñкими
оÑÑдаÑÑÑ ÐаÑÑ Ð±ÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ.
ÐапÑиклад, Ðи ймовÑÑно Ñ
оÑеÑе маÑи
вÑдеокаÑеÑи в ÑнÑÑй каÑегоÑÑÑ Ð°Ð½Ñж книги
наÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑи, Ñ Ð¼ÑÑÑеÑÑÑ Ð² ÑнÑÑй
каÑегоÑÑÑ Ð°Ð½Ñж диÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ з малÑнками.
ЯкÑо Ðи вже викоÑиÑÑовÑÑÑе комеÑÑÑйнÑ
ÐÐС(ÐнÑегÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð¡Ð¸ÑÑемÑ), Ðи
мабÑÑÑ Ð²Ð¶Ðµ маÑÑе вÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑали
подÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ. ÐаÑаз Ðам
поÑÑÑбно ÑказаÑи ÐоÑ
а ÑÐºÑ Ñ Ñ ÐаÑ
каÑегоÑÑÑ.</p>
+<p>Типи одиниÑÑ - "каÑегоÑÑÑ", за Ñкий ÐаÑÑ
бÑблÑоÑеÑÐ½Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñи пÑиймаÑÑÑÑÑ.
ÐапÑиклад, Ðи напевно Ñ
оÑеÑе маÑи
вÑдеокаÑеÑи в ÑнÑÑй каÑегоÑÑÑ Ð°Ð½Ñж книги
наÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑи, а мÑÑÑеÑÑÑ Ð² ÑнÑÑй
каÑегоÑÑÑ Ð°Ð½Ñж диÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸. ЯкÑо
Ðи вже викоÑиÑÑовÑвали комеÑÑÑÐ¹Ð½Ñ ÐÐÐС, Ðи
майже напевно вже маÑÑе вÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑали
подÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ. ÐаÑаз Ðам
поÑÑÑбно ÑказаÑи ÐоÑ
а ÑÐºÑ Ñ ÐÐ°Ñ Ñ
каÑегоÑÑÑ.</p>
-<p>Ðод ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑоÑиÑма
знаками. Цей код ÑÑдко вÑдобÑажаÑÑÑÑÑ Ñ ÐоÑ
а; наÑомÑÑÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð±Ñде Ñим, Ñо видно
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑÑв.</p>
+<p>Ðод ÑипÑ_одиниÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑоÑиÑма
знаками. Цей код ÑÑдко показÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐоÑ
а;
замÑÑÑÑ Ð½Ñого Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
вÑдобÑажаÑимеÑÑÑÑ
опиÑ.</p>
-<p>"ÐÑендна плаÑа" - бÑдÑ-Ñка ÑÑма, ÑÐºÑ Ðи
ÑÑÑгÑÑÑе з коÑиÑÑÑваÑÑв за позиÑеннÑ
одиниÑÑ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸Ð¿Ñ (напÑиклад, вÑдео). </p>
+<p>"ÐлаÑа за пÑокаÑ" - бÑдÑ-Ñка ÑÑма, ÑÐºÑ Ðи
можеÑе ÑÑÑгÑваÑи з коÑиÑÑÑваÑÑв за позикÑ
одиниÑÑ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸Ð¿Ñ (напÑиклад - вÑдео).</p>
-<p>"Ðозволено поновленÑ" - вказÑÑÑÑÑÑ,
ÑкÑлÑки ÑазÑв одиниÑÑ ÑÑого ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ
поновлÑваÑиÑÑ.</p>
+<p>"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑодовженнÑ" - вказÑÑÑÑÑÑ,
ÑкÑлÑки ÑазÑв одиниÑÑ ÑÑого ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ
бÑÑи пÑодовженÑ.</p>
-<p>Типи одиниÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑоÑ
ÑеÑей,
Ñ <b>дÑже</b>, Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ Ñ ÑомÑ, Ñк ÐоÑ
а
ÑпÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð· Ñакими ÑобоÑами: </p>
+<p>Типи одиниÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑоÑ
ÑеÑей,
Ñ <b>дÑже</b> Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ Ð² ÑпÑавлÑÐ½Ð½Ñ ÑобоÑÐ¾Ñ ÐоÑ
и: </p>
<ul>
<li>ÐозиÑалÑники можÑÑÑ ÑÑкаÑи за itemtypes
(Ñипами_одиниÑÑ)</li>
- <li>ÐÑавила видаÑÑ Ð¿ÑизнаÑаÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
ÑипÑв одиниÑÑ (Ñ Ð´Ð»Ñ ÑипÑв позиÑалÑника /
пÑдÑоздÑлÑ)</li>
+ <li>ÐÑавила видаÑÑ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑаÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑипÑв
одиниÑÑ (Ñ Ð´Ð»Ñ ÑипÑв позиÑалÑникÑв /
пÑдÑоздÑлÑв)</li>
</ul>
-<p>УÑÑановка ÑипÑв одиниÑÑ - одна з пеÑÑиÑ
ÑеÑей, ÑÐºÑ Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð·ÑобиÑи пÑÑлÑ
ÑнÑÑалÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑамного забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐоÑ
а.</p>
+<p>ÐÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑипÑв одиниÑÑ - одна з
пеÑÑиÑ
ÑпÑав, ÑÐºÑ Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð·ÑобиÑи пÑÑлÑ
ÑнÑÑалÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑамного забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐоÑ
а.</p>
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file
Index:
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/Attic/marc_subfields_structure.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
---
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl
17 Oct 2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl
7 May 2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,9 +1,9 @@
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
<h1>ÐеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÐ¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðº</h1>
-<p>ÐоÑ
а дозволÑÑ Ðам конкÑеÑизÑваÑи ÑÐºÑ ÐÐÐ
Ð-ознаки ÐÐ Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи Ñа
Ñкими неÑ
ÑÑваÑи. Ðоли Ðи заванÑажили Ñа
вÑÑановили ÐоÑ
а, Ðи Ñакож оÑÑимали повний
ÑпиÑок MARC21-ознак Ñа пÑдполÑв Ñ Ð¿Ð¾ÑоÑномÑ
викоÑиÑÑаннÑ. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ Ðам поÑÑÑбно
викоÑиÑÑаÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ
ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑого ÑпиÑÐºÑ Ñа вказаÑи ÐоÑ
а
ÑÐºÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ Ðи Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи Ñ Ñк
Ðи Ñ
оÑеÑе ÑÑ
викоÑиÑÑовÑваÑи.</p>
+<p>ÐоÑ
а дозволÑÑ Ðам конкÑеÑизÑваÑи ÑÐºÑ ÐÐÐ
Ð-ознаки ÐÐ Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи Ñа
Ñкими неÑ
ÑÑваÑи. Ðоли Ðи заванÑажили Ñа
вÑÑановили ÐоÑ
а, Ðи Ñакож оÑÑимали повний
ÑпиÑок MARC21-ознак Ñа пÑдполÑв Ñ Ð¿Ð¾ÑоÑномÑ
викоÑиÑÑаннÑ. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ Ðам поÑÑÑбно
викоÑиÑÑаÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ
ÑедагÑÐ²Ð½Ð½Ñ ÑÑого ÑпиÑÐºÑ Ñа вказаÑи ÐоÑ
а
ÑÐºÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ Ðи Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи Ñ Ñк
Ðи Ñ
оÑеÑе ÑÑ
викоÑиÑÑовÑваÑи.</p>
<p>Ðи можеÑе ознаÑиÑи ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ñк-ознак
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ Ð²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи
бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв</p>
-<p>ЯкÑо Ðи ÐÐÐÐÐÐÐÐ, Ñо нÑколи не
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе ÐÐÐ Ð-ознакÑ, Ñо можеÑе
видалиÑи ÑÑ, але ÑкÑо Ñе не пÑиводиÑиме до
вÑдÑÑÑного вдоÑÐºÐ¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÑобоÑÑ, Ñо,
ймовÑÑно, кÑаÑе залиÑиÑи ÑÑ. ÐожÑÑÑ Ñакож
бÑÑи ознаки, ÑÐºÑ Ðи заÑ
оÑеÑе додаÑи. ЯкÑо Ðи
викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑÑаÑÑÑ ÐÐÐ Ð-ознаки, ÑÐºÑ Ð½Ðµ
Ñ Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðº, Ñо йдÑÑÑ Ð· ÐоÑ
а, Ñо
викоÑиÑÑайÑе ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ, Ñоб додаÑи ÑÑ
. Так Ñамо, Ðам
ймовÑÑно поÑÑÑбно бÑде додаÑи Ñеги
збеÑÑганнÑ, ÑÐºÑ Ðи заÑаз
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе, або Ñк мÑнÑмÑм
пеÑевÑÑиÑи ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð¿ÑдполÑв 852-Ð¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸,
ÑкÑо Ðи викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ.</p>
+<p>ЯкÑо Ðи ÐÐÐÐÐÐÐÐ, Ñо нÑколи не
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе ÐÐÐ Ð-ознакÑ, Ñо можеÑе
видалиÑи ÑÑ, але ÑкÑо Ñе не пÑиводиÑиме до
вÑдÑÑÑного вдоÑÐºÐ¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÑобоÑÑ, Ñо,
ймовÑÑно, кÑаÑе залиÑиÑи ÑÑ. ÐожÑÑ Ñакож
бÑÑи ознаки, ÑÐºÑ Ðи заÑ
оÑеÑе додаÑи. ЯкÑо Ðи
викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑÑаÑÑÑ ÐÐÐ Ð-ознаки, ÑÐºÑ Ð½Ðµ
Ñ Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðº, Ñо йдÑÑÑ Ð· ÐоÑ
а, Ñо
викоÑиÑÑайÑе ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ, Ñоб додаÑи ÑÑ
. Так Ñамо, Ðам
ймовÑÑно поÑÑÑбно бÑде додаÑи Ñеги
збеÑÑганнÑ, ÑÐºÑ Ðи заÑаз
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе, або Ñк мÑнÑмÑм
пеÑевÑÑиÑи ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð¿ÑдполÑв 852-Ð¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸,
ÑкÑо Ðи викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ.</p>
<p>РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑдполÑв на ÑÑоÑÑнÑÑ ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑи ознак забиÑÐ°Ñ Ð´Ñже багаÑо ÑаÑÑ,
але й дÑже важливо; не забÑвайÑе, Ñоб
клаÑнÑÑи на поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ
ознаки Ñ ÐаÑÑй ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðº.</p>
<p>ÐÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ пÑÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ðи можеÑе
вÑÑановиÑи: </p>
@@ -15,35 +15,35 @@
<li>ТекÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑекаÑÑ: з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ
пеÑед пÑдполем Ñ ÑнÑеÑÑейÑÑ
бÑблÑоÑекаÑÑ</li>
<li>ТекÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного каÑалогÑ:
з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑед полем Ñ ÐÐ. ЯкÑо поÑожнÑ,
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑомÑÑÑÑ ÑекÑÑ Ð´Ð»Ñ
бÑблÑоÑекаÑÑ</li>
<li>ÐедеÑÑÑÑ Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÑÑ: погодженнÑ, в ÑкÑй
закладÑÑ Ð¿Ñдполе бÑде показане.
'ÐгноÑÑваÑи' ознаÑаÑ, Ñо пÑдполе не
ведеÑÑÑÑ. ÐÑÑ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ
знаÑ
одиÑиÑÑ Ñ ÑÑй же закладÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ж
ÑгноÑÑваÑиÑÑ: по-пеÑÑе Ñе бÑлÑÑ Ð»Ð¾Ð³ÑÑно,
по-дÑÑге ÐоÑ
а би бÑла заплÑÑана пÑи введенÑ
повÑоÑÑваного полÑ!!!</li>
-<li>пÑиÑ
овано: дозволÑÑ Ðам вибиÑаÑи з 19-Ñи
можливиÑ
Ñмов видимоÑÑÑ, 17 з ÑкиÑ
ÑеалÑзованÑ. Умови наÑÑÑпнÑ:</li>
+<li>пÑиÑ
овано: дозволÑÑ Ðам вибÑаÑи Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð· 19
можливиÑ
Ñмов видимоÑÑÑ, 17 з ÑкиÑ
ÑеалÑзованÑ. Ðони наÑÑÑпнÑ: </li>
<code><br />
-( ! ознаÑÐ°Ñ 'не видиме' або Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ
згоÑнÑÑо - 'не згоÑнÑÑо' )
+(! знаÑиÑÑ 'не видиме' або ж Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ
'ÐгоÑнÑÑо' - 'РозгоÑнÑÑо')
<br /><br />
- -9 => ÐайбÑÑÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑаннÑ<br/>
+ -9 => ÐÐ»Ñ Ð¼Ð°Ð¹Ð±ÑÑнÑого викоÑиÑÑаннÑ<br/>
-8 => ÐознаÑка<br/>
- -7 => ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !РедакÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
- -6 => ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !РедакÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
- -5 => ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !РедакÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
- -4 => ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !РедакÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
- -3 => ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
- -2 => ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
- -1 => ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
- 0 => ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
- 1 => !ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
- 2 => !ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
- 3 => !ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
- 4 => !ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
- 5 => !ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !РедакÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
- 6 => !ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !РедакÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
- 7 => !ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !РедакÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
- !ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !РедакÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
- 9 => ÐайбÑÑÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑаннÑ<br/>
+ -7 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ -6 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ -5 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ -4 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ -3 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ -2 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ -1 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
ÐгоÑнÑÑи<br/>
+ 0 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ 1 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ 2 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ 3 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ 4 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ 5 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ 6 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ 7 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ 8 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо<br/>
+ 9 => ÐÐ»Ñ Ð¼Ð°Ð¹Ð±ÑÑнÑого викоÑиÑÑаннÑ<br/>
</code>
<li>URL: ÑкÑо вÑдмÑÑено, пÑдполе Ñ
гÑпеÑпоÑиланнÑм, Ñ Ð½Ð° нÑого можна
клаÑнÑÑи</li>
<li>ÐвÑоÑиÑеÑне знаÑеннÑ: ÑобÑо знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ
вÑлÑне, але лиÑе Ð·Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑÐµÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñаного ÑипÑ</li>
<li>ÑезаÑÑÑÑ: знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ Ñ Ð²ÑлÑне, але може
бÑÑи знайдене Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑелаÑ
/ÑезаÑÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð±ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ</li>
-<li>плаÒÑн: знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑиÑлÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾
ÑпÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°ÒÑном. ÐлаÒÑни можÑÑÑ
зÑобиÑи майже бÑдÑ-Ñо. ÐапÑиклад, в UNIMARC-Ñ Ñ
плаÒÑн Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ 1xx полÑ, ÑÐºÑ Ñ
закодованими полÑми. ÐлаÒÑн - велиÑезна
допомога Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑалогÑзаÑоÑа! Ð Ñакож два
плаÒÑни (unimarc_plugin_210c Ñа unimarc_plugin_225a, Ñо можÑÑÑ
"магÑÑно" знайÑи ÑедакÑоÑа ÑеÑез ISBN, Ñа
зÑбÑаÑи ÑпиÑок Ð´Ð»Ñ ÑедакÑоÑа)</li>
-<li>поÑиланнÑ: ÑкÑо Ðи введеÑе ÑÑÑ
поле/пÑдполе (200b), Ñо з'ÑвиÑÑÑÑ Ð¿ÑÑлÑ
пÑÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñке збÑлÑÑÑване Ñкло. ЯкÑо
коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ñне на ÑкелÑÑÑ, бÑде
зÑоблений поÑÑк по ÐРза полÑми/пÑдполÑми з
Ñаким же знаÑеннÑм. Ðоже викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ñ
оÑновниÑ
випадкÑв:
+<li>плаÒÑн: знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑиÑлÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾
кеÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°ÒÑном. ÐлаÒÑни можÑÑÑ Ð·ÑобиÑи
майже бÑдÑ-Ñо. ÐапÑиклад, в UNIMARC-Ñ Ñ Ð¿Ð»Ð°ÒÑн
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ кодованого Ð¿Ð¾Ð»Ñ 1xx. ÐлаÒÑн -
велиÑезна допомога Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑалогÑзаÑоÑа! Ð
Ñакож два плаÒÑни (unimarc_plugin_210c Ñа unimarc_plugin_225a,
Ñо можÑÑÑ "магÑÑно" знайÑи ÑедакÑоÑа ÑеÑез
ISBN, Ñа зÑбÑаÑи ÑпиÑок Ð´Ð»Ñ ÑедакÑоÑа)</li>
+<li>поÑиланнÑ: ЯкÑо Ðи введеÑе ÑÑÑ
поле/пÑдполе (200b), Ñо пÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑдполÑ
з'ÑвиÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñке збÑлÑÑÑване Ñкло. ЯкÑо
коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ñне на ÑкелÑÑÑ, бÑде
зÑоблений поÑÑк по ÐРза полÑми/пÑдполÑми з
Ñаким же знаÑеннÑм. Ðоже викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ñ
оÑновниÑ
пÑизнаÑенÑ:
<ul>
<li>на полÑ, напÑиклад, авÑоÑа (200f в
UNIMARC), запиÑÑÑÑÑ ÑÑÑ 200f, Ñ Ðи зможеÑе баÑиÑи
Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи з Ñаким же авÑоÑом</li>
<li>на полÑ, Ñке Ñ Ð¿Ð¾ÑиланнÑм (4xx), Ñоб
зв'ÑзаÑиÑÑ Ð· ÑнÑим бÑблÑоÑеÑним запиÑом.
ÐапÑиклад, помÑÑÑÑÑÑ 011a Ñ 464$x, Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑе
пеÑÑодиÑне виданнÑ, Ñке бÑв пеÑед Ñим з
Ñаким issn. РплаÒÑном 4xx, Ðи оÑÑимÑÑÑе
могÑÑнÑй ÑнÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐµÑÑваннÑ
бÑблÑоÑеÑними запиÑами, ÑполÑÑеними з
ÑнÑими бÑблÑоÑеÑними запиÑами</li>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/marctagstructure.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/Attic/marctagstructure.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/marctagstructure.tmpl
17 Oct 2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/marctagstructure.tmpl
7 May 2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,9 +1,9 @@
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
<h1>ÐеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÐ¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðº</h1>
-<p>ÐоÑ
а дозволÑÑ Ðам конкÑеÑизÑваÑи ÑÐºÑ ÐÐÐ
Ð-ознаки ÐÐ Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи Ñа
Ñкими неÑ
ÑÑваÑи. Ðоли Ðи заванÑажили Ñа
вÑÑановили ÐоÑ
а, Ðи Ñакож оÑÑимали повний
ÑпиÑок MARC21-ознак Ñа пÑдполÑв Ñ Ð¿Ð¾ÑоÑномÑ
викоÑиÑÑаннÑ. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ Ðам поÑÑÑбно
викоÑиÑÑаÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ
ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑого ÑпиÑÐºÑ Ñа вказаÑи ÐоÑ
а
ÑÐºÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ Ðи Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи Ñ Ñк
Ðи Ñ
оÑеÑе ÑÑ
викоÑиÑÑовÑваÑи.</p>
+<p>ÐоÑ
а дозволÑÑ Ðам конкÑеÑизÑваÑи ÑÐºÑ ÐÐÐ
Ð-ознаки ÐÐ Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи Ñа
Ñкими неÑ
ÑÑваÑи. Ðоли Ðи заванÑажили Ñа
вÑÑановили ÐоÑ
а, Ðи Ñакож оÑÑимали повний
ÑпиÑок MARC21-ознак Ñа пÑдполÑв Ñ Ð¿Ð¾ÑоÑномÑ
викоÑиÑÑаннÑ. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ Ðам поÑÑÑбно
викоÑиÑÑаÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ
ÑедагÑÐ²Ð½Ð½Ñ ÑÑого ÑпиÑÐºÑ Ñа вказаÑи ÐоÑ
а
ÑÐºÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ Ðи Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи Ñ Ñк
Ðи Ñ
оÑеÑе ÑÑ
викоÑиÑÑовÑваÑи.</p>
<p>Ðи можеÑе ознаÑиÑи ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ñк-ознак
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ Ð²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи
бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв</p>
-<p>ЯкÑо Ðи ÐÐÐÐÐÐÐÐ, Ñо нÑколи не
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе ÐÐÐ Ð-ознакÑ, Ñо можеÑе
видалиÑи ÑÑ, але ÑкÑо Ñе не пÑиводиÑиме до
вÑдÑÑÑного вдоÑÐºÐ¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÑобоÑÑ, Ñо,
ймовÑÑно, кÑаÑе залиÑиÑи ÑÑ. ÐожÑÑÑ Ñакож
бÑÑи ознаки, ÑÐºÑ Ðи заÑ
оÑеÑе додаÑи. ЯкÑо Ðи
викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑÑаÑÑÑ ÐÐÐ Ð-ознаки, ÑÐºÑ Ð½Ðµ
Ñ Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðº, Ñо йдÑÑÑ Ð· ÐоÑ
а, Ñо
викоÑиÑÑайÑе ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ, Ñоб додаÑи ÑÑ
. Так Ñамо, Ðам
ймовÑÑно поÑÑÑбно бÑде додаÑи Ñеги
збеÑÑганнÑ, ÑÐºÑ Ðи заÑаз
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе, або Ñк мÑнÑмÑм
пеÑевÑÑиÑи ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð¿ÑдполÑв 852-Ð¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸,
ÑкÑо Ðи викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ.</p>
+<p>ЯкÑо Ðи ÐÐÐÐÐÐÐÐ, Ñо нÑколи не
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе ÐÐÐ Ð-ознакÑ, Ñо можеÑе
видалиÑи ÑÑ, але ÑкÑо Ñе не пÑиводиÑиме до
вÑдÑÑÑного вдоÑÐºÐ¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÑобоÑÑ, Ñо,
ймовÑÑно, кÑаÑе залиÑиÑи ÑÑ. ÐожÑÑ Ñакож
бÑÑи ознаки, ÑÐºÑ Ðи заÑ
оÑеÑе додаÑи. ЯкÑо Ðи
викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑÑаÑÑÑ ÐÐÐ Ð-ознаки, ÑÐºÑ Ð½Ðµ
Ñ Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðº, Ñо йдÑÑÑ Ð· ÐоÑ
а, Ñо
викоÑиÑÑайÑе ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ, Ñоб додаÑи ÑÑ
. Так Ñамо, Ðам
ймовÑÑно поÑÑÑбно бÑде додаÑи Ñеги
збеÑÑганнÑ, ÑÐºÑ Ðи заÑаз
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе, або Ñк мÑнÑмÑм
пеÑевÑÑиÑи ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð¿ÑдполÑв 852-Ð¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸,
ÑкÑо Ðи викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ.</p>
<p>РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑдполÑв на ÑÑоÑÑнÑÑ ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑи ознак забиÑÐ°Ñ Ð´Ñже багаÑо ÑаÑÑ,
але й дÑже важливо; не забÑвайÑе, Ñоб
клаÑнÑÑи на поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ
ознаки Ñ ÐаÑÑй ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðº.</p>
<p>ÐÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ пÑÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ðи можеÑе
вÑÑановиÑи: </p>
@@ -19,7 +19,7 @@
<li>URL: ÑкÑо вÑдмÑÑено, пÑдполе Ñ
гÑпеÑпоÑиланнÑм, Ñ Ð½Ð° нÑого можна
клаÑнÑÑи</li>
<li>ÐвÑоÑиÑеÑне знаÑеннÑ: ÑобÑо знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ
вÑлÑне, але лиÑе Ð·Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑÐµÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñаного ÑипÑ</li>
<li>ÑезаÑÑÑÑ: знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ Ñ Ð²ÑлÑне, але може
бÑÑи знайдене Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑелаÑ
/ÑезаÑÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð±ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ</li>
-<li>плаÒÑн: знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑиÑлÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾
ÑпÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°ÒÑном. ÐлаÒÑни можÑÑÑ
зÑобиÑи майже бÑдÑ-Ñо. ÐапÑиклад, в UNIMARC-Ñ Ñ
плаÒÑн Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ 1xx полÑ, ÑÐºÑ Ñ
закодованими полÑми. ÐлаÒÑн - велиÑезна
допомога Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑалогÑзаÑоÑа! Ð Ñакож два
плаÒÑни (unimarc_plugin_210c Ñа unimarc_plugin_225a, Ñо можÑÑÑ
"магÑÑно" знайÑи ÑедакÑоÑа ÑеÑез ISBN, Ñа
зÑбÑаÑи ÑпиÑок Ð´Ð»Ñ ÑедакÑоÑа)</li>
+<li>плаÒÑн: знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑиÑлÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾
кеÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°ÒÑном. ÐлаÒÑни можÑÑÑ Ð·ÑобиÑи
майже бÑдÑ-Ñо. ÐапÑиклад, в UNIMARC-Ñ Ñ Ð¿Ð»Ð°ÒÑн
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ кодованого Ð¿Ð¾Ð»Ñ 1xx. ÐлаÒÑн -
велиÑезна допомога Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑалогÑзаÑоÑа! Ð
Ñакож два плаÒÑни (unimarc_plugin_210c Ñа unimarc_plugin_225a,
Ñо можÑÑÑ "магÑÑно" знайÑи ÑедакÑоÑа ÑеÑез
ISBN, Ñа зÑбÑаÑи ÑпиÑок Ð´Ð»Ñ ÑедакÑоÑа)</li>
<li>поÑиланнÑ: некоÑиÑно Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑикладÑ</li>
</ul>
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/stopwords.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/Attic/stopwords.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/stopwords.tmpl 17 Oct
2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/stopwords.tmpl 7 May
2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,8 +1,8 @@
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
<h1>СÑоÑÑнка ÑпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÑÑÑÑÑвими
Ñловами</h1>
-<p>ТÑÑ Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑклаÑÑи ÑпиÑок вÑÑÑ
ÑлÑв,
ÑÐºÑ Ð±Ð°Ð¶Ð°ÑÑе Ñоб ÐоÑ
а ÑгноÑÑвала, виконÑÑÑи
поÑÑки Ñ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð·Ñ Ð°Ð±Ð¾ бÑдÑÑÑи покажÑик
клÑÑовиÑ
ÑлÑв.</p>
+<p>ТÑÑ Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑклаÑÑи ÑпиÑок ÑÑÑÑ
ÑлÑв,
ÑÐºÑ Ñ
оÑеÑе Ñоб ÐоÑ
а ÑгноÑÑвала, ÑÑкаÑÑи Ñ
каÑÐ°Ð»Ð¾Ð·Ñ Ð°Ð±Ð¾ бÑдÑÑÑи покажÑик клÑÑовиÑ
ÑлÑв.</p>
-<p>ÐвиÑайно, Ðи не Ñ
оÑÑÑимеÑе, Ñоб ÐоÑ
а
збеÑÑгала вÑдÑилки по клÑÑовим Ñловам на
ÑÐ°ÐºÑ ÑÑаÑÑÑ Ñк "Ðа" Ñа "У" Ñ ÑнÑÑ Ð´Ñже
загалÑÐ½Ñ Ñлова. ÐбеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ»ÑÑовиÑ
вÑдÑилок на ÑÑ Ñлова не допомагаÑ
обмежÑваÑи поÑÑк Ñ Ð·ÑобиÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ñик
клÑÑовиÑ
ÑлÑв дÑже великим Ñ "заÑÑмленим"
Ñловами, ÑÐºÑ Ð´ÑйÑно не коÑиÑнÑ. СпиÑок
"неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв" визнаÑÐ°Ñ ÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑÑбнÑ
Ñлова Ð´Ð»Ñ ÐаÑого вÑÑановленнÑ.</p>
+<p>СÑандаÑÑно, Ðи не Ñ
оÑÑÑимеÑе, Ñоб ÐоÑ
а
збеÑÑгала поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ»ÑÑовиÑ
ÑлÑв на
ÑÑаÑÑÑ Ð·Ñ "У" Ñа "Ðа" Ñа ÑнÑÑ Ð´Ñже загалÑнÑ
Ñлова. ÐбеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÐ»ÑÑовиÑ
ÑлÑв
на ÑÑ Ñлова не Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÑваÑи поÑÑк Ñ
зÑобиÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ñик клÑÑовиÑ
ÑлÑв дÑже
великим Ñа "заÑмÑÑеним" Ñловами, ÑÐºÑ Ð´ÑйÑно
не Ñ ÐºÐ¾ÑиÑнÑ. СпиÑок "ÑÑоп_ÑлÑв" визнаÑÐ°Ñ ÑÑ
непоÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ñлова Ð´Ð»Ñ ÐаÑÐ¾Ñ ÑÑÑановки.</p>
-<p>(ÐаÑÑк: ÑкÑо Ðи майÑÑеÑÐ½Ñ Ñ MySQL, Ñо ÑаÑÑо
ÑвидÑе Ñ Ð»ÐµÐ³Ñе знайÑи ÑÑнÑÑÑий ÑпиÑок
неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв, поÑедагÑваÑи його,
ÑÑвоÑивÑи пÑавилÑний ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ñа
викоÑиÑÑавÑи ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ MySQL "ÐаванÑажиÑи данÑ
з ÑайлÑ", ÑмпоÑÑÑваÑи ÑпиÑок Ñ ÑаблиÑÑ
неÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв. ÐагаÑо академÑÑниÑ
бÑблÑоÑек викладаÑÑÑ ÑвÑй ÑпиÑок
неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв в ÐнÑеÑнеÑÑ, або ж Ðи
можеÑе запиÑаÑи ÑнÑÑ Ð±ÑблÑоÑеки з ÐоÑ
а, Ñи
Ðони могли б подÑлиÑиÑÑ ÑпиÑком неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв).</p>
+<p>(ÐÑдказка: ÑкÑо Ðи Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼Ñ Ð· MySQL, Ñо ÑаÑÑо
ÑвидÑе Ñ Ð»ÐµÐ³Ñе знайÑи ÑÑнÑÑÑий ÑпиÑок
неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв, вÑдÑедагÑваÑи його,
помÑÑÑиÑи Ñ Ð¿ÑавилÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑоÑмаÑÑ Ñа
викоÑиÑÑаÑи ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ MySQL "ÐаванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
з ÑайлÑ", Ñоб ÑмпоÑÑÑваÑи ÑпиÑок неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв до ÑаблиÑÑ. ÐагаÑо академÑÑниÑ
бÑблÑоÑек виÑÑавлÑÑÑÑ ÑвÑй ÑпиÑок
неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв Ñ ÐнÑеÑнеÑÑ, або ж Ðи
можеÑе запиÑаÑи ÑнÑÑ Ð±ÑблÑоÑеки з ÐоÑ
а, Ñи
вони б подÑлилиÑÑ ÑвоÑм ÑпиÑком неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв.)</p>
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/systempreferences.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/Attic/systempreferences.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/systempreferences.tmpl
17 Oct 2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/systempreferences.tmpl
7 May 2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -4,22 +4,22 @@
<ul>
<li><b>надÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ --</b> ТÑÑ Ð²Ð¸Ð±ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ бÑÑи
"ноÑмалÑнÑ" або "пÑоÑÑÑ". У "ноÑмалÑномÑ"
ÑÑÐ°Ð½Ñ ÑиÑÑема вÑÑановлÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
вÑдÑÑежÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ, Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÑÑаÑ
Ñа ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо пÑодавÑÑ Ð¾ÑкÑлÑки Ðи
додаÑÑе маÑеÑÑали до ÑвоÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑÑÑ.
"ÐÑоÑÑий" ваÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑÑ ÐоÑ
а, Ñо Ðи
збиÑаÑÑеÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñи маÑеÑÑали до колекÑÑй
без доÑлÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ.</li>
-<li><b>ÑоздÑлÑваÑ_авÑоÑиÑеÑниÑ
_знаÑÐµÐ½Ñ --</b> Ð
оздÑлÑÐ²Ð°Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ñ
ÑезаÑÑÑÑÑ/авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑелаÑ
. ÐазвиÑай
" -- ". Ðе заоÑ
оÑÑÑÑÑÑÑ Ñа малокоÑиÑно Ñ ÐоÑ
а
2.2</li>
+<li><b>ÑоздÑлÑник_авÑоÑиÑеÑниÑ
_знаÑÐµÐ½Ñ --</b> Ð
оздÑлÑник викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ñ
ÑезаÑÑÑÑÑ/авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑелаÑ
. ÐазвиÑай
" -- ". Ðе заоÑ
оÑÑÑÑÑÑÑ Ñа мало-коÑиÑно Ñ ÐоÑ
а
2.2</li>
-<li><b>авÑоШÑÑиÑ
Ðод --</b> ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑÑиÑ
-кодÑ, Ñо
вÑановлÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, авÑомаÑиÑно
пÑизнаÑаÑÑÑÑÑ (поÑлÑдовно) ÐоÑ
оÑ, ÑкÑо Ñе
вÑÑановлено Ñ "Ñак/yes" ("1" = "Ñак/yes").</li>
+<li><b>авÑоШÑÑиÑ
Ðод --</b> ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑÑиÑ
-кодÑ, Ñо
вÑÑановлÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, авÑомаÑиÑно
пÑизнаÑаÑÑÑÑÑ (поÑлÑдовно) ÐоÑ
оÑ, ÑкÑо Ñе
вÑÑановлено Ñ "Ñак/yes" ("1" = "Ñак/yes").</li>
<li><b>авÑомаÑиÑний_номеÑ_вÑдвÑдÑваÑа --</b>
ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдвÑдÑваÑа (Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ°ÑÑки паÑÑона)
пÑизнаÑаÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ
коÑиÑÑÑваÑÑв
бÑблÑоÑеки авÑомаÑиÑно з Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÐоÑ
а,
пÑи ÑмовÑ, Ñо ÑÑÑ Ð²ÑÑановлено Ñ "Ñак" ("1" =
"Ñак").</li>
-<li><b>конÑÑолÑний_ÑозÑÑд --</b> ÐеÑевÑÑка
доÑÑовÑÑноÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑа вÑдвÑдÑваÑа (номеÑ
каÑÑки паÑÑона): нема пеÑевÑÑка або
"Katipo"-пеÑевÑÑка. РбÑлÑÑоÑÑÑ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑв Ðи
вибеÑеÑе "нÑÑкÑ", ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо Ðи
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе заздалегÑдÑ
надÑÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-коди.</li>
+<li><b>конÑÑолÑний_ÑозÑÑд --</b> ÐеÑевÑÑка
доÑÑовÑÑноÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑа вÑдвÑдÑваÑа (номеÑ
каÑÑки паÑÑона): Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑки або
"Katipo"-пеÑевÑÑка. РбÑлÑÑоÑÑÑ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑв Ðи
вибеÑеÑе "нÑÑкÑ", ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо Ðи
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе заздалегÑдÑ
надÑÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-коди.</li>
-<li><b>ÑоÑмаÑ_даÑи --</b> ÐибеÑÑÑÑ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°Ñи
Ñк "metric,"(меÑÑиÑний) "us"(СШÐ), Ñи "iso" (us =
мм/дд/ÑÑÑÑ, metric = дд/мм/ÑÑÑ, ISO = ÑÑÑÑ/мм/дд). Це
визнаÑаÑ, Ñк даÑи показаÑÑÑÑÑ, а не Ñк вони
запам'ÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
.</li>
+<li><b>ÑоÑмаÑ_даÑи --</b> ÐибеÑÑÑÑ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°Ñи
Ñк "metric,"(меÑÑиÑний) "us"(СШÐ), Ñи "iso" (us =
мм/дд/ÑÑÑÑ, metric = дд/мм/ÑÑÑ, ISO = ÑÑÑÑ/мм/дд). Це
визнаÑаÑ, Ñк даÑи показÑÑÑÑÑÑ, а не Ñк вони
запам'ÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
.</li>
<li><b>gist --</b> "gist" Ñе ноÑма "ÐÐÐ" (законний
подаÑок з обоÑоÑÑ). ЯкÑо ÐаÑÑ Ð¼ÑÑÑевÑ
подаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¸ вимагаÑÑÑ, Ñоб Ðи
заплаÑили подаÑки на закÑпÑвлÑÑ
вÑд ÐаÑиÑ
поÑÑаÑалÑникÑв, введÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ñ ÑÑавкÑ
ÑÑÑ. ÐÑÑановÑÑÑ Ñ "0", ÑкÑо не поÑÑÑбно, Ñоб
Ðи плаÑили подаÑок.</li>
<li><b>ненадÑйно --</b> ÐÑаÑим вибоÑом бÑде "нÑ".
ЯкÑо Ðи вибеÑеÑе "Ñак," коÑиÑÑÑваÑам не
доведеÑÑÑÑ ÑеÑÑÑÑÑваÑиÑÑ Ñ Ð²ÑÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ
вÑдкÑиÑа Ð´Ð»Ñ Ð±ÑдÑ-кого. ÐÑдÑÑе обеÑежнÑ,
ÑкÑо Ðи вÑÑановлÑÑÑе Ñе Ñ "Ñак"!</li>
<li>
- <p><b>ISBD --</b> Koha може вÑдобÑажаÑи запиÑи Ñ
ÑоÑмаÑÑ ÐÑжнаÑодного СÑандаÑÑÑ
ÐÑблÑогÑаÑÑÑного ÐпиÑÑ (ISBD). СинÑакÑиÑ
ÑÑого Ð¿Ð¾Ð»Ñ - ÑÑлий комплекÑ: </p>
+ <p><b>ISBD --</b> ÐоÑ
а може вÑдобÑажаÑи запиÑи
Ñ ÑоÑмаÑÑ ÐÑжнаÑодного СÑандаÑÑÑ
ÐÑблÑогÑаÑÑÑного ÐпиÑÑ (ISBD). СинÑакÑиÑ
ÑÑого Ð¿Ð¾Ð»Ñ - ÑÑлий комплекÑ: </p>
<p>вÑн подÑлений на блоки, Ñо можÑÑÑ
мÑÑÑиÑи попеÑеднÑй ÑекÑÑ, X полÑв, кожне
мÑÑÑиÑÑ -Ñи нÑ- ÑÑÑÑÑÐºÑ Ð¾Ð¿ÑÑлÑ, Ñ ÑекÑÑ
опÑÑлÑ: </p>
<p><b>#995|<br>ÐдиниÑÑ: |{\\n995b}{ - 995j}{/995k}|</b></p>
<p>ознаÑаÑ, Ñо "блок" 995 Ð¼Ð°Ñ <br>ÐдиниÑÑ:
СÐÐЧÐТÐУ, ÑÐ¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 995b, 995j Ñа 995k,
повÑоÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ (995 -
ÑÑандаÑÑ UNIMARC), поÑÑм нÑÑого пÑÑÐ»Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ.</p>
@@ -39,7 +39,7 @@
<li><b>елекÑÑонÑÑна_адÑеÑа_адмÑнÑÑÑÑаÑоÑа_ÐоÑ
а --</b> ÐдÑеÑа елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑи, на ÑÐºÑ Ð¿ÑиÑ
одÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи вÑд позиÑалÑникÑв Ñодо
модиÑÑкаÑÑÑ ÑÑ
запиÑÑв.</li>
-<li><b>ldap_ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñа ldap_деÑÐ°Ð»Ñ --</b> Koha 2.0 може
викоÑиÑÑовÑваÑи Perl LDAP (полегÑений пÑоÑокол
доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð¾ каÑалогÑв, дивÑÑÑÑÑ
http://search.cpan.org/~gbarr/perl-ldap-0.3202/lib/Net/LDAP.pod) длÑ
ÑпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпом Ñа пÑивÑлеÑми
коÑиÑÑÑваÑа. Щоб ÑникаÑи пакеÑÑ Perl,
непоÑÑÑбного Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑек без ldap, вÑе, Ñо
вÑдноÑиÑÑÑÑ Ð´Ð¾ LDAP бÑло пеÑемÑÑено Ñ
KohaInstall/modules/C4/Auth_with_ldap.pm. ÐопÑоÑÑÑÑ Ñвого
ÑиÑÑемного адмÑнÑÑÑÑаÑоÑа вÑÑановиÑи LDAP з
Auth_with_ldap.pm (дивÑÑÑÑÑ perldoc Auth_with_ldap.pm за
допомогоÑ). ÐÑÑ 2 паÑамеÑÑи непоÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ñ 2.2 Ñ
не Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑвлÑÑиÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй ÑÑÑановÑÑ.</li>
+<li><b>ldap_ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñа ldap_деÑÐ°Ð»Ñ --</b> ÐоÑ
а 2.0 може
викоÑиÑÑовÑваÑи Perl LDAP (полегÑений пÑоÑокол
доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð¾ каÑалогÑв, дивÑÑÑÑÑ
http://search.cpan.org/~gbarr/perl-ldap-0.3202/lib/Net/LDAP.pod) длÑ
ÑпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпом Ñа пÑивÑлеÑми
коÑиÑÑÑваÑа. Щоб ÑникаÑи пакеÑÑ Perl,
непоÑÑÑбного Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑек без ldap, вÑе, Ñо
вÑдноÑиÑÑÑÑ Ð´Ð¾ LDAP бÑло пеÑемÑÑено Ñ
KohaInstall/modules/C4/Auth_with_ldap.pm. ÐопÑоÑÑÑÑ Ñвого
ÑиÑÑемного адмÑнÑÑÑÑаÑоÑа вÑÑановиÑи LDAP з
Auth_with_ldap.pm (дивÑÑÑÑÑ perldoc Auth_with_ldap.pm за
допомогоÑ). ÐÑÑ 2 паÑамеÑÑи непоÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ñ 2.2 Ñ
не Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑвлÑÑиÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй ÑÑÑановÑÑ.</li>
<li><b>ÐÑблÑоÑеÑне_Ñм'Ñ --</b> Ðм'Ñ Ð±ÑблÑоÑеки
або повÑдомленнÑ, Ñке бÑде показане на
головнÑй ÑÑоÑÑнÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑнго каÑалогÑ.
Ðи можеÑе викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑеÒи HTML длÑ
ÑоÑмаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑменÑ. ÐÑиклад: ÐаÑкаво
пÑоÑимо до <i>ÐоÑ
а<br/>ÐÑлÑна ÑнÑегÑована
бÑблÑоÑеÑна ÑиÑÑема (ÐÐÐС)</i></li>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/statecollection.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/Attic/statecollection.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/statecollection.tmpl
17 Oct 2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/statecollection.tmpl
7 May 2007 09:08:33 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,26 +1,26 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
<h1>ÐипÑÑки пеÑÑодиÑниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ Ñа
коÑоÑкий звÑÑ</h1>
<p>Цей екÑан дÑлиÑÑÑÑ Ð½Ð° 2 ÑаÑÑини</p>
- <h2>The 1st part, waited or late issues</h2>
- <p>The first part deals with issues. When you create a new
subscription, the 1st issue is automatically calculated. When you want/need,
you can define issues that have a new status:</p>
+ <h2>1-Ñа ÑаÑÑина, оÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки або
випÑÑки, Ñо запÑзнÑÑÑÑÑÑ</h2>
+ <p>ÐеÑÑа ÑаÑÑина пов'Ñзана з випÑÑками.
Ðоли Ðи ÑÑвоÑÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑÑ, 1-ий
випÑÑк авÑомаÑиÑно обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ. Ðоли Ðи
бажаÑÑе/поÑÑебÑÑÑе, Ñо можеÑе визнаÑиÑи
випÑÑки, Ñо маÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÑÑан:</p>
<ul>
<li>ÐÑибÑваÑ: коли книга пÑибÑваÑ,
Ðи можеÑе вÑÑановиÑи ÑÑ ÑÑан до "пÑибÑваÑ".
ÐоÑÑм випÑÑк Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð· ÑÑого ÑпиÑкÑ, Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ
випÑÑÐºÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ "ÑпиÑÐºÑ Ð¿ÑибÑÑÑÑ"
(блок з лÑвого бокÑ)</li>
<li>ÐапÑзнÑÑÑÑÑÑ: ознаÑаÑ, Ñо книга
ÑпÑзнÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð»Ðµ повинна пÑибÑÑи. СÑан
книги змÑнÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° "запÑзнÑÑÑÑÑÑ" Ñ ÑпиÑкÑ
випÑÑкÑв, Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпний
оÑÑкÑÑÑий номеÑ</li>
- <li>Missing : means the book is not in the library but has been
published (it has been lost for example). The issue disappear from the list,
and the number of the issue is added to the "missing list" (on the 2nd box)</li>
- <li>Not published : means the book will never arrive because it
has not been published. The issue disappear from the list, and the number of
the issue is added to the "missing list" (on the 2nd box)</li>
- <li>Delete : this issue will be deleted from the database. It
is usefull when 2 issues are merged in only 1 : change the issue number of the
1st and delete the 2nd issue.</li>
+ <li>ÐÑдÑÑÑнÑ: ознаÑÐ°Ñ Ñо книга не Ñ Ñ
бÑблÑлÑеÑÑ Ð°Ð»Ðµ бÑла опÑблÑкована (вона
бÑло вÑÑаÑена, напÑиклад). ÐипÑÑк Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð·Ñ
ÑпиÑкÑ, Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑÐºÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾
"ÑпиÑÐºÑ Ð²ÑдÑÑÑнÑÑ
" (на 2-Ð¼Ñ Ð±Ð»Ð¾ÑÑ)</li>
+ <li>Ðе опÑблÑкована: ознаÑаÑ, Ñо
книга нÑколи не пÑибÑваÑиме, вона не бÑла
видана. ÐипÑÑк Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð·Ñ ÑпиÑкÑ, Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ
випÑÑÐºÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ "ÑпиÑÐºÑ Ð²ÑдÑÑÑнÑÑ
" (на
2-Ð¼Ñ Ð±Ð»Ð¾ÑÑ)</li>
+ <li>ÐидаленнÑ: Ñей випÑÑк бÑде
видалений з бази даниÑ
. Це коÑиÑно, коли 2
випÑÑки злилиÑÑ Ð² один: змÑнÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ
пеÑÑого випÑÑÐºÑ Ñа видалÑÑÑ Ð´ÑÑгий
випÑÑк.</li>
</ul>
- <p>When you change a "waited" issue to something else, the next waited
issue is automatically calculated. The issue list contains only waited/ late
issues and the last 5 issues.</p>
- <p>Published on and planned for : for new issues, those values are
automatically calculated. The 1st one is the published date. It is usually
never modified. The 2nd one is the date where you expect to recieve the issue
or have recieved it. Late issues depends on planned dates, while the published
date is usefull to order issues in serials summary : for a monthly issue, you
can recieve the february issue in april, but still need to know that the
february issue has been published before the march one.</p>
- <h2>The second part</h2>
- <p>the second part contains 6 differents informations, that are
automatically calculated for some of them, but that you can change<p>
+ <p>Ðоли Ðи змÑнÑÑÑе "оÑÑкÑваний" випÑÑк
на Ñо-небÑÐ´Ñ ÑнÑе, Ñо авÑомаÑиÑно обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпний оÑÑкÑваний випÑÑк.
СпиÑок випÑÑкÑв мÑÑÑиÑÑ ÑÑлÑки
оÑÑкÑванÑ/запÑзнÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки Ñа оÑÑаннÑÑ
5
випÑÑкÑв.</p>
+ <p>ÐпÑблÑковано Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°: длÑ
новиÑ
випÑÑкÑв ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑно
обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ. 1-Ñе Ñе даÑа виданнÑ. Ðона
зазвиÑай нÑколи не змÑнÑÑÑÑÑÑ. 2-ге Ñе даÑа
коли Ðи ÑподÑваÑÑеÑÑ Ð¾ÑÑимаÑи випÑÑк або
маÑÑе оÑÑимаÑи його. ÐапÑзнÑÐ»Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки
залежиÑÑ Ð²Ñд плановиÑ
даÑ, ÑÐ¾Ð´Ñ Ñк даÑа
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑна Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑв Ñ
Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑÑодиÑниÑ
виданÑ: длÑ
ÑомÑÑÑÑного випÑÑкÑ, Ðи можеÑе оÑÑимаÑи
випÑÑк за лÑÑий Ñ ÐºÐ²ÑÑнÑ, але вÑе Ñе
поÑÑÑбно знаÑи, Ñо випÑÑк за лÑÑий бÑв
опÑблÑкований пеÑед беÑезнем.</p>
+ <h2>ÐÑÑга ÑаÑÑина</h2>
+ <p>дÑÑга ÑаÑÑина мÑÑÑиÑÑ 6 ÑÑзниÑ
кÑÑкÑв
ÑнÑоÑмаÑÑÑ, Ñо авÑомаÑиÑно обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑкиÑ
з ниÑ
, але ÑÐºÑ Ðи можеÑе
змÑнÑваÑи<p>
<ul>
<li>ÐаÑа поÑаÑÐºÑ Ð¿ÐµÑедплаÑи: даÑа
поÑаÑÐºÑ 1-ÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑи. Ðе повинно бÑÑи
змÑнено Ñ Ð½Ðµ змÑнÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑно
вÑдновленнÑми пеÑедплаÑ</li>
<li>ÐÑнÑева даÑа пеÑедплаÑи:
повинна бÑÑи введена вÑÑÑнÑ, коли
пеÑедплаÑа визнаÑаÑÑÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÑиÑоÑ</li>
<li>ÐомеÑи, Ñо пÑибÑваÑÑÑ: ÑпиÑок
випÑÑкÑв, ÑÐºÑ Ðи маÑÑе Ñ ÑвоÑй бÑблÑоÑеÑÑ.
ÐвÑомаÑиÑно заповнÑÑÑÑÑÑ, коли новий номеÑ
вÑдмÑÑений Ñк "пÑибÑлий". Ðи можеÑе вÑÑÑнÑ
змÑниÑи Ñе поле, ÑкÑо Ñ
оÑеÑе, напÑиклад, Ñоб
замÑниÑи довгий ÑпиÑок (1,2,3,4...,51) на
коÑоÑÑий (1-51)</li>
<li>ÐÑдÑÑÑÐ½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑи: ÑпиÑок
випÑÑкÑв, ÑÐºÑ Ðи не маÑÑе Ñ ÑвоÑй
бÑблÑоÑеÑÑ, Ñ Ð²Ð¾Ð½Ð¸ нÑколи не пÑибÑли (або
бÑли вÑÑаÑенÑ). ÐвÑомаÑиÑно заповнÑÑÑÑÑÑ,
коли новий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдмÑÑений "вÑдÑÑÑнÑ". Ðи
можеÑе вÑÑÑÐ½Ñ Ð·Ð¼ÑниÑи Ñе поле, ÑкÑо Ñ
оÑеÑе,
напÑиклад, Ñоб замÑниÑи довгий ÑпиÑок
(1,2,3,4...,51) на коÑоÑÑий (1-51)</li>
<li>ÐÑимÑÑка Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного
каÑалогÑ: поле, Ñке з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ð² ÐÐ (з
деÑÐºÐ¾Ñ ÑнÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑÐ½Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑÑ,
напÑиклад поÑаÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ñа кÑнÑÐµÐ²Ð¾Ñ Ð´Ð°ÑоÑ. Це
поле повинне бÑÑи заповнене вÑÑÑнÑ. ÐÑÑого
не помÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑно</li>
- <li>ÐÑимÑÑка Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного
каÑалогÑ: поле, Ñке з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ñ
ÑнÑеÑÑейÑÑ Ð±ÑблÑоÑекаÑÑ (з деÑÐºÐ¾Ñ ÑнÑоÑ
пÑдпиÑÐ½Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑÑ Ð½Ð° зÑазок даÑи
поÑаÑÐºÑ Ñа кÑнÑÑ. Це поле повинне бÑÑи
заповнене вÑÑÑнÑ. ÐÑÑого не помÑÑÑÑÑÑÑÑ
ÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑно.</li>
+ <li>ÐÑимÑÑка Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного
каÑалогÑ: поле, Ñке з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ñ
ÑнÑеÑÑейÑÑ Ð±ÑблÑоÑекаÑÑ (з деÑÐºÐ¾Ñ ÑнÑоÑ
пÑдпиÑÐ½Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑÑ Ð½Ð° зÑазок даÑи
поÑаÑÐºÑ Ñа кÑнÑÑ. Це поле повинне бÑÑи
заповнене вÑÑÑнÑ. ÐвÑомаÑиÑно нÑÑого ÑÑÑ
не вÑÑавлÑÑÑÑÑÑ.</li>
</ul>
<h2>ÐÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑ</h2>
<p>ÐоÑ
а авÑомаÑиÑно обÑаÑ
овÑÑ ÐºÑнеÑÑ
пеÑедплаÑи (на оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð´Ð°Ñи поÑаÑÐºÑ Ñа ÑиÑлÑ
оÑÑиманиÑ
випÑÑкÑв). Ðоли пеÑедплаÑа
закÑнÑилаÑÑ, Ðи не зможеÑе змÑниÑи ÑÑаÑÑÑ
оÑÑаннÑого "оÑÑкÑÑÑого номеÑа" (оÑкÑлÑки
вÑн ÑакÑиÑно не оÑÑкÑÑÑÑÑÑ). Щоб могÑи
"оÑÑимаÑи" Ñей номеÑ, Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²ÑдновиÑи
ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑÑ.</p>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/subscription-add.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/Attic/subscription-add.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/subscription-add.tmpl
17 Oct 2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/subscription-add.tmpl
7 May 2007 09:08:34 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -11,7 +11,7 @@
<p>ÐÑмеÑаÑÑÑ Ð¾ÑÑиманиÑ
одиниÑÑ
може мÑÑÑиÑи ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ñ ÑоÑмÑли. "ÐÑмеÑÑÑÑа
ÑоÑмÑла" може бÑÑи запиÑана з допомогоÑ
бÑдÑ-Ñкого ÑекÑÑÑ Ñ/або номеÑÑв. 3
ÑпеÑÑалÑÐ½Ñ Ð»ÐµÐºÑеми<b>{X} {Y}</b> Ñа <b>{Z}</b> можÑÑÑ
бÑÑи визнаÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑем Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑаÑ
ÑнкÑ
ÑоÑмÑли. ÐнаÑÐµÐ½Ð½Ñ XYZ обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°
наÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ñ Ð¼ÐµÑодоÑ: </p>
<ul>
<li>ÐодаÑи : Ñе ÑиÑло
додаÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ XYZ</li>
- <li>кожен Ñаз: пеÑедÑÑÑие
ÑиÑло може бÑÑи додано пÑи ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑ
або не Ñак ÑаÑÑо</li>
+ <li>кожен Ñаз: пеÑедÑÑÑе
ÑиÑло може бÑÑи додано пÑи ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑ
або не Ñак ÑаÑÑо</li>
<li>Ðоли бÑлÑÑ Ð½Ñж: ÑкÑо
обÑаÑ
оване ÑиÑло Ñ Ð±ÑлÑÑе за знаÑеннÑ
ÑÑÑ</li>
<li>ÐовеÑÑаÑи назад до:
ÑкÑо попеÑÐµÐ´Ð½Ñ Ñмова дÑйÑна, обÑаÑ
оване
ÑиÑло ÑÑÐ°Ñ ÑÑвним ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð·Ð½Ð°ÑеннÑ</li>
<li>ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ /
поÑинаÑÑÑÑÑ Ð·: оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑаÑ
оване знаÑеннÑ
або 1-Ñе знаÑÐµÐ½Ð½Ñ (пÑи Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑи
</li>
@@ -25,6 +25,6 @@
пÑиводиÑиме до наÑÑÑпниÑ
номеÑÑв
випÑÑкÑв:
<p>N°2004/1, N°2004/2, N°2004/3, N°2004/4, N°2005/1, N°2005/2,
N°2005/3, N°2005/4, N°2006/1</p>
<p>
- <b>ÐÑимÑÑка:</b> коли Ðи додаÑÑе
пеÑедплаÑÑ, ÐоÑ
а вважаÑ, Ñо Ðи вже зÑобили
Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ зÑобиÑе Ñе ÑкоÑо. ТобÑо,
модÑÐ»Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ ÐРвÑдпÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð°
ÑнÑоÑмаÑÑÑ. Це не випадок, коли пеÑедплаÑа
виÑеÑпÑÑÑÑÑÑ. У Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ,
пеÑедплаÑне вÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑвоÑÑÑ
"пÑопозиÑÑÑ" Ñо вÑдпÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ
одженÑ.
+ <b>ÐÑимÑÑка:</b> коли Ðи додаÑÑе
пеÑедплаÑÑ, ÐоÑ
а вважаÑ, Ñо Ðи вже зÑобили
Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ зÑобиÑе Ñе незабаÑом. ТобÑо,
модÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ñ ÐРвÑдпÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð°
ÑнÑоÑмаÑÑÑ. Це не випадок, коли пеÑедплаÑа
виÑеÑпÑÑÑÑÑÑ. У Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ,
пеÑедплаÑне вÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑвоÑÑÑ
"пÑопозиÑÑÑ" Ñо вÑдпÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ
одженÑ.
</p>
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/subscription-detail.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/Attic/subscription-detail.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/subscription-detail.tmpl
17 Oct 2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/subscription-detail.tmpl
7 May 2007 09:08:34 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -12,7 +12,7 @@
<p>ÐÑмеÑаÑÑÑ Ð¾ÑÑиманиÑ
одиниÑÑ
може мÑÑÑиÑи ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ñ ÑоÑмÑли. "ÐÑмеÑÑÑÑа
ÑоÑмÑла" може бÑÑи запиÑана з допомогоÑ
бÑдÑ-Ñкого ÑекÑÑÑ Ñ/або номеÑÑв. 3
ÑпеÑÑалÑÐ½Ñ Ð»ÐµÐºÑеми<b>{X} {Y}</b> Ñа <b>{Z}</b> можÑÑÑ
бÑÑи визнаÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑем Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑаÑ
ÑнкÑ
ÑоÑмÑли. ÐнаÑÐµÐ½Ð½Ñ XYZ обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°
наÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ñ Ð¼ÐµÑодоÑ: </p>
<ul>
<li>ÐодаÑи : Ñе ÑиÑло
додаÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ XYZ</li>
- <li>кожен Ñаз: пеÑедÑÑÑие
ÑиÑло може бÑÑи додано пÑи ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑ
або не Ñак ÑаÑÑо</li>
+ <li>кожен Ñаз: пеÑедÑÑÑе
ÑиÑло може бÑÑи додано пÑи ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑ
або не Ñак ÑаÑÑо</li>
<li>Ðоли бÑлÑÑ Ð½Ñж: ÑкÑо
обÑаÑ
оване ÑиÑло Ñ Ð±ÑлÑÑе за знаÑеннÑ
ÑÑÑ</li>
<li>ÐовеÑÑаÑи назад до:
ÑкÑо попеÑÐµÐ´Ð½Ñ Ñмова дÑйÑна, обÑаÑ
оване
ÑиÑло ÑÑÐ°Ñ ÑÑвним ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð·Ð½Ð°ÑеннÑ</li>
<li>ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ /
поÑинаÑÑÑÑÑ Ð·: оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑаÑ
оване знаÑеннÑ
або 1-Ñе знаÑÐµÐ½Ð½Ñ (пÑи Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑи
</li>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/circ/returns.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/circ/Attic/returns.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/circ/returns.tmpl 17 Oct
2006 07:32:24 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/circ/returns.tmpl 7 May
2007 09:08:34 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,6 +1,6 @@
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
<h1>Ðопомога по обÑÐ³Ñ / повеÑненнÑ</h1>
-<p>ÐеÑед Ñим, Ñк Ðи поÑнеÑе, дÑже важливо,
Ñоб Ðи заноÑÑвали налаÑÑÑваннÑ
пÑдÑоздÑлÑв Ñа пÑинÑеÑÑв Ñ Ð·Ð¼Ñнили ÑÑ
, ÑкÑо
необÑ
Ñдно. Це поÑÑÑбно зÑобиÑи ÑпеÑÑÑ Ñк Ðи
ÑобиÑимеÑе обÑги (або повеÑненнÑ) з
ком'пÑÑеÑизованого ÑобоÑого мÑÑÑÑ, пÑÑлÑ
Ñого бÑаÑÐ·ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑавилÑнÑ
налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ ÐºÐ¾ÑжикаÑ
. ЯкÑо Ðи
ÑобиÑимеÑе повеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñд непÑавилÑними
паÑамеÑÑами (напÑиклад, ÐаÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ
пÑдÑоздÑÐ»Ñ - "околиÑÑ", але Ðи ÑакÑиÑно
пÑаÑÑÑÑе Ñ Ð¿ÑдÑоздÑÐ»Ñ "головного ÑенÑÑÑ"),
Ñо ÐоÑ
а Ñкине ÑозÑаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑÑÑ
одиниÑÑ,
ÑканованиÑ
до некоÑекÑного пÑдÑоздÑлÑ
(околиÑÑ).</p>
+<p>ÐеÑед Ñим, Ñк Ðи поÑнеÑе, дÑже важливо,
Ñоб Ðи заноÑÑвали налаÑÑÑваннÑ
пÑдÑоздÑлÑв Ñа пÑинÑеÑÑв Ñ Ð·Ð¼Ñнили ÑÑ
, ÑкÑо
необÑ
Ñдно. Це поÑÑÑбно зÑобиÑи ÑпеÑÑÑ Ñк Ðи
ÑобиÑимеÑе обÑги (або повеÑненнÑ) з
комп'ÑÑеÑизованого ÑобоÑого мÑÑÑÑ, пÑÑлÑ
Ñого бÑаÑÐ·ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑавилÑнÑ
налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ ÐºÐ¾ÑжикаÑ
. ЯкÑо Ðи
ÑобиÑимеÑе повеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñд непÑавилÑними
паÑамеÑÑами (напÑиклад, ÐаÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ
пÑдÑоздÑÐ»Ñ - "околиÑÑ", але Ðи ÑакÑиÑно
пÑаÑÑÑÑе Ñ Ð¿ÑдÑоздÑÐ»Ñ "головного ÑенÑÑÑ"),
Ñо ÐоÑ
а Ñкине ÑозÑаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑÑÑ
одиниÑÑ,
ÑканованиÑ
до некоÑекÑного пÑдÑоздÑлÑ
(околиÑÑ).</p>
<p>ÐаÑаз пÑоÑÑо зÑÑканÑйÑе або набеÑÑÑÑ
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑденÑиÑÑкаÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÐ½ÐµÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ
(зазвиÑай ÑÑÑиÑ
-код) Ñ Ð²ÑдповÑÐ´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ.</p>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/members/moremember.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/members/Attic/moremember.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/members/moremember.tmpl 17 Oct
2006 07:32:25 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/members/moremember.tmpl 7 May
2007 09:08:34 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -3,10 +3,10 @@
<p>Цей екÑан показÑÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ, пов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð·
даним паÑÑоном.</p>
<p>ÐвеÑÑ
Ñ Ð·Ð»Ñва Ñ ÑÑ
Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑа Ñа номеÑ
квиÑка.</p>
<p>СÑаÑÑÑ Ð¾Ð¿Ð»Ð°Ñи ÑленÑÑкого внеÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑона
Ñакож показÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐµÐºÑанÑ.</p>
-<p>ÐÑдÑ-ÑÐºÑ ÑÑÑаÑи Ñо Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑон,
поÑвлÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑ
Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ ÑÑого
екÑанÑ.</p>
+<p>ÐÑдÑ-ÑÐºÑ ÑÑÑаÑи Ñо Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑон,
поÑвлÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑ
Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ ÑÑого
екÑанÑ.</p>
<p>ÐÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¼Ð°ÑеÑÑали, ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑон запиÑав,
з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑ
Ñ ÑпÑава ÑÑого екÑанÑ.</p>
<p>Ðи можеÑе оÑÑимаÑи ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñодо Ñого,
Ñо паÑÑон ÑиÑав Ñ Ð¼Ð¸Ð½ÑломÑ, клаÑнÑвÑи по
кнопÑÑ 'ÐÐ°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñо ÑиÑаннÑ'.</p>
-<p>ÐÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸Ñ, ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑон заÑаз маÑ,
з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ñ "ÐдиниÑÑÑ
, Ñо заÑаз виданÑ".</p>
+<p>ÐÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑон заÑаз маÑ,
з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ñ "ÐдиниÑÑÑ
, Ñо заÑаз виданÑ".</p>
<p>ЯкÑо Ðи Ñ
оÑеÑе ÑедагÑваÑи ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо
паÑÑона, клаÑнÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð·Ð¼Ñни знизÑ
злÑва.</p>
<p>ЯкÑо ви Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÐÐÐÐСТÐÐÐРвидалиÑи
коÑиÑÑÑваÑа, клаÑнÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
Ð·Ð½Ð¸Ð·Ñ Ð·Ð»Ñва. Ð'ÑвиÑÑÑÑ Ð´Ñалог
пÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñак Ñо можна не Ñ
вилÑваÑиÑÑ
пÑо випадкове Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ. ÐÑоÑÑо
бÑдÑÑе абÑолÑÑно Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑед Ñим, Ñк
видалÑÑÑе!</p>
<p>Ðнопка змÑни паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ
коÑиÑÑÑваÑÑ Ð²ÑÑановлÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ паÑолÑ, або
змÑниÑи його поÑоÑний паÑолÑ. Це коÑиÑно
Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑонÑв, ÑÐºÑ Ð±Ð°Ð¶Ð°ÑÑÑ ÑобиÑи
ÑезеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð½-лайн з домÑ. Ðи не можеÑе
баÑиÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð° лиÑе змÑниÑи його, але Ðи
можеÑе ÑкинÑÑи паÑолÑ.</p>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/borrowers_stats.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/Attic/borrowers_stats.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/borrowers_stats.tmpl
17 Oct 2006 07:32:25 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/borrowers_stats.tmpl
7 May 2007 09:08:34 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -31,7 +31,7 @@
<ul> <li>Ðи можеÑе ÑÑлÑÑÑÑваÑи по ÑоÑÑ_полÑ1,
ÑоÑÑ_полÑ2, ÑкÑо заповнÑвалиÑÑ.</li>
<li>Ðи можеÑе ÑÑлÑÑÑÑваÑи за пÑдÑоздÑлом,
ÑндекÑом Ñи ж кодом_каÑегоÑÑÑ.</li>
<li>ÐÑдÑоздÑли Ñа коди_каÑегоÑÑй
вибиÑаÑÑÑÑÑ Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑпиÑкÑ.</li>
- <li>ÐоÑÑовий ÑÐ½Ð´ÐµÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ викоÑиÑÑовÑваÑи
ÑпеÑÑалÑÐ½Ñ Ñимволи на зÑазок '*' длÑ
багаÑÑоÑ
знакÑв. СказаÑи 31*, оÑÑимаÑмо
ÑÑанÑÑзÑв, Ñо живÑÑÑ Ñ Ð¥Ð°ÑÑе-ÒаÑоне</li>
+ <li>ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ викоÑиÑÑовÑваÑи ÑпеÑÑалÑнÑ
Ñимволи на зÑазок '*' Ð´Ð»Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑоÑ
знакÑв.
СказавÑи 31*, оÑÑимаÑмо ÑÑанÑÑзÑв, Ñо живÑÑÑ
Ñ Ð¥Ð°ÑÑе-ÒаÑоне</li>
</ul>
</p>
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/inventory.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/Attic/inventory.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/inventory.tmpl 17 Oct
2006 07:32:25 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/inventory.tmpl 7 May
2007 09:08:34 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,23 +1,23 @@
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
<h1>Ðопомога по ÑнвенÑаÑизаÑÑÑ</h1>
-<p>Ð Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑÑÑÑ ÑÑилÑÑи Ðи зможеÑе
пÑовеÑÑи ÑнвенÑаÑизаÑÑÑ ÐаÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑÑÑ</p>
+<p>Ð Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑÑÑÑ ÑÑилÑÑи Ðи можеÑе
пÑовеÑÑи ÑнвенÑаÑизаÑÑÑ ÐаÑого зÑбÑаннÑ</p>
<p>Рдва ÑлÑÑ
и зÑобиÑи Ñе: </p>
<ul>
-<li>ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпиÑÐºÑ ÐºÐ½Ð¸Ð¶Ð¾Ðº, ÑÐºÑ Ð½Ðµ бÑли
'побаÑенÑ' а поÑÑм вÑдÑÑÐºÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑ
на полиÑÑÑ
</li>
-<li>ÐеÑеглÑд (ÑканÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑв) ÑÑÑÑ
книжок, Ñо й Ñкаже ÐоÑ
а Ñо вони бÑли
'побаÑенÑ'</li>
+<li>ÑклаÑÑи ÑпиÑок книг, ÑÐºÑ Ð½Ðµ бÑли
'побаÑенÑ' а поÑÑм знайÑи ÑÑ
на полиÑÑÑ
</li>
+<li>ÐÑоглÑнÑÑи (Ñи пÑоÑканÑваÑи ÑÑÑиÑ
-коди)
ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸, Ñ Ñаким Ñином вказаÑи ÐоÑ
а Ñо
вони бÑли 'побаÑенÑ'</li>
</ul>
<p>ÐоÑ
а пÑдÑÑимÑÑ Ð¾Ð±Ð¸Ð´Ð²Ð° меÑоди: </p>
-<h2>Ð¡ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð½ÐµÐ±Ð°ÑениÑ
книг Ñа
поÑÑк ÑÑ
на полиÑÑÑ
</h2>
+<h2>СклаÑÑи ÑпиÑок 'небаÑениÑ
' книг Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñи
ÑÑ
на полиÑÑÑ
</h2>
<p> У 1-Ð¼Ñ Ð±Ð»Ð¾ÑÑ, Ðи можеÑе вибÑаÑи:
<ul>
-<li>дÑапазон ÑиÑÑÑв Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ
(itemcallnumber): Ñоб обмежиÑи ÑпиÑок маленÑкоÑ
ÑÑзиÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑеÑ</li>
-<li>даÑа, коли воÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñено: Ñоб баÑиÑи
ÑÑлÑки книги, ÑÐºÑ Ð½Ðµ бÑли баÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñий
ÑаÑ</li>
+<li>дÑапазон ÑиÑÑÑв_длÑ_замовленнÑ_одиниÑÑ
(itemcallnumber): Ñоб обмежиÑи ÑпиÑок маленÑкоÑ
ÑÑзиÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑеÑ</li>
+<li>даÑа коли воÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñено: Ñоб баÑиÑи
ÑÑлÑки книги, ÑÐºÑ Ð±Ñли небаÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñий
ÑаÑ</li>
</ul>
-<p>Як ÑÑлÑки Ðи пÑдÑвеÑдиÑе ÑвÑй поÑÑк, Ñо
оÑÑимаÑÑе ÑпиÑок одиниÑÑ. ÐдÑÑÑ Ð´Ð¾ полиÑÑ,
ÑÑкайÑе ÑÑ
, Ñ, ÑкÑо Ðи баÑиÑе ÑÑ
, клаÑайÑе на
ниÑ
</p>
-<h2>ÐÑоглÑнÑÑе вÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ Ñ ÑкажÑÑÑ ÐоÑ
а, Ñо
Ðи побаÑили ÑÑ
</h2>
-<p>Ð¦Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ñ ÐоÑ
а 2.2.6: Ðи ÑепеÑ
можеÑе пÑоглÑнÑÑи ÐÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ на ÑвоÑÑ
полиÑÑÑ
(з ÑиÑаÑем ÑÑÑиÑ
-ÐºÐ¾Ð´Ñ Ñа
поÑÑаÑивним комп'ÑÑеÑом) Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑаÑи ÑÑ
Ñ
ÑекÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ (Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ð¾ÑÑ Ñи ÑнÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»Ð¸Ñе
ÑекÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑедакÑоÑÑ. <b>Такимине Ñ MS-Word або
OpenOffice.org</b>)</p>
-<p>Як ÑÑлÑки Ðи маÑимеÑе довгий ÑпиÑок ÑÑÑиÑ
-кодÑв, ÑозкÑийÑе дÑÑгий блок Ñ inventory.pl Ñа
пеÑеÑлÑÑÑ Ñайл: вÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, ÑÐºÑ Ðи
пÑоглÑнÑли, авÑомаÑиÑно бÑдÑÑÑ Ð·Ð¼ÑненÑ,
Ñоб маÑи даÑÑ "воÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñено"
вÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ñ Ñе Ñо Ðи Ñ
оÑеÑе</p>
-<p>Як ÑÑлÑки Ðи закÑнÑили Ð·Ñ ÑвоÑÑ
бÑблÑоÑекоÑ, Ðи можеÑе подивиÑиÑÑ Ð½Ð°
вÑдÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸, зÑобивÑи Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ 1-Ð¼Ñ Ð±Ð»Ð¾ÑÑ
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³, небаÑениÑ
вÑд поÑаÑÐºÑ ÐаÑоÑ
ÑнвенÑаÑизаÑÑÑ</p>
+<p>ЯкÑо Ðи заÑвеÑдиÑе ÑвÑй поÑÑк, Ñо
оÑÑимаÑÑе ÑпиÑок одиниÑÑ. ÐдÑÑÑ Ð´Ð¾ полиÑÑ,
ÑÑкайÑе ÑÑ
, Ñ, ÑкÑо Ðи побаÑиÑе ÑÑ
, клаÑнÑÑÑ
на ниÑ
</p>
+<h2>ÐÑоглÑнÑÑе (пÑоÑканÑйÑе) ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ Ñ
ÑкажÑÑÑ ÐоÑ
а, Ñо Ðи побаÑили ÑÑ
</h2>
+<p>Ð¦Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ñ ÐоÑ
а 2.2.6: ÑÐµÐ¿ÐµÑ Ðи
можеÑе пÑоглÑнÑÑи УСРкниги на ÑвоÑÑ
полиÑÑÑ
(з ÑиÑаÑем ÑÑÑиÑ
-ÐºÐ¾Ð´Ñ Ñа
поÑÑаÑивним комп'ÑÑеÑом) Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑаÑи ÑÑ
Ñ
ÑекÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ (Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ð¾ÑÑ Ñи ÑнÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»Ð¸Ñе
ÑекÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑедакÑоÑÑ <b>Таким не Ñ MS-Word Ñи
OpenOffice.org</b>)</p>
+<p>Як ÑÑлÑки Ðи маÑÑе довгий ÑпиÑок ÑÑÑиÑ
-кодÑв, Ñо добÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ дÑÑгого Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ Ð½Ð°
inventory.pl, Ñ Ð¿ÐµÑеÑлÑÑÑ Ñайл: ÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, ÑкÑ
Ðи пÑоглÑнÑли, авÑомаÑиÑно бÑдÑÑÑ Ð¼Ð°Ñи
змÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°ÑÑ_воÑÑаннÑ_побаÑено на ÑÑ ÑÐºÑ Ðи
заÑ
оÑеÑе</p>
+<p>Як ÑÑлÑки Ðи завеÑÑиÑе Ð·Ñ ÑвоÑÑ
бÑблÑоÑекоÑ, Ðи можеÑе подивиÑиÑÑ Ð½Ð°
вÑдÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ здÑйÑнивÑи Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ 1-мÑ
блоÑÑ Ñодо книг, небаÑениÑ
вÑд поÑаÑкÑ
ÐаÑÐ¾Ñ ÑнвенÑиÑизаÑÑÑ</p>
-<p>ÐÑдзнаÑÑе, Ñо ÑнвенÑаÑизаÑÑÑ
обÑиÑлÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñки пÑо "даÑÑ,
коли воÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñено". Ð¦Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñка
авÑомаÑиÑно вÑÑановлÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¶ÐµÐ½ Ñаз, Ñк
книга Ñ Ð² обÑгÑ</p>
+<p>ÐÑдзнаÑÑе, Ñо ÑнвенÑаÑизаÑÑÑ
обÑиÑлÑÑÑÑÑÑ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñки
"даÑа_коли_воÑÑаннÑ_побаÑено". Ð¦Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñка
авÑомаÑиÑно вÑÑановлÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑазÑ,
коли книга Ñ Ñ Ð¾Ð±ÑгÑ</p>
<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/search.marc/search.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/search.marc/Attic/search.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/search.marc/search.tmpl 17 Oct
2006 07:32:25 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/search.marc/search.tmpl 7 May
2007 09:08:34 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -17,7 +17,7 @@
<p>ÐеÑод поÑÑкÑ</p>
<ul>
<li>ЯкÑо Ðи введеÑе знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ
бÑлÑÑ Ð½Ñж 1 поле, поÑÑк бÑде з логÑÑним "ТÐ"
(бÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ð·Ñ <b>заголовком</b> ТÐ
<b>авÑоÑом</b>)</li>
- <li>ÐÑбÑлÑоÑеÑний запиÑ
вибÑаний, ÑкÑо його поле <b>мÑÑÑиÑÑ</b>
ÑеÑмÑн, Ñкий Ðи ввели</li>
+ <li>ÐÑблÑоÑеÑний запиÑ
вибÑаний, ÑкÑо його поле <b>мÑÑÑиÑÑ</b>
ÑеÑмÑн, Ñкий Ðи ввели</li>
<li>ЯкÑо Ðи введеÑе '*' (або '%') на
кÑнÑÑ ÑеÑмÑнÑ, ÐоÑ
а ÑÑкаÑиме Ñлова, Ñо
поÑинаÑимÑÑÑÑÑ Ð· ÐаÑого ÑеÑмÑÐ½Ñ (введеннÑ
<b>ÑÑз*</b> ознаÑаÑ: ÑÑкаÑимеÑÑÑÑ
бÑблÑоÑеÑний запиÑ, Ñо Ð¼Ð°Ñ <b>заголовок, Ñо
мÑÑÑиÑÑ Ñлово, Ñо поÑинаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑз</b></li>
</ul>
<h2 class="catalogue">ÐовноÑÑнний ÐÐÐ Ð-поÑÑк</h2>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/import/breeding.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/import/Attic/breeding.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/import/breeding.tmpl 17 Oct 2006
07:32:35 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/import/breeding.tmpl 7 May 2007
09:08:34 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -26,7 +26,7 @@
</p>
<p>ЯкÑо ISBN вже Ñ ÑÑ
овиÑÑ</p>
<p><label class="label100">
</label><input type="radio" name="overwrite_biblio" value="0" checked>
ÐгноÑÑваÑи його, збеÑÑгÑи ÑÑнÑÑÑий</p>
- <p><label class="label100">
</label><input type="radio" name="overwrite_biblio" value="1"> Цей
запиÑаÑи повеÑÑ
а ÑÑнÑÑÑого</p>
+ <p><label class="label100">
</label><input type="radio" name="overwrite_biblio" value="1"> Цей
запиÑаÑи повеÑÑ
ÑÑнÑÑÑого</p>
<p><label class="label100"> </label><input type="submit"
value="ÐмпоÑÑÑваÑи" class="button parameters"></p>
</form>
<!-- /TMPL_IF -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/import/picture-upload.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/import/Attic/picture-upload.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/import/picture-upload.tmpl 17 Oct
2006 07:32:35 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/import/picture-upload.tmpl 7 May
2007 09:08:34 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,15 +1,15 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="parameters-top.inc" -->
<div id="mainbloc">
-<h1>СиÑема ÑмпоÑÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÑонÑв</h1>
+<h1>СиÑÑема ÑмпоÑÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑаженÑ
вÑдвÑдÑваÑÑв</h1>
<!-- TMPL_IF name="total" -->
<ul class="data">
- <li>РозпакÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑено</li>
+ <li>РозпаковÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑилоÑÑ</li>
</ul>
<!-- TMPL_VAR NAME="total" --> ÐеÑеглÑнÑÑо <!-- TMPL_VAR
NAME="handled" --> ÐбÑоблено
<!-- TMPL_LOOP name="counts" -->
- <!-- TMPL_VAR name="count" --> ÐобÑаженнÑ
пеÑемÑÑено Ð·Ñ <!-- TMPL_VAR name="source" --> до <!-- TMPL_VAR
name="dest" -->
+ <!-- TMPL_VAR name="count" --> ÐобÑаженнÑ
пеÑемÑÑÐµÐ½Ñ Ð·Ñ <!-- TMPL_VAR name="source" --> до <!-- TMPL_VAR
name="dest" -->
<!-- TMPL_LOOP name="filenames" -->
<!-- TMPL_VAR name="source" --> до <!-- TMPL_VAR name="dest" -->
<!-- /TMPL_LOOP -->
@@ -20,35 +20,35 @@
<!-- TMPL_LOOP name="errors" -->
<ul class="error">
<!-- TMPL_IF name="NOTZIP" -->
- <li>ÐдаÑÑÑÑÑ, Ñайл заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ Ñ
zip-Ñайлом. РозÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ Ñ '.zip'.</li>
+ <li>ÐдаÑÑÑÑÑ, заванÑажений Ñайл не Ñ
zip-Ñайлом. РозÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ '.zip'.</li>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="NOWRITETEMP" -->
- <li>Цей ÑÑенаÑÑй не може
ÑÑвоÑиÑи/запиÑаÑи до необÑ
ÑдноÑ
ÑимÑаÑÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ñеки.</li>
+ <li>Цей ÑÑенаÑÑй не може
ÑÑвоÑиÑи/пиÑаÑи до необÑ
ÑÐ´Ð½Ð¾Ñ ÑимÑаÑовоÑ
Ñеки.</li>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="NOWRITEDEST" -->
- <li>Цей ÑÑенаÑÑй не може запиÑаÑи до
Ñеки, Ñо мÑÑÑиÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÑонÑв.</li>
+ <li>Цей ÑÑенаÑÑй не може пиÑаÑи до
Ñеки Ð·Ñ Ð·Ð¾Ð±ÑаженнÑми вÑдвÑдÑваÑÑв.</li>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="EMPTYUPLOAD" -->
- <li>ÐдаÑÑÑÑÑ, Ñайл заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ
поÑожнÑй.</li>
+ <li>ÐдаÑÑÑÑÑ, заванÑажений Ñайл
поÑожнÑй.</li>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- /TMPL_LOOP -->
<!-- /TMPL_IF -->
<form method="post" action="/cgi-bin/koha/import/picture-upload.pl"
enctype="multipart/form-data">
- <h2 class="problem">ÐопеÑедженнÑ, - ÑÑ
оÑобливÑÑÑÑ ÐµÐºÑпеÑименÑалÑна. Ðожливо, Ñо
Ñе не пÑаÑÑваÑиме Ð´Ð»Ñ ÐаÑ</h2>
+ <h2 class="problem">ÐопеÑедженнÑ: ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ
екÑпеÑименÑалÑна. Це може Ñ Ð½Ðµ пÑаÑÑваÑи Ñ
ÐÐ°Ñ </h2>
<ul>
- <li>ÐибеÑÑÑÑ Ñайл Ð´Ð»Ñ ÑозпакÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°
ÑеÑвеÑÑ. Ðожен Ñайл .jpg, Ñо мÑÑÑиÑÑÑÑ Ñам
копÑÑваÑимеÑÑÑÑ Ñ Ð²ÑдповÑдне мÑÑÑе на
ÑеÑвеÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÑонÑв.</li>
- <li>Ðи можеÑе вклÑÑаÑи багаÑокÑаÑнÑ
пакеÑи зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ .zip Ñ Ð¾ÐºÑемиÑ
ÑекаÑ
.</li>
- <li>Ðовинен бÑÑи Ñайл DATALINK.TXT або IDLINK.TXT
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ пакеÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑаженÑ, Ñо мÑÑÑиÑÑ
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка паÑÑона Ñ Ñайл, Ñо мÑÑÑиÑÑ
зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÑона. Ðдин паÑÑон Ñ ÑÑдкÑ
вÑддÑлений вÑд ÑнÑиÑ
комами або
ÑабÑлÑÑÑÑми. Ðапки навколо полÑв бÑдÑÑÑ
пÑоÑгноÑованÑ.</li>
+ <li>ÐибеÑÑÑÑ Ñайл, Ñоб ÑозпакÑваÑи його
на ÑеÑвеÑÑ. Ðожен jpg-Ñайл, Ñо мÑÑÑиÑÑÑÑ
вÑеÑединÑ, копÑÑваÑимеÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ñ
мÑÑÑе Ð·Ñ Ð·Ð¾Ð±ÑаженнÑми вÑдвÑдÑваÑÑв.</li>
+ <li>Ðи можеÑе вклÑÑаÑи декÑлÑка пакеÑÑв
Ð·Ñ Ð·Ð¾Ð±ÑаженнÑми Ñ zip-Ñайл Ñ Ð¾ÐºÑемиÑ
ÑекаÑ
.</li>
+ <li>Ðовинен бÑÑи Ñайл DATALINK.TXT або IDLINK.TXT
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ пакеÑÑ Ð·Ñ Ð·Ð¾Ð±ÑаженнÑми, Ñ
повинен мÑÑÑиÑи Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка Ñа Ñайл
зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑдвÑдÑваÑа. Ðдин вÑдвÑдÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ð°
ÑÑдок, вÑддÑлений комами Ñи ÑабÑлÑÑÑÑми.
Ðапки навколо полÑв ÑгноÑÑваÑимÑÑÑÑÑ.</li>
</ul>
<table>
<tr>
- <th><label for="uploadfile">ÐибеÑÑÑÑ Ñайл .zip длÑ
ÑозпакÑваннÑ: </label></th>
+ <th><label for="uploadfile">ÐибеÑÑÑÑ zip-Ñайл длÑ
ÑозпаковÑваннÑ: </label></th>
<td>
<input type="file" id="uploadfile" name="uploadfile" /><br />
</td>
</tr>
</table>
- <input type="submit" value="РозпакÑваннÑ" class="submit">
+ <input type="submit" value="РозпакÑваÑи" class="submit">
</form>
<!-- /TMPL_IF -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/menus.inc
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/Attic/menus.inc,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/menus.inc 17 Oct 2006
07:32:36 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/menus.inc 7 May 2007
09:08:34 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -106,7 +106,7 @@
<TMPL_IF name="CAN_user_tools">
<hr>
- <a href="/cgi-bin/koha/import/picture-upload.pl" title="Import
members pictures" class="submenu parameters" onMouseOver="CancelTimeOut(TID)"
onMouseOut="TID=setTimeout('SetOff(7)',Mduration)">ÐмпоÑÑ
зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð²ÑдвÑдÑваÑÑв Ñ ÑÐµÐºÑ Ð¼Ð°Ð»ÑнкÑв</a> <a
href="/cgi-bin/koha/export/marc.pl" title="Exporting in MARC format"
class="submenu parameters" onMouseOver="CancelTimeOut(TID)"
onMouseOut="TID=setTimeout('SetOff(7)',Mduration)">ÐкÑпоÑÑ
бÑблогÑаÑÑÑниÑ
запиÑÑв Ñ ÐÐÐ Ð</a> <a
href="/cgi-bin/koha/import/breeding.pl" title="The reservoir is a table where
imported MARC records are stored. A MARC record is stored in the reservoir as
long as you have no item. When you type the ISBN or title of a biblio, it's
searched for in the reservoir. If it is found, the biblio is added to Koha
active table" class="submenu parameters" onMouseOver="CancelTimeOut(TID)"
onMouseOut="TID=setTimeout('SetOff(7)',Mduration)">ÐаванÑаженнÑ
ÐÐÐ Ð-запиÑÑв Ñ ÑÑ
овиÑе</a> <a
href="/cgi-bin/koha/barcodes/barcodes.pl" title="the barcode generator deals
with generating barcodes for items you acquire" class="submenu parameters"
onMouseOver="CancelTimeOut(TID)"
onMouseOut="TID=setTimeout('SetOff(7)',Mduration)">УÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑв</a>
+ <a href="/cgi-bin/koha/import/picture-upload.pl" title="Import
members pictures" class="submenu parameters" onMouseOver="CancelTimeOut(TID)"
onMouseOut="TID=setTimeout('SetOff(7)',Mduration)">ÐмпоÑÑ
зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð²ÑдвÑдÑваÑÑв Ñ ÑÐµÐºÑ Ð¼Ð°Ð»ÑнкÑв</a> <a
href="/cgi-bin/koha/export/marc.pl" title="Exporting in MARC format"
class="submenu parameters" onMouseOver="CancelTimeOut(TID)"
onMouseOut="TID=setTimeout('SetOff(7)',Mduration)">ÐкÑпоÑÑ
бÑблÑогÑаÑÑÑниÑ
запиÑÑв Ñ ÐÐÐ Ð</a> <a
href="/cgi-bin/koha/import/breeding.pl" title="The reservoir is a table where
imported MARC records are stored. A MARC record is stored in the reservoir as
long as you have no item. When you type the ISBN or title of a biblio, it's
searched for in the reservoir. If it is found, the biblio is added to Koha
active table" class="submenu parameters" onMouseOver="CancelTimeOut(TID)"
onMouseOut="TID=setTimeout('SetOff(7)',Mduration)">ÐаванÑаженнÑ
ÐÐÐ Ð-запиÑÑв Ñ ÑÑ
овиÑе</a> <a
href="/cgi-bin/koha/barcodes/barcodes.pl" title="the barcode generator deals
with generating barcodes for items you acquire" class="submenu parameters"
onMouseOver="CancelTimeOut(TID)"
onMouseOut="TID=setTimeout('SetOff(7)',Mduration)">УÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑв</a>
</TMPL_IF>
</div>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/calendar/calendar-setup.js
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/calendar/Attic/calendar-setup.js,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/calendar/calendar-setup.js
17 Oct 2006 07:32:36 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/calendar/calendar-setup.js
7 May 2007 09:08:34 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -19,7 +19,7 @@
* than modifying calendar.js itself).
*/
-// $Id: calendar-setup.js,v 1.1.2.1 2006/10/17 07:32:36 tipaul Exp $
+// $Id: calendar-setup.js,v 1.1.2.1.2.1 2007/05/07 09:08:34 tipaul Exp $
/**
* This function "patches" an input field (or other element) to use a calendar
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/calendar/calendar.js
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/calendar/Attic/calendar.js,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/calendar/calendar.js 17 Oct
2006 07:32:36 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/includes/calendar/calendar.js 7 May
2007 09:08:34 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -10,7 +10,7 @@
* Read the entire license text here: http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
*/
-// $Id: calendar.js,v 1.1.2.1 2006/10/17 07:32:36 tipaul Exp $
+// $Id: calendar.js,v 1.1.2.1.2.1 2007/05/07 09:08:34 tipaul Exp $
/** The Calendar object constructor. */
Calendar = function (firstDayOfWeek, dateStr, onSelected, onClose) {
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/maint/catmaintain.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/maint/Attic/catmaintain.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/maint/catmaintain.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/maint/catmaintain.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -3,7 +3,7 @@
<!-- TMPL_IF NAME=allsub-p -->
<!-- TMPL_LOOP NAME="loop" -->
-"<a href="/cgi-bin/koha/maint/catmaintain.pl?type=allsub&sub=<!-- TMPL_VAR
NAME="sub" escape=url -->"
onclick="messenger('/cgi-bin/koha/maint/catmaintain.pl?type=modsub&sub=<!--
TMPL_VAR NAME=sub2 escape=url -->');window1.focus()"><!-- TMPL_VAR
NAME="subject" escape=html -->"</a><br>
+"<a href="/cgi-bin/koha/maint/catmaintain.pl?type=allsub&sub=<!-- TMPL_VAR
NAME="sub" escape=url -->"
onclick="openWindow('/cgi-bin/koha/maint/catmaintain.pl?type=modsub&sub=<!--
TMPL_VAR NAME=sub2 escape=url -->');window1.focus()"><!-- TMPL_VAR
NAME="subject" escape=html -->"</a><br>
<!-- /TMPL_LOOP -->
<!-- /TMPL_IF -->
@@ -46,7 +46,7 @@
<!-- TMPL_IF NAME=finun-p -->
УÑпÑÑно вÑдновлено
-<p><a href="/cgi-bin/koha/maint/catmaintain.pl">Ðазад до
оÑлÑговÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалогÑ</a>
+<p><a href="/cgi-bin/koha/maint/catmaintain.pl">Ðазад до
обÑлÑговÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалогÑ</a>
<!-- /TMPL_IF -->
@@ -62,7 +62,7 @@
<!-- TMPL_IF NAME=updatetype-p -->
Ðновлено ÑÑпÑÑно
-<p><a href="/cgi-bin/koha/maint/catmaintain.pl">Ðазад до
оÑлÑговÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалогÑ</a>
+<p><a href="/cgi-bin/koha/maint/catmaintain.pl">Ðазад до
обÑлÑговÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалогÑ</a>
<!-- /TMPL_IF -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/deletemem.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/Attic/deletemem.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/deletemem.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/deletemem.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -12,6 +12,9 @@
<!-- TMPL_IF name="guarantees" -->
<p>ÐозиÑалÑник Ð¼Ð°Ñ ÒаÑанÑÑÑ</p>
<!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF name="superlibrarian" -->
+ <p>ÐозиÑалÑник Ñ
ÑÑпеÑбÑблÑоÑекаÑем, а Ðи не Ñ Ñаким.</p>
+ <!-- /TMPL_IF -->
</div>
</div>
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="members-bottom.inc" -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/member-password.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/Attic/member-password.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/member-password.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/member-password.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -8,6 +8,9 @@
<!-- TMPL_IF NAME="warn" -->
Ðи ввели ÑденÑиÑÑкаÑоÑ
коÑиÑÑÑваÑа (UserID), Ñо вже ÑÑнÑÑ. ÐÑдÑ-лаÑка,
вибеÑÑÑÑ ÑкийÑÑ ÑнÑий.<br>
<!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF NAME= "ShortPass" -->
+ ÐÐ°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½
ÑкладаÑиÑÑ Ð· не Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ñж <!-- TMPL_VAR
NAME="MinPasswordLength" --> Ñимволи(Ñв).<br>
+ <!-- /TMPL_IF -->
Ðовий ÑденÑиÑÑкаÑоÑ
коиÑÑÑваÑа (UserID): <input name="newuserid" size="20" value="<!--
TMPL_VAR NAME="userid" -->"> <br>
Ðовий паÑолÑ: <input name="newpassword"
size="20" value="<!-- TMPL_VAR NAME="defaultnewpassword" -->"><br>
<input type="submit" value="ÐÑдÑвеÑдÑÑÑ
паÑолÑ" class="button">
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/moremember-print.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/Attic/moremember-print.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/moremember-print.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/members/moremember-print.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -11,7 +11,7 @@
</ul>
<a href="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl?findborrower=<!-- TMPL_VAR
NAME="cardnumber" -->" class="button">ÐÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³</a>
<table>
- <caption>ÐдиниÑÑ Ð¿ÐµÑевÑÑенÑ</caption>
+ <caption>ÐдиниÑÑ Ð¾ÑоÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñи
оÑÑиманнÑ</caption>
<tr>
<th>Ðаголовок</th>
<th>ÐвÑоÑ</th>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/aqbookfund.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/aqbookfund.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/aqbookfund.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/aqbookfund.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -112,15 +112,15 @@
var _alertString="";
var alertString2;
if (f.bookfundid.value.length==0) {
- _alertString += "\n- " +
_("ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑондÑ
вÑдÑÑÑнÑй");
+ _alertString += "\n- " +
_("ÑденÑиÑÑкаÑоÑ_книжкового_ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ (bookfundid) не
заданий");
}
if (f.bookfundname.value.length==0) {
- _alertString += "\n- " + _("Ðазва
книжкового ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ Ð²ÑдÑÑÑнÑ");
+ _alertString += "\n- " +
_("назва_книжкового_ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ (bookfundname) не
задана");
}
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 = _("ФоÑма не
вÑдÑÑлана ÑеÑез наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ñоблеми(Ñ)");
+ alertString2 = _("ФоÑма не
пÑийнÑÑа ÑеÑез наÑÑÑпнÑ(Ñ) пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 += _alertString;
alert(alertString2);
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/aqbudget.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/aqbudget.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/aqbudget.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/aqbudget.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -84,12 +84,12 @@
var _alertString="";
var alertString2;
if (!(isNotNull(window.document.Aform.budgetamount,1)))
{
- _alertString += "\n- " + _("ÐиÑÑаÑи
вÑдÑÑÑнÑ");
+ _alertString += "\n- " + _("ÐиÑÑаÑи не
заданÑ");
}
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 = _("ФоÑма не
вÑдÑÑлана ÑеÑез наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ñоблеми(Ñ)");
+ alertString2 = _("ФоÑма не
пÑийнÑÑа ÑеÑез наÑÑÑпнÑ(Ñ) пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 += _alertString;
alert(alertString2);
Index:
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/auth_subfields_structure.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/auth_subfields_structure.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
---
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/auth_subfields_structure.tmpl
17 Oct 2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/auth_subfields_structure.tmpl
7 May 2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -46,8 +46,8 @@
</table>
<input type="submit" value="ÐаÑазд" class="button parameters">
<p>ÐвеÑнÑÑÑ ÑвагÑ: в оÑÑаннÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑовпÑÑ
Ðи можеÑе вибÑаÑи:
- <ul><li>"ÐвÑоÑиÑеÑне джеÑело": пÑдполе
бÑде пов'Ñзане Ð·Ñ ÑпиÑком авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑенÑ. ÐодивÑÑÑÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ð½Ñ ÑпÑавлÑÑÑÑ
ÑаблиÑÑ.</li>
- <li>"ÐÑдÑвник знаÑенÑ": бÑдÑвелÑники длÑ
знаÑÐµÑ Ñе perl-пÑогÑамки Ñо допомагаÑÑÑ Ðам
вибÑаÑи знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ. Ðони
ÒÑÑнÑÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÐÐÐ Ð-Ñ Ñа ÑÐ½Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÑÑÑÑ
ÑнÑе пÑдполе авÑомаÑиÑно.</li>
+ <ul><li>"ÐвÑоÑиÑеÑне джеÑело": пÑдполе
бÑде пов'Ñзане Ð·Ñ ÑпиÑком авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑенÑ. ÐодивÑÑÑÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ð½Ñ ÐºÐµÑÑÑÑÑ
ÑаблиÑÑ.</li>
+ <li>"ÐÑдÑвник знаÑенÑ": бÑдÑвелÑники длÑ
знаÑÐµÐ½Ñ Ñе perl-пÑогÑамки Ñо допомагаÑÑÑ Ðам
вибÑаÑи знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ. Ðони
ÒÑÑнÑÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÐÐÐ Ð-Ñ Ñа ÑÐ½Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÑÑÑÑ
ÑнÑе пÑдполе авÑомаÑиÑно.</li>
</ul>
</p>
</form>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/auth_tag_structure.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/auth_tag_structure.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/auth_tag_structure.tmpl
17 Oct 2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/auth_tag_structure.tmpl
7 May 2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -46,7 +46,7 @@
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 = _("ФоÑма не вÑдÑÑлана
ÑеÑез наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ñоблеми(Ñ)");
+ alertString2 = _("ФоÑма не пÑийнÑÑа
ÑеÑез наÑÑÑпнÑ(Ñ) пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 += _alertString;
alert(alertString2);
@@ -106,7 +106,7 @@
<form action="<!-- TMPL_VAR NAME="script_name" -->" method="post">
<input type="hidden" name="op" value="authtype_create_confirm">
<input type="hidden" name="authtypecode" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="authtypecode" -->">
- СÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ <!-- TMPL_VAR NAME="authtypecode" -->
викоÑиÑÑовÑÑи
+ СÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ <!-- TMPL_VAR NAME="authtypecode" -->
викоÑиÑÑовÑÑÑи
<select name="existingauthtypecode">
<option value="">Ðо ÑмовÑаннÑ</option>
<!-- TMPL_LOOP NAME="existingauthtypeloop" -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/authtypes.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/authtypes.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/authtypes.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/authtypes.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -39,7 +39,7 @@
var _alertString="";
var alertString2;
if (f.authtypecode.value.length==0) {
- _alertString += "\n- " + _("Тип авÑоÑиÑеÑного
знаÑеннÑ: код вÑдÑÑÑнÑй");
+ _alertString += "\n- " + _("Тип авÑоÑиÑеÑного
джеÑела: код не задано ");
}
if (!(isNotNull(window.document.Aform.authtypetext,1))) {
_alertString += "\n- " + _("ÐÑдÑÑÑнÑй опиÑ");
@@ -47,7 +47,7 @@
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 = _("ФоÑма не вÑдÑÑлана
ÑеÑез наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ñоблеми(Ñ)");
+ alertString2 = _("ФоÑма не пÑийнÑÑа ÑеÑез
наÑÑÑпнÑ(Ñ) пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 += _alertString;
alert(alertString2);
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/biblio_framework.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/biblio_framework.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/biblio_framework.tmpl
17 Oct 2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/biblio_framework.tmpl
7 May 2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -39,7 +39,7 @@
var _alertString="";
var alertString2;
if (f.frameworkcode.value.length==0) {
- _alertString += "\n- " + _("Ðод ÑÑÑÑкÑÑÑи
вÑдÑÑÑнÑй");
+ _alertString += "\n- " + _("Ðе задано код
ÑÑÑÑкÑÑÑи");
}
if (!(isNotNull(window.document.Aform.frameworktext,1))) {
_alertString += "\n- " + _("ÐÑдÑÑÑнÑй опиÑ");
@@ -47,7 +47,7 @@
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 = _("ФоÑма не вÑдÑÑлана
ÑеÑез наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ñоблеми(Ñ)");
+ alertString2 = _("ФоÑма не пÑийнÑÑа ÑеÑез
наÑÑÑпнÑ(Ñ) пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 += _alertString;
alert(alertString2);
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/branches.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/branches.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/branches.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/branches.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -110,7 +110,7 @@
ÐаÑегоÑÑÑ Ð±Ñла видалена
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="MESSAGE7" -->
- ÐÑдÑоздÑл не можна видплÑÑи,
ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, Ñо викоÑиÑÑовÑÑÑÑ Ñей
пÑдÑоздÑл
+ ÐÑдÑоздÑл не можна видалÑÑи,
ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, Ñо викоÑиÑÑовÑÑÑÑ Ñей
пÑдÑоздÑл
<!-- /TMPL_IF -->
</font>
<table border="1" cellpadding="5" cellspacing="0">
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/categorie.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/categorie.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/categorie.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/categorie.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -47,12 +47,12 @@
_alertString += "\n- " + _("вÑдÑÑÑнÑй
опиÑ");
}
if (!isNum(f.upperagelimit,0)) {
- _alertString += "\n- " + _("гÑаниÑÑ
веÑÑ
нÑого вÑÐºÑ Ð½Ðµ Ñ ÑиÑлом");
+ _alertString += "\n- " + _("межа_веÑÑ
нÑого_вÑÐºÑ (upperagelimit) не Ñ ÑиÑлом");
}
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 = _("ФоÑма не
вÑдÑÑлана ÑеÑез наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ñоблеми(Ñ)");
+ alertString2 = _("ФоÑма не
пÑийнÑÑа ÑеÑез наÑÑÑпнÑ(Ñ) пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 += _alertString;
alert(alertString2);
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/categoryitem.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/categoryitem.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/categoryitem.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/categoryitem.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -47,12 +47,12 @@
_alertString += "\n- " + _("вÑдÑÑÑнÑй
опиÑ");
}
if (!isNum(f.upperagelimit,0)) {
- _alertString += "\n- " + _("гÑаниÑÑ Ð²ÐµÑÑ
нÑого вÑÐºÑ Ð½Ðµ Ñ ÑиÑлом");
+ _alertString += "\n- " + _("межа_веÑÑ
нÑого_вÑÐºÑ (upperagelimit) не Ñ ÑиÑлом");
}
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 = _("ФоÑма не вÑдÑÑлана
ÑеÑез наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ñоблеми(Ñ)");
+ alertString2 = _("ФоÑма не пÑийнÑÑа
ÑеÑез наÑÑÑпнÑ(Ñ) пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 += _alertString;
}
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/checkmarc.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/checkmarc.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/checkmarc.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/checkmarc.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -10,7 +10,7 @@
<!--
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
-->
<!-- TMPL_IF NAME="itemnum" -->
<tr>
- <td><b>номеÑ_одиниÑÑ</b></td>
+ <td><b>itemnum</b></td>
<td><li>Ðоле itemnum (номеÑ_одиниÑÑ)
ÐÐÐÐÐÐРбÑÑи ÑпÑоекÑовано </li>
<li>ÐÑдповÑдне пÑдполе
ÐÐÐÐÐÐРзнаÑ
одиÑиÑÑ Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÑÑ -1
(пÑоÑгноÑÑваÑи)</td>
</tr>
@@ -118,7 +118,6 @@
<td><b>biblio Ñа biblionumber</b></td>
<td>Ð¿Ð¾Ð»Ñ biblio.biblionumber
(номеÑ_бÑблÑоÑеÑного_запиÑÑ) Ñа
biblioitems.biblioitemnumber
(номеÑ_бÑблÑоÑеÑноÑ_одиниÑÑ) ÐÐÐÐÐÐÐ:<br/>
<li>пÑоекÑÑваÑиÑÑ Ð½Ð° ÐÐÐ
Ð-пÑдполе</li>
- <li>знаÑ
одиÑиÑÑ Ð² ТÐÐÐРже
ознаÑÑ (напÑиклад: 090$a Ñа 090$b)</li>
<li>бÑÑи Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÑÑ -1</li></td>
</tr>
<!-- TMPL_ELSE -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/currency.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/currency.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/currency.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/currency.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -43,12 +43,12 @@
_alertString += "\n- "
+ _("ÐÑдÑÑÑÐ½Ñ Ñм'Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑи ");
}
if (f.rate.value.length==0) {
- _alertString += "\n- "
+ _("ÐÑдÑÑÑнÑй кÑÑÑ");
+ _alertString += "\n- "
+ _("ÐÑÑÑ Ð½Ðµ задано");
}
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 =
_("ФоÑма не вÑдÑÑлана ÑеÑез наÑÑÑпнÑ
пÑоблеми(Ñ)");
+ alertString2 =
_("ФоÑма не пÑийнÑÑа ÑеÑез наÑÑÑпнÑ(Ñ)
пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 +=
_alertString;
alert(alertString2);
@@ -59,7 +59,7 @@
<!-- TMPL_IF NAME="searchfield" -->
<h1 class="parameters">РедагÑваннÑ
гÑоÑÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ</h1>
<!-- TMPL_ELSE -->
- <h1 class="parameters">ÐодаÑи гÑоÑовÑ
одиниÑÑÑ</h1>
+ <h1 class="parameters">ÐодаÑи гÑоÑовÑ
одиниÑÑ</h1>
<!-- /TMPL_IF -->
<form action="<!-- TMPL_VAR NAME="script_name" -->"
name="Aform" method="post">
@@ -180,7 +180,7 @@
<!-- /TMPL_iF -->
<br>
- <input type="submit" class="button parameters"
value="ÐодаÑи гÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑ" alt="ÐодаÑи
гÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑ">
+ <input type="submit" class="button parameters"
value="ÐодаÑи гÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ" alt="ÐодаÑи
гÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ">
<br>
</form>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/itemtypes.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/itemtypes.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/itemtypes.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/itemtypes.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -45,12 +45,12 @@
_alertString += "\n- " + _("ÐÑдÑÑÑнÑй опиÑ");
}
if ((!isNum(f.rentalcharge,0)) && f.rentalcharge.value.length > 0) {
- _alertString += "\n- " + _("ÐÑендна плаÑа не Ñ
ÑиÑлом");
+ _alertString += "\n- " + _("ÐлаÑа за пÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ð½Ðµ
Ñ ÑиÑлом");
}
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 = _("ФоÑма не вÑдÑÑлана
ÑеÑез наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ñоблеми(Ñ)");
+ alertString2 = _("ФоÑма не пÑийнÑÑа ÑеÑез
наÑÑÑпнÑ(Ñ) пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 += _alertString;
alert(alertString2);
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/marctagstructure.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/marctagstructure.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/marctagstructure.tmpl
17 Oct 2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/marctagstructure.tmpl
7 May 2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -46,7 +46,7 @@
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 = _("ФоÑма не вÑдÑÑлана
ÑеÑез наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ñоблеми(Ñ)");
+ alertString2 = _("ФоÑма не пÑийнÑÑа
ÑеÑез наÑÑÑпнÑ(Ñ) пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 += _alertString;
alert(alertString2);
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/printers.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/printers.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/printers.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/printers.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -50,7 +50,7 @@
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 =
_("ФоÑма не вÑдÑÑлана ÑеÑез наÑÑÑпнÑ
пÑоблеми(Ñ)");
+ alertString2 =
_("ФоÑма не пÑийнÑÑа ÑеÑез наÑÑÑпнÑ(Ñ)
пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 +=
_alertString;
alert(alertString2);
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/stopwords.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/stopwords.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/stopwords.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/stopwords.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -45,7 +45,7 @@
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 =
_("ФоÑма не вÑдÑÑлана ÑеÑез наÑÑÑпнÑ
пÑоблеми(Ñ)");
+ alertString2 =
_("ФоÑма не пÑийнÑÑа ÑеÑез наÑÑÑпнÑ(Ñ)
пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 +=
_alertString;
alert(alertString2);
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/systempreferences.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/systempreferences.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/systempreferences.tmpl
17 Oct 2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/systempreferences.tmpl
7 May 2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -47,7 +47,7 @@
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 = _("ФоÑма не
вÑдÑÑлана ÑеÑез наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ñоблеми(Ñ)");
+ alertString2 = _("ФоÑма не
пÑийнÑÑа ÑеÑез наÑÑÑпнÑ(Ñ) пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 += _alertString;
alert(alertString2);
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/thesaurus.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/thesaurus.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/thesaurus.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/thesaurus.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -47,7 +47,7 @@
<td><!-- TMPL_VAR NAME="category" --></td>
</tr>
<tr>
- <td>ÐÑÑка/Ñм'Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеного
знаÑеннÑ</td>
+ <td>ÐÑÑка/Ñм'Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного
знаÑеннÑ</td>
<!-- TMPL_IF NAME="id" -->
<td><!-- TMPL_VAR NAME="father" --><!-- TMPL_VAR
NAME="stdlib" --><input type="hidden" name="stdlib" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="stdlib" -->" ></td>
<!-- TMPL_ELSE -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/z3950servers.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/Attic/z3950servers.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/z3950servers.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/parameters/z3950servers.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -43,7 +43,7 @@
_alertString += "\n- "
+ _("Ñм'Ñ ÑайÑÑ Ð²ÑдÑÑÑнÑ");
}
if (f.host.value.length==0) {
- _alertString += "\n- "
+ _("Ñ
оÑÑ Ð²ÑдÑÑÑнÑй");
+ _alertString += "\n- "
+ _("host (ÑеÑвеÑ) не задано");
}
if (f.port.value.length==0) {
_alertString += "\n- "
+ _("поÑÑ Ð²ÑдÑÑÑнÑй");
@@ -52,18 +52,18 @@
_alertString += "\n- "
+ _("вÑдÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð·Ð° даниÑ
");
}
if (isNaN(f.port.value)) {
- _alertString += "\n- "
+ _("поÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ бÑÑи ÑиÑлом");
+ _alertString += "\n- "
+ _("поÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ бÑÑи номеÑом");
}
if (isNaN(f.rank.value)) {
_alertString += "\n- "
+ _("ÑÐ°Ð½Ò Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ бÑÑи номеÑом");
}
if (isNaN(f.checked.value) ||
f.checked.value<0 || f.checked.value>1) {
- _alertString += "\n- "
+ _("пеÑевÑÑÑлÑне повинно бÑÑи 0 або 1");
+ _alertString += "\n- "
+ _("пеÑевÑÑено, повинно бÑÑи 0 або 1");
}
if (_alertString.length==0) {
document.Aform.submit();
} else {
- alertString2 =
_("ФоÑма не вÑдÑÑлана ÑеÑез наÑÑÑпнÑ
пÑоблеми(Ñ)");
+ alertString2 =
_("ФоÑма не пÑийнÑÑа ÑеÑез наÑÑÑпнÑ(Ñ)
пÑоблемÑ(и)");
alertString2 +=
"\n------------------------------------------------------------------------------------\n";
alertString2 +=
_alertString;
alert(alertString2);
@@ -113,7 +113,7 @@
<input type="text" size="1" name="checked"
value="<!-- TMPL_VAR NAME="checked" -->" onblur="isNum(this)">
</p>
<p>
- <label class="label100">Ранг
(поÑÑдок вÑдобÑаженнÑ)</label>
+ <label class="label100">РанÒ
(поÑÑдок вÑдобÑаженнÑ)</label>
<input type="text" name="rank" size="4"
value="<!-- TMPL_VAR NAME="rank" -->" onblur="isNum(this)">
</p>
<p>
@@ -169,7 +169,7 @@
<td><!-- TMPL_VAR NAME="checked" --></td>
</tr>
<tr>
- <td>Ранг</td>
+ <td>РанÒ</td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="rank" --></td>
</tr>
<tr>
@@ -207,7 +207,7 @@
<th>ÐденÑиÑÑкаÑоÑ
коÑиÑÑÑваÑа</th>
<th>ÐаÑолÑ</th>
<th>ÐÑдмÑÑено</th>
- <th>Ранг</th>
+ <th>РанÒ</th>
<th>СинÑакÑиÑ</th>
<th> </td>
<th> </td>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/reports/reports-home.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/reports/Attic/reports-home.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/reports/reports-home.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/reports/reports-home.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -17,7 +17,7 @@
<h2 class="reports">ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑÑ</h2>
<ul>
<li><a
href="/cgi-bin/koha/reports/bor_issues_top.pl">ÐайбÑлÑÑ Ð°ÐºÑивнÑ
позиÑалÑники</a></li>
- <li><a
href="/cgi-bin/koha/reports/cat_issues_top.pl">ÐайбÑÐ»Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ
од.зб.</a></li>
+ <li><a
href="/cgi-bin/koha/reports/cat_issues_top.pl">ÐайбÑлÑÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð´.зб.</a></li>
</ul>
<h2 class="reports">ÐÑÑÑайдеÑи</h2>
<ul>
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/search.marc/result.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/search.marc/Attic/result.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/search.marc/result.tmpl 17 Oct
2006 07:32:53 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/search.marc/result.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -26,7 +26,7 @@
<td>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF
name="MARC_ON" -->
- <a
class="transparent resultlist" href="/cgi-bin/koha/MARCdetail.pl?bib=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" ESCAPE="URL" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="title"
--></a>
+ <a
class="transparent resultlist" href="/cgi-bin/koha/MARCdetail.pl?bib=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" ESCAPE="URL" -->"><!--TMPL_IF Name="title" --><!--
TMPL_VAR NAME="title" --><!--TMPL_ELSE --><em>Ðез
заголовкÑ</em><!--/TMPL_IF--></a> <!-- TMPL_VAR NAME="subtitle" -->
<!-- TMPL_ELSE -->
<a
class="transparent resultlist" href="/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" ESCAPE="URL" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="title" --></a><!--
/TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="volume" -->
Ñом <!-- TMPL_VAR name="volume" --><!-- /TMPL_IF -->
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/suggestion/acceptorreject.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/suggestion/Attic/acceptorreject.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/suggestion/acceptorreject.tmpl
17 Oct 2006 07:32:54 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/suggestion/acceptorreject.tmpl
7 May 2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -29,8 +29,8 @@
<!-- TMPL_IF
name="publishercode" --><br/>видано:<!-- TMPL_VAR name="publishercode"
--> <!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF
name="publicationyear" --> Ñ <i><!-- TMPL_VAR name="publicationyear" --></i>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="place" -->
на <i><!-- TMPL_VAR name="place" --></i> <!-- /TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF name="note"
--><p><i>(<!-- TMPL_VAR name="copyrightdate" -->)</i></p> <!-- /TMPL_IF -->
-
+ <!-- TMPL_IF
name="copyrightdate" -->@<!-- TMPL_VAR name="copyrightdate" --> <!-- /TMPL_IF
-->
+ <!-- TMPL_IF name="note"
--></p><p><i>(<!-- TMPL_VAR name="note" -->)</i></p> <!-- /TMPL_IF -->
</td>
<td <!-- TMPL_IF name="even"
-->class="hilighted"<!-- /TMPL_IF -->>
<!-- TMPL_VAR name="surnamesuggestedby"
--><!-- TMPL_IF name="firstnamesuggestedby" -->,<!-- /TMPL_IF --> <!-- TMPL_VAR
name="firstnamesuggestedby" -->
Index:
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/suggestion/Attic/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
---
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl
17 Oct 2006 07:32:54 -0000 1.1.2.1
+++
koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl
7 May 2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1 +1 @@
-Шановний <!-- TMPL_VAR NAME="LibraryName" --> вÑдвÑдÑваÑ,
Ðи запÑопонÑвали, Ñоб бÑблÑоÑека пÑидбала
<!-- TMPL_VAR name="title" --><!-- TMPL_IF name="author" --> за <!-- TMPL_VAR
name="author" --><!-- /TMPL_IF -->. <!-- TMPL_VAR name="lib.surname" --> <!--
TMPL_VAR lib.firstname --> ÑозглÑнÑв(-ла) ÐаÑÑ
пÑопозиÑÑÑ ÑÑогоднÑ, Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñов Ñе ÑÑкавим.
ÐдиниÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÑÑимеÑÑÑÑ ÑкнайÑкоÑÑÑе. Ðи
бÑдеÑе повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑ, коли замовленнÑ
виконаÑÑÑÑÑ, Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ книга доÑÑгне
бÑблÑоÑеки. ЯкÑо Ðи маÑÑе бÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¿Ð¸ÑаннÑ,
бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка поÑлÑÑÑ Ð¿Ð¾ елекÑÑонÑÑнÑй поÑÑÑ
нам на <!-- TMPL_VAR name="libemail" -->. СпаÑÐ¸Ð±Ñ <!-- TMPL_VAR
NAME="LibraryName" -->
\ No newline at end of file
+Шановний <!-- TMPL_VAR NAME="LibraryName" --> вÑдвÑдÑваÑ,
Ðи запÑопонÑвали, Ñоб бÑблÑоÑека пÑидбала
<!-- TMPL_VAR name="title" --><!-- TMPL_IF name="author" --> за <!-- TMPL_VAR
name="author" --><!-- /TMPL_IF -->. <!-- TMPL_VAR name="lib.surname" --> <!--
TMPL_VAR lib.firstname --> ÑозглÑнÑв(-ла) ÐаÑÑ
пÑопозиÑÑÑ ÑÑогоднÑ, Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñов Ñе ÑÑкавим.
ÐдиниÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÑÑимеÑÑÑÑ ÑкнайÑкоÑÑÑе. Ðи
бÑдеÑе повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑ, коли замовленнÑ
виконаÑÑÑÑÑ, Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ книга доÑÑгне
бÑблÑоÑеки. ЯкÑо Ðи маÑÑе бÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¿Ð¸ÑаннÑ,
бÑдÑ-лаÑка, поÑлÑÑÑ Ð¿Ð¾ елекÑÑонÑÑнÑй поÑÑÑ
нам на <!-- TMPL_VAR name="libemail" -->. СпаÑÐ¸Ð±Ñ <!-- TMPL_VAR
NAME="LibraryName" -->
\ No newline at end of file
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/user/userpage.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/user/Attic/userpage.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/user/userpage.tmpl 17 Oct 2006
07:32:54 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/user/userpage.tmpl 7 May 2007
09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -42,7 +42,7 @@
<option value=english>ÐолÑÑÑка мова
</select>
</td></tr>
- <tr><td>ÐдÑеÑа E-mail</td><td><input type=
name=email size=30 value="<!-- TMPL_VAR NAME=loggedinuser
-->@biblioteka.ua"></td></tr>
+ <tr><td>ÐдÑеÑа E-mail</td><td><input type=
name=email size=30 value="<!-- TMPL_VAR NAME=loggedinuser
-->@library.lviv.ua"></td></tr>
<tr><td>ÐÑдÑоздÑл, ÑкомÑ
надаÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑевага<br>Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑеÑ
ваÑÑ
ÑезеÑвÑванÑ</td><td>
<select name=pickupbranch>
<option value=MAIN>Ðоловна бÑблÑоÑека
Index: koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/z3950/searchresult.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/z3950/Attic/searchresult.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/z3950/searchresult.tmpl 17 Oct
2006 07:32:54 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/z3950/searchresult.tmpl 7 May
2007 09:08:35 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,58 +1,79 @@
-<HTML>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+ "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd";>
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml";>
<head>
+<title>РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð·Ñ Z39.50</title>
<!-- TMPL_IF NAME="TemplateEncoding" --><meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=utf-8"><!-- TMPL_ELSE --><meta
http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><!-- /TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF NAME="refresh" -->
- <meta http-equiv="refresh" content='2;
url-поÑиланнÑ=<!-- TMPL_VAR NAME="refresh" -->'>
- <!-- /TMPL_IF -->
- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="<!-- TMPL_VAR
name="themelang" -->/includes/common-style.css">
- <style type="text/css">
- .catalogue {
- background-color:#ad11ad;
- color:#FFFFFF;
- background-image:none;
- text-decoration: normal;
- }
- a.catalogue:hover {
- background-color: #ad11ad;
- color: #FFFFFF;
- text-decoration: none;
- }
- </style>
+<link rel="shortcut icon" href="/intranet-tmpl/npl/en/includes/favicon.ico"
type="image/x-icon" />
+<style type="text/css">
+ <!-- TMPL_IF NAME="intranetstylesheet" -->@import url(<!-- TMPL_VAR
NAME='themelang' -->/includes/<!-- TMPL_VAR NAME="intranetstylesheet" -->);<!--
TMPL_ELSE -->@import url(<!-- TMPL_VAR NAME='themelang'
-->/includes/intranet.css);<!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF NAME="intranetcolorstylesheet" -->@import url(<!-- TMPL_VAR
NAME='themelang' -->/includes/<!-- TMPL_VAR NAME="intranetcolorstylesheet"
-->);<!-- /TMPL_IF -->
+</style>
</head>
+
<body>
-<div id="mainbloc">
- <h2 class="catalogue">РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð·Ñ Z3950</h2>
+<div id="main-compact">
+<!-- TMPL_IF name="opsearch" -->
+ <h2>ÐоÑÑк за</h2>
+
+ <form method="post" action="search.pl" name="f">
+
+ <input type="hidden" name="op" id="op" value="do_search" />
+ <input type="hidden" name="title" value="<!-- TMPL_VAR NAME="title" -->" />
+ <input type="hidden" name="author" value="<!-- TMPL_VAR NAME="author" -->"
/>
+ <input type="hidden" name="isbn" value="<!-- TMPL_VAR NAME="isbn" -->" />
+ <input type="hidden" name="issn" value="<!-- TMPL_VAR NAME="issn" -->" />
+ <input type="hidden" name="oldbiblionumber" value="<!-- TMPL_VAR
NAME="oldbiblionumber" -->" />
- <!-- TMPL_IF NAME="breeding_loop" -->
+ <!-- TMPL_LOOP name="serverloop" -->
+ <p>
+ <!-- TMPL_IF name="checked" -->
+ <input type="checkbox" name="id" value=<!-- TMPL_VAR NAME="id"
--> checked="1">
+ <!-- TMPL_ELSE -->
+ <input type="checkbox" name="id" value=<!-- TMPL_VAR NAME="id"
--> checked="1">
+ <!-- /TMPL_IF --><label><!-- TMPL_VAR NAME="server" --></label>
+ </p>
+ <!-- /TMPL_LOOP -->
+ <input type="submit" class="submit" value="ÐнÑеÑнеÑ-поÑÑк"
onclick="cursor :'wait'">
+ </form>
+<!-- TMPL_ELSE -->
+ <h2>РезÑлÑÑаÑи поÑÑкÑ</h2>
<table>
<tr>
- <th class="catalogue">Ðаголовок</th>
- <th class="catalogue">ÐвÑоÑ</th>
- <th class="catalogue">ISBN</th>
- <th class="catalogue">пÑибÑÑÑÑ Ð·Ñ</th>
- <th class="catalogue"> </th>
- <th class="catalogue"> </th>
+ <th>СеÑвеÑ</th>
+ <th>Ðаголовок</th>
+ <th>ÐвÑоÑ</th>
+ <th>ISBN</th>
+ <th> </th>
+ <th> </th>
</tr>
- <!-- TMPL_LOOP NAME="breeding_loop" -->
- <!-- TMPL_IF NAME="toggle" --><tr
class="hilighted"><!-- TMPL_ELSE --><tr><!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF name="breeding_loop" -->
+ <!-- TMPL_LOOP name="breeding_loop" -->
+ <tr bgcolor="<!-- TMPL_VAR NAME="toggle" -->">
+ <td><!-- TMPL_VAR name="server" --></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="title"
--></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="author"
--></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="isbn"
--></td>
- <td><!-- TMPL_VAR NAME="file"
--></td>
- <td><a
href="javascript:Import(<!-- TMPL_VAR NAME="id" -->)">ÐмпоÑÑÑваÑи
Ñей бÑблÑоÑеÑний запиÑ</a></td>
+ <td><a href="javascript:Import(<!-- TMPL_VAR NAME="id" -->,<!--
TMPL_VAR NAME="oldbiblionumber" -->)">ÐмпоÑÑÑваÑи</a></td>
+
</tr>
<!-- /TMPL_LOOP -->
- </table>
<!-- TMPL_ELSE -->
- <p>ÐÑÑого не знайдено</p>
+ <tr><td colspan="6">ÐÑÑого не знайдено</td></tr>
<!-- /TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF NAME="numberpending" --><h1 class="catalogue">Ще
залиÑилоÑÑ <!-- TMPL_VAR NAME="numberpending" -->
запиÑÑв</h1><!-- /TMPL_IF -->
- <script language="javascript" type="text/javascript">
- function Import(GetThisOne) {
- opener.document.location=
"../acqui.simple/addbiblio.pl?z3950=1&oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR
NAME="oldbiblionumber" -->&breedingid="+GetThisOne;
+</table>
+<!-- /TMPL_IF -->
+
+</div>
+<!-- TMPL_IF name="numberpending" --><h3 align="center">Ще <!-- TMPL_VAR
NAME="numberpending" --> ÑеÑвеÑÑв Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ</h3><!-- /TMPL_IF -->
+<script language="JavaScript" type="text/javascript">
+ function Import(GetThisOne,biblionumber) {
+ opener.document.location=
"../acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber="+biblionumber+"&z3950=1&breedingid="+GetThisOne;
self.close();
return false;
}
- </script>
+</script>
</div>
-<!-- TMPL_INCLUDE NAME="acquisitions-bottom.inc" -->
+</body>
+</html>
+
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl
===================================================================
RCS file: /sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/Attic/opac-main.tmpl,v
retrieving revision 1.16.2.15
retrieving revision 1.16.2.15.2.1
diff -u -b -r1.16.2.15 -r1.16.2.15.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl 6 Oct 2006 15:33:37 -0000
1.16.2.15
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl 7 May 2007 09:08:35 -0000
1.16.2.15.2.1
@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
- "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml";>
<head>
<!-- TMPL_IF name="opacstylesheet" -->
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-ISBDdetail.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-ISBDdetail.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-ISBDdetail.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-ISBDdetail.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,7 +1,7 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="opac-top.inc" -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="<!-- TMPL_VAR name="themelang"
-->/includes/marc-editor.css">
<div id="bibliomenu">
- <a href="opac-detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"
class="button catalogue"> ÐÑоÑÑий </a> <a
href="opac-MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"
class="button"> Ðовний </a> <a href="opac-ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
name="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a
href="javascript:Dopop('opac-addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐодаÑи до
коÑика </a> <a href="javascript:Dopop('opac-detailprint.pl?bib=<!--
TMPL_VAR name="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> РоздÑÑк
</a>
+ <a href="opac-detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"
class="button catalogue"> ÐÑоÑÑий </a> <a
href="opac-MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"
class="button"> Ðовний </a> <a href="opac-ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
name="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a
href="javascript:Dopop('opac-addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐодаÑи на
полиÑÑ </a> <a href="javascript:Dopop('opac-detailprint.pl?bib=<!--
TMPL_VAR name="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> РоздÑÑк
</a>
<!-- TMPL_UNLESS NAME="norequests" -->
<a class="button" href="/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?bib=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" ESCAPE=URL -->">
ÐапиÑ
@@ -13,7 +13,7 @@
</a>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="opacbookbag" -->
- <a class="button" href="javascript:addRecord('<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" ESCAPE=URL -->')">ÐодаÑи до коÑика</a>
+ <a class="button" href="javascript:addRecord('<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" ESCAPE=URL -->')">ÐодаÑи Ñ ÐºÐ¾Ñик</a>
<!-- /TMPL_IF -->
</div>
@@ -25,7 +25,7 @@
<br />
<div id="bloc20">
<h2>Ðи маÑмо <!-- TMPL_VAR name="subscriptionsnumber"
--> пеÑедплаÑ(Ñ/и), пов'Ñзан(Ñ/Ñ) з Ñим
заголовком.</h2>
- <p>ÐижÑе - ÑпиÑок ÑÑÑоÑ
найоÑÑаннÑÑиÑ
випÑÑкÑв :</p>
+ <p>ÐижÑе - ÑпиÑок ÑÑÑоÑ
найоÑÑаннÑÑиÑ
випÑÑкÑв: </p>
<!-- TMPL_LOOP Name="subscriptions" -->
<!-- TMPL_IF name="subscriptionnotes"-->
<h2><!--TMPL_VAR
Name="subscriptionnotes"--> </h2>
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-MARCdetail.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-MARCdetail.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-MARCdetail.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-MARCdetail.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,6 +1,6 @@
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="opac-top.inc" -->
<div id="bibliomenu">
- <a href="opac-detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"
class="button catalogue"> ÐÑоÑÑий </a> <a
href="opac-MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"
class="button"> Ðовний </a> <a href="opac-ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
name="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a
href="javascript:Dopop('opac-addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐодаÑи до
коÑика </a> <a href="javascript:Dopop('opac-detailprint.pl?bib=<!--
TMPL_VAR name="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> РоздÑÑк
</a>
+ <a href="opac-detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"
class="button catalogue"> ÐÑоÑÑий </a> <a
href="opac-MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"
class="button"> Ðовний </a> <a href="opac-ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
name="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a
href="javascript:Dopop('opac-addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐодаÑи на
полиÑÑ </a> <a href="javascript:Dopop('opac-detailprint.pl?bib=<!--
TMPL_VAR name="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> РоздÑÑк
</a>
<!-- TMPL_UNLESS NAME="norequests" -->
<a class="button" href="/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?bib=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" ESCAPE=URL -->">
ÐапиÑ
@@ -12,7 +12,7 @@
</a>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="opacbookbag" -->
- <a class="button" href="javascript:addRecord('<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" ESCAPE=URL -->')">ÐодаÑи до коÑика</a>
+ <a class="button" href="javascript:addRecord('<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" ESCAPE=URL -->')">ÐодаÑи Ñ ÐºÐ¾Ñик</a>
<!-- /TMPL_IF -->
</div>
<div class="tabs">
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-auth.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-auth.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-auth.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-auth.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -3,7 +3,7 @@
<div id="bloc60">
<!-- TMPL_IF NAME="nopermission" -->
<!-- This is what is displayed if user doesnt have permission
-->
- <h2>ÐаÑÑйÑе, KOHA не вважаÑ, Ñо Ðи
маÑÑе дозвÑл Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки.<h2>
+ <h2>ÐаÑÑйÑе, ÐÐХРне вважаÑ, Ñо Ðи
маÑÑе дозвÑл Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки.<h2>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="timed_out" -->
@@ -13,7 +13,7 @@
<!-- TMPL_IF NAME="different_ip" -->
<!-- This is what is displayed if user doesnt have permission
-->
- <h2>Ðи пÑобÑÑÑе доÑÑÑпиÑиÑÑ Ð´Ð¾ Koha з
ÑнÑÐ¾Ñ ip-адÑеÑи! бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка ввÑйдÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ.<h2>
+ <h2>Ðи пÑобÑÑÑе доÑÑÑпиÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÐоÑ
а
з ÑнÑÐ¾Ñ IP-адÑеÑи! бÑдÑ-лаÑка, ввÑйдÑÑÑ
зновÑ.<h2>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="invalid_username_or_password" -->
@@ -22,9 +22,9 @@
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="loginprompt" -->
<!-- login prompt time-->
- <h2>РеÑÑÑÑаÑÑÑ Ñ Koha</h2>
- <p>You want to log in to get personal services, or you must be
logged in to get the page you requested.</p>
- <p>If you ignore your login and password, you must ask your
library</p>
+ <h2>РеÑÑÑÑаÑÑÑ Ñ ÐоÑ
а</h2>
+ <p>Ðи мабÑÑÑ Ñ
оÑеÑе
заÑеÑÑÑÑÑваÑиÑÑ, Ñоб оÑÑимаÑи пеÑÑоналÑнÑ
поÑлÑги, або Ðам необÑ
Ñдно заÑеÑÑÑÑÑваÑиÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð¾ ÑÑоÑÑнки, ÑÐºÑ Ðи запиÑÑÑÑе.</p>
+ <p>ЯкÑо Ðи неÑ
ÑÑÑÑе ÑвоÑм номеÑом
каÑÑки Ñа паÑолем, Ðам поÑÑÑбно зÑобиÑи
Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð¾ ÐаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеки</p>
<form action="<!-- TMPL_VAR NAME="url" -->" method="post">
<p><label>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ°ÑÑки </label><input
name="userid" /></p>
<p><label>ÐаÑÐ¾Ð»Ñ </label><input type="password"
name="password" /></p>
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-authoritiesdetail.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-authoritiesdetail.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-authoritiesdetail.tmpl 17 Oct 2006
07:38:34 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-authoritiesdetail.tmpl 7 May 2007
09:08:36 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,4 +1,5 @@
- <!-- TMPL_INCLUDE NAME="opac-top.inc" -->
+<!--TMPL_INCLUDE NAME="opac-top.inc" -->
+
<div id="mainbloc">
@@ -81,5 +82,4 @@
newin=window.open(link,'width=500,height=400,toolbar=false,scrollbars=yes');
}
</script>
-</body>
-</html>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="opac-bottom.inc" -->
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-basket.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-basket.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-basket.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-basket.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -151,7 +151,7 @@
<!-- TMPL_IF name="subtitle"
--><b>ÐÑдзаголовок:</b><!-- TMPL_VAR NAME="subtitle" --><br><!--
/TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="author"
--><b>ÐвÑоÑ:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="author" --><br><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="additional"
--><b>ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð²ÑоÑи:</b><!-- TMPL_VAR NAME="additional"
--><br><!-- /TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF
name="publishercode" --><b>Ðидано :</b><!-- TMPL_VAR NAME="publishercode"
--><!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF
name="publishercode" --><b>Ðидано: </b><!-- TMPL_VAR NAME="publishercode"
--><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF
name="publicationyear" --><b>Ñ </b><!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear"
--><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="pages" -->,
<!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_VAR name="pages" -->
<!-- TMPL_IF name="size" -->,
<!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_VAR name="size" --><br>
@@ -160,7 +160,7 @@
<!-- TMPL_IF
name="copyrightdate" --><b>Ð Ñк авÑоÑÑÑкого пÑава:</b> <!--
TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --><br><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="notes"
--><b>ÐÑимÑÑки:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="notes" --><br><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="unititle"
--><b>ÐагалÑнопÑийнÑÑий заголовок:</b> <!-- TMPL_VAR
NAME="unititle" --><br><!-- /TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF name="serial"
--><b>ÐеÑÑодиÑне виданннÑ:</b><!-- TMPL_VAR NAME="serial"
--><br><!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF name="serial"
--><b>ÐеÑÑодиÑне виданнÑ:</b><!-- TMPL_VAR NAME="serial"
--><br><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="dewey"
--><b>ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐÑÑÑ (ÐÐÐ):</b><!-- TMPL_VAR name="dewey" --><br><!--
/TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF
name="classification" --><b>ÐлаÑиÑÑкаÑÑÑ:</b> <!-- TMPL_VAR
name="classification" --><br><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="lccn"
--><b>LCCN:</b> <!-- TMPL_VAR name="lccn" --><br><!-- /TMPL_IF -->
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-detail.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-detail.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-detail.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-detail.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -2,7 +2,7 @@
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="<!-- TMPL_VAR name="themelang"
-->/includes/marc-editor.css">
<div id="bibliomenu">
- <a href="opac-detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"
class="button catalogue"> ÐÑоÑÑий </a> <a
href="opac-MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"
class="button"> Ðовний </a> <a href="opac-ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
name="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a
href="javascript:Dopop('opac-addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐодаÑи до
коÑика </a> <a href="javascript:Dopop('opac-detailprint.pl?bib=<!--
TMPL_VAR name="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> РоздÑÑк
</a>
+ <a href="opac-detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"
class="button catalogue"> ÐÑоÑÑий </a> <a
href="opac-MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"
class="button"> Ðовний </a> <a href="opac-ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
name="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a
href="javascript:Dopop('opac-addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> ÐодаÑи на
полиÑÑ </a> <a href="javascript:Dopop('opac-detailprint.pl?bib=<!--
TMPL_VAR name="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> РоздÑÑк
</a>
<!-- TMPL_UNLESS NAME="norequests" -->
<a class="button" href="/cgi-bin/koha/opac-reserve.pl?bib=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" ESCAPE=URL -->">
ÐапиÑ
@@ -14,7 +14,7 @@
</a>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="opacbookbag" -->
- <a class="button" href="javascript:addRecord('<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" ESCAPE=URL -->')">ÐодаÑи до коÑика</a>
+ <a class="button" href="javascript:addRecord('<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" ESCAPE=URL -->')">ÐодаÑи Ñ ÐºÐ¾Ñик</a>
<!-- /TMPL_IF -->
</div>
@@ -23,7 +23,7 @@
<div id="bibliobloc">
<h2><!-- TMPL_VAR NAME="title" --></h2>
<!-- TMPL_IF name="subtitles" -->
-
<p><label><b>ÐÑдзаголов(ок/ки):</b> </label>
+
<p><label><b>ÐÑдзаголов-ок(ки):</b> </label>
<!-- TMPL_LOOP name="subtitles" -->
<!-- TMPL_VAR NAME="subtitle"
--> ;
<!-- /TMPL_LOOP -->
@@ -33,7 +33,7 @@
<!-- TMPL_IF name="additional"
--><p><label><b>ÐодаÑковий авÑоÑ: </b></label><!-- TMPL_VAR
NAME="additional" --></p><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="illus"
--><p><label><b>ÐлÑÑÑÑ.:</b></label><!-- TMPL_VAR name="illus"
--></p><!-- /TMPL_IF -->
<p>
- <!-- TMPL_IF name="publishercode"
--><label><b>ÐпÑблÑковано :</b></label><!-- /TMPL_IF --> <!--
TMPL_VAR NAME="publishercode" -->
+ <!-- TMPL_IF name="publishercode"
--><label><b>ÐпÑблÑковано: </b></label><!-- /TMPL_IF --> <!--
TMPL_VAR NAME="publishercode" -->
</p>
<!-- TMPL_IF name="publicationyear"
--><p><label><b>Ñ: </b></label><!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear"
--></p><!-- /TMPL_IF -->
<p>
@@ -49,19 +49,19 @@
<!-- TMPL_LOOP
NAME="MARCSUBJCTS" -->
<p>-
<!-- TMPL_IF
name="linkvalue" -->
- <a
href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?op=do_search&marclist=<!-- TMPL_VAR
name="link" -->&and_or=and&operator==&value=<!-- TMPL_VAR NAME="linkvalue"
escape="HTML"-->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR
name="themelang"-->/images/filefind.png" height="15" title="Search on
this"/></a><a href="/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=<!--
TMPL_VAR name="linkvalue" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="marcsubjct" --></a></p>
+ <a
href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?op=do_search&marclist=<!-- TMPL_VAR
name="link" -->&and_or=and&operator==&value=<!-- TMPL_VAR NAME="linkvalue"
escape="HTML"-->"><img border="0" src="<!-- TMPL_VAR
name="themelang"-->/images/filefind.png" height="15" title="ÐоÑÑк по
ÑÑомÑ"></a><a href="/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?authid=<!--
TMPL_VAR name="linkvalue" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="marcsubjct" --></a></p>
<!-- TMPL_ELSE -->
<a
href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?op=do_search&marclist=bibliosubject.subject&and_or=and&operator=contains&value=<!--
TMPL_VAR NAME="marcsubjct" escape="HTML"-->"><!-- TMPL_VAR NAME="marcsubjct"
--></a>, </p>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- /TMPL_LOOP -->
</p>
<!-- TMPL_ELSE -->
- <!-- TMPL_IF name="subjects"
--><p><label><b>Subject(s):</b> </label></p>
+ <!-- TMPL_IF name="subjects"
--><p><label><b>ТемаÑика(и):</b> </label></p>
<!-- TMPL_LOOP name="subjects"
-->
<p><a
href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?op=do_search&marclist=bibliosubject.subject&and_or=and&operator=start&value=<!--
TMPL_VAR NAME="subject" escape="HTML"-->"><!-- TMPL_VAR NAME="subject"
--></a>, </p> <!-- /TMPL_LOOP -->
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- /TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF name="copyrightdate"
--><p><label><b>Year :</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate"
--></p><!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF name="copyrightdate"
--><p><label><b>Ð Ñк: </b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate"
--></p><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="MARCNOTES" -->
<p><label><b>ÐоÑаÑки: </b>
</label></p>
<p>
@@ -72,8 +72,8 @@
<!-- TMPL_ELSE -->
<!-- TMPL_IF name="notes"
--><p><label><b>ÐоÑаÑки: </b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="notes"
--></p><!-- /TMPL_IF -->
<!-- /TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF name="unititle"
--><p><label><b>Alt title:</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="unititle"
--></p><!-- /TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF name="classification"
--><p><label><b>classification:</b></label><!-- TMPL_VAR name="subclass"
--><!-- TMPL_VAR name="classification" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF name="unititle"
--><p><label><b>ÐлÑÑ. заголовок: </b> </label><!-- TMPL_VAR
NAME="unititle" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF name="classification"
--><p><label><b>клаÑиÑÑкаÑÑÑ: </b></label><!-- TMPL_VAR
name="subclass" --><!-- TMPL_VAR name="classification" --></p><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="dewey"
--><p><label><b>ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐÑÑÑ (ÐÐÐ):</b></label><!-- TMPL_VAR
name="dewey" --></p><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="URLS" -->
<p><label><b>Ðеб-адÑеÑа:</b>
</label>
@@ -82,7 +82,7 @@
<!-- /TMPL_LOOP -->
</p>
<!-- /TMPL_IF -->
- <p><label><b>Item type : </b></label>
+ <p><label><b>Тип одиниÑÑ
збеÑÑганнÑ: </b></label>
<!-- TMPL_IF name="description" -->
<!-- TMPL_VAR
name="description" -->
<!-- TMPL_ELSE -->
@@ -90,14 +90,14 @@
<!-- /TMPL_IF -->
</p>
<!-- TMPL_IF name="count" -->
- <p><b>Total Number of Items:</b> <!--
TMPL_VAR NAME="count" --></p>
+ <p><b>ÐагалÑна
кÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="count" --></p>
<!-- /TMPL_IF -->
</div>
<!-- TMPL_IF NAME="AmazonContent" -->
<!-- TMPL_IF NAME="amazonisbn" -->
<div id="bloc20">
<a href="http://www.amazon.com/gp/reader/<!-- TMPL_VAR
NAME="amazonisbn" -->/ref=sib_dp_pt/002-7879865-0184864#reader-link">
- <img border="0"
src="http://images.amazon.com/images/P/<!-- TMPL_VAR NAME="amazonisbn"
-->.01._PIdp-schmooS,TopRight,7,-26_SCMZZZZZZZ_.jpg" alt="ÐобÑаженнÑ
обложки книги">
+ <img border="0"
src="http://images.amazon.com/images/P/<!-- TMPL_VAR NAME="amazonisbn"
-->.01._PIdp-schmooS,TopRight,7,-26_SCMZZZZZZZ_.jpg" alt="ÐобÑаженнÑ
обкладинки книги">
</a>
</div>
<!-- /TMPL_IF -->
@@ -105,14 +105,14 @@
<!-- /TMPL_LOOP -->
<div id="bloc20">
- <h2>Item(s)</h2>
+ <h2>ÐдиниÑÑ(Ñ)</h2>
<table cellspacing="0">
<tr>
- <th>location</th>
- <th>status</th>
- <th>date Due</th>
- <th>last Seen</th>
- <th>barcode</th>
+ <th>ÑозÑаÑÑваннÑ</th>
+ <th>ÑÑан</th>
+ <th>даÑа повеÑненнÑ</th>
+ <th>воÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñено</th>
+ <th>ÑÑÑиÑ
-код</th>
</tr>
<!-- TMPL_LOOP NAME="ITEM_RESULTS" -->
<tr>
@@ -124,7 +124,7 @@
</td>
<td>
<!-- TMPL_IF name="borrowernumber" -->
- On loan
+ У позиÑÑ
<!-- TMPL_ELSE -->
<!-- TMPL_IF
name="notforloantext" -->
<!-- TMPL_VAR
name="notforloantext" -->
@@ -134,7 +134,7 @@
<!-- /TMPL_IF -->
</td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="datedue" -->
- <!-- TMPL_IF name="reservestatus" -->Reserve
<!-- TMPL_VAR name="reservestatus" --><!-- /TMPL_IF --></td>
+ <!-- TMPL_IF name="reservestatus"
-->ÐаÑезеÑвовано <!-- TMPL_VAR name="reservestatus" --><!--
/TMPL_IF --></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="datelastseen" --></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --></td>
</tr>
@@ -142,8 +142,8 @@
<!-- TMPL_LOOP NAME="WEB_RESULTS" -->
<tr>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="itemtype" --></td>
- <td>Website</td>
- <td>Online</td>
+ <td>Ðеб-ÑайÑ</td>
+ <td>Ðн-лайн</td>
<td>ÐоÑÑÑпно</td>
<td> </td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="url" --></td>
@@ -156,7 +156,7 @@
<br />
<div id="bloc20">
<h2>Ðи маÑмо <!-- TMPL_VAR name="subscriptionsnumber"
--> пеÑедплаÑ(Ñ/и), пов'Ñзан(Ñ/Ñ) з Ñим
заголовком.</h2>
- <p>ÐижÑе - ÑпиÑок ÑÑÑоÑ
найоÑÑаннÑÑиÑ
випÑÑкÑв :</p>
+ <p>ÐижÑе - ÑпиÑок ÑÑÑоÑ
найоÑÑаннÑÑиÑ
випÑÑкÑв: </p>
<!-- TMPL_LOOP Name="subscriptions" -->
<!-- TMPL_IF name="subscriptionnotes"-->
<h2><!--TMPL_VAR
Name="subscriptionnotes"--> </h2>
@@ -202,11 +202,11 @@
<!-- TMPL_IF NAME="rating" -->
<!-- Amazon Reviews -->
<div id="bloc20">
- <h2>Amazon Reader Reviews:</h2>
+ <h2>ÐглÑди ÑиÑаÑÑв на
ÑайÑÑ Amazon: </h2>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- /TMPL_LOOP -->
<!-- TMPL_IF NAME="rating" -->
- <h4>Rating (from Amazon.com):
+ <h4>ÐÑÑнка (Ð·Ñ ÑайÑÑ
Amazon.com):
<div id="starMT">
<div id="starFull"
style="width:<!-- TMPL_VAR NAME="rating" -->px">
</div>
@@ -223,7 +223,7 @@
</div>
<!-- /TMPL_LOOP -->
<h4>
- <a
href="http://www.amazon.com/gp/customer-reviews/write-a-review.html/002-2970817-7876066?%5Fencoding=UTF8&asin=<!--
TMPL_VAR NAME="isbn" -->&store=books">Add your own review</a>
+ <a
href="http://www.amazon.com/gp/customer-reviews/write-a-review.html/002-2970817-7876066?%5Fencoding=UTF8&asin=<!--
TMPL_VAR NAME="isbn" -->&store=books">ÐодаÑи ÑвÑй влаÑний
оглÑд</a>
</h4>
<!-- /TMPL_IF -->
</div> <!-- itemReviews -->
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-detailprint.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-detailprint.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-detailprint.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-detailprint.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -12,13 +12,13 @@
<!-- TMPL_VAR NAME="author" --><br>
<b><!-- TMPL_VAR NAME="title" --></b><!-- TMPL_VAR
NAME="subtitle" --><br>
<!-- TMPL_VAR NAME="additional" --><br>
- <!-- TMPL_IF NAME="publishercode" --><b>Ðидано
:</b><!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" --><!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF NAME="publishercode" --><b>Ðидано:
</b><!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" --><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="publicationyear" --><b>Ñ </b><!--
TMPL_VAR NAME="publicationyear" --><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="pages" -->, <!-- /TMPL_IF --><!--
TMPL_VAR NAME="pages" -->
<!-- TMPL_IF NAME="size" -->, <!-- /TMPL_IF --><!--
TMPL_VAR NAME="size" --><br>
<!-- TMPL_IF NAME="collection"
--><b>ÐÑбÑаннÑ:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="seriestitle" --><!-- /TMPL_IF
--><br>
<!-- TMPL_IF NAME="subject" --><b>Тема:</b> <!--
TMPL_VAR NAME="subject" --><!-- /TMPL_IF --><br>
- <!-- TMPL_IF NAME="copyrightdate" --><b>Ð Ñк :</b>
<!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --><!-- /TMPL_IF --><br>
+ <!-- TMPL_IF NAME="copyrightdate" --><b>Ð Ñк: </b>
<!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --><!-- /TMPL_IF --><br>
<!-- TMPL_IF NAME="notes" --><b>ÐÑимÑÑки:</b>
<!-- TMPL_VAR NAME="notes" --><!-- /TMPL_IF --><br>
<!-- TMPL_IF NAME="unititle"
--><b>ÐагалÑнопÑийнÑÑий заголовок:</b> <!-- TMPL_VAR
NAME="unititle" --><!-- /TMPL_IF --> <br>
<!-- TMPL_IF NAME="dewey" --><b>ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐÑÑÑ
(ÐÐÐ):</b> <a
href="/cgi-bin/koha/opac-searchresults.pl?type=opac&dewey=<!-- TMPL_VAR
NAME="dewey" ESCAPE="URL" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="dewey" --></a><!-- /TMPL_IF
--><br>
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-full-serial-issues.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-full-serial-issues.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-full-serial-issues.tmpl 17 Oct 2006
07:38:34 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-full-serial-issues.tmpl 7 May 2007
09:08:36 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -43,7 +43,7 @@
<!-- TMPL_IF Name="status2" -->ÐÑибÑваÑÑÑ<!--
/TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF Name="status3" -->ÐаÑÑимка<!--
/TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF Name="status4" -->ÐÑдÑÑÑнÑ<!--
/TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF Name="status5" -->Not Published<!-- /TMPL_IF
-->
+ <!-- TMPL_IF Name="status5" -->Ðе
опÑблÑковано<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="notes" -->(<!-- TMPL_VAR name="notes"
-->)<!-- /TMPL_IF -->
</td>
</tr>
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-main.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-main.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-main.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-main.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -16,9 +16,9 @@
//
</script>
<script type="text/javascript" language="javascript">
- var MSG_BASKET_EMPTY = _("ÐоÑзина поÑожнÑ");
- var MSG_RECORD_IN_BASKET = _("Цей бÑблÑоÑеÑний
Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ
одиÑÑÑÑ Ð²Ð¶Ðµ Ñ ÐºÐ¾ÑикÑ");
- var MSG_RECORD_ADDED = _("ÐÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи
Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾ коÑика");
+ var MSG_BASKET_EMPTY = _("ÐоÑик пÑÑÑий");
+ var MSG_RECORD_IN_BASKET = _("Цей бÑблÑоÑеÑний
Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð¶Ðµ знаÑ
одиÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾ÑикÑ");
+ var MSG_RECORD_ADDED = _("ÐÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи
Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñ Ñ ÐºÐ¾Ñик");
var MSG_NRECORDS_ADDED = _(" ÐÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв
додано");
var MSG_NRECORDS_IN_BASKET = _("вже Ñ ÐºÐ¾ÑикÑ");
var MSG_NO_RECORD_SELECTED = _("Ðе вибÑано жодного
бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ");
@@ -47,9 +47,9 @@
<input type="hidden" name="and_or" value="and"
/>
<input type="hidden" name="excluding" value=""
/>
<input type="hidden" name="operator"
value="contains" />
- ÐÑоÑÑий поÑÑк : <input type="text"
size="27" name="value" tabindex="1" />
+ ÐÑоÑÑий поÑÑк: <input type="text"
size="27" name="value" tabindex="1" />
<!--TMPL_IF Name="mylibraryfirst"-->
- <br />in Branch
+ <br />Ñ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ
<input type="hidden" name="marclist"
value="items.holdingbranch" />
<input type="hidden" name="and_or" value="and"
/>
<input type="hidden" name="excluding" value=""
/>
@@ -112,7 +112,7 @@
<!-- /TMPL_IF -->
</p>
<!-- TMPL_ELSE -->
- <p><a
href="/cgi-bin/koha/opac-user.pl">ÐаÑеÑÑÑÑÑйÑеÑÑ Ñ Koha</a>
Ñоб оÑÑимаÑи пеÑÑоналÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ.</p>
+ <p><a
href="/cgi-bin/koha/opac-user.pl">ÐаÑеÑÑÑÑÑйÑеÑÑ Ñ ÐоÑ
а</a>
Ñоб оÑÑимаÑи пеÑÑоналÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ.</p>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="opaclanguagesdisplay" -->
<form action="/cgi-bin/koha/changelanguage.pl"
method="post">
@@ -133,7 +133,7 @@
<p class="copyright"><!-- TMPL_VAR NAME="opaccredits" --></p>
<!-- TMPL_ELSE -->
<p class="copyright">
- Ð¦Ñ Ð±ÑблÑоÑека кеÑÑÑÑÑÑÑ
вÑлÑÐ½Ð¾Ñ ÑнÑегÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑноÑ
ÑиÑÑÐµÐ¼Ð¾Ñ (ÐÐÐС) <a href="http://www.koha.org";>Koha</a>, Ñа
доÑÑимÑÑÑÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑÑандаÑÑÑв<a
href="http://validator.w3.org/check/referer";>
+ Ð¦Ñ Ð±ÑблÑоÑека кеÑÑÑÑÑÑÑ
вÑлÑÐ½Ð¾Ñ ÑнÑегÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑноÑ
ÑиÑÑÐµÐ¼Ð¾Ñ (ÐÐÐС) <a href="http://www.koha.org";>ÐоÑ
а</a>, Ñа
доÑÑимÑÑÑÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑÑандаÑÑÑв<a
href="http://validator.w3.org/check/referer";>
<img
src="http://www.w3.org/Icons/valid-xhtml10"; alt="ÐÑÑний XHTML 1.0!"
height="16" width="44">
</a>
</p>
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-moredetail.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-moredetail.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-moredetail.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-moredetail.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -68,11 +68,11 @@
<b>ÐаплаÑено:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="paidfor" --><br>
<b>ÐÑимÑÑки:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="itemnotes" --><br>
<b>ÐÑодовженнÑ:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="renewals" --><br>
-<b>ÐаÑа <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acquire.pl?recieve=<!-- TMPL_VAR
NAME="ordernumber" -->&biblio=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber"
-->&invoice=<!-- TMPL_VAR NAME="booksellerinvoicenumber"
-->&catview=yes">вÑÑÑпÑ</a> :<!-- TMPL_VAR NAME="dateaccessioned" --><br>
+<b>ÐаÑа <a href="/cgi-bin/koha/acqui/acquire.pl?recieve=<!-- TMPL_VAR
NAME="ordernumber" -->&biblio=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber"
-->&invoice=<!-- TMPL_VAR NAME="booksellerinvoicenumber"
-->&catview=yes">вÑÑÑпÑ</a>: <!-- TMPL_VAR NAME="dateaccessioned" --><br>
<b>СкаÑовано: <!-- TMPL_VAR NAME="wthdrawn" --><br>
<b><a
href=/cgi-bin/koha/bookcount.pl?&bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber"
-->&bi=<!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" -->&itm=<!-- TMPL_VAR
NAME="itemnumber" -->>ÐагалÑна кÑлÑкÑÑÑÑ
випÑÑкÑв:</a></b> <!-- TMPL_VAR NAME="issues" --><br>
-<b>ÐÑÑповий ÐомеÑ:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" -->
<br>
+<b>ÐÑÑповий номеÑ:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" -->
<br>
<b>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного запиÑÑ:</b> <!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" --> <br>
</td>
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-passwd.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-passwd.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-passwd.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-passwd.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -2,7 +2,7 @@
<div id="mainbloc">
<!-- TMPL_IF NAME= "Ask_data" -->
-<h1>ÐмÑнÑÑÑ ÑвÑй паÑолÑ</h1>
+<h1>ÐмÑниÑи ÑвÑй паÑолÑ</h1>
<!-- TMPL_IF NAME= "Error_messages" -->
<h3>ÐÑла ÑкаÑÑ Ð¿Ñоблема з ÐаÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑеÑ</h3>
<p class="error">
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-reserve.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-reserve.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-reserve.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-reserve.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -3,9 +3,9 @@
<div id="bloc20">
<h2>СÑоÑÑнка заÑезеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ <i><!--
TMPL_VAR NAME="title" --></i> (<!-- TMPL_IF NAME="author" --><!-- TMPL_VAR
NAME="author" -->,<!-- /TMPL_IF --> N°<!-- TMPL_VAR name="biblionumber"
-->)</h2>
<!-- TMPL_IF NAME="message" -->
- <h2>Ðеможливо заÑезеÑвÑваÑи ÑомÑ-Ñо
</h2>
+ <h2>Ðеможливо заÑезеÑвÑваÑи, ÑомÑ
Ñо </h2>
<ul>
- <!-- TMPL_IF name="noreserve" --><li>Ðи не
можеÑе ÑезеÑÑваÑи Ñ ÑÑй бÑблÑоÑеÑÑ
(можливÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑивÑзована)</li><!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF name="noreserve" --><li>Ðи не
можеÑе ÑезеÑвÑваÑи Ñ ÑÑй бÑблÑоÑеÑÑ
(можливÑÑÑÑ Ð½Ðµ акÑивÑзована)</li><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="too_much_oweing" --><li>Ðи
Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ <!-- TMPL_VAR NAME="too_much_oweing" --></li><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="too_many_reserves" --><li>Ðи не
можеÑе маÑи заÑезеÑвовано бÑÐ»Ñ Ð°Ð½Ñж <!--
TMPL_VAR NAME="too_many_reserves" -->.</li><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="already_reserved" --><li>ЦÑ
одиниÑÑ Ðи вже заÑезеÑвÑвали.</li><!-- /TMPL_IF -->
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-search.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-search.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-search.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-search.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -94,7 +94,7 @@
<div id="bloc20">
<h2>ÐнÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи</h2>
<p>
- <label class="label20">ШÑÑиÑ
код
одиниÑÑ Ð·Ð±ÑÑÑганнÑ</label>
+ <label class="label20">ШÑÑиÑ
-код
одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ</label>
<input type="hidden" name="marclist"
value="items.barcode" />
<input type="hidden" name="and_or" value="and"
/>
<input type="hidden" name="excluding" value=""
/>
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-searchresults.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-searchresults.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-searchresults.tmpl 17 Oct 2006
07:38:34 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-searchresults.tmpl 7 May 2007
09:08:36 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -39,7 +39,7 @@
<!-- TMPL_IF NAME="total" -->
<!-- TMPL_IF name="opacbookbag" -->
<form action="opac-searchresults.pl" method="get" name="myform">
-<input type="submit" class="button" value="ÐодаÑи вибÑане до
бÑблÑоÑеÑного замовленнÑ" onclick="addMultiple(); return
false;"> <input type="reset" value="ÐнÑÑи вÑдмÑÑки" class="button">
+<input type="submit" class="button" value="ÐодаÑи вибÑане Ñ
коÑик бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв" onclick="addMultiple();
return false;"> <input type="reset" value="ÐнÑÑи вÑдмÑÑки"
class="button">
<!-- /TMPL_IF -->
<table>
<tr>
@@ -48,7 +48,7 @@
<!-- TMPL_ELSE -->
<th colspan="2">ÐведеннÑ</th>
<!-- /TMPL_IF -->
- <th>Тип одиниÑÑ Ð·Ð±ÑÑÑганнÑ</th>
+ <th>Тип одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ</th>
<th>ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ</th>
<th>РозÑаÑÑваннÑ:</th>
<th> </th>
@@ -63,7 +63,7 @@
</td>
<!-- TMPL_IF NAME="AmazonContent" -->
<td<!-- TMPL_IF name="even" --> class="hilighted"<!--
/TMPL_IF -->>
- <a href="/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?bib=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" ESCAPE="URL" -->"><img src="<!-- TMPL_IF
NAME="isbn" -->http://images.amazon.com/images/P/<!-- TMPL_VAR name="isbn"
-->.01.THUMBZZZ.jpg<!-- TMPL_ELSE
-->http://g-images.amazon.com/images/G/01/x-site/icons/no-img-sm.gif<!--
/TMPL_IF -->" alt="ÐобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ книги"
class="thumbnail"><!--<img class="large"
src="http://images.amazon.com/images/P/<!-- TMPL_VAR name="isbn"
-->.01._PE_SCLZZZZZZZ_.jpg" title="Enlarged view of image" alt="Enlarged view
of image" />
+ <a href="/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?bib=<!--
TMPL_VAR NAME="biblionumber" ESCAPE="URL" -->"><img src="<!-- TMPL_IF
NAME="isbn" -->http://images.amazon.com/images/P/<!-- TMPL_VAR name="isbn"
-->.01.THUMBZZZ.jpg<!-- TMPL_ELSE
-->http://g-images.amazon.com/images/G/01/x-site/icons/no-img-sm.gif<!--
/TMPL_IF -->" alt="ÐобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸Ð½ÐºÐ¸ книги"
class="thumbnail"><!--<img class="large"
src="http://images.amazon.com/images/P/<!-- TMPL_VAR name="isbn"
-->.01._PE_SCLZZZZZZZ_.jpg" title="Enlarged view of image" alt="Enlarged view
of image" />
--></a>
</td>
<!-- /TMPL_IF -->
@@ -71,12 +71,12 @@
<p>
<!-- TMPL_IF
name="BiblioDefaultViewmarc" -->
- <b><a
class="transparent" href="/cgi-bin/koha/opac-MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" ESCAPE="URL" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="title" ESCAPE="HTML"
--></a></b>
+ <b><a
class="transparent" href="/cgi-bin/koha/opac-MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" ESCAPE="URL" -->"><!-- TMPL_IF NAME="title" --><!--
TMPL_VAR NAME="title" ESCAPE="HTML" --><!-- TMPL_ELSE--><em> Ðез
Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ </em><!--/TMPL_IF--></a></b>
<!-- TMPL_ELSE -->
<!-- TMPL_IF
name="BiblioDefaultViewisbd" -->
- <b><a
class="transparent" href="/cgi-bin/koha/opac-ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" ESCAPE="URL" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="title" ESCAPE="HTML"
--></a></b>
+ <b><a
class="transparent" href="/cgi-bin/koha/opac-ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" ESCAPE="URL" -->"><!-- TMPL_IF NAME="title" --><!--
TMPL_VAR NAME="title" ESCAPE="HTML" --><!-- TMPL_ELSE--><em> Ðез
Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ </em><!--/TMPL_IF--></a></b>
<!-- TMPL_ELSE -->
- <b><a
class="transparent" href="/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" ESCAPE="URL" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="title" ESCAPE="HTML"
--></a></b>
+ <b><a
class="transparent" href="/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR
NAME="biblionumber" ESCAPE="URL" -->"><!-- TMPL_IF NAME="title" --><!--
TMPL_VAR NAME="title" ESCAPE="HTML" --><!-- TMPL_ELSE--><em> Ðез
Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ </em><!--/TMPL_IF--></a></b>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_VAR
name="volumeddesc" --><!-- TMPL_VAR name="volume" --> <!-- TMPL_VAR
name="number" --> <!-- TMPL_VAR name="unititle" -->
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-sendbasket.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-sendbasket.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-sendbasket.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-sendbasket.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -3,7 +3,7 @@
<END_SUBJECT>
<HEADER>
-ÐÑивÑÑ, ÑÑÑ ÐºÐ¾Ñик бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв
поÑÐ¸Ð»Ð°Ñ <!-- TMPL_VAR name="email_sender" -->
+ÐÑÑаннÑ, оÑе <!-- TMPL_VAR name="email_sender" --> виÑилаÑ
коÑик з бÑблÑоÑеÑними запиÑами
<END_HEADER>
<FILENAME>
@@ -21,14 +21,14 @@
ÐÑбÑаннÑ: <!-- TMPL_VAR NAME="seriestitle" --><!-- /TMPL_IF --><!--
TMPL_IF name="subject" -->
ТемаÑика: <!-- TMPL_VAR NAME="subject" --><!-- /TMPL_IF --><!--
TMPL_IF name="copyrightdate" -->
Ð Ñк авÑоÑÑÑкого пÑава: <!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate"
--><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF name="notes" -->
-ÐоÑаÑки : <!-- TMPL_VAR NAME="notes" --><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF
name="unititle" -->
+ÐоÑаÑки: <!-- TMPL_VAR NAME="notes" --><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF
name="unititle" -->
Ðдиний заголовок: <!-- TMPL_VAR NAME="unititle" --><!--
/TMPL_IF --><!-- TMPL_IF name="serial" -->
ÐеÑÑодиÑне виданнÑ: <!-- TMPL_VAR NAME="serial" --><!--
/TMPL_IF --><!-- TMPL_IF name="dewey" -->
ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐÑÑÑ (ÐÐÐ): <!-- TMPL_VAR name="dewey" --><!-- /TMPL_IF
--><!-- TMPL_IF name="classification" -->
ÐлаÑиÑÑкаÑÑÑ: <!-- TMPL_VAR name="classification" --><!-- /TMPL_IF
--><!-- TMPL_IF name="lccn" -->
LCCN: <!-- TMPL_VAR name="lccn" --><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF name="url" -->
-Ðеб-адÑеÑа : <!-- TMPL_VAR NAME="url" --><!-- /TMPL_IF -->
-ÐдиниÑÑ : <!-- TMPL_LOOP NAME="ITEM_RESULTS" -->
+Ðеб-адÑеÑа: <!-- TMPL_VAR NAME="url" --><!-- /TMPL_IF -->
+ÐдиниÑÑ: <!-- TMPL_LOOP NAME="ITEM_RESULTS" -->
<!-- TMPL_VAR NAME="branchname" --> <!--
TMPL_VAR NAME="location" --> <!-- TMPL_IF name="itemcallnumber" -->(<!--
TMPL_VAR NAME="itemcallnumber" -->)<!-- /TMPL_IF --> <!-- TMPL_VAR
NAME="barcode" -->
<!-- /TMPL_LOOP -->
---------------------------------------------
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-sendbasketform.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-sendbasketform.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-sendbasketform.tmpl 17 Oct 2006
07:38:34 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-sendbasketform.tmpl 7 May 2007
09:08:36 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -6,7 +6,7 @@
<!-- TMPL_IF NAME="SENT" -->
<p>ÐоÑик виÑлано до: <!-- TMPL_VAR NAME="email_add"
--></p>
<!-- TMPL_ELSE -->
- <p>ЯкаÑÑ Ð¿Ñоблема з виÑиланнÑм
коÑика...</p>
+ <p>РпÑоблема з виÑиланнÑм коÑика...</p>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_ELSE -->
<form action="<!-- TMPL_VAR NAME="url" -->" method="post">
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-shelves.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-shelves.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-shelves.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-shelves.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -17,7 +17,7 @@
<tr>
<td><!-- TMPL_IF
name="manageshelf" --><input type="checkbox" name="REM-<!-- TMPL_VAR
NAME="itemnumber" -->"><!-- TMPL_ELSE --> <!-- /TMPL_IF --></td>
<td><!-- TMPL_VAR
NAME="barcode" --></td>
- <td><a class="transparent"
href="opac-MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"><!--
TMPL_VAR NAME="title" --></a></td>
+ <td><a class="transparent"
href="opac-detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->"><!-- TMPL_VAR
NAME="title" --></a></td>
<td><!-- TMPL_VAR NAME="author"
--></td>
</tr>
<!-- /TMPL_LOOP -->
@@ -81,7 +81,7 @@
<input type="hidden" name="shelves" value="1">
<h2>ÐодаÑи полиÑÑ</h2>
<p><label>Ðм'Ñ </label><input type="text"
name="addshelf" size="25"></p>
- <p><label>ÐлаÑник</label><input
type="hidden" name="owner" value="<!-- TMPL_VAR NAME="loggedinuser" -->"><!--
TMPL_VAR NAME="loggedinusername" --></p>
+ <p><label>ÐлаÑник </label><input
type="hidden" name="owner" value="<!-- TMPL_VAR NAME="loggedinuser" -->"><!--
TMPL_VAR NAME="loggedinusername" --></p>
<p><label>ÐаÑегоÑÑÑ</label>
<select name="category">
<option
value="1">ÐÑиваÑна</option>
@@ -153,7 +153,7 @@
<h2>ÐидозмÑна полиÑÑ</h2>
<input type="hidden" name="shelfnumber" value="<!--
TMPL_VAR name="shelfnumber" -->">
<p><label>Ðм'Ñ </label><input type="text"
name="shelfname" size="25" value="<!-- TMPL_VAR name="shelfname"-->"></p>
- <p><label>ÐлаÑник</label><input type="hidden"
name="owner" value="<!-- TMPL_VAR NAME="loggedinuser" -->"><!-- TMPL_VAR
NAME="loggedinusername" --></p>
+ <p><label>ÐлаÑник </label><input type="hidden"
name="owner" value="<!-- TMPL_VAR NAME="loggedinuser" -->"><!-- TMPL_VAR
NAME="loggedinusername" --></p>
<p><label>ÐаÑегоÑÑÑ</label>
<select name="category">
<!-- TMPL_IF name="category1" -->
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-suggestions.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-suggestions.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-suggestions.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-suggestions.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -2,7 +2,7 @@
<div id="mainbloc">
<!-- TMPL_IF name="op_add" -->
<h1>ÐвеÑÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑопозиÑÑÑ</h1>
- <p>ÐаповнÑÑÑ ÑÑ ÑоÑмÑ, Ñоб
запÑопонÑваÑи Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑеки нове
пÑидбаннÑ. Ðи бÑдеÑе пÑоÑнÑоÑмованÑ
поÑÑоÑ, коли бÑблÑоÑека задоволиÑÑ ÐаÑÑ
пÑопозиÑÑÑ</p>
+ <p>ÐаповнÑÑÑ ÑÑ ÑоÑмÑ, Ñоб
запÑопонÑваÑи Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑеки нове
пÑидбаннÑ. Ðи бÑдеÑе пÑоÑнÑоÑмованÑ
поÑÑоÑ, коли бÑблÑоÑека задоволÑниÑÑ ÐаÑÑ
пÑопозиÑÑÑ.</p>
<p>Ðодне поле не Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð²'Ñзкове.
ÐаповнÑÑÑ Ñе Ñо Ðам вÑдомо. Ðоле "ÐоÑаÑка"
може викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑозÑÑд</p>
<form action="/cgi-bin/koha/opac-suggestions.pl" method="post">
<input type="hidden" name="op" value="add_confirm">
@@ -83,7 +83,7 @@
<!-- TMPL_VAR name="surnamesuggestedby"
--><!-- TMPL_IF name="firstnamesuggestedby" -->,<!-- /TMPL_IF --> <!-- TMPL_VAR
name="firstnamesuggestedby" -->
</td>
<td>
- <!-- TMPL_VAR name="usermanagedby"
--><!-- TMPL_IF name="firstnamemanagedby" -->,<!-- /TMPL_IF --> <!-- TMPL_VAR
name="firstnamemanagedby" -->
+ <!-- TMPL_VAR name="surnamemanagedby"
--><!-- TMPL_IF name="firstnamemanagedby" -->,<!-- /TMPL_IF --> <!-- TMPL_VAR
name="firstnamemanagedby" -->
</td>
<td>
<!-- TMPL_VAR name="note" -->
@@ -106,7 +106,7 @@
<input type="hidden" name="op" value="add">
<input type="submit" class="button" value="ÐвеÑÑи
Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑопозиÑÑÑ">
</form>
- <p>ÐÑимÑÑка : ÑкÑо Ðи запиÑÑÑÑе
пÑопозиÑÑÑ, зÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¸Ð¼-небÑдÑ, ÑезÑлÑÑаÑ
мÑÑÑиÑиме лиÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑопозиÑÑÑ.
ÐÑопозиÑÑÑ, Ñо ÑозглÑдаÑÑÑÑÑ
бÑблÑоÑекаÑем, не бÑдÑÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ.</p>
+ <p>ÐÑимÑÑка: ÑкÑо Ðи запиÑÑÑÑе
пÑопозиÑÑÑ, зÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¸Ð¼-небÑдÑ, ÑезÑлÑÑаÑ
мÑÑÑиÑиме лиÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑопозиÑÑÑ.
ÐÑопозиÑÑÑ, Ñо ÑозглÑдаÑÑÑÑÑ
бÑблÑоÑекаÑем, не бÑдÑÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ.</p>
<!-- /TMPL_IF -->
</div>
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="opac-bottom.inc" -->
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-user.tmpl
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/Attic/opac-user.tmpl,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-user.tmpl 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/opac-user.tmpl 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -23,7 +23,7 @@
<div class="bloc20">
<h2>РвÑдмÑÑки на ÐаÑомÑ
облÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ!</h2>
<!-- TMPL_IF NAME="debarred" -->
- <p><strong>ÐÑдÑ-лаÑка,
вÑдзнаÑÑе:</strong> ÐÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñковий запиÑ
заблоковано. ÐазвиÑай пÑиÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ
блокÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñкового запиÑÑ Ñ ÑÑаÑÑ
пÑоÑÑÑоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ ж збÑиÑÐ¾Ð²Ñ Ð³ÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð±Ð¾Ñи.
ЯкÑо <a href="/cgi-bin/koha/opac-user.pl">ÐаÑа ÑÑоÑÑнка
облÑкового запиÑÑ</a> поÑожнÑ, бÑдÑ-лаÑка
пÑоконÑÑлÑÑÑйÑеÑÑ Ð· бÑблÑоÑекаÑем.</p>
+ <p><strong>ÐÑдÑ-лаÑка,
вÑдзнаÑÑе:</strong> ÐÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñковий запиÑ
заблоковано. ÐазвиÑай пÑиÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ
блокÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñкового запиÑÑ Ñ ÑÑаÑÑ
пÑоÑÑÑоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ ж збиÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð³ÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð±Ð¾Ñи.
ЯкÑо <a href="/cgi-bin/koha/opac-user.pl">ÐаÑа ÑÑоÑÑнка
облÑкового запиÑÑ</a> поÑожнÑ, бÑдÑ-лаÑка
пÑоконÑÑлÑÑÑйÑеÑÑ Ð· бÑблÑоÑекаÑем.</p>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="gonenoaddress" -->
<p><strong>ÐÑдÑ-лаÑка,
вÑдзнаÑÑе:</strong> ÐгÑдно наÑим запиÑам, ми не
маÑмо ÑÑÑаÑÐ½Ð¾Ñ <a
href="/cgi-bin/koha/opac-userdetails.pl">конÑакÑноÑ
ÑнÑоÑмаÑÑÑ</a> Ñодо ÑайлÑ. ÐÑдÑ-лаÑка,
зконÑакÑÑйÑеÑÑ Ð·Ñ ÑвоÑм бÑблÑоÑекаÑем, або
викоÑиÑÑайÑе <a
href="/cgi-bin/koha/opac-userupdate.pl">он-лайн ÑоÑмÑ
модиÑÑкаÑÑÑ</a>, Ñоб подаÑи ÑÐ¸Ð½Ð½Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ
(<em>ÐÑдÑ-лаÑка, заÑважÑе</em>: можлива
заÑÑимка Ñ Ð²ÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐаÑого облÑкового
запиÑÑ, ÑкÑо Ðи подаÑÑе в он-лайн)</p>
@@ -99,7 +99,7 @@
<!-- /TMPL_LOOP -->
</table>
<!-- TMPL_ELSE -->
- <h2>У ÐÐ°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
бÑблÑоÑеÑниÑ
елеменÑÑв.</h2>
+ <h2>Ðи не маÑÑе виданиÑ
бÑблÑоÑеÑниÑ
одиниÑÑ.</h2>
<!-- /TMPL_IF -->
</div>
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/menus.inc
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/Attic/menus.inc,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/menus.inc 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/menus.inc 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -13,7 +13,7 @@
<a class="menu" href="javascript:openBasket()"
title="ÐоÑик бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв">ÐоÑик
бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв <span id="basket"><script
language="javascript" type="text/javascript">if(basketcount){
document.write(basketcount) };</script></span></a>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="loggedinusername" -->
- <a class="menu" href="/cgi-bin/koha/opac-user.pl"
title="Member Home page">ÐÑобиÑÑа ÑÑоÑÑнка</a> <a class="menu"
href="/cgi-bin/koha/opac-main.pl?logout.x=1" title="Logged in as <!-- TMPL_VAR
NAME="loggedinusername" -->">ÐиÑ
Ñдt</a>
+ <a class="menu" href="/cgi-bin/koha/opac-user.pl"
title="Member Home page">ÐÑобиÑÑа ÑÑоÑÑнка</a> <a class="menu"
href="/cgi-bin/koha/opac-main.pl?logout.x=1" title="Logged in as <!-- TMPL_VAR
NAME="loggedinusername" -->">ÐиÑ
Ñд</a>
<!-- TMPL_ELSE -->
<a class="menu" href="/cgi-bin/koha/opac-user.pl"
title="заÑеÑÑÑÑÑйÑеÑÑ Ñоб оÑÑимаÑи
пеÑÑоналÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи">РеÑÑÑÑÑваÑиÑÑ</a>
<!-- /TMPL_IF -->
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/opac-basket-top.inc
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/Attic/opac-basket-top.inc,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/opac-basket-top.inc 17 Oct 2006
07:38:34 -0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/opac-basket-top.inc 7 May 2007
09:08:36 -0000 1.1.2.1.2.1
@@ -3,7 +3,7 @@
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd";>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml";>
<head>
- <title>ÐоÑик елекÑÑонного каÑалогÑ
(OPAC)</title>
+ <title>ÐоÑик елекÑÑонного каÑалогÑ</title>
<!-- TMPL_IF NAME="TemplateEncoding" --><meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=utf-8"><!-- TMPL_ELSE --><meta
http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="opacstylesheet" -->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="<!-- TMPL_VAR
name="opacstylesheet"-->" />
@@ -19,6 +19,6 @@
var MSG_NO_RECORD_SELECTED = _("Ðе вибÑано
жодного бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ");
var MSG_NO_RECORD_ADDED = _("Ðе додано
бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ");
var MSG_CONFIRM_DEL_BASKET = _("Ðи Ñ
оÑеÑе
ÑпоÑожниÑи коÑик ?");
- var MSG_CONFIRM_DEL_RECORDS = _("Ðи Ñ
оÑеÑе
видалиÑи вÑдÑбÑÐ°Ð½Ñ Ð±ÑблÑоÑÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи ?");
+ var MSG_CONFIRM_DEL_RECORDS = _("Ðи Ñ
оÑеÑе
видалиÑи вÑдÑбÑÐ°Ð½Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи ?");
</SCRIPT>
</head>
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/opac-top.inc
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/Attic/opac-top.inc,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/opac-top.inc 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/opac-top.inc 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -16,9 +16,9 @@
//
</script>
<script type="text/javascript" language="javascript">
- var MSG_BASKET_EMPTY = _("ÐоÑзина поÑожнÑ");
- var MSG_RECORD_IN_BASKET = _("Цей бÑблÑоÑеÑний
Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ
одиÑÑÑÑ Ð²Ð¶Ðµ Ñ ÐºÐ¾ÑикÑ");
- var MSG_RECORD_ADDED = _("ÐÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи
Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾ коÑика");
+ var MSG_BASKET_EMPTY = _("ÐоÑик пÑÑÑий");
+ var MSG_RECORD_IN_BASKET = _("Цей бÑблÑоÑеÑний
Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð¶Ðµ знаÑ
одиÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾ÑикÑ");
+ var MSG_RECORD_ADDED = _("ÐÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи
Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñ Ñ ÐºÐ¾Ñик");
var MSG_NRECORDS_ADDED = _(" ÐÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв
додано");
var MSG_NRECORDS_IN_BASKET = _("вже Ñ ÐºÐ¾ÑикÑ");
var MSG_NO_RECORD_SELECTED = _("Ðе вибÑано жодного
бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ");
@@ -32,9 +32,9 @@
<!-- MENUS -->
<div id="title">
<!-- TMPL_IF name="opacsmallimage" -->
- <img src="<!-- TMPL_VAR name="opacsmallimage"-->"
alt="ÑÑÑмовий знак Koha">
+ <img src="<!-- TMPL_VAR name="opacsmallimage"-->"
alt="ÑÑÑмовий знак ÐоÑ
а">
<!-- TMPL_ELSE -->
- <img src="<!-- TMPL_VAR name="themelang"
-->/images/front-background-small.gif" alt="ÑÑÑмовий знак Koha">
+ <img src="<!-- TMPL_VAR name="themelang"
-->/images/front-background-small.gif" alt="ÑÑÑмовий знак ÐоÑ
а">
<!-- /TMPL_IF -->
<div class="SmallLibraryName"><!--TMPL_VAR
name="LibraryName"--></div>
</div>
Index: koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/opac.css
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/Attic/opac.css,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/opac.css 17 Oct 2006 07:38:34
-0000 1.1.2.1
+++ koha-tmpl/opac-tmpl/css/uk_UA/includes/opac.css 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -57,14 +57,14 @@
}
/* images */
-/*img {
+img {
border-width:0px;
text-align:left;
display:inline;
float:left;
padding-left:10px;
padding-right:10px;
-}*/
+}
.relative { /* for images in relative position */
border-width:5px;
@@ -275,7 +275,7 @@
{
float:right;
padding-bottom:10px;
- margin-top:60px;
+ margin-top:25px;
width:83%;
}
Index: misc/marc_datas/unimarc_uk/structure_def.sql
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/misc/marc_datas/unimarc_uk/Attic/structure_def.sql,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- misc/marc_datas/unimarc_uk/structure_def.sql 10 Aug 2006 13:33:46
-0000 1.1.2.1
+++ misc/marc_datas/unimarc_uk/structure_def.sql 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.1.2.1
@@ -1,15 +1,21 @@
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('090', '9',
'Numéro biblio (koha)', 'Numéro biblio (koha)', 0, 0,
'biblio.biblionumber', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+;#DELETE FROM marc_subfield_structure;
+;#ALTER TABLE marc_subfield_structure COLLATE utf8_unicode_ci;
+TRUNCATE marc_subfield_structure;
+;#DELETE FROM marc_tag_structure;
+;#ALTER TABLE marc_tag_structure COLLATE utf8_unicode_ci;
+TRUNCATE marc_tag_structure;
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('090', '9',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного запиÑÑ (Koha)', 'ÐомеÑ
бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ (Koha)', 0, 0, 'biblio.biblionumber',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('010', 'a',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ (ISBN)', 'ISBN', 0, 0, 'biblioitems.isbn', 0, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('010', 'b',
'УÑоÑненнÑ', '', 0, 0, '', 0, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('010', 'd',
'Умови пÑÐ¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ/або ÑÑна', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('010', 'z',
'Ðомилковий ISBN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('010', '9',
'ТиÑаж*', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('010', '9',
'ТиÑаж', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('011', 'a',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ (ISSN)', 'ISSN', 0, 0, 'biblioitems.issn', 0, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('011', 'b',
'УÑоÑненнÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('011', 'd',
'Умови пÑÐ¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ/або ÑÑна', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('011', 'y',
'ÐнÑлÑований ISSN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('011', 'z',
'Ðомилковий ISSN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('011', '9',
'ТиÑаж*', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('011', '9',
'ТиÑаж', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('012', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑнгеÑпÑинÑÑ', '', 0, 0,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('012', '5',
'ÐÑганÑзаÑÑÑ, ÑÐºÐ¾Ñ ÑÑоÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ
ÑденÑиÑÑкаÑоÑа ÑÑнгеÑпÑинÑÑ', '', 1, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('012', 'a',
'ФÑнгеÑпÑинÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
@@ -20,18 +26,18 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('014', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('014', 'a',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('014', 'z',
'Ðомилковий ÑденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('015', 'a',
'Ðод ISRN+', 'ISRN+', 0, 0, '', 0, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('015', 'b',
'ХаÑакÑеÑиÑÑики+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('015', 'd',
'Умови пÑÐ¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ/або ÑÑна+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('015', 'z',
'СкаÑований/недÑйÑний/помилковий ISRN+', '', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('016', 'a',
'Ðод ISRC+', 'ISRC+', 0, 0, '', 0, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('016', 'b',
'ХаÑакÑеÑиÑÑики+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('016', 'd',
'СÑеÑа доÑÑÑпноÑÑÑ Ñа/або ÑÑна+', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('016', 'z',
'Ðомилковий ISRC+', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('015', 'a',
'Ðод ISRN', 'ISRN', 0, 0, '', 0, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('015', 'b',
'ХаÑакÑеÑиÑÑики', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('015', 'd',
'Умови пÑÐ¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ/або ÑÑна', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('015', 'z',
'СкаÑований/недÑйÑний/помилковий ISRN', '', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('016', 'a',
'Ðод ISRC', 'ISRC', 0, 0, '', 0, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('016', 'b',
'ХаÑакÑеÑиÑÑики', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('016', 'd',
'СÑеÑа доÑÑÑпноÑÑÑ Ñа/або ÑÑна', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('016', 'z',
'Ðомилковий ISRC', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('020', 'a',
'Ðод кÑаÑни', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('020', 'b',
'ÐомеÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('020', 'z',
'Ðомилковий номеÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('020', '9',
'ÐÑновна назва Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð£ÐºÑаÑнÑÑкоÑ/ÑнÑоÑ
наÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð»Ð°Ñи*', '', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('020', '9',
'ÐÑновна назва Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð£ÐºÑаÑнÑÑкоÑ/ÑнÑоÑ
наÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð°Ð»Ð°Ñи', '', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('021', 'a',
'Ðод кÑаÑни', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('021', 'b',
'ÐомеÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('021', 'z',
'Ðомилковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð´ÐµÑÐ¶Ð°Ð²Ð½Ð¾Ñ ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ', '',
0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
@@ -39,7 +45,7 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('022', 'b',
'ÐомеÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('022', 'z',
'Ðомилковий номеÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('035', 'a',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('035', 'z',
'СкаÑований Ñи помилковий ÑденÑиÑÑкаÑоÑ
запиÑÑ+', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('035', 'z',
'СкаÑований Ñи помилковий ÑденÑиÑÑкаÑоÑ
запиÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('040', 'a',
'CODEN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('040', 'z',
'Ðомилковий CODEN', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('071', 'a',
'ÐидавниÑий номеÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -55,8 +61,8 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('101', 'h',
'Ðова лÑбÑеÑо ÑоÑо', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '',
'');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('101', 'i',
'Ðова ÑÑпÑовÑдного маÑеÑÑÐ°Ð»Ñ (кÑÑм ÑезÑме,
ÑеÑеÑаÑÑ, лÑбÑеÑо ÑоÑо)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('101', 'j',
'Ðова ÑÑбÑиÑÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('102', 'a',
'ÐÑаÑна пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 1, '', 1, 'COUNTRY', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('102', 'b',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 1, '', -1, '', '', '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('102', 'a',
'ÐÑаÑна пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, '', 1, 'COUNTRY', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('102', 'b',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('105', 'a',
'ÐÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñо моногÑаÑÑÑ', '', 0, 0, '', 3, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('106', 'a',
'ÐÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑзиÑÐ½Ð¾Ñ ÑоÑми
ÑекÑÑовиÑ
маÑеÑÑалÑв', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('110', 'a',
'ÐÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñо ÑеÑÑалÑне виданнÑ', '', 0, 0,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
@@ -136,7 +142,7 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('207', 'z',
'ÐжеÑело ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо нÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('208', 'a',
'СпеÑиÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо ноÑне виданнÑ', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('208', 'd',
'ÐаÑалелÑÐ½Ñ ÑпеÑиÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо ноÑне
виданнÑ', '', 0, 1, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('210', 'a',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкÑваннÑ, дÑÑкÑ,
ÑозповÑÑдженнÑ', '', 0, 1, '', 0, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('210', 'a',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкÑваннÑ, дÑÑкÑ,
ÑозповÑÑдженнÑ', '', 0, 0, '', 0, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('210', 'b',
'ÐдÑеÑа видавÑÑ, ÑозповÑÑджÑваÑа, ÑоÑо', '', 1,
0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('210', 'c',
'Ðазва видавниÑÑва, Ñм\âÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð²ÑÑ,
ÑозповÑÑджÑваÑа, ÑоÑо', '', 0, 0,
'biblioitems.publishercode', 0, '', '', 'unimarc_field_210c.pl', 0, 0, '', '',
'');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('210', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ, ÑозповÑÑдженнÑ, ÑоÑо', '', 0,
0, 'biblioitems.publicationyear', 0, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
@@ -202,17 +208,17 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('323', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('324', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('325', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('326', 'a',
'ÐеÑÑодиÑнÑÑÑÑ-', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('326', 'b',
'ÐаÑи пеÑÑодиÑноÑÑÑ-', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('327', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки-', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('328', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки-', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('330', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки-', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('326', 'a',
'ÐеÑÑодиÑнÑÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('326', 'b',
'ÐаÑи пеÑÑодиÑноÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('327', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('328', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('330', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('332', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('333', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('334', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки пÑо нагоÑодÑ*', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('334', 'b',
'Ðазва нагоÑоди*', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('334', 'c',
'Ð Ñк пÑиÑÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ñоди*', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('334', 'd',
'ÐÑаÑна пÑиÑÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ñоди*', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('334', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки пÑо нагоÑодÑ', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('334', 'b',
'Ðазва нагоÑоди', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('334', 'c',
'Ð Ñк пÑиÑÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ñоди', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('334', 'd',
'ÐÑаÑна пÑиÑÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ñоди', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('336', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('337', 'a',
'ТекÑÑ Ð¿ÑимÑÑки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('345', 'a',
'ÐдÑеÑа Ñа джеÑело
комплекÑÑваннÑ/пеÑедплаÑи', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
@@ -231,11 +237,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('410', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('410', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('410', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('410', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('410', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('410', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('410', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('410', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('410', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('410', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('411', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('411', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('411', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -248,11 +254,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('411', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('411', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('411', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('411', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('411', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('411', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('411', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('411', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('411', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('411', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('421', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('421', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('421', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -265,11 +271,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('421', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('421', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('421', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('421', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('421', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('421', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('421', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('421', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('421', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('421', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('422', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('422', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('422', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -282,11 +288,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('422', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('422', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('422', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('422', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('422', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('422', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('422', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('422', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('422', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('422', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('423', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('423', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('423', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -299,11 +305,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('423', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('423', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('423', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('423', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('423', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('423', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('423', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('423', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('423', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('423', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('430', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('430', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('430', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -316,11 +322,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('430', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('430', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('430', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('430', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('430', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('430', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('430', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('430', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('430', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('430', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('431', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('431', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('431', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -333,11 +339,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('431', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('431', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('431', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('431', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('431', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('431', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('431', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('431', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('431', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('431', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('432', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('432', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('432', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -350,11 +356,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('432', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('432', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('432', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('432', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('432', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('432', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('432', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('432', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('432', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('432', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('433', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('433', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('433', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -367,11 +373,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('433', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('433', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('433', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('433', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('433', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('433', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('433', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('433', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('433', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('433', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('434', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('434', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('434', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -384,11 +390,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('434', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('434', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('434', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('434', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('434', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('434', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('434', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('434', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('434', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('434', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('435', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('435', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('435', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -401,11 +407,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('435', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('435', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('435', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('435', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('435', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('435', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('435', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('435', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('435', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('435', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('436', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('436', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('436', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -418,11 +424,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('436', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('436', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('436', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('436', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('436', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('436', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('436', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('436', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('436', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('436', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('437', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('437', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('437', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -435,11 +441,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('437', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('437', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('437', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('437', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('437', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('437', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('437', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('437', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('437', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('437', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('440', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('440', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('440', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -452,11 +458,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('440', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('440', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('440', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('440', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('440', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('440', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('440', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('440', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('440', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('440', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('441', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('441', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('441', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -473,7 +479,7 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('441', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('441', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('441', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('441', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('441', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('442', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('442', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('442', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -486,11 +492,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('442', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('442', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('442', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('442', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('442', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('442', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('442', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('442', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('442', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('442', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('443', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('443', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('443', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -503,11 +509,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('443', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('443', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('443', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('443', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('443', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('443', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('443', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('443', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('443', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('443', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('444', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('444', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('444', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -520,11 +526,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('444', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('444', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('444', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('444', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('444', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('444', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('444', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('444', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('444', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('444', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('445', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('445', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('445', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -537,11 +543,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('445', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('445', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('445', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('445', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('445', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('445', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('445', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('445', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('445', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('445', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('446', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('446', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('446', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -554,11 +560,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('446', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('446', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('446', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('446', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('446', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('446', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('446', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('446', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('446', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('446', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('447', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('447', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('447', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -571,11 +577,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('447', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('447', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('447', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('447', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('447', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('447', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('447', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('447', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('447', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('447', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('448', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('448', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('448', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -588,11 +594,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('448', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('448', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('448', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('448', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('448', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('448', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('448', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('448', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('448', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('448', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('451', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('451', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('451', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -605,11 +611,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('451', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('451', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('451', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('451', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('451', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('451', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('451', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('451', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('451', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('451', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('452', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('452', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('452', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -622,11 +628,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('452', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('452', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('452', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('452', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('452', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('452', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('452', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('452', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('452', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('452', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('453', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('453', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('453', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -639,11 +645,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('453', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('453', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('453', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('453', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('453', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('453', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('453', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('453', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('453', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('453', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '',
'');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '',
'');
@@ -656,11 +662,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('455', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('455', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('455', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -673,11 +679,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('455', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('455', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('455', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('455', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('455', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('455', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('455', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('455', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('455', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('455', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('456', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('456', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('456', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -690,11 +696,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('456', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('456', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('456', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('456', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('456', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('456', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('456', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('456', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('456', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('456', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('461', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('461', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('461', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
@@ -707,11 +713,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('461', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('461', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('461', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('461', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('461', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('461', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('461', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('461', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('461', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('461', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('462', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('462', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('462', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -724,11 +730,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('462', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('462', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('462', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('462', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('462', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('462', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('462', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('462', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('462', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('462', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('463', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('463', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('463', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -741,11 +747,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('463', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('463', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('463', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('463', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('463', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('463', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('463', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('463', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('463', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('463', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('464', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('464', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('464', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -758,11 +764,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('464', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('464', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('464', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('464', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('464', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('464', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('464', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('464', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('464', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('464', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('470', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('470', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('470', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -775,11 +781,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('470', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('470', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('470', 'y',
'IÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('470', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('470', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('470', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('470', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('470', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('470', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('470', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('481', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('481', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('481', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -792,11 +798,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('481', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('481', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('481', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('481', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('481', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('481', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('481', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('481', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('481', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('481', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('482', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('482', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('482', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -809,11 +815,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('482', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('482', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('482', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('482', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('482', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('482', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('482', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('482', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('482', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('482', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('488', 'a',
'ÐвÑоÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('488', 'c',
'ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('488', 'd',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
@@ -826,11 +832,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('488', 'v',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('488', 'x',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний номеÑ
ÑеÑÑалÑного Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ â ISSN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('488', 'y',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ -
ISBN / ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний мÑзиÑний
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ â ISMN', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('488', 'z',
'CODEN+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('488', 'z',
'CODEN', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('488', '0',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('488', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('488', '5',
'УÑÑанова в ÑкÑй поле заÑÑоÑовано', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('488', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ+', '', 1, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('488', '1',
'ÐанÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð²\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('500', 'a',
'УнÑÑÑкована ÑоÑма назви', 'Ðазва', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('500', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('500', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', 'ÐомеÑ', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
@@ -854,8 +860,8 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('501', 'a',
'Типова назва', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('501', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑалÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('501', 'e',
'Типова пÑдназва', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('501', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', 'ÐомеÑ+', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('501', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('501', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', 'ÐомеÑ', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('501', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('501', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('501', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('501', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ)', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
@@ -881,327 +887,327 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('503', 'm',
'ÐÑÑÑевÑÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('503', 'n',
'УÑÑанова Ñ Ð¼ÑÑÑевоÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'a',
'ÐаÑалелÑна назва', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'e',
'ÐнÑа ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñодо назви', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'j',
'Том без ÑндивÑдÑалÑÐ½Ð¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ або даÑи, ÑкÑ
Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑеннÑм ÑомÑ, повâÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð·
паÑалелÑÐ½Ð¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'n',
'Ð Ñзна ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'z',
'Ðова назви', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('510', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'a',
'Ðазва обкладинки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'e',
'ÐнÑÑ Ð²ÑдомоÑÑÑ Ñодо назви обкладинки', '', 0,
1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'z',
'Ðова назви обкладинки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('512', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'a',
'Ðазва додаÑкового ÑиÑÑлÑного аÑкÑÑа', '', 0,
0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'e',
'ÐнÑÑ Ð²ÑдомоÑÑÑ Ñодо назви додаÑкового
ÑиÑÑлÑного аÑкÑÑа', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'z',
'Ðова назви додаÑкового ÑиÑÑлÑного аÑкÑÑа',
'', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('513', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'a',
'Ðазва пеÑед ÑекÑÑом', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'e',
'ÐнÑÑ Ð²ÑдомоÑÑÑ Ñодо назви', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'z',
'Ðова назви обкладинки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('514', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'a',
'Ðазва колонÑиÑÑлÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'e',
'ÐнÑа ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñодо назви', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'z',
'Ðова назви колонÑиÑÑлÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('515', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'a',
'Ðазва на ÑпинÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'e',
'ÐнÑÑ Ð²ÑдомоÑÑÑ Ñодо назви', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'z',
'Ðова назви на ÑпинÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'a',
'ÐнÑий ваÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'e',
'ÐнÑÑ Ð²ÑдомоÑÑÑ Ñодо назви+', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', 'ÐомеÑ+', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'z',
'Ðова ÑнÑиÑ
ваÑÑанÑÑв назв+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('516', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'a',
'ÐнÑий ваÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'e',
'ÐнÑÑ Ð²ÑдомоÑÑÑ Ñодо назви', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', 'ÐомеÑ', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'z',
'Ðова ÑнÑиÑ
ваÑÑанÑÑв назв', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('517', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'a',
'ÐÑновна назва, ваÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸ або
ÑнÑÑÑкована ÑоÑма назви ÑÑÑаÑноÑ
оÑÑогÑаÑÑÑÑ, або окÑÐµÐ¼Ñ Ñлова з ниÑ
', '', 0, 0,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'e',
'ÐнÑа ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñодо назви', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'z',
'Ðова ÑнÑÐ¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñодо назви', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('518', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'a',
'ÐопеÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð¾Ñновна назва', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'e',
'ÐнÑÑ Ð²ÑдомоÑÑÑ Ñодо назви', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'h',
'ÐÑмеÑаÑÑÑ ÑаÑÑини (пÑдÑеÑÑÑ)', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑаÑÑини (пÑдÑеÑÑÑ)', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'j',
'Томи або даÑи попеÑеднÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'n',
'ТекÑÑовий коменÑÐ°Ñ ÑÑоÑовно змÑÑÑÑ
пÑдполÑв', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'x',
'ISSN попеÑеднÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'z',
'Ðова попеÑеднÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('520', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'a',
'ÐлÑÑова назва', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'b',
'УÑоÑненнÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', 'ÐомеÑ+', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', 'ÐомеÑ', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'j',
'Том або даÑа, повâÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð· клÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ',
'', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', 'z',
'Ð¥ÑонологÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('530', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'a',
'СкоÑоÑена клÑÑова назва', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'b',
'УÑоÑненнÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', 'ÐомеÑ+', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', 'ÐомеÑ', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÐ¾Ð¼Ñ ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', 'z',
'Ð¥ÑонологÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('531', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'a',
'РозÑиÑена назва', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', 'ÐомеÑ+', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', 'ÐомеÑ', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'z',
'Ðова назви', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('532', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'a',
'ÐодаÑкова назва', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', 'ÐомеÑ+', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', 'ÐомеÑ', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', 'z',
'Ð¥ÑонологÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('540', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'a',
'ÐеÑекладена назва', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'e',
'ÐнÑÑ Ð²ÑдомоÑÑÑ Ñодо назви', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'h',
'ÐÑмеÑаÑÑÑ ÑаÑÑини', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑаÑÑини', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'z',
'Ðова пеÑÐµÐºÐ»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¸', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('541', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'a',
'Ðазва ÑоздÑлÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', 'ÐомеÑ+', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини+', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ+', 'ÐпÑблÑковано+', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)+', 'Ðова+', 0,
0, '', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'b',
'ÐагалÑне визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÐ°Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑÑÑ
докÑменÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', 'ÐомеÑ', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'i',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'j',
'ÐÑдÑоздÑл ÑоÑми ÑвоÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'ÐпÑблÑковано', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'm',
'Ðова (ÑкÑо Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ°)', 'Ðова', 0, 0,
'', -1, 'LANGUE', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0,
'', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'u',
'ÐлÑÑ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'v',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'x',
'ТемаÑиÑний (пÑедмеÑний) пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '',
-1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', 'z',
'Ð¥ÑонологÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('545', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', 'a',
'ÐоÑаÑковий ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ ÑÑбÑики',
'ÐÑедмеÑ', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', 'b',
'РеÑÑа ÑменÑ, Ñо вÑдÑÑзнÑÑÑÑÑÑ Ð²Ñд
поÑаÑкового елеменÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ ÑÑбÑики', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', 'c',
'ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ (кÑÑм даÑ)', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', 'd',
'РимÑÑÐºÑ ÑиÑÑи', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', 'f',
'ÐаÑи', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', 'g',
'РозкÑиÑÑÑ ÑнÑÑÑалÑв оÑобиÑÑого ÑменÑ', '', 0,
0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', 'j',
'ФоÑмалÑний пÑдзаголовок+', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', 'p',
'УÑÑанова/адÑеÑа+', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', 'j',
'ФоÑмалÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', 'p',
'УÑÑанова/адÑеÑа', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', 'x',
'ТемаÑиÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', 'z',
'Ð¥ÑонологÑÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('600', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('601', 'a',
'ÐоÑаÑковий ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ ÑÑбÑики',
'ÐÑедмеÑ', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
@@ -1212,36 +1218,36 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('601', 'f',
'ÐаÑи ÑÑнÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑимÑаÑового колекÑивÑ', '', 0,
0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('601', 'g',
'ÐнвеÑÑований елеменÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('601', 'h',
'ЧаÑÑина найменÑваннÑ, Ñо вÑдÑÑзнÑÑÑÑÑÑ
вÑд поÑаÑкового елеменÑа заголовкÑ
ÑÑбÑики й ÑнвеÑÑованого елеменÑа', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('601', 'j',
'ФоÑмалÑна пÑдÑÑбÑика+', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('601', 'j',
'ФоÑмалÑна пÑдÑÑбÑика', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('601', 'x',
'ТемаÑиÑна пÑдÑÑбÑика', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('601', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑна пÑдÑÑбÑика', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('601', 'z',
'Ð¥ÑонологÑÑна пÑдÑÑбÑика', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('601', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('601', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('601', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('601', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('602', 'a',
'ÐоÑаÑковий ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ ÑÑбÑики',
'ÐÑедмеÑ', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('602', 'f',
'ÐаÑи', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('602', 'j',
'ФоÑмалÑна пÑдÑÑбÑика+', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('602', 'j',
'ФоÑмалÑна пÑдÑÑбÑика', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('602', 'x',
'ТемаÑиÑна пÑдÑÑбÑика', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('602', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑна пÑдÑÑбÑика', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('602', 'z',
'Ð¥ÑонологÑÑна пÑдÑÑбÑика', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('602', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('602', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('602', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('602', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('604', '1',
'Ðм\âÑ Ñи найменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð²ÑоÑа Ñа назва
ÑвоÑÑ, Ñо зв\âÑзÑÑÑÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'a',
'Ðаголовок ÑÑбÑики', 'ÐÑедмеÑ', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'h',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'i',
'Ðазва ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'j',
'ФоÑмалÑний пÑдзаголовок+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'j',
'ФоÑмалÑний пÑдзаголовок', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'k',
'ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'l',
'ÐÑдзаголовок ÑоÑми (пÑдназва ÑоÑми)', '', 0, 0,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'm',
'Ðова (Ñк ÑаÑÑина пÑедмеÑÐ½Ð¾Ñ ÑÑбÑики)', '', 0, 0,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'n',
'ÐмÑÑана ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'q',
'ÐеÑÑÑÑ (або даÑа веÑÑÑÑ)', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '',
0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'u',
'ÐлÑÑ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)+', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'r',
'ÐаÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 's',
'ЧиÑлове визнаÑÐµÐ½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'u',
'ÐлÑÑ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'w',
'ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'x',
'ТемаÑиÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', 'z',
'Ð¥ÑонологÑÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
@@ -1249,27 +1255,27 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('605', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('606', 'a',
'Ðаголовок ÑÑбÑики', 'ÐÑедмеÑ', 1, 0,
'bibliosubject.subject', 1, '', 'NC', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('606', 'j',
'ФоÑмалÑний пÑдзаголовок+', '', 0, 1, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('606', 'j',
'ФоÑмалÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('606', 'x',
'ТемаÑиÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('606', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, '', -1, '', '',
'', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('606', 'z',
'Ð¥ÑонологÑÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, '', -1, '',
'', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('606', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми (внÑÑÑÑÑнÑй
код ÐоÑ
а)+', '', 0, 0, '', 1, '', '', '', 0, 1, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('606', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми (внÑÑÑÑÑнÑй
код ÐоÑ
а)', '', 0, 0, '', 1, '', '', '', 0, 1, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('606', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('606', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('607', 'a',
'Ðаголовок ÑÑбÑики', 'ÐÑедмеÑ', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('607', 'j',
'ФоÑмалÑний пÑдзаголовок+', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('607', 'j',
'ФоÑмалÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('607', 'x',
'ТемаÑиÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('607', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('607', 'z',
'Ð¥ÑонологÑÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('607', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('607', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('607', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('607', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('608', 'a',
'ÐоÑаÑковий ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ', 'ÐÑедмеÑ', 0,
0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('608', 'j',
'ФоÑмалÑний пÑдзаголовок+', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('608', 'j',
'ФоÑмалÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('608', 'x',
'ТемаÑиÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('608', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('608', 'z',
'Ð¥ÑонологÑÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('608', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('608', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('608', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('608', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('608', '5',
'ÐÑганÑзаÑÑÑ, до ÑÐºÐ¾Ñ Ð·Ð°ÑÑоÑовÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ',
'', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
@@ -1281,15 +1287,15 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('615', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('615', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('615', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'a',
'ÐоÑаÑковий ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ ÑÑбÑики+', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'f',
'ÐаÑи+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'c',
'ХаÑакÑеÑиÑÑики+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'j',
'ФоÑмалÑний пÑдзаголовок+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'x',
'ТемаÑиÑна пÑдÑÑбÑика+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑна пÑдÑÑбÑика+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'z',
'Ð¥ÑонологÑÑна пÑдÑÑбÑика+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'a',
'ÐоÑаÑковий ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ ÑÑбÑики', '', 0,
0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'f',
'ÐаÑи', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'c',
'ХаÑакÑеÑиÑÑики', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'j',
'ФоÑмалÑний пÑдзаголовок', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'x',
'ТемаÑиÑна пÑдÑÑбÑика', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'y',
'ÐеогÑаÑÑÑна пÑдÑÑбÑика', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', 'z',
'Ð¥ÑонологÑÑна пÑдÑÑбÑика', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('616', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('620', 'a',
'ÐÑаÑна', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('620', 'b',
'ÐвÑономна
ÑеÑпÑблÑка/облаÑÑÑ/ÑÑаÑ/пÑовÑнÑÑÑ ÑоÑо', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('620', 'c',
'Район/гÑаÑÑÑво/окÑÑг/повÑÑ ÑоÑо', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
@@ -1298,10 +1304,10 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('626', 'a',
'ÐаÑка Ñа Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿\'ÑÑеÑа', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('626', 'b',
'Ðова пÑогÑамÑваннÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('626', 'c',
'ÐпеÑаÑÑйна ÑиÑÑема', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('629', 'a',
'ШиÑÑ/найменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑковоÑ
ÑпеÑÑалÑноÑÑÑ+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('629', 'b',
'УÑений ÑÑÑпÑнÑ+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('629', 'c',
'Ðазва кÑаÑни, де бÑло подано диÑеÑÑаÑÑÑ Ð½Ð°
здобÑÑÑÑ Ð²Ñеного ÑÑÑпенÑ+', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('629', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('629', 'a',
'ШиÑÑ/найменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°ÑковоÑ
ÑпеÑÑалÑноÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('629', 'b',
'УÑений ÑÑÑпÑнÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('629', 'c',
'Ðазва кÑаÑни, де бÑло подано диÑеÑÑаÑÑÑ Ð½Ð°
здобÑÑÑÑ Ð²Ñеного ÑÑÑпенÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('629', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('660', 'a',
'Ðод', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('661', 'a',
'Ðод пеÑÑÐ¾Ð´Ñ ÑаÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('670', 'b',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑндикаÑоÑа пÑедмеÑа', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
@@ -1311,20 +1317,20 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('675', 'a',
'ÐндекÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('675', 'v',
'ÐиданнÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('675', 'z',
'Ðова виданнÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('675', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ»Ð°ÑиÑÑкаÑÑйного запиÑÑ+', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('675', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ»Ð°ÑиÑÑкаÑÑйного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('676', 'a',
'ÐндекÑ', '', 0, 0, 'biblioitems.dewey', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('676', 'v',
'ÐиданнÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('676', 'z',
'Ðова виданнÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('676', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ»Ð°ÑиÑÑкаÑÑйного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('676', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ»Ð°ÑиÑÑкаÑÑйного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('680', 'a',
'ÐлаÑиÑÑкаÑÑйний ÑндекÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('680', 'b',
'Ðнижковий знак', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('680', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ»Ð°ÑиÑÑкаÑÑйного запиÑÑ+', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('680', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ»Ð°ÑиÑÑкаÑÑйного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('686', 'a',
'ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐºÐ»Ð°ÑиÑÑкаÑÑÑ', '', 0, 1, 'biblioitems.itemtype', 1,
'itemtypes', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('686', 'b',
'Ðнижковий знак', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('686', 'c',
'ÐлаÑиÑÑкаÑÑйний пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('686', '2',
'Ðод ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('686', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми+', '', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('686', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ»Ð°ÑиÑÑкаÑÑйного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('686', '9',
'ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('686', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ»Ð°ÑиÑÑкаÑÑйного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('700', 'a',
'ÐоÑаÑковий ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ', 'авÑоÑ', 0, 0, '', 2,
'', 'NP', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('700', 'b',
'ЧаÑÑина ÑменÑ, Ñка вÑдÑÑзнÑÑÑÑÑÑ Ð²Ñд
поÑаÑкового елеменÑа вводÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('700', 'c',
'ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¾ÐºÑÑм даÑ', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', 0, 0, '', '', '');
@@ -1387,11 +1393,11 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('712', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('712', '4',
'Ðод вÑдноÑеннÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('712', '5',
'УÑÑанова-ÑÑÑимÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑимÑÑника', '', 0, 0, '', -1,
'', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('716', 'a',
'ÐоÑаÑковий ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ/ÑоÑки
доÑÑÑпÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('716', 'c',
'ХаÑакÑеÑиÑÑики+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('716', 'f',
'ÐаÑи+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('716', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ+', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('716', '4',
'Ðод вÑдноÑеннÑ+', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('716', 'a',
'ÐоÑаÑковий ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ/ÑоÑки
доÑÑÑпÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('716', 'c',
'ХаÑакÑеÑиÑÑики', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('716', 'f',
'ÐаÑи', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('716', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('716', '4',
'Ðод вÑдноÑеннÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('720', 'a',
'ÐоÑаÑковий ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ/ÑоÑки
доÑÑÑпÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('720', 'f',
'ÐаÑи', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('720', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
@@ -1404,9 +1410,9 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('722', 'f',
'ÐаÑи', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('722', '3',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('722', '4',
'Ðод вÑдноÑеннÑ', '', 0, 1, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('722', '5',
'УÑÑанова-ÑÑÑимÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑимÑÑника+', '', 0, 1, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('730', 'a',
'Ðм\âÑ/найменÑваннÑ+', '', 0, 1, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('730', '4',
'Ðод вÑдноÑеннÑ+', '', 0, 1, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('722', '5',
'УÑÑанова-ÑÑÑимÑÐ²Ð°Ñ Ð¿ÑимÑÑника', '', 0, 1, '', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('730', 'a',
'Ðм\âÑ/найменÑваннÑ', '', 0, 1, '', -1, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('730', '4',
'Ðод вÑдноÑеннÑ', '', 0, 1, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('801', 'a',
'ÐÑаÑна', '', 1, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('801', 'b',
'УÑÑанова', '', 0, 1, '', -1, 'SOURCE', '', '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('801', 'c',
'ÐаÑа', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
@@ -1436,259 +1442,259 @@
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('856', 't',
'ÐмÑлÑÑÑÑ ÑеÑмÑÐ½Ð°Ð»Ñ (Terminal emulation)', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('856', 'u',
'УнÑвеÑÑалÑна адÑеÑа ÑеÑÑÑÑÑ (URL - Uniform Resource
Locator)', 'URL (ÑнÑвеÑÑалÑна адÑеÑа ÑеÑÑÑÑÑ)', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('856', 'v',
'ТеÑмÑн доÑÑÑÐ¿Ñ Ð·Ð° даним меÑодом (Hours access
method available)', 'ТеÑмÑн доÑÑÑпÑ', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('856', 'w',
'ÐонÑÑолÑний Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ (Record control number)', '',
0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('856', 'w',
'ÐонÑÑолÑний Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('856', 'x',
'СлÑÐ¶Ð±Ð¾Ð²Ñ Ð½Ð¾ÑаÑки (Nonpublic note)', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('856', 'y',
'ÐеÑод доÑÑÑÐ¿Ñ (Access method)', 'ÐеÑод доÑÑÑпÑ', 0, 0,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('856', 'y',
'ÐеÑод доÑÑÑпÑ', 'ÐеÑод доÑÑÑпÑ', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('856', 'z',
'Ðе ÑлÑÐ¶Ð±Ð¾Ð²Ñ Ð½Ð¾ÑаÑки (Public note)', 'ноÑаÑки', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('886', 'a',
'ÐÑÑка Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ
Ñдного ÑоÑмаÑÑ+', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('886', 'b',
'ÐндикаÑоÑи Ñа пÑÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ
Ñдного ÑоÑмаÑÑ+',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('886', '2',
'Ðод пÑавил каÑалогÑзаÑÑÑ Ñ ÑоÑмаÑÑв+', '', 0,
1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'a',
'élément d\'entrée', 'auteur', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'b',
'partie du nom autre que l\'élément d\'entrée', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'c',
'qualificatifs autres que les dates', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'd',
'chiffres romains', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'f',
'dates', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'g',
'forme développée des initiales du prénom', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'p',
'affiliation ou adresse', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'v',
'numéro de la sous-notice', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', '3',
'numéro de la notice d\'autorité', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', '4',
'code de fonction', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', '9',
'numéro d\'occurrence de l\'étiquette', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('901', '3',
'numéro de référence Electre', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('902', 'a',
'code de niveau de lecture', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('903', 'a',
'code d\'indexation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'a',
'élément d\'entrée', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'b',
'subdivision', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'c',
'élément ajouté au nom ou qualificatif', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'd',
'numéro de congrès et/ou de session', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'e',
'lieu du congrès', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'f',
'date du congrès', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'g',
'élément rejeté', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'h',
'partie du nom autre que l\'élément d\'entrée et que
l\'élément rejeté', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'p',
'affiliation ou adresse', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'v',
'numéro de la sous-notice', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', '3',
'numéro de la notice d\'autorité', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', '4',
'code de fonction', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', '9',
'numéro d\'occurrence de l\'étiquette', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('915', 'a',
'numéro d\'inventaire', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('915', 'b',
'numéro de code à barres', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('915', 'c',
'code à barres : préfixe', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('915', 'd',
'code à barres : incrémentation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('915', 'e',
'code à barres : suffixe', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('915', '5',
'indentifiant de l\'exemplaire', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('916', 'a',
'données de conservation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('916', 'm',
'date de prêt et de dépôt', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('916', 'n',
'date de restitution prévue', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('916', '5',
'identifiant de l\'exemplaire', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('917', 'a',
'données de communication', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('917', '5',
'identifiant de l\'exemplaire', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('918', 'a',
'numéro de notice bnf', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('919', 'a',
'numéro d\'exemplaire dans le système local', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('919', 'b',
'numéro de la notice bibliographique dans le système local', '', 0,
1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('919', 'c',
'code de statut de l\'enregistrement relatif à l\'exemplaire', '', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('919', 'd',
'date de création de l\'enregistrement', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('919', 'e',
'date de dernière modification de l\'enregistrement', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('919', '5',
'identifiant de l\'exemplaire', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('920', 'a',
'élément d\'entrée', 'sujet', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('920', 'b',
'élément rejeté', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('920', 'c',
'numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('920', 'd',
'qualificatifs', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('920', 't',
'titre', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'a',
'cote', 'cote', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'b',
'localisation de niveau 1', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'c',
'localisation de niveau 2', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'd',
'localisation de niveau 3', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'e',
'fonds spécifiques', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'f',
'dépositaire permanent', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'g',
'indice de classification', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'h',
'partie du titre, du nom de l\'auteur ou du segment auteur/titre pris comme
élément de classement', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'i',
'complément de la cote', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'l',
'localisation de niveau 4', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 't',
'numéro de regroupement', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'v',
'volumaison ou qualificatif', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', '2',
'code du système de classification', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', '5',
'identifiant de l\'exemplaire', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('936', 'a',
'numéro', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('936', 'b',
'qualificatif', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('936', 'c',
'type de la bibliothèque', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('936', 'd',
'signle de la bibliothèque', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'a',
'titre', 'titre', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'b',
'indication générale du type de document', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'd',
'mois et jour', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'e',
'subdivision', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'f',
'élément du nom rejeté', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'h',
'numéro de section ou de partie', 'numéro', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'i',
'titre de section ou de partie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'j',
'année', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'k',
'date de publication', 'publié en', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'l',
'sous-vedette de forme', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'm',
'langue', 'langue', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'n',
'autres informations', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'q',
'version', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'r',
'mode d\'interprétation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 's',
'indication du numéro (pour la musique)', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'u',
'clé', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'v',
'numéro de sous-notice', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'w',
'mention d\'arrangement (pour la musique)', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'x',
'subdivision de sujet', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'y',
'subdivision géographique', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'z',
'subdivision chronologique', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', '2',
'code système', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', '3',
'numéro de la notice d\'autorité', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', '9',
'numéro d\'occurrence de l\'étiquette', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'a',
'état de collection des publications en série - 1er niveau de
numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'b',
'état de collection des publications en série - 2e niveau de
numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'c',
'état de collection des publications en série - 3e niveau de
numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'd',
'état de collection des publications en série - 4e niveau de
numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'e',
'état de collection des publications en série - 5e niveau de
numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'f',
'état de collection des publications en série - 6e niveau de
numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'g',
'état de collection des publications en série - autres schémas
de numérotation - 1er niveau', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'h',
'état de collection des publications en série - autres schémas
de numérotation - 2e niveau', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'i',
'état de collection des publications en série - 1er niveau de
chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'j',
'état de collection des publications en série - 2e niveau de
chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'k',
'état de collection des publications en série - 3e niveau de
chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'l',
'état de collection des publications en série - 4e niveau de
chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'm',
'autre schéma de chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'r',
'état de collection écrit sous forme textuelle', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'w',
'mention des lacunes', 'lacunes', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'z',
'note sur l\'état de collection', 'note', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', '5',
'identifiant de l\'exemplaire', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'a',
'état de collection des publications en série - suppléments -
1er niveau de numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'b',
'état de collection des publications en série - suppléments - 2e
niveau de numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'c',
'état de collection des publications en série - suppléments - 3e
niveau de numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'd',
'état de collection des publications en série - suppléments - 4e
niveau de numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'e',
'état de collection des publications en série - suppléments - 5e
niveau de numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'f',
'état de collection des publications en série - suppléments - 6e
niveau de numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'g',
'état de collection des publications en série - suppléments -
autres schémas de numérotation - 1er niveau', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'h',
'état de collection des publications en série - suppléments -
autres schémas de numérotation - 2e niveau', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'i',
'état de collection des publications en série - suppléments -
1er niveau de chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'j',
'état de collection des publications en série - suppléments - 2e
niveau de chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'k',
'état de collection des publications en série - suppléments - 3e
niveau de chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'l',
'état de collection des publications en série - suppléments - 4e
niveau de chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'm',
'suppléments - autre schéma de chronologie', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'r',
'suppléments - état de collection écrit sous forme textuelle',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'w',
'suppléments - mention des lacunes', 'lacunes', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'z',
'suppléments - note sur l\'état de collection', 'note', 0, 1, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', '5',
'suppléments - identifiant de l\'exemplaire', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'a',
'état de collection des publications en série - tables et index - 1er
niveau de numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'b',
'état de collection des publications en série - tables et index - 2e
niveau de numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'c',
'état de collection des publications en série - tables et index - 3e
niveau de numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'd',
'état de collection des publications en série - tables et index - 4e
niveau de numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'e',
'état de collection des publications en série - tables et index - 5e
niveau de numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'f',
'état de collection des publications en série - tables et index - 6e
niveau de numérotation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'g',
'état de collection des publications en série - tables et index -
autres schémas de numérotation - 1er niveau', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'h',
'état de collection des publications en série - tables et index -
autres schémas de numérotation - 2e niveau', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'i',
'état de collection des publications en série - tables et index - 1er
niveau de chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'j',
'état de collection des publications en série - tables et index - 2e
niveau de chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'k',
'état de collection des publications en série - tables et index - 3e
niveau de chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'l',
'état de collection des publications en série - tables et index - 4e
niveau de chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'm',
'tables et index - autre schéma de chronologie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'o',
'nom de la table ou de l\'index', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'r',
'tables et index - état de collection écrit sous forme textuelle',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'w',
'tables et index - mention des lacunes', 'lacunes', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'z',
'tables et index - note sur l\'état de collection', 'note', 0, 1, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', '5',
'tables et index - identifiant de l\'exemplaire', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('958', 'a',
'titre d\'une partie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('958', 'c',
'collation de la partie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('958', 'v',
'numéro de volume', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('958', '5',
'identifiant de l\'exemplaire', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'a',
'élément d\'entrée', 'sujet', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'b',
'partie autre que l\'élément d\'entrée', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'c',
'qualificatifs autre que les dates', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'd',
'chiffres romains', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'e',
'lieu', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'f',
'dates', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'g',
'forme développée des initiales du prénom', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'h',
'partie du nom autre que l\'élément d\'entrée ou
l\'élément rejeté', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'i',
'nom de partie', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'k',
'date de publication', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'l',
'sous-vedettes de forme', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'm',
'langue', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'n',
'autres informations', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'q',
'version', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'v',
'numéro de sous-notice', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'x',
'subdivision du sujet', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'y',
'subdivision géographique', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'z',
'subdivision chronologique', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', '2',
'code du système d\'indexation', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', '3',
'numéro de la notice d\'autorité', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', '9',
'numéro d\'occurrence de l\'étiquette', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('966', 'a',
'pays de conservation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('966', 'b',
'bibliothèque', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('966', 'n',
'cote', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('966', 'o',
'indication de fonds propre à l\'établissement', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', 'a',
'vedette commerciale - élément d\'entrée', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', 'b',
'sous-vedette', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', 'p',
'élément rejeté', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', 'v',
'numéro de la sous-notice', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', '3',
'numéro de la notice d\'autorité', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', '4',
'nature de l\'autorité commerciale', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', '9',
'numéro d\'occurrence de l\'étiquette', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', 'a',
'élément d\'entrée', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', 'b',
'sous-vedette', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', 'p',
'élément rejeté', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', 'v',
'numéro de la sous-notice', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', '3',
'numéro de la notice d\'autorité', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', '4',
'nature de l\'autorité commerciale', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', '9',
'numéro d\'occurrence de l\'étiquette', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('987', 'a',
'numéro de notice archivé', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'a',
'note de contenu propre à l\'établissement', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'b',
'qualificatif', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'c',
'sigle de la bibliothèque', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'd',
'sigle du fonds particulier', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'e',
'état de la connexion', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'f',
'particularités d\'exemplaire', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'g',
'provenance', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'l',
'localisation matérielle', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'p',
'fonds particulier', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'r',
'type de la microforme', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 's',
'description matérielle de la microforme', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 't',
'date de réimpression', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'v',
'code à barre de gestion', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'y',
'cote de l\'ouvrage ayant servi à la reproduction', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'z',
'dernier fascicule reçu', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', '5',
'identifiant de l\'exemplaire', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('991', 'a',
'indexation locale - élément d\'entrée', 'sujet', 0, 1, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('991', 'b',
'subdivision', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('991', 'c',
'qualificatif', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('991', '2',
'code du système d\'indexation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('991', '5',
'identifiant de l\'exemplaire', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('992', 'a',
'classification locale - indice', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('992', '2',
'code du système d\'indexation', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('992', '5',
'identifiant de l\'exemplaire', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'a',
'origine du document, texte libre', '', 0, 1, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '',
'');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'b',
'Propriétaire', '', 0, 1, 'items.homebranch', 10, 'branches', '', '', 0,
0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'c',
'dépositaire permanent', '', 0, 1, 'items.holdingbranch', 10, 'branches',
'', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'd',
'Etablissement prêteur ou déposant, donnée codée', '', 0,
0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'g',
'code à barres, préfixe', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '',
'');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'h',
'code à barres, incrémentation', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0,
'', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'i',
'code à barres, suffixe', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'k',
'cote', 'cote', 0, 1, 'items.itemcallnumber', 10, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'l',
'volumaison', '', 0, 1, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'm',
'date de prêt ou de dépôt', '', 0, 0, 'items.datelastseen', 10,
'', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'n',
'date de restitution prévue', 'à rendre pour le', 0, 0, '', -1, '',
'', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'o',
'empruntable (0), ou non (1)', '', 0, 1, 'items.notforloan', 10, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'q',
'public visé', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'r',
'type de document et support matériel', '', 0, 1, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 's',
'élément de tri', '', 0, 1, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'u',
'note', '', 0, 0, 'items.itemnotes', 10, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('090', 'a',
'Numéro biblioitem (koha)', '', 0, 0, 'biblioitems.biblioitemnumber', -1,
'', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('410', '@',
'numéro d\'identification de la notice', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0,
0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', '9',
'itemnumber (koha)', '', 0, 0, 'items.itemnumber', -1, '', '', '', 0, 0, '',
'', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'e',
'niveau de localisation', '', 0, 1, '', 10, 'LOC', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('001', '@',
'Numéro d'identification notice', '', 0, 0, '', 3, '', '', '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', '@',
'numéro d'identification de la notice', '', 0, 0, '', -1, '', '', '',
0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'f',
'Numéro d\'inventaire', '', 0, 0, '', 10, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'j',
'Code barre', 'code barre', 0, 0, 'items.barcode', 10, '', '', '', 0, 0, '',
'', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('700', '9',
'koha internal code', '', 0, 0, '', 2, '', '', NULL, 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('701', '9',
'koha internal code', '', 0, 0, '', 2, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
-INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('702', '9',
'koha internal code', '', 0, 0, '', 2, '', '', NULL, 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('886', 'a',
'ÐÑÑка Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ
Ñдного ÑоÑмаÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('886', 'b',
'ÐндикаÑоÑи Ñа пÑÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ
Ñдного ÑоÑмаÑÑ',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('886', '2',
'Ðод пÑавил каÑалогÑзаÑÑÑ Ñ ÑоÑмаÑÑв', '', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'a',
'поÑаÑковий ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ', 'авÑоÑ', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'b',
'ÑаÑÑина ÑменÑ, окÑÑм поÑаÑкового елеменÑа
Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ (залиÑок)', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'c',
'Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¾ÐºÑÑм даÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'd',
'ÑимÑÑÐºÑ ÑиÑÑи', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'f',
'даÑи', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'g',
'ÑозÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑнÑÑÑалÑв', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'p',
'ÑленÑÑво або адÑеÑа', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', 'v',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿ÑдпÑимÑÑки запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', '3',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ ÑменÑ
(ÑÑоÑÑÑÑÑÑÑ ÑоÑми ÑменÑ)', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', '4',
'код вÑдноÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ñж оÑÐ¾Ð±Ð¾Ñ Ñ
каÑалогÑзованим докÑменÑом на Ñкий
поÑилаÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('900', '9',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð°ÑвноÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('901', '3',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Electre', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('902', 'a',
'код ÑÑÐ²Ð½Ñ Ð·ÑиÑÑваннÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('903', 'a',
'код ÑндекÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'a',
'поÑаÑковий ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'b',
'Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð¼ÐµÐ½ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñд мÑÑÑезнаÑ
одженнÑм', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'c',
'ÑÑоÑненнÑ, Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ найменÑваннÑ', '',
0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'd',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð°Ñади Ñ/або ÑаÑÑини наÑади', '', 0, 0,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'e',
'мÑÑÑе пÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ñади', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'f',
'даÑа наÑади', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'g',
'ÑнвеÑÑований елеменÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'h',
'ÑаÑÑина ÑменÑ, вÑдмÑнна вÑд поÑаÑкового
елеменÑÑ Ñа ÑнвеÑÑованого', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'p',
'ÑленÑÑво або адÑеÑа', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', 'v',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ñд-пÑимÑÑки', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', '3',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ', '', 0,
0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', '4',
'код ÑÑнкÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('910', '9',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿ÑиÑÑÑноÑÑÑ ÑÑлиÑка', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('915', 'a',
'ÑнвенÑаÑний номеÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('915', 'b',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑÑÑиÑ
-кодÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('915', 'c',
'ÑÑÑиÑ
-код: пÑеÑÑкÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('915', 'd',
'ÑÑÑиÑ
-код: пÑиÑÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('915', 'e',
'ÑÑÑиÑ
-код: ÑÑÑÑкÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('915', '5',
'ÑденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð¿ÑимÑÑника (визнаÑник)', '', 0,
1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('916', 'a',
'Ð´Ð°Ð½Ñ Ð·Ð±ÐµÑеженнÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('916', 'm',
'даÑа позики або ÑкладÑваннÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('916', 'n',
'даÑа повеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²Ð±Ð°Ñеного
(попеÑедженнÑ)', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('916', '5',
'ÑденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð¿ÑимÑÑника (визнаÑник)', '', 0,
1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('917', 'a',
'комÑнÑкаÑÐ¸Ð²Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('917', '5',
'ÑденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð¿ÑимÑÑника (визнаÑник)', '', 0,
1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('918', 'a',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ bnf', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('919', 'a',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐµÐºÐ·ÐµÐ¼Ð¿Ð»ÑÑноÑÑÑ Ð² локалÑнÑй ÑиÑÑемÑ',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('919', 'b',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑного запиÑÑ Ð² локалÑнÑй
ÑиÑÑемÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('919', 'c',
'ÑÑаÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ код запиÑÑÑеÑÑÑÑаÑÑÑ
екземплÑÑноÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('919', 'd',
'даÑа Ñ ÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('919', 'e',
'даÑа оÑÑаннÑÐ¾Ñ Ð·Ð¼Ñни запиÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('919', '5',
'визнаÑник екземплÑÑноÑÑÑ Ðº-ÑÑÑ
пÑимÑÑникÑв', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('920', 'a',
'ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ', 'Ñема', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('920', 'b',
'вÑдÑ
илений елеменÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('920', 'c',
'нÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('920', 'd',
'визнаÑники квалÑÑÑкаÑоÑа', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('920', 't',
'заголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'a',
'ÑиÑÑ Ð±Ñбл.', 'ÑиÑÑ', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'b',
'ÑозÑаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 1-го ÑÑвнÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'c',
'ÑозÑаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 2-го ÑÑвнÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'd',
'ÑозÑаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 3-го ÑÑвнÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'e',
'ÑпеÑиÑÑÑÐ½Ñ Ñонди', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'f',
'поÑÑÑйний Ñ
ÑаниÑелÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'g',
'показник клаÑиÑÑкаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'h',
'ÑаÑÑина назви, ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑа або ÑегменÑÑ
ÑзÑÑий Ñк ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ñ / назва
клаÑиÑÑкаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'i',
'Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ ÑиÑÑÑ/ÑÑампÑ/знакÑ', '', 0, 1, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'l',
'ÑозÑаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ 4-го ÑÑвнÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 't',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿ÐµÑегÑÑпÑваннÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', 'v',
'визнаÑенник ÑомовоÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', '2',
'код клаÑиÑÑкаÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ ÑиÑÑеми', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('930', '5',
'кÑлÑкÑÑÑÑ Ð¿ÑимÑÑникÑв', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('936', 'a',
'номеÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('936', 'b',
'визнаÑник', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('936', 'c',
'вид бÑблÑоÑеки', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('936', 'd',
'абÑевÑаÑÑÑа бÑблÑоÑеки', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'a',
'назва ÑнÑÑÑкована', 'назва', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'b',
'пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'd',
'мÑÑÑÑÑ Ñ Ð´ÐµÐ½Ñ (ÑкÑо Ñ ÑÑк) ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'e',
'пÑдÑоздÑл', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'f',
'ÑаÑÑина ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ (напÑ. папа)', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'h',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', 'номеÑ', 0, 1, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'i',
'назва ÑоздÑÐ»Ñ Ð°Ð±Ð¾ ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'j',
'ÑÑк (Ñо ÑÑоÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ)', '', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'k',
'даÑа пÑблÑкаÑÑÑ', 'опÑблÑкований Ñам', 0, 0,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'l',
'нÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'm',
'мова (ÑкÑо вона поÑÑÑбна Ñк ÑаÑÑина
заголовкÑ)', 'мова', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'n',
'ÑнÑа ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'q',
'веÑÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'r',
'заÑоби Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв)', '',
0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 's',
'ÑиÑÑове познаÑÐµÐ½Ð½Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¼Ñзики, номеÑ
ÑеÑÑÑ, опÑÑа, вÑе Ñо викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ñк
поÑÑдковий номеÑ)', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'u',
'клÑÑ, Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
ÑвоÑÑв (ÑоналÑнÑÑÑÑ)', '',
0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'v',
'Ñом', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'w',
'вÑдомоÑÑÑ Ð¿Ñо аÑанжÑваннÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'x',
'ÑемаÑиÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'y',
'геогÑаÑÑÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', 'z',
'Ñ
ÑонологÑÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', '2',
'код ÑиÑÑеми (пÑедмеÑизаÑÑÑ)', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', '3',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('950', '9',
'наÑвнÑÑÑÑ ÑкоÑÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ (Ð´Ð»Ñ ÑкогоÑÑ
конÑÑолÑ)', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'a',
'СÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ - 1-ий ÑÑвенÑ
нÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'b',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ - 2-ий ÑÑвенÑ
нÑмеÑаÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'c',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ - 3-ий ÑÑвнÑ
нÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'd',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ - 4-ий ÑÑвенÑ
нÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'e',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ - 5-ий ÑÑвенÑ
нÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'f',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ - 6-ий ÑÑвенÑ
нÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'g',
'СÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ - ÑнÑÑ ÑÑ
еми
нÑмеÑаÑÑÑ - 1-ий ÑÑвенÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'h',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ - ÑнÑÑ ÑÑ
еми
нÑмеÑаÑÑÑ - 2-ий ÑÑвенÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'i',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ - 1-ий ÑÑвенÑ
Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'j',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ - 2-ий ÑÑвенÑ
Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'k',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ - 3-ий ÑÑвенÑ
Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'l',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ - 4-ий ÑÑвенÑ
Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'm',
'ÑнÑа ÑÑ
ема Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'r',
'ÑÑан колекÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñний в ÑекÑÑовÑй ÑоÑмÑ',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'w',
'познаÑка пÑопÑÑкÑв', 'пÑопÑÑки', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', 'z',
'Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñо ÑÑан колекÑÑÑ', 'пÑимÑÑки', 0, 1, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('955', '5',
'визнаÑник пÑмÑÑниковоÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'a',
'СÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
додаÑки - 1-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'b',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
додаÑки - 2-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'c',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
додаÑки - 3-ий ÑÑÐ²Ð½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'd',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
додаÑки - 4-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'e',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
додаÑки - 5-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'f',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
додаÑки - 6-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'g',
'СÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
додаÑки - ÑнÑÑ ÑÑ
еми нÑмеÑаÑÑÑ - 1-ий ÑÑвенÑ',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'h',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
додаÑки - ÑнÑÑ ÑÑ
еми нÑмеÑаÑÑÑ - 2-ий ÑÑвенÑ',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'i',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
додаÑки - 1-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'j',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
додаÑки - 2-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'k',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
додаÑки - 3-ий ÑÑÐ²Ð½Ñ Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'l',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
додаÑки - 4-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'm',
'додаÑки - ÑнÑа ÑÑ
ема Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'r',
'додаÑки - Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñо ÑÑан колекÑÑÑ', '', 0, 1, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'w',
'додаÑки - познаÑка пÑо лакÑни', 'лакÑни', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', 'z',
'додаÑки - Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñо ÑÑан колекÑÑÑ',
'пÑимÑÑки', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('956', '5',
'додаÑки - ÑденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð¿ÑимÑÑниковоÑÑÑ',
'', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'a',
'СÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - 1-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'b',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - 2-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'c',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - 3-Ñй ÑÑÐ²Ð½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'd',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - 4-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'e',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - 5-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'f',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - 6-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'g',
'СÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - ÑнÑÑ ÑÑ
еми нÑмеÑаÑÑÑ -
1-ий ÑÑвенÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'h',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - ÑнÑÑ ÑÑ
еми нÑмеÑаÑÑÑ -
2-ий ÑÑвенÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'i',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - 1-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'j',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - 2-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'k',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - 3-Ñй ÑÑÐ²Ð½Ñ Ñ
ÑонологÑÑ',
'', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'l',
'ÑÑан колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй -
ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - 4-ий ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'm',
'ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - ÑнÑа ÑÑ
ема Ñ
ÑонологÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'o',
'Ñм\'Ñ ÑаблиÑÑ Ñа покажÑикÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'r',
'ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - ÑÑан колекÑÑÑ Ð¿Ð¸Ñе в
ÑекÑÑовÑй ÑоÑмÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'w',
'ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - познаÑка пÑопÑÑкÑв',
'лакÑни', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', 'z',
'ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñо ÑÑан
колекÑÑÑ', 'пÑимÑÑки', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('957', '5',
'ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик - ÑденÑиÑÑкÑÑÑи
екземплÑÑа', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('958', 'a',
'назва ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('958', 'c',
'звÑÑка копÑÑ Ð· оÑигÑналом (ÑаÑÑини з ÑÑлим
докÑменÑом)', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('958', 'v',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑомÑ/ÑомовоÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('958', '5',
'визнаÑник екземплÑÑа', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'a',
'поÑаÑковий ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ', 'Ñема', 0, 0, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'b',
'ÑаÑÑина окÑÑм поÑаÑкового елеменÑÑ', '', 0, 0,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'c',
'Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾ÐºÑÑм даÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'd',
'ÑимÑÑÐºÑ ÑиÑÑи', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'e',
'мÑÑÑе', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'f',
'даÑи', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'g',
'ÑозÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑнÑÑÑалÑв ÑменÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'h',
'Ñм\'Ñ ÑаÑÑини, вÑдмÑнна вÑд елеменÑÑ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ
або ÑкаÑÑ Ñкладова ÑаÑÑина ÑменÑ', '', 0, 0, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'i',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑаÑÑини', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'k',
'даÑа пÑблÑкаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'l',
'пÑдзаголовок', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'm',
'мова', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'n',
'ÑнÑа ÑнÑоÑмаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'q',
'веÑÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'v',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ñд-пÑимÑÑки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'x',
'ÑемаÑиÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'y',
'геогÑаÑÑÑний пÑдÑоздÑл', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', 'z',
'Ñ
ÑонологÑÑний пÑдзаголовок', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', '2',
'код ÑиÑÑеми', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', '3',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('960', '9',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð°ÑвноÑÑÑ ÑÑлиÑка', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('966', 'a',
'кÑаÑна збеÑеженнÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('966', 'b',
'бÑблÑоÑека', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('966', 'n',
'ÑиÑÑ Ð±Ñбл.', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('966', 'o',
'ÑндикаÑÐ¾Ñ ÑондÑв ÑÑÑÑ ÑÑÑанови', '', 0, 1, NULL,
-1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', 'a',
'вÑдноÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ñменем', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', 'b',
'пÑдÑÑдок', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', 'p',
'вÑдÑ
илений елеменÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', 'v',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ñд-пÑимÑÑки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', '3',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', '4',
'вид комеÑÑÑйного авÑ. знаÑ.', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('970', '9',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð°ÑвноÑÑÑ ÑÑлиÑка', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', 'a',
'ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ
одÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', 'b',
'доповненнÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', 'p',
'вÑдÑ
илений елеменÑ', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', 'v',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ñд-пÑимÑÑки', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', '3',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿ÑимÑÑки авÑ. знаÑ.', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', '4',
'вид комеÑÑÑйного авÑ. знаÑ.', '', 0, 0, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('980', '9',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð°ÑвноÑÑÑ ÑÑлиÑка', '', 0, 0, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('987', 'a',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð·Ð°Ð°ÑÑ
Ñвованого запиÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'a',
'Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñо змÑÑÑ ÑÑÑÑ ÑÑÑанови', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'b',
'визнаÑник/квалÑÑÑкаÑоÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'c',
'абÑевÑаÑÑÑа бÑблÑоÑеки', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'd',
'абÑевÑаÑÑÑа оÑобливого ÑондÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'e',
'ÑÑан з\'ÑднаннÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'f',
'оÑобливоÑÑÑ ÐµÐºÐ·ÐµÐ¼Ð¿Ð»ÑÑа', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'g',
'поÑ
одженнÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'l',
'ÑакÑиÑне ÑозÑаÑÑваннÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'p',
'ÑпеÑÑалÑÐ½Ñ Ñонди', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL,
NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'r',
'вид мÑкÑоÑоÑми', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 's',
'маÑеÑÑалÑний Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð¼ÑкÑоÑоÑми', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 't',
'даÑа пеÑедÑÑкÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL,
'', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'v',
'код ÑпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑв', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'y',
'ÑаÑÑка пÑаÑÑ, Ñо ÑлÑжила Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑ', '', 0, 1,
NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', 'z',
'оÑÑаннÑй випÑÑк reçu', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '',
NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('990', '5',
'ÑденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ ÐµÐºÐ·ÐµÐ¼Ð¿Ð»ÑÑа', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('991', 'a',
'мÑÑÑева ÑндекÑаÑÑÑ - ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ
одÑ', 'Ñема',
0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('991', 'b',
'пÑдÑоздÑл', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL,
NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('991', 'c',
'визнаÑеннÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL, '', NULL, NULL, '',
NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('991', '2',
'код ÑиÑÑеми ÑндекÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('991', '5',
'ÑденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ ÐµÐºÐ·ÐµÐ¼Ð¿Ð»ÑÑа', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('992', 'a',
'мÑÑÑева клаÑиÑÑкаÑÑÑ - ÑндекÑ', '', 0, 1, NULL, -1,
NULL, NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('992', '2',
'код ÑиÑÑеми ÑндекÑаÑÑÑ', '', 0, 1, NULL, -1, NULL, NULL,
'', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('992', '5',
'ÑденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ ÐµÐºÐ·ÐµÐ¼Ð¿Ð»ÑÑа', '', 0, 1, NULL, -1, NULL,
NULL, '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'a',
'ÐлаÑник докÑменÑÑ, вÑлÑним ÑекÑÑ', '', 0, 1, '',
-1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'b',
'ÐлаÑник докÑменÑÑ, ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ', '', 0, 1,
'items.homebranch', 10, 'branches', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'c',
'ÐÑÑÑе повеÑненнÑ/збеÑÑганнÑ, вÑлÑним
ÑекÑÑом', '', 0, 1, 'items.holdingbranch', 10, 'branches', '', '', 0, 0,
'', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'd',
'ÐÑÑÑе повеÑненнÑ/збеÑÑганнÑ, кодованÑ
данÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'g',
'ÑÑÑиÑ
-код, пÑеÑÑкÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '',
'', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'h',
'ÑÑÑиÑ
-код, пÑиÑÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '',
'', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'i',
'ÑÑÑиÑ
-код, ÑÑÑÑкÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '',
'');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'k',
'ÑиÑÑ', 'ÑиÑÑ', 0, 1, 'items.itemcallnumber', 10, '', '', '', 0, 0, '',
'', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'l',
'ÑомовÑÑÑÑ', '', 0, 1, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'm',
'даÑа оÑÑаннÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÐ¸ Ñи доÑÑÑÐ¿Ñ Ð½Ð° ÑÑ
овиÑÑ (коли оÑÑаннÑй Ñаз баÑено)', '', 0, 0,
'items.datelastseen', 10, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'n',
'даÑа пеÑедбаÑÑваного вÑдновленнÑ
доÑÑÑпноÑÑÑ', '', 0, 0, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'o',
'може видаваÑиÑÑ (0) Ñи Ð½Ñ (1)', '', 0, 0,
'items.notforloan', 10, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'q',
'ÑÑлÑова пÑблÑка (за вÑком)', '', 0, 0, '', -1, '', '',
'', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'r',
'Ñип докÑменÑа Ñа його маÑеÑÑалÑний ноÑÑй
(папÑÑ, ÐÐ,...)', '', 0, 1, '', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 's',
'ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑоÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (поÑÑкÑ)', '', 0, 1, '', -1, '', '',
'', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'u',
'пÑимÑÑки пÑо екземплÑÑ', '', 0, 0, 'items.itemnotes', 10,
'', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('090', 'a',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ (Koha)', '', 0, 0,
'biblioitems.biblioitemnumber', -1, '', '', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('410', '@',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑденÑиÑÑкаÑÑÑ Ð¿ÑимÑÑки', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', '9',
'ÑнÑкалÑний Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð´.зб. (Koha)', '', 0, 0,
'items.itemnumber', -1, '', '', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'e',
'ÑÑÐ²ÐµÐ½Ñ ÑозÑаÑÑваннÑ', '', 0, 0, '', 10, 'LOC', '', '', 0, 0,
'', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('001', '@',
'ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑденÑиÑÑкаÑÑÑ Ð¿ÑимÑÑки', '', 0, 0, '', 3, '',
'', '', NULL, NULL, '', NULL, NULL);
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('454', '@',
'Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑденÑиÑÑкаÑÑÑ Ð¿ÑимÑÑки', '', 0, 0, '', -1, '',
'', '', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'f',
'ÑнвенÑаÑний номеÑ', '', 0, 0, '', 10, '', '', '', 0, 0, '',
'', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('995', 'j',
'ШÑÑиÑ
-код', 'ÑÑÑиÑ
-код', 0, 0, 'items.barcode', 10, '', '',
'', 0, 0, '', '', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('700', '9',
'внÑÑÑÑÑнÑй код Koha', '', 0, 0, '', 2, '', '', NULL, 0, 0, '',
'', '');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('701', '9',
'внÑÑÑÑÑнÑй код Koha', '', 0, 0, '', 2, '', '', '', 0, 0, '', '',
'');
+INSERT INTO marc_subfield_structure (tagfield, tagsubfield, liblibrarian,
libopac, repeatable, mandatory, kohafield, tab, authorised_value, authtypecode,
value_builder, isurl, hidden, frameworkcode, seealso, link) VALUES ('702', '9',
'внÑÑÑÑÑнÑй код Koha', '', 0, 0, '', 2, '', '', NULL, 0, 0, '',
'', '');
#
# Contenu de la table `marc_tag_structure`
#
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('090', 'Numéro biblio
(koha)', 'Numéro biblio (koha', 0, 0, '', '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('090', 'Numéro biblio
(koha)', 'Numéro biblio (koha', 0, 0, '', '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('001',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ', '', 1, 0, '', '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('005',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('010',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний книжковий номеÑ
(ISBN)', 'ISBN', 0, 0, '', '');
@@ -1696,12 +1702,12 @@
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('012',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ ÑÑнгеÑпÑинÑÑ', '', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('013',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð½Ð¾Ñного
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ (ISMN)', 'ISMN', 0, 0, '', '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('014',
'ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ ÑÑаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('015',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑеÑ
нÑÑного
звÑÑÑ (ISRN)+', 'ISRN+', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('016',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний код
звÑко-/вÑдео-/аÑдÑовÑзÑÂалÑного запиÑÑ
(ISRC)+', 'ISRC+', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('015',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑеÑ
нÑÑного
звÑÑÑ (ISRN)', 'ISRN', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('016',
'ÐÑжнаÑодний ÑÑандаÑÑний код
звÑко-/вÑдео-/аÑдÑовÑзÑÂалÑного запиÑÑ
(ISRC)', 'ISRC', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('020', 'ÐомеÑ
докÑменÑа в наÑÑоналÑнÑй бÑблÑогÑаÑÑÑ', '',
0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('021', 'ÐомеÑ
деÑÐ¶Ð°Ð²Ð½Ð¾Ñ ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('022', 'ÐомеÑ
пÑблÑкаÑÑÑ Ð¾ÑганÑв деÑÐ¶Ð°Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð²Ð»Ð°Ð´Ð¸', '', 0, 0,
NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('035', 'ÐнÑÑ
ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑи+', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('035', 'ÐнÑÑ
ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑи', '', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('040', 'CODEN (длÑ
ÑеÑÑалÑниÑ
виданÑ)', 'CODEN', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('071', 'ÐидавниÑÑ
номеÑи (Ð´Ð»Ñ Ð¼ÑзиÑниÑ
маÑеÑÑалÑв)', '', 0, 0, NULL,
'');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('100', 'ÐанÑ
загалÑÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ñобки', '', 1, 0, NULL, '');
@@ -1835,10 +1841,10 @@
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('608', 'ФоÑма,
жанÑ, ÑÑзиÑÐ½Ñ Ñ
аÑакÑеÑиÑÑики Ñк пÑедмеÑний
заголовок', 'ÐÑедмеÑ', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('610',
'ÐеконÑÑолÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑедмеÑÐ½Ñ ÑеÑмÑни',
'ÐлÑÑÐ¾Ð²Ñ Ñлова', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('615', 'ÐÑедмеÑна
каÑегоÑÑÑ (попеÑеднÑ)', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('616', 'ТоваÑний
знак Ñк пÑедмеÑна ÑÑбÑика+', 'ТоваÑний
знак+', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('616', 'ТоваÑний
знак Ñк пÑедмеÑна ÑÑбÑика', 'ТоваÑний знак',
0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('620', 'ÐÑÑÑе Ñк
ÑоÑка доÑÑÑпÑ', 'ÐÑÑÑе', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('626', 'ТеÑ
нÑÑÐ½Ñ Ñ
аÑакÑеÑиÑÑики Ñк ÑоÑка доÑÑÑпÑ: елекÑÑоннÑ
ÑеÑÑÑÑи', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('629', 'ШиÑÑ
наÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑпеÑÑалÑноÑÑÑ Ñк ÑоÑка доÑÑÑпÑ+',
'ШиÑÑ Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑпеÑÑалÑноÑÑÑ+', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('629', 'ШиÑÑ
наÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑпеÑÑалÑноÑÑÑ Ñк ÑоÑка доÑÑÑпÑ',
'ШиÑÑ Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑпеÑÑалÑноÑÑÑ', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('660', 'Ðод
геогÑаÑÑÑного ÑегÑонÑ', '', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('661', 'Ðод
пеÑÑÐ¾Ð´Ñ ÑаÑÑ', '', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('670', 'PRECIS', '', 0, 0,
NULL, '');
@@ -1852,43 +1858,43 @@
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('710',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑÐ¸Ð²Ñ - пеÑвинна
ÑнÑелекÑÑалÑна вÑдповÑдалÑнÑÑÑÑ',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑивÑ', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('711',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑÐ¸Ð²Ñ - алÑÑеÑнаÑивна
ÑнÑелекÑÑалÑна вÑдповÑдалÑнÑÑÑÑ', '', 0, 0, NULL,
'');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('712',
'ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑÐ¸Ð²Ñ - вÑоÑинна
ÑнÑелекÑÑалÑна вÑдповÑдалÑнÑÑÑÑ', '', 0, 0, NULL,
'');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('716', 'ТоÑгова
маÑка+', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('716', 'ТоÑгова
маÑка', '', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('720', 'Родове
Ñм\âÑ - пеÑвинна ÑнÑелекÑÑалÑна
вÑдповÑдалÑнÑÑÑÑ', 'Родове Ñм\âÑ', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('721', 'Родове
Ñм\âÑ - алÑÑеÑнаÑивна ÑнÑелекÑÑалÑна
вÑдповÑдалÑнÑÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('722', 'Родове
Ñм\âÑ - вÑоÑинна ÑнÑелекÑÑалÑна
вÑдповÑдалÑнÑÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('730',
'Ðм\âÑ/найменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ - ÑнÑелекÑÑалÑна
вÑдповÑдалÑнÑÑÑÑ+', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('730',
'Ðм\âÑ/найменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ - ÑнÑелекÑÑалÑна
вÑдповÑдалÑнÑÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('801', 'ÐжеÑело
поÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ', '', 1, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('802', 'ЦенÑÑ ISSN',
'', 0, 0, NULL, '');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('830', 'ÐагалÑнÑ
пÑимÑÑки каÑалогÑзаÑоÑа', 'ÐÑимÑÑки', 0, 0, NULL,
'');
INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('856',
'ÐлекÑÑонна адÑеÑа Ñа доÑÑÑп', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('886', 'ÐанÑ, не
конвеÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· виÑ
Ñдного ÑоÑмаÑÑ+', '', 0, 0,
NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('900', 'forme rejetée
des zones 70X et 72X', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('901', 'numéro de
référence Electre', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('902', 'niveau de lecture',
'', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('903', 'indexation',
'cote', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('910', 'forme rejetée
des zones 71X', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('915', 'numéro de
gestion', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('916', 'données
codées sur la conservation', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('917', 'données
codées sur le prêt, le dépôt, la communication et la
reproduction', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('918', 'numéro de
notice archivé', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('919', 'référence
dans le système local', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('920', 'accès
auteur-titre', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('930', 'localisation et
cote', 'localisation', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('931', 'ancienne cote', '',
0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('932', 'future cote', '',
0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('936', 'numéro
d\'inventaire', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('950', 'forme rejetée
des zones 5XX', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('955', 'état de
collection des publications en série', 'état de collection', 0, 0,
NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('956', 'état de
collection des publications en série : supplément et matériel
d\'accompagnement', 'suppléments', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('957', 'état de
collection des publications en série : tables et index', 'tables et
index', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('958', 'nom et importance
d\'une partie', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('960', 'forme rejetée
des zones 6XX', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('966', 'champ de
localisation', 'localisation', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('970', 'vedettes
commerciales', 'sujets', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('980', 'forme rejetée
des zones 970', 'sujets', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('987', 'numéro de
notice archivé', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('990', 'cote ou note de
contenu', '', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('991', 'indexation locale',
'sujets', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('992', 'classification
locale', 'cote', 0, 0, NULL, '');
-INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('995', 'Exemplaires', '',
0, 0, '', '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('886', 'ÐанÑ, не
конвеÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· виÑ
Ñдного ÑоÑмаÑÑ', '', 0, 0, NULL,
'');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('900',
'ÑнвеÑÑований ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñз зони 70x Ñа 72x
(ÑаÑÑина Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð±ÑлÑÑ Ð·ÑÑÑна Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ)',
'', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('901', 'номеÑ
поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Electre', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('902', 'ÑÑвенÑ
ÑиÑаннÑ', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('903',
'ÑндекÑаÑÑÑ', 'ÑиÑÑ', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('910',
'ÑнвеÑÑований ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñз Ð¿Ð¾Ð»Ñ 71x', '', 0, 0, NULL,
'');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('915', 'кеÑÑÑÑий
номеÑ', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('916',
'Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñо збеÑеженнÑ', '', 0, 0, NULL,
'');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('917',
'Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñо позикÑ, ÑÑ
овиÑе,
комÑнÑкаÑÑÑ Ñа вÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑавки', '', 0, 0,
NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('918', 'номеÑ
зааÑÑ
Ñвованого запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('919', 'довÑдка в
локалÑнÑй ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ (меÑежÑ)', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('920', 'поÑÑк по
авÑоÑÑ-назвÑ', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('930',
'ÑозÑаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñа ÑÑамп/ÑиÑÑ/знак бÑбл.',
'ÑозÑаÑÑваннÑ', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('931', 'ÑÑаÑий
ÑиÑÑ(бÑбл.)/знак', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('932', 'майбÑÑнÑй
бÑбл. ÑиÑÑ/знак', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('936',
'ÑнвенÑаÑний номеÑ', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('950', 'вÑдÑ
илена
ÑоÑма Ñз зони 5xx (оÑнова або коÑÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¼ÑÑÑÑ
ÑоÑного елеменÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпÑ)', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('955', 'СÑан
колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
виданÑ', 'ÑÑан колекÑÑÑ',
0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('956', 'СÑан
колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ (докÑменÑÑв):
додаÑок Ñ ÑÑпÑовÑдний маÑеÑÑал', 'додаÑки',
0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('957', 'СÑан
колекÑÑÑ ÑеÑÑйниÑ
пÑблÑкаÑÑй: ÑаблиÑÑ Ñа
покажÑик', 'ÑаблиÑÑ Ñа покажÑик', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('958', 'Ñм\'Ñ Ñ
знаÑÑÑÑÑÑÑ ÑаÑÑини (Ñом,зоÑиÑ,номеÑ)', '', 0, 0,
NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('960', 'вÑдÑ
илена
ÑоÑма Ñз зони 6xx', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('966', 'поле
ÑозÑаÑÑваннÑ', 'ÑозÑаÑÑваннÑ', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('970',
'вÑдноÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð· авÑоÑами', 'Ñеми', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('980', 'вÑдÑ
илена
ÑоÑма Ñз зони 970', 'Ñеми', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('987', 'номеÑ
зааÑÑ
Ñвованого запиÑÑ', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('990', 'знак або
Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñо змÑÑÑ', '', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('991', 'мÑÑÑева
ÑндекÑаÑÑÑ', 'Ñема', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('992', 'мÑÑÑева
клаÑиÑÑкаÑÑÑ', 'ÑиÑÑ', 0, 0, NULL, '');
+INSERT INTO marc_tag_structure (tagfield, liblibrarian, libopac, repeatable,
mandatory, authorised_value, frameworkcode) VALUES ('995',
'ÐкземплÑÑи', '', 0, 0, '', '');
Index: misc/sql-datas/ukrainian/stopwords.sql
===================================================================
RCS file: /sources/koha/koha/misc/sql-datas/ukrainian/Attic/stopwords.sql,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.1.2.1
diff -u -b -r1.1.2.1 -r1.1.2.1.2.1
--- misc/sql-datas/ukrainian/stopwords.sql 10 Aug 2006 13:33:46 -0000
1.1.2.1
+++ misc/sql-datas/ukrainian/stopwords.sql 7 May 2007 09:08:36 -0000
1.1.2.1.2.1
@@ -1,3 +1,31 @@
-INSERT INTO stopwords VALUES ('У');
+;#DELETE FROM stopwords;
+;#ALTER TABLE stopwords COLLATE utf8_unicode_ci;
+TRUNCATE stopwords;
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ÐÐÐÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ÐÐÐÐÐ');
INSERT INTO stopwords VALUES ('Ð');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ÐÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ÐÐЩÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ÐÐ');
INSERT INTO stopwords VALUES ('Ð');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ÐÐÐÐÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ÐÐÐÐÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ÐÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ÐÐÐÐТЬ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ÐТÐÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ÐТÐÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ÐÐÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ТÐÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ТÐÐÐÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ТÐÐÐÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ТÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ТÐÐТÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ТÐÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ТÐЩÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('У');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ЦÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ЩÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ЯÐ');
+INSERT INTO stopwords VALUES ('ЯÐÐÐ');
+
+
\ No newline at end of file
Index: misc/translator/po/css_opac_uk_UA.po
===================================================================
RCS file: /sources/koha/koha/misc/translator/po/Attic/css_opac_uk_UA.po,v
retrieving revision 1.1.2.4
retrieving revision 1.1.2.4.2.1
diff -u -b -r1.1.2.4 -r1.1.2.4.2.1
--- misc/translator/po/css_opac_uk_UA.po 13 Oct 2006 10:00:30 -0000
1.1.2.4
+++ misc/translator/po/css_opac_uk_UA.po 7 May 2007 09:08:36 -0000
1.1.2.4.2.1
@@ -1,64 +1,68 @@
+# translation of css_opac_uk_UA.po to
# Ukrainian translation Koha-OPAC.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Serhij Dubyk <address@hidden>, 2005.
#
+# Serhij Dubyk <address@hidden>, 2005.
+# Serhij Dubyk <address@hidden>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Koha - OPAC\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-09-15 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-24 00:24+0200\n"
+"Project-Id-Version: css_opac_uk_UA\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-11 13:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-03 15:16+0300\n"
"Last-Translator: Serhij Dubyk <address@hidden>\n"
-"Language-Team: Serhij Dubyk <address@hidden>\n"
+"Language-Team: <address@hidden>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Ukrainian\n"
"X-Poedit-Country: UKRAINE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: ÑнÑегÑоване бÑблÑоÑеÑне
пÑогÑамне забезпеÑеннÑ;Open Source Library
System;вÑдкÑиÑа бÑблÑоÑеÑна ÑиÑÑема\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
msgid " Biblio(s) added"
msgstr " ÐÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв додано"
#. %1$S: type=text name=value
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:129
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:134
#, c-format
msgid "%S and"
msgstr "%S Ñа"
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:9
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:9
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=subtitle
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:42
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:42
#, c-format
msgid "%s ;"
msgstr "%s ;"
#. %1$s: TMPL_VAR name=opacnav
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:2
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:2
#, c-format
msgid "%s <a1>Catalogue home</a> <a2>Advanced search</a>"
msgstr "%s <a1>ÐомÑвка каÑалогÑ</a> <a2>РозÑиÑений
поÑÑк</a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=CGIitemtype
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-recacquisitions.tmpl:15
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-recacquisitions.tmpl:15
#, c-format
msgid "%s Acquired by"
msgstr "%s ÐÑÑимано"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblioitemnumber
#. %2$s: TMPL_VAR name=description
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:17
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:17
#, c-format
msgid "%s GROUP - %s"
msgstr "%s ÐРУÐÐ - %s"
@@ -66,283 +70,294 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=itemtype
#. %2$s: TMPL_VAR name=duration
#. %3$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:7
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:7
#, c-format
msgid "%s acquired in the last <i>%s</i> days. %s results found"
msgstr "%s надÑйÑло за оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ <i>%s</i> днÑ. %s
знайдено"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=used
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:121
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:72
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:121
#, c-format
msgid "%s biblio(s)"
msgstr "%s бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:50
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:8
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:50
#, c-format
msgid "%s biblios"
msgstr "%s бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв"
#. %1$s: TMPL_VAR name=numberlength
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:69
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:69
#, c-format
msgid "%s issues"
msgstr "%s випÑÑкÑв"
#. %1$s: TMPL_VAR name=shelfbookcount
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:132
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:132
#, c-format
msgid "%s item(s)"
msgstr "%s одиниÑ(Ñ/Ñ)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=monthlength
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:71
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:71
#, c-format
msgid "%s months"
msgstr "%s мÑÑÑÑÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=weeklength
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:70
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:70
#, c-format
msgid "%s weeks"
msgstr "%s ÑижнÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:4
#, c-format
msgid "%s,"
msgstr "%s,"
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
#. %2$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:39
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:39
#, c-format
msgid "%s, %s"
msgstr "%s, %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=btitle
#. %2$s: TMPL_VAR name=branch
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:67
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:67
#, c-format
msgid "%s, pick up at: <b>%s</b>"
msgstr "%s, забиÑаÑи на: <b>%s</b>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:71
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:20
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:71
msgid ">>"
msgstr ">>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:63
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:9
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:63
msgid "<<"
msgstr "<<"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:128
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:128
msgid "<<<Previous"
msgstr "<<<ÐопеÑеднÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:150
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:133
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:17
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:150
msgid "<<Previous"
msgstr "<<ÐопеÑеднÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:34
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:34
msgid " No results found."
msgstr " ÐÑÑого не знайдено."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:27
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:27
msgid " No results found."
msgstr " ÐÑÑого не знайдено."
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:122
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:179
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:33
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:33
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:86
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:102
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:107
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:111
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:122
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:179
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:47
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:136
#, c-format
msgid "(%s)"
msgstr "(%s)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:20
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:20
msgid "(Checked out)"
msgstr "(ÐеÑевÑÑено)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=date_due
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:104
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:104
#, c-format
msgid "(On Loan until %s)"
msgstr "(Ðидано до %s)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:54
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:18
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:54
msgid "(add % at the end of your word if you want to use right-truncation :
<b>theor%</b> will find theory & theories)"
msgstr "(додавайÑе Ñимвол % в кÑнÑÑ ÐаÑого
Ñлова, ÑкÑо Ðи Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи
ÑÑÑÐºÐ°Ð½Ð½Ñ ÑпÑава: пÑи Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ <b>ÑеоÑ%</b> бÑде
знайдено ÑеоÑÑÑ Ñа ÑеоÑÑÑ)"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:88
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:101
+#. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:73
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:85
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:86
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:88
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:83
#, c-format
msgid "- %s"
msgstr "- %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:98
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:70
#, c-format
msgid "-%s"
msgstr "-%s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:48
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:48
msgid "-- Please choose your branch --"
msgstr "-- ÐÑдÑ-лаÑка, вибеÑÑÑÑ ÑвÑй пÑдÑоздÑл
--"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:29
msgid "2 months"
msgstr "2 мÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:38
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:38
msgid "2 quarters"
msgstr "2 кваÑÑали"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:20
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:20
msgid "2 weeks"
msgstr "2 ÑижнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:44
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:44
msgid "2 years"
msgstr "2 Ñоки"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:32
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:32
msgid "3 months"
msgstr "3 мÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:23
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:23
msgid "3 weeks"
msgstr "3 ÑижнÑ"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=place
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:89
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:87
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:89
#, c-format
msgid "; %s"
msgstr "; %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=dateaccessioned
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:77
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:77
#, c-format
msgid "<a1> Accession</a> Date:%s"
-msgstr "ÐаÑа <a1>вÑÑÑпÑ</a> :%s"
+msgstr "ÐаÑа <a1>вÑÑÑпÑ</a>: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:5
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:3
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:5
#, c-format
msgid "<a1> Simple </a> <a2> Complete </a> <a3> ISBD </a> <a4> Add to shelf
</a> <a5> Print </a>"
-msgstr "<a1> ÐÑоÑÑий </a> <a2> Ðовний </a> <a3> ISBD </a> <a4>
ÐодаÑи до коÑика </a> <a5> РоздÑÑк </a>"
+msgstr "<a1> ÐÑоÑÑий </a> <a2> Ðовний </a> <a3> ISBD </a> <a4>
ÐодаÑи на полиÑÑ </a> <a5> РоздÑÑк </a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
#. %2$s: TMPL_VAR name=shelfbookcount
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:70
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:70
#, c-format
msgid "<a1>%s</a> (%s item(s))"
msgstr "<a1>%s</a> (%s одиниÑ(Ñ/Ñ))"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:5
+#. For the first occurrence,
+#. %1$s: TMPL_VAR name=marcsubjct
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:68
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:75
+#, c-format
+msgid "<a1>%s</a>,"
+msgstr "<a1>%s</a>,"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:5
#, c-format
msgid "<a1>Back to biblio</a> <a2>Complete view</a>"
msgstr "<a1>ÐовеÑнÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ бÑблÑоÑеÑного
запиÑÑ</a> <a2>Ðовний виглÑд</a>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:79
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:79
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:210
#, c-format
msgid "<a1>Click here</a> for more information on subscription(s) history"
msgstr "ÐÐ»Ñ Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑлÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑноÑ
ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо ÑÑÑоÑÑÑ Ð¿ÐµÑедплаÑи
<a1>клаÑнÑÑÑ ÑÑÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-menu.inc:3
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-menu.inc:3
#, c-format
msgid "<a1>Empty</A> <a2>Remove selection</A> <a3>Send</A> <a4>Print</A>
<a5>Close</A>"
msgstr "<a1>СпоÑожниÑи</A> <a2>ÐидалиÑи вибÑане</A>
<a3>ÐадÑиланнÑ</A> <a4>ÐÑÑк</A> <a5>ÐакÑиÑи</A>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:103
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:117
#, c-format
msgid "<a1>Log in to Koha</a> to have personal options."
-msgstr "<a1>ÐаÑеÑÑÑÑÑйÑеÑÑ Ñ Koha</a> Ñоб оÑÑимаÑи
пеÑÑоналÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ."
+msgstr "<a1>ÐаÑеÑÑÑÑÑйÑеÑÑ Ñ ÐоÑ
а</a> Ñоб
оÑÑимаÑи пеÑÑоналÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ."
#. %1$s: TMPL_VAR name=surname
#. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:136
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:136
#, c-format
msgid "<a1>Modify</a> %s%s"
msgstr "<a1>ÐмÑниÑи</a> %s%s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:18
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:18
#, c-format
msgid "<a1>Personal page</a> <a2>Log Out</a>"
-msgstr "<a1>ÐÑобиÑÑа ÑÑоÑÑнка</a> <a2>ÐиÑ
Ñдt</a>"
+msgstr "<a1>ÐÑобиÑÑа ÑÑоÑÑнка</a> <a2>ÐиÑ
Ñд</a>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:124
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:124
#, c-format
msgid "<a1>Select</a> <a2>Sel&close</a>"
msgstr "<a1>ÐибÑÑ</a> <a2>ÐибÑаÑи&ÐакÑиÑи</a>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:79
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:79
#, c-format
msgid "<a1>select</a> <a2>sel&close</a>"
msgstr "<a1>вибÑÑ</a> <a2>вибÑаÑи&закÑиÑи</a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:8
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:8
#, c-format
msgid "<b> Card Number:</b> %s"
msgstr "<b> ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ°ÑÑки:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=issues
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:81
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:81
#, c-format
msgid "<b><a1>Total Issues:</a></b> %s"
msgstr "<b><a1>ÐагалÑна кÑлÑкÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑв:</a></b>
%s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=additional
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:153
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:153
#, c-format
msgid "<b>Additional authors:</b>%s"
msgstr "<b>ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð²ÑоÑи:</b>%s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:152
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:152
#, c-format
msgid "<b>Author:</b> %s"
msgstr "<b>ÐвÑоÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:85
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:85
#, c-format
msgid "<b>Biblio number:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного запиÑÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:26
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:26
#, c-format
msgid "<b>Biblionumber:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного запиÑÑ:</b> %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=classification
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:165
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:25
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:165
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:25
#, c-format
msgid "<b>Classification:</b> %s"
msgstr "<b>ÐлаÑиÑÑкаÑÑÑ:</b> %s"
@@ -350,1414 +365,1465 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=classification
#. %2$s: TMPL_VAR name=dewey
#. %3$s: TMPL_VAR name=subclass
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:31
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:31
#, c-format
msgid "<b>Classification:</b> %s%s%s"
msgstr "<b>ÐлаÑиÑÑкаÑÑÑ:</b> %s%s%s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=seriestitle
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:19
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:158
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:19
#, c-format
msgid "<b>Collection:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑбÑаннÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:160
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:160
#, c-format
msgid "<b>Copyright year:</b> %s"
msgstr "<b>Ð Ñк авÑоÑÑÑкого пÑава:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=holdingbranch
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:71
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:71
#, c-format
msgid "<b>Current Branch:</b> %s"
msgstr "<b>Чинний пÑдÑоздÑл:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:35
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:35
#, c-format
msgid "<b>Date:</b> %s"
msgstr "<b>ÐаÑа:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=dewey
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:24
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:24
#, c-format
msgid "<b>Dewey:</b> <a1>%s</a>"
msgstr "<b>ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐÑÑÑ (ÐÐÐ):</b> <a1>%s</a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=dewey
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:164
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:164
#, c-format
msgid "<b>Dewey:</b>%s"
msgstr "<b>ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐÑÑÑ (ÐÐÐ):</b>%s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=expiry
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:31
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:31
#, c-format
msgid "<b>Expires:</b> %s"
msgstr "<b>ÐакÑнÑÑÑÑÑÑÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblioitemnumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:84
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:84
#, c-format
msgid "<b>Group Number:</b> %s"
-msgstr "<b>ÐÑÑповий ÐомеÑ:</b> %s"
+msgstr "<b>ÐÑÑповий номеÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=homebranch
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:65
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:65
#, c-format
msgid "<b>Home Branch:</b> %s"
msgstr "<b>ÐомаÑнÑй пÑдÑоздÑл:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:32
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:32
#, c-format
msgid "<b>ISBN:</b> %s"
msgstr "<b>ISBN:</b> %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=ISBN
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:150
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:28
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:150
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:28
#, c-format
msgid "<b>ISBN:</b>%s"
msgstr "<b>ISBN:</b>%s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=illus
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:38
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:38
#, c-format
msgid "<b>Illus:</b> %s"
msgstr "<b>ÐлÑÑÑÑ.:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=itemtype
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:27
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:27
#, c-format
msgid "<b>Item Type:</b> %s"
msgstr "<b>Тип елеменÑа:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=itemlost
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:73
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:73
#, c-format
msgid "<b>Item lost:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑÑаÑена одиниÑÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=dateenrolled
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:29
#, c-format
msgid "<b>Joined:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑиÑднÑÑÑÑÑÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=joiningbranch
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:33
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:33
#, c-format
msgid "<b>Joining Branch:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑиÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ:</b> %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=lccn
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:26
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:166
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:26
#, c-format
msgid "<b>LCCN:</b> %s"
msgstr "<b>LCCN:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=card0
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:69
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:69
#, c-format
msgid "<b>Last Borrower 1:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑÑаннÑй позиÑалÑник 1:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=card1
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:70
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:70
#, c-format
msgid "<b>Last Borrower 2:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑÑаннÑй позиÑалÑник 2:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=timestamp0
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:67
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:67
#, c-format
msgid "<b>Last borrowed:</b> %s"
msgstr "<b>ÐоÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñив:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=datelastseen
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:66
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:66
#, c-format
msgid "<b>Last seen:</b> %s"
msgstr "<b>ÐоÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñено:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=loanlength
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:29
#, c-format
msgid "<b>Loan Length:</b> %s"
msgstr "<b>ТÑивалÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÐ¸:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=streetaddress
#. %2$s: TMPL_VAR name=city
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:10
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:10
#, c-format
msgid "<b>Mailing Address:</b> %s, %s"
msgstr "<b>ÐдÑеÑа вÑдпÑавленнÑ:</b> %s, %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:27
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:27
#, c-format
msgid "<b>Membership Category:</b> %s"
msgstr "<b>ÐаÑегоÑÑÑ Ð²ÑдвÑдÑваÑÑв:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=borrowernumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:25
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:25
#, c-format
msgid "<b>Membership Number:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдвÑдÑваÑа:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:7
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:7
#, c-format
msgid "<b>Name:</b> %s %s"
msgstr "<b>Ðм'Ñ:</b> %s %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:41
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:41
#, c-format
msgid "<b>No. of Items:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ:</b> %s"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=notes
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:161
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:75
+#. %1$s: TMPL_VAR name=bnotes
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:40
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:75
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:161
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:22
#, c-format
msgid "<b>Notes:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑимÑÑки:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=pages
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:37
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:37
#, c-format
msgid "<b>Pages:</b> %s"
msgstr "<b>СÑоÑÑнки:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=paidfor
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:74
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:74
#, c-format
msgid "<b>Paid for:</b> %s"
msgstr "<b>ÐаплаÑено:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=altstreetaddress
#. %2$s: TMPL_VAR name=altcity
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:12
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:12
#, c-format
msgid "<b>Permanent Address:</b> %s, %s"
msgstr "<b>ÐоÑÑÑйне мÑÑÑе пÑоживаннÑ:</b> %s, %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=place
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:34
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:34
#, c-format
msgid "<b>Place:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑÑÑе:</b> %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:154
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:15
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:154
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:15
#, c-format
msgid "<b>Published by :</b>%s"
-msgstr "<b>Ðидано :</b>%s"
+msgstr "<b>Ðидано: </b>%s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:33
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:33
#, c-format
msgid "<b>Publisher:</b> %s"
msgstr "<b>ÐидавеÑÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=renewals
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:76
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:76
#, c-format
msgid "<b>Renewals:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑодовженнÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=rentalcharge
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:30
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:30
#, c-format
msgid "<b>Rental Charge:</b> %s"
msgstr "<b>ÐлаÑа за пÑокаÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=replacementprice
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:72
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:72
#, c-format
msgid "<b>Replacement Price:</b> %s"
msgstr "<b>ЦÑна замÑни:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=serial
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:163
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:163
#, c-format
msgid "<b>Serial:</b>%s"
-msgstr "<b>ÐеÑÑодиÑне виданннÑ:</b>%s"
+msgstr "<b>ÐеÑÑодиÑне виданнÑ:</b>%s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=size
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:39
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:39
#, c-format
msgid "<b>Size:</b> %s"
msgstr "<b>РозмÑÑ:</b> %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=subject
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:159
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:20
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:159
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:20
#, c-format
msgid "<b>Subject:</b> %s"
msgstr "<b>Тема:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=subtitle
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:151
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:151
#, c-format
msgid "<b>Subtitle:</b>%s"
msgstr "<b>ÐÑдзаголовок:</b>%s"
+#. %1$s: TMPL_VAR name=count
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:107
+#, c-format
+msgid "<b>Total Number of Items:</b> %s"
+msgstr "<b>ÐагалÑна кÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ:</b> %s"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=url
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:167
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:28
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:28
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:167
#, c-format
msgid "<b>URL:</b> %s"
msgstr "<b>URL:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=url
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:27
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:27
#, c-format
msgid "<b>URL:</b> <a1>%s</a>"
msgstr "<b>URL:</b> <a1>%s</a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=unititle
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:162
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:162
#, c-format
msgid "<b>Uniform title:</b> %s"
msgstr "<b>ÐагалÑнопÑийнÑÑий заголовок:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=unititle
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:23
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:23
#, c-format
msgid "<b>Unititle:</b> %s"
msgstr "<b>ÐагалÑнопÑийнÑÑий заголовок:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=volumeddesc
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:36
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:36
#, c-format
msgid "<b>Volume:</b> %s"
msgstr "<b>Том:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:21
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:21
#, c-format
msgid "<b>Year :</b> %s"
-msgstr "<b>Ð Ñк :</b> %s"
+msgstr "<b>Ð Ñк: </b> %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:155
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:16
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:155
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:16
#, c-format
msgid "<b>in </b>%s"
msgstr "<b>Ñ </b>%s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:179
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:94
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:179
msgid "A free can be managed by any user."
msgstr "ÐÑлÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐµÑÑÑ Ð±ÑдÑ-Ñкий коÑиÑÑÑваÑ."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:93
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:178
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:93
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:178
msgid "A public can be seen by everybody, but managed only by you."
msgstr "СпÑлÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ баÑиÑи кожен, але
ÑкладаÑÑе ÑÑлÑки Ðи."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:182
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:187
msgid "A search is done on every words you enter. Empty words are ignored. If
you enter, for example \"the two towers\" in the title, the result list will
contain all the books containing two AND tower in the title. The \"the\" will
be discarded."
msgstr "ÐоÑÑк здÑйÑнÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ кожномÑ
Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑловÑ. ÐеÑÑÑÑÑÐ²Ñ Ñлова
ÑгноÑÑÑÑÑÑÑ. ЯкÑо Ðи набеÑеÑе, напÑиклад \"У
веÑелÑй коÑÑмÑ\" Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ, ÑпиÑок
ÑезÑлÑÑаÑÑв мÑÑÑиÑиме ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸, Ñо
мÑÑÑÑÑÑ \"веÑелÑй\" ТР\"коÑÑмÑ\" Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ.
\"У\" бÑде вÑдкинÑÑо."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:54
-msgid "Accepted"
-msgstr "ÐÑийнÑÑо"
-
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:106
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:78
msgid "Accepted, will be ordered soon"
msgstr "ÐÑийнÑÑо Ñа бÑде незабаÑом замовлено"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:30
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:30
#, c-format
msgid "According to our records, we don't have up-to-date <a1>contact
information</a> on file. Please contact your librarian, or use the <a2>online
update form</a> to submit current information (<em>Please note:</em> there may
be a delay in restoring your account if you submit online)"
msgstr "ÐгÑдно наÑим запиÑам, ми не маÑмо
ÑÑÑаÑÐ½Ð¾Ñ <a1>конÑакÑÐ½Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ</a> Ñодо
ÑайлÑ. ÐÑдÑ-лаÑка, зконÑакÑÑйÑеÑÑ Ð·Ñ ÑвоÑм
бÑблÑоÑекаÑем, або викоÑиÑÑайÑе <a2>он-лайн
ÑоÑÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸ÑÑкаÑÑÑ</a>, Ñоб подаÑи ÑиннÑ
ÑнÑоÑмаÑÑÑ (<em>ÐÑдÑ-лаÑка, заÑважÑе</em>:
можлива заÑÑимка Ñ Ð²ÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐаÑого
облÑкового запиÑÑ, ÑкÑо Ðи подаÑÑе в
он-лайн)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-account.tmpl:5
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-account.tmpl:5
#, c-format
msgid "Account for %s %s"
msgstr "ÐблÑковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ %s %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:156
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:161
msgid "Acquisition date"
msgstr "ÐаÑа пÑидбаннÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:42
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:42
msgid "Add Checked Items to Biblio Basket"
-msgstr "ÐодаÑи вибÑане до бÑблÑоÑеÑного
замовленнÑ"
+msgstr "ÐодаÑи вибÑане Ñ ÐºÐ¾Ñик бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:97
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:97
msgid "Add New Shelf"
msgstr "ÐодаÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:82
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:82
msgid "Add Shelf"
msgstr "ÐодаÑи полиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:38
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:38
msgid "Add a book by barcode"
msgstr "ÐодаÑи ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ ÑÑÑиÑ
овим кодом"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:3
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:3
msgid "Add book to bookshelf"
msgstr "ÐоклаÑÑи ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:145
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:145
msgid "Add or Remove Book Shelves"
msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñи Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ
полиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:31
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:30
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:31
msgid "Add to basket"
-msgstr "ÐодаÑи до коÑика"
+msgstr "ÐодаÑи Ñ ÐºÐ¾Ñик"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:18
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:8
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:18
msgid "Add to virtual shelf"
msgstr "ÐоклаÑÑи на вÑÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:47
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:240
+msgid "Add your own review"
+msgstr "ÐодаÑи ÑвÑй влаÑний оглÑд"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:47
msgid "Additional Author:"
msgstr "ÐодаÑковий авÑоÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:37
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:37
msgid "Additional authors:"
msgstr "ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð²ÑоÑи: "
#. %1$s: TMPL_VAR name=additional
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:20
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:20
#, c-format
msgid "Additional authors: %s"
msgstr "ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð²ÑоÑи: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:53
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:67
msgid "Advanced Search, More Options"
msgstr "ÐеÑалÑнÑÑий поÑÑк"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:41
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:89
+msgid "Alt title:"
+msgstr "ÐлÑÑ. заголовок: "
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:41
msgid "Alternate Contact Details"
msgstr "ÐодÑобиÑÑ Ð°Ð»ÑÑеÑнаÑивного конÑакÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:42
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:42
msgid "Alternate Contact:"
msgstr "ÐлÑÑеÑнаÑивний конÑакÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-account.tmpl:10
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:219
+msgid "Amazon Reader Reviews:"
+msgstr "ÐглÑди ÑиÑаÑÑв на ÑайÑÑ Amazon: "
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-account.tmpl:10
msgid "Amount"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/kohaerror.tmpl:8
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/kohaerror.tmpl:8
msgid "An Error has Occurred"
msgstr "ТÑапилаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:45
-msgid "Any"
-msgstr "ÐÑдÑ-Ñкий"
-
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-recacquisitions.tmpl:24
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-recacquisitions.tmpl:24
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:58
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:87
msgid "Any Branch"
msgstr "ÐÑдÑ-Ñкий пÑдÑоздÑл"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:73
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:73
msgid "Any item type"
msgstr "ÐÑдÑ-Ñкий Ñип одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:13
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:13
msgid "Any word"
msgstr "ÐÑдÑ-Ñке Ñлово"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:76
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:48
msgid "Anybody"
msgstr "Ð¥Ñо-небÑдÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:44
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:44
msgid "Anywhere"
msgstr "Ðе-небÑдÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:5
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:5
msgid "Are our records correct?"
msgstr "Чи наÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи пÑавилÑнÑ?"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:43
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:61
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:43
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:192
msgid "Arrived"
msgstr "ÐÑибÑваÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:162
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:167
msgid "Ascending"
msgstr "по зÑоÑÑаннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:47
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:105
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:77
msgid "Asked"
msgstr "ÐапиÑано"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:152
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:176
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:79
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:113
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:12
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:5
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:10
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:14
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:79
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:113
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:34
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:157
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:181
msgid "Author"
msgstr "ÐвÑÐ¾Ñ "
#. %1$S: type=text name=author
#. %2$S: type=text name=publishercode
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:40
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:40
#, c-format
msgid "Author/publisher: %S - %S"
msgstr "ÐвÑоÑ/видавеÑÑ: %S - %S"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:46
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:31
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:46
msgid "Author:"
msgstr "ÐвÑоÑ: "
#. %1$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:19
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:19
#, c-format
msgid "Author: %s"
msgstr "ÐвÑоÑ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:51
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:51
msgid "Authorities"
msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑела"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:13
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:13
msgid "Authorities Headings"
msgstr "Ðаголовки авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел"
#. %1$s: TMPL_VAR name=authid
#. %2$s: TMPL_VAR name=authtypetext
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:7
#, c-format
msgid "Authority #%s (%s)"
msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑне джеÑело â %s (%s)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:4
msgid "Authority search"
msgstr "ÐоÑÑк за авÑоÑиÑеÑним джеÑелом"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:5
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:5
msgid "Authority search results"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð·Ð° авÑоÑиÑеÑним
джеÑелом"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:34
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:34
msgid "Authorized Headings"
msgstr "Ðаголовки авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:67
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:69
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:146
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:161
msgid "Available"
msgstr "ÐоÑÑÑпно"
#. %1$s: TMPL_VAR name=barcode
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:51
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:51
#, c-format
msgid "BARCODE %s"
msgstr "ШТРÐÐ¥ÐÐÐÐ ÐÐÐ %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:7
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detailprint.tmpl:7
#, c-format
msgid "BIBLIO RECORD %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐТÐЧÐÐÐ ÐÐÐÐС %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:18
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:18
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:6
msgid "Back to biblio"
msgstr "ÐовеÑнÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:115
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:172
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:82
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:12
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:115
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:172
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:82
msgid "Barcode"
msgstr "ШÑÑиÑ
овий код"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
msgid "Basket is empty"
-msgstr "ÐоÑзина поÑожнÑ"
+msgstr "ÐоÑик пÑÑÑий"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:42
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:42
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:173
msgid "Below is a list of the three latest issues :"
-msgstr "ÐижÑе - ÑпиÑок ÑÑÑоÑ
найоÑÑаннÑÑиÑ
випÑÑкÑв :"
+msgstr "ÐижÑе - ÑпиÑок ÑÑÑоÑ
найоÑÑаннÑÑиÑ
випÑÑкÑв: "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:37
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:37
msgid "Bib Records"
msgstr "ÐÑбл. запиÑÑв"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
msgid "Biblio added to the basket"
-msgstr "ÐÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾ коÑика"
+msgstr "ÐÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ñ Ñ ÐºÐ¾Ñик"
#. A
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:15
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:15
msgid "Biblio basket"
msgstr "ÐоÑик бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:66
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:66
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:114
msgid "Book Cover Image"
-msgstr "ÐобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð¾Ð¶ÐºÐ¸ книги"
+msgstr "ÐобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¸Ð½ÐºÐ¸ книги"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:51
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:51
msgid "Bookshelves"
msgstr "ÐÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:81
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:81
msgid "Branch"
msgstr "ÐÑдÑоздÑл"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:179
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:184
msgid "Branches"
msgstr "ÐÑдÑоздÑли"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-menu.inc:9
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-menu.inc:9
msgid "Brief"
msgstr "ÐведеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:100
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:105
msgid "Call Number"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:97
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:97
msgid "Call Number:"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¸ÐºÐ»Ð¸ÐºÑ:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=wthdrawn
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:80
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:80
#, c-format
msgid "Cancelled: %s"
msgstr "СкаÑовано: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:40
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:40
msgid "Cannot be Reserved"
msgstr "Ðе може бÑÑи заÑезеÑвовано"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:27
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:29
msgid "Cardnumber"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ°ÑÑки "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:4
msgid "Catalogue search"
msgstr "ÐоÑÑк Ñ ÐºÐ°ÑалозÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:109
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:158
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:85
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:109
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:158
msgid "Category"
msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:113
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:127
msgid "Change Language"
msgstr "ÐмÑниÑи Ð¼Ð¾Ð²Ñ ÑнÑеÑÑейÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:5
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:5
msgid "Change your Password"
-msgstr "ÐмÑнÑÑÑ ÑвÑй паÑолÑ"
+msgstr "ÐмÑниÑи ÑвÑй паÑолÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:15
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:15
msgid "Change your password"
msgstr "ÐмÑнÑÑÑ ÑвÑй паÑолÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:83
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:83
msgid "Charges"
msgstr "ÐлаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:14
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:14
msgid "City"
msgstr "ÐÑÑÑо "
#. %1$s: TMPL_VAR name=classification
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:29
#, c-format
msgid "Classification: %s"
msgstr "ÐлаÑиÑÑкаÑÑÑ: %s"
#. INPUT type=reset
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:42
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:42
msgid "Clear All"
msgstr "ÐнÑÑи вÑдмÑÑки"
#. INPUT type=reset
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:170
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:175
msgid "Clear all"
msgstr "ÐÑиÑÑиÑи ÑÑе"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:21
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:21
msgid "Close"
msgstr "ÐакÑиÑи"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:59
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:55
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:59
msgid "Collection:"
msgstr "ÐÑбÑаннÑ:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=seriestitle
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:22
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:22
#, c-format
msgid "Collection: %s"
msgstr "ÐÑбÑаннÑ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:14
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:14
msgid "Compact view"
msgstr "ÐомпакÑний виглÑд"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:6
msgid "Contact Details"
msgstr "ÐодÑобиÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:110
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:110
msgid "Content size"
msgstr "ÐбÑÑг"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:33
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:33
msgid "Copies"
msgstr "ÐопÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:11
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:11
msgid "Copyright date"
msgstr "ÐаÑа авÑоÑÑÑкого пÑава "
#. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:24
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:24
#, c-format
msgid "Copyright year: %s"
msgstr "Ð Ñк авÑоÑÑÑкого пÑава: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:67
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:67
msgid "Copyright:"
msgstr "ÐвÑоÑÑÑÐºÑ Ð¿Ñава:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:21
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:21
msgid "Current Password:"
msgstr "ÐоÑоÑний паÑолÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:13
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:13
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:49
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:21
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:180
msgid "Date"
msgstr "ÐаÑа"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:23
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:23
msgid "Date received"
msgstr "ÐаÑа оÑÑиманнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:124
+#. INPUT type=submit
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:96
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:11
msgid "Delete"
msgstr "ÐидалиÑи"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:75
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:75
msgid "Delete Shelves"
msgstr "ÐидалиÑи полиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:163
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:168
msgid "Descending"
msgstr "по ÑпаданнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-menu.inc:11
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-menu.inc:11
msgid "Details"
msgstr "ÐеÑалÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:49
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:49
msgid "Details:"
msgstr "ÐеÑалÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:153
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:158
msgid "Dewey"
msgstr "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐÑÑÑ (ÐÐÐ)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:91
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:91
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:91
msgid "Dewey:"
msgstr "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐÑÑÑ (ÐÐÐ):"
#. %1$s: TMPL_VAR name=dewey
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:28
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:28
#, c-format
msgid "Dewey: %s"
msgstr "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐÑÑÑ (ÐÐÐ): %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:4
msgid "Dictionary Search"
msgstr "ÐоÑÑк Ñ ÑловникÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:23
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:23
msgid "Dictionary Search results"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð·Ð° Ñловником"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:184
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:189
msgid "Dictionary search"
msgstr "ÐоÑÑк Ñ ÑловникÑ"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:23
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:23
msgid "Do you want to empty the basket ?"
msgstr "Ðи Ñ
оÑеÑе ÑпоÑожниÑи коÑик ?"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:23
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:23
msgid "Do you want to remove selected biblios ?"
-msgstr "Ðи Ñ
оÑеÑе видалиÑи вÑдÑбÑанÑ
бÑблÑоÑÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи ?"
+msgstr "Ðи Ñ
оÑеÑе видалиÑи вÑдÑбÑанÑ
бÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи ?"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:36
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:36
msgid "DoB:"
msgstr "ÐаÑа наÑодженнÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:80
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:80
msgid "Due date"
msgstr "ÐаÑа повеÑненнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:14
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:14
msgid "E-mail address"
msgstr "ÐдÑеÑа e-mail "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:20
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:20
msgid "E-mail:"
msgstr "ÐлекÑÑонÑÑна поÑÑа: "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:17
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:17
msgid "Email"
msgstr "ÐлекÑÑонÑÑна поÑÑа "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:136
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:108
msgid "Enter a new suggestion"
msgstr "ÐвеÑÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑопозиÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:146
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:151
msgid "Exact search"
msgstr "ТоÑний поÑÑк"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:18
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:18
msgid "Fax:"
msgstr "ФакÑ:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=faxnumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:11
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:11
#, c-format
msgid "Fax: %s"
msgstr "ФакÑ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:5
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:5
msgid "Fill this form to suggest the library a new acquisition. You will be
mailed when the library treats you suggestion"
-msgstr "ÐаповнÑÑÑ ÑÑ ÑоÑмÑ, Ñоб запÑопонÑваÑи
Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑеки нове пÑидбаннÑ. Ðи бÑдеÑе
пÑоÑнÑоÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑ, коли бÑблÑоÑека
задоволиÑÑ ÐаÑÑ Ð¿ÑопозиÑÑÑ"
+msgstr "ÐаповнÑÑÑ ÑÑ ÑоÑмÑ, Ñоб запÑопонÑваÑи
Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑеки нове пÑидбаннÑ. Ðи бÑдеÑе
пÑоÑнÑоÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑ, коли бÑблÑоÑека
задоволÑниÑÑ ÐаÑÑ Ð¿ÑопозиÑÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:36
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:36
msgid "Filter on"
msgstr "ФÑлÑÑÑ Ð½Ð°"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-account.tmpl:9
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-account.tmpl:9
msgid "Fines & charges"
msgstr "ÐÐµÐ½Ñ Ñа плаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:11
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:11
msgid "First name"
msgstr "Ðм'Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:89
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:171
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:173
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:15
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:89
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:128
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:171
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:173
msgid "Free"
msgstr "ÐÑлÑна"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:39
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:39
msgid "Full Authorized Heading"
msgstr "Ðовний заголовок авÑоÑиÑеÑного
джеÑела"
#. %1$s: TMPL_VAR name=email_sender
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:6
#, c-format
msgid "Hi, Here is the biblio basket sent by %s"
-msgstr "ÐÑивÑÑ, ÑÑÑ ÐºÐ¾Ñик бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв поÑÐ¸Ð»Ð°Ñ %s"
+msgstr "ÐÑÑаннÑ, оÑе %s виÑÐ¸Ð»Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñик з
бÑблÑоÑеÑними запиÑами "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:173
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:178
msgid "Hints"
msgstr "ÐаÑÑки"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:12
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:12
msgid "Home address"
msgstr "ÐомаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑеÑа "
#. %1$s: TMPL_VAR name=physstreet
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:9
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:9
#, c-format
msgid "Home address: %s"
msgstr "ÐомаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑеÑа: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:15
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:15
msgid "Home phone"
msgstr "ÐомаÑнÑй ÑелеÑон "
#. %1$s: TMPL_VAR name=phone
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:10
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:10
#, c-format
msgid "Home phone: %s"
msgstr "ÐомаÑнÑй ÑелеÑон: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:108
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:113
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:16
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:16
msgid "ISBN/ISSN"
msgstr "ISBN/ISSN "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:57
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:25
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:57
msgid "ISBN:"
msgstr "ISBN: "
#. %1$s: TMPL_VAR name=ISBN
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:17
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:17
#, c-format
msgid "ISBN: %s"
msgstr "ISBN: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:58
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:58
msgid "ISSN:"
msgstr "ISSN: "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:35
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:35
msgid "Identity Details"
msgstr "ÐеÑÐ°Ð»Ñ ÑденÑиÑноÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:183
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:27
+msgid "If you ignore your login and password, you must ask your library"
+msgstr "ЯкÑо Ðи неÑ
ÑÑÑÑе ÑвоÑм номеÑом каÑÑки
Ñа паÑолем, Ðам поÑÑÑбно зÑобиÑи Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð¾
ÐаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеки"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:188
msgid "If you want to enter a partial word, add a * or a % at the end of the
word. For example \"two tower*\" will retrieve \"the two towers\", \"two white
towers\", \"a tower and two cities\""
msgstr "ЯкÑо Ðи Ñ
оÑеÑе набÑаÑи ÑаÑÑÐ¸Ð½Ñ Ñлова,
додайÑе * або % Ñ ÐºÑнеÑÑ Ñлова. ÐапÑиклад,
вÑд \"закон* УкÑаÑн*\" оÑÑимаÑмо \"ÐÑÑоÑÑÑ
законодавÑÑва УкÑаÑни\", \"Ðакон УкÑаÑни пÑо
авÑоÑÑÑке пÑаво\", \"доÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑкÑаÑнÑÑкиÑ
законÑв\""
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:48
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:48
msgid "Illus:"
msgstr "ÐлÑÑÑÑ.:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:6
msgid "Impossible to set reserve because"
-msgstr "Ðеможливо заÑезеÑвÑваÑи ÑомÑ-Ñо"
+msgstr "Ðеможливо заÑезеÑвÑваÑи, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:49
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:49
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:180
msgid "Issue number"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:27
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:25
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:26
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:27
msgid "Issues"
msgstr "ÐипÑÑки"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:4
msgid "Issues for a subscription"
msgstr "ÐипÑÑки Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:79
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:79
msgid "Issues summary"
msgstr "ÐвÑÑ Ð¿Ñо випÑÑки"
#. %1$s: TMPL_VAR name=histstartdate
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:11
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:11
#, c-format
msgid "It began on <b>%s</b> and is issued every <b>"
msgstr "Це поÑалоÑÑ Ð·Ñ <b>%s</b> Ñа випÑÑкаÑÑÑÑÑ
кожен <b>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:52
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:52
msgid "Item Count"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:67
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:32
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:67
msgid "Item Type"
msgstr "Тип одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:92
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:97
msgid "Item barcode"
-msgstr "ШÑÑиÑ
код одиниÑÑ Ð·Ð±ÑÑÑганнÑ"
+msgstr "ШÑÑиÑ
-код одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:51
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:51
msgid "Item type"
-msgstr "Тип одиниÑÑ Ð·Ð±ÑÑÑганнÑ"
+msgstr "Тип одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:99
+msgid "Item type :"
+msgstr "Тип одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:307
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:122
+msgid "Item(s)"
+msgstr "ÐдиниÑÑ(Ñ)"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:307
msgid "Items"
msgstr "ÐдиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:32
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:32
msgid "Items :"
-msgstr "ÐдиниÑÑ :"
+msgstr "ÐдиниÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:81
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:81
msgid "Itemtype"
msgstr "Тип одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:26
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:25
msgid "Koha Login"
-msgstr "РеÑÑÑÑаÑÑÑ Ñ Koha"
+msgstr "РеÑÑÑÑаÑÑÑ Ñ ÐоÑ
а"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:103
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:103
msgid "LCCN:"
msgstr "LCCN:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=lccn
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:30
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:30
#, c-format
msgid "LCCN: %s"
msgstr "LCCN: %s"
#. %1$s: TMPl_VAR name=startdate
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:74
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:74
#, c-format
msgid "Last renewal of subscription was <b>%s</b>"
msgstr "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑи бÑло
<b>%s</b>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:44
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:63
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:44
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:194
msgid "Late"
msgstr "ÐаÑÑимка"
#. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:6
#, c-format
msgid "Library Card: %s"
msgstr "ÐÑблÑоÑеÑна каÑÑка: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:114
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:171
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:53
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:53
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:114
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:171
msgid "Location"
msgstr "РозÑаÑÑваннÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:95
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:109
msgid "Log Out"
msgstr "ÐийÑи"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:21
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:21
msgid "Log in"
msgstr "РеÑÑÑÑÑваÑиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:33
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:33
msgid "Main entry"
msgstr "ÐÑновне вÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:22
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:22
msgid "Main entry ($a only)"
msgstr "ÐÑновне вÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ($a ÑÑлÑки)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:30
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:30
msgid "Managed by"
msgstr "ÐеÑовано"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:75
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:47
msgid "Me"
msgstr "Я"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:4
msgid "Member information change"
msgstr "ÐмÑна ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо вÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:24
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:24
msgid "Membership Details"
msgstr "ÐодÑобиÑÑ Ð¿Ñо вÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:18
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:18
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:112
msgid "Message from the library"
msgstr "ÐовÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñд бÑблÑоÑеки"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:45
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:65
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:45
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:196
msgid "Missing"
msgstr "ÐÑдÑÑÑнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:91
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:91
msgid "Missing issues"
msgstr "ÐÑдÑÑÑÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:111
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:111
msgid "Modify"
msgstr "ÐмÑниÑи"
#. INPUT type=submit name=Modify
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:53
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:53
msgid "Modify Your Record"
msgstr "ÐмÑна ÐаÑого запиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:154
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:154
msgid "Modify shelf"
msgstr "ÐидозмÑна полиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:89
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:103
msgid "My details"
msgstr "ÐÐ¾Ñ Ð´ÐµÑалÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:92
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:106
msgid "My reading history"
msgstr "ÐÐ¾Ñ ÑÑÑоÑÑÑ ÑиÑаннÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:4
#, c-format
msgid "N°%s)"
msgstr "N°%s)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:156
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:83
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:156
msgid "Name"
msgstr "Ðм'Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:22
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:22
msgid "New Password:"
msgstr "Ðовий паÑолÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:158
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:25
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:158
msgid "Next >>"
msgstr "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ >>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:135
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:135
msgid "Next >>>"
msgstr "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ >>>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:143
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:39
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:143
msgid "Next>>"
msgstr "ÐаÑÑÑпнÑ>>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:98
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:97
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:98
msgid "No"
msgstr "ÐÑ"
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:74
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:77
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:79
+msgid "No Title"
+msgstr "Ðез заголовкÑ"
+
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:23
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:23
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
msgid "No biblio added"
msgstr "Ðе додано бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:23
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:23
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
msgid "No biblio selected"
msgstr "Ðе вибÑано жодного бÑблÑоÑеÑного
запиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:6
msgid "No fields are mandatory. Fill whatever you know. The \"Note\" field can
be used for whatever you want"
msgstr "Ðодне поле не Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð²'Ñзкове. ÐаповнÑÑÑ
Ñе Ñо Ðам вÑдомо. Ðоле \"ÐоÑаÑка\" може
викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ð½Ð° ÐÐ°Ñ ÑозÑÑд"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:96
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:148
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:44
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:96
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:148
msgid "No results found."
msgstr "ÐÑÑого не знайдено"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:67
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:67
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:198
msgid "Not Issued"
msgstr "Ðе випÑÑено"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:31
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:46
+msgid "Not Published"
+msgstr "Ðе опÑблÑковано"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:17
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:31
msgid "Note"
msgstr "ÐоÑаÑка "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:138
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:110
msgid "Note : if you ask suggestion done by anybody, the result will contain
only new suggestions. Suggestions treated by a librarian will not be shown."
-msgstr "ÐÑимÑÑка : ÑкÑо Ðи запиÑÑÑÑе
пÑопозиÑÑÑ, зÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¸Ð¼-небÑдÑ, ÑезÑлÑÑаÑ
мÑÑÑиÑиме лиÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑопозиÑÑÑ.
ÐÑопозиÑÑÑ, Ñо ÑозглÑдаÑÑÑÑÑ
бÑблÑоÑекаÑем, не бÑдÑÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ."
+msgstr "ÐÑимÑÑка: ÑкÑо Ðи запиÑÑÑÑе
пÑопозиÑÑÑ, зÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¸Ð¼-небÑдÑ, ÑезÑлÑÑаÑ
мÑÑÑиÑиме лиÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑопозиÑÑÑ.
ÐÑопозиÑÑÑ, Ñо ÑозглÑдаÑÑÑÑÑ
бÑблÑоÑекаÑем, не бÑдÑÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ."
#. %1$s: TMPL_VAR name=fee
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:78
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:78
#, c-format
msgid "Note there will be a reserve charge of <b>$%s</b>"
msgstr "ÐаÑважÑе, Ñо бÑде плаÑа на
ÑезеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ <b>$%s</b>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:18
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:18
msgid "Notes"
msgstr "ÐоÑаÑки "
#. %1$s: TMPL_VAR name=notes
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:25
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:25
#, c-format
msgid "Notes : %s"
-msgstr "ÐоÑаÑки : %s"
+msgstr "ÐоÑаÑки: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:73
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:48
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:73
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:48
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:80
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:87
msgid "Notes:"
msgstr "ÐоÑаÑки: "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:25
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:25
msgid "Number"
msgstr "ÐомеÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-recacquisitions.tmpl:32
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-recacquisitions.tmpl:32
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:64
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:89
msgid "OK"
msgstr "ÐаÑазд"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:6
msgid "OPAC Basket"
-msgstr "ÐоÑик елекÑÑонного каÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ñ (OPAC)"
+msgstr "ÐоÑик елекÑÑонного каÑалогÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:115
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:141
+msgid "On loan"
+msgstr "У позиÑÑ"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:115
msgid "On order"
msgstr "Ðа замовленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:59
-msgid "Ordered"
-msgstr "Ðамовлено"
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:160
+msgid "Online"
+msgstr "Ðн-лайн"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:149
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:154
msgid "Ordered by"
msgstr "ÐпоÑÑдкÑваÑи за"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:107
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:79
msgid "Ordered by the library"
msgstr "Ðамовлено бÑблÑоÑекоÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:79
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:90
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:93
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:95
msgid "Other options"
msgstr "ÐнÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:84
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:157
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:84
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:157
msgid "Owner"
-msgstr "ÐлаÑник"
+msgstr "ÐлаÑник "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:181
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:186
msgid "Partial search"
msgstr "ЧаÑÑковий поÑÑк"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:28
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:30
msgid "Password"
msgstr "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:28
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:28
msgid "Password Updated"
msgstr "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:10
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:10
msgid "Passwords do not match. Please re-type your new password."
msgstr "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ðµ ÑпÑвпадаÑÑÑ. ÐÑдÑ-лаÑка,
повÑоÑно набеÑÑÑÑ ÑвÑй новий паÑолÑ."
#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:4
#, c-format
msgid "Personal Details: %s %s"
msgstr "ÐеÑÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñо оÑобÑ: %s %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:16
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:16
msgid "Phone (Daytime):"
msgstr "ТелеÑон (денний ÑаÑ):"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:14
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:14
msgid "Phone (Home):"
msgstr "ТелеÑон (домаÑнÑй):"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:44
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:44
msgid "Phone:"
msgstr "ТелеÑон:"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:80
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:80
msgid "Place Reserve"
msgstr "ÐÑÑановиÑи ÑезеÑвÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:5
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:5
msgid "Please change what's needed. An email will be sent to the library."
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка зÑобÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
ÑÐ´Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñни.
ÐлекÑÑонна поÑÑа бÑде вÑдпÑавлена
бÑблÑоÑеÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:58
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:58
msgid "Please confirm that you wish to request an item of these types:"
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка, пÑдÑвеÑдÑÑÑ, Ñо Ðи бажаÑÑе
запиÑаÑи одиниÑÑ ÑиÑ
ÑипÑв"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:33
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:26
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:30
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:33
msgid "Please note:"
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка, вÑдзнаÑÑе:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:47
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:47
msgid "Please select the branch from which you want to collect the item:"
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка, вибеÑÑÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑл, з
Ñкого Ðи Ñ
оÑеÑе оÑÑимаÑи одиниÑÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:24
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:24
msgid "Please select which item types are ok for you. The first of these item
that matches one of these types that becomes available will be set kept for
you."
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка, вибеÑÑÑÑ ÑÐºÑ Ñипи одиниÑÑ
пÑдÑ
одÑÑÑ Ðам. ÐеÑÑа з ниÑ
одиниÑÑ, Ñо
вÑдповÑдаÑиме Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð· ÑиÑ
ÑипÑв Ñа
доÑÑÑпна, бÑде ÑÑÑимана Ð´Ð»Ñ ÐаÑ."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:122
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:161
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:163
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:13
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:87
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:122
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:161
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:163
msgid "Private"
msgstr "ÐÑиваÑна"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:9
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:9
msgid "Problem sending the basket..."
-msgstr "ЯкаÑÑ Ð¿Ñоблема з виÑиланнÑм коÑика..."
+msgstr "РпÑоблема з виÑиланнÑм коÑика..."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:88
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:125
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:168
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:14
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:88
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:125
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:166
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:168
msgid "Public"
msgstr "СпÑлÑна"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:154
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:159
msgid "Publication Year"
msgstr "Ð Ñк пÑблÑкаÑÑÑ "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:15
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:15
msgid "Publication place"
msgstr "ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:14
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:14
msgid "Publication year"
msgstr "Ð Ñк пÑблÑкаÑÑÑ "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:124
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:129
msgid "Published between"
msgstr "ÐпÑблÑковано мÑж"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:50
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:50
msgid "Published by :"
-msgstr "ÐпÑблÑковано :"
+msgstr "ÐпÑблÑковано: "
#. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:21
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:21
#, c-format
msgid "Published by: %s"
msgstr "ÐпÑблÑковано: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:116
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:155
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:12
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:12
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:121
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:160
msgid "Publisher"
msgstr "ÐидавеÑÑ "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:43
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:43
msgid "Publisher:"
msgstr "ÐидавеÑÑ:"
#. %1$S: type=text name=value
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:50
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:50
#, c-format
msgid "Quick search : %S"
-msgstr "ÐÑоÑÑий поÑÑк : %S"
+msgstr "ÐÑоÑÑий поÑÑк: %S"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:223
+msgid "Rating (from Amazon.com):"
+msgstr "ÐÑÑнка (Ð·Ñ ÑайÑÑ Amazon.com): "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:23
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:23
msgid "Re-Type New Password:"
msgstr "Ще Ñаз введÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ паÑÐ¾Ð»Ñ "
#. A
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:42
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:43
msgid "Reach this authority"
msgstr "ÐоÑÑÑпиÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÑÑого авÑоÑиÑеÑного
джеÑела"
#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:3
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:3
#, c-format
msgid "Reading History of %s %s"
msgstr "ÐÑÑоÑÑÑ ÑиÑÐ°Ð½Ð½Ñ %s %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:109
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:81
msgid "Received by the library"
msgstr "ÐÑÑимано бÑблÑоÑекоÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-recacquisitions.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-recacquisitions.tmpl:4
msgid "Recent Acquisitions"
msgstr "ÐÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ
одженнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:56
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:70
msgid "Recent acquisitions"
msgstr "ÐÐ¾Ð²Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ
одженнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:85
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:85
msgid "Recieved issues"
msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:64
-msgid "Rejected"
-msgstr "ÐнеÑ
ÑÑвано"
-
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:46
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:46
msgid "Relationship:"
msgstr "ÐзаÑмовÑдноÑеннÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:178
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:183
msgid "Remember that a title can concern a physical author (Victor Hugo) or a
company, group, collective author (CNRS, Library of Congress)"
msgstr "Ðам'ÑÑайÑе, Ñо заголовок може
ÑÑоÑÑваÑиÑÑ Ð¿ÐµÑÑоналÑного авÑоÑа (ÐгоÑ
ÐавлÑк) або ж компанÑÑ, гÑÑпи, колекÑивного
авÑоÑа (ÐФÐС, бÑблÑоÑека СÑеÑаника)"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:29
msgid "Remove Selected Items"
msgstr "ÐидалиÑи помÑÑÐµÐ½Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñи"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:84
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:84
msgid "Renewable"
msgstr "ÐоновлÑване"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:119
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:20
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:119
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:31
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:21
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:22
msgid "Request"
msgstr "ÐапиÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:114
+#. %1$s: TMPL_VAR name=reservestatus
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:151
+#, c-format
+msgid "Reserve %s"
+msgstr "ÐаÑезеÑвовано %s"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:114
msgid "Reserve date"
msgstr "ÐаÑезеÑвовано до даÑи"
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:4
#, c-format
msgid "Reserve page for <i>%s</i>"
msgstr "СÑоÑÑнка заÑезеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ <i>%s</i>"
@@ -1765,7 +1831,7 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=startfrom
#. %2$s: TMPL_VAR name=endat
#. %3$s: TMPL_VAR name=numrecords
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/subject.tmpl:17
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/subject.tmpl:17
#, c-format
msgid "Results %s through %s of %s records."
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð· %s по %s Ð·Ñ %s
запиÑÑв."
@@ -1774,10 +1840,10 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=from
#. %2$s: TMPL_VAR name=to
#. %3$s: TMPL_VAR name=nbresults
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:96
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:148
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:25
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:44
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:96
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:148
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:25
#, c-format
msgid "Results %s to %s of %s"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð· %s до %s Ð·Ñ %s"
@@ -1786,741 +1852,795 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=from
#. %2$s: TMPL_VAR name=to
#. %3$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:144
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:31
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:144
#, c-format
msgid "Results <b><i>%s</i> through <i>%s</i> of <i>%s</i></b>"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð· <b><i>%s</i> по <i>%s</i> зÑ
<i>%s</i></b>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:138
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:143
msgid "Results per page"
msgstr "РезÑлÑÑаÑÑв на ÑÑоÑÑнкÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:32
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:32
msgid "Return to Your Record"
msgstr "ÐовеÑнÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÐаÑого запиÑÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:182
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:45
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:182
msgid "Save"
msgstr "ÐбеÑегÑи"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:12
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:8
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:12
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:9
msgid "Search on"
msgstr "ÐоÑÑк за"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:130
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:154
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:178
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:202
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:226
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:250
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:274
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:298
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:82
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:106
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:130
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:154
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:178
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:202
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:226
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:250
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:274
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:298
msgid "Search on <!-- TMPL_VAR name=\"marc_value\" -->"
msgstr "ÐоÑÑк за <!-- TMPL_VAR name=\"marc_value\" -->"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:78
+#. IMG
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:66
+msgid "Search on this"
+msgstr "ÐоÑÑк по ÑÑомÑ"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:92
#, c-format
msgid "Search recent <a1>acquisitions by branch</a>"
msgstr "ÐоÑÑк недавнÑÑ
<a1>надÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°
пÑдÑоздÑлами</a>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:41
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:41
msgid "Search the catalogue"
msgstr "ÐоÑÑк Ñ ÐºÐ°ÑалозÑ"
#. A
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:45
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiesdetail.tmpl:46
msgid "See narrower terms"
msgstr "ÐивиÑиÑÑ Ð²ÑжÑÑ ÑеÑмÑни"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:105
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:56
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:105
msgid "Select"
msgstr "ÐибÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:61
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:61
msgid "Select Shelves to Delete"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:180
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:185
msgid "Select a branch if you want to limit your search to items in a specific
branch. By default the search is done on every branches of the library"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑл, ÑкÑо Ðи Ñ
оÑеÑе
обмежиÑи ÑвÑй поÑÑк за одиниÑÑми
збеÑÑÐ³Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ ÑпеÑÑалÑзованомÑ
пÑдÑоздÑлÑ. Ðа ÑмовÑаннÑм поÑÑк
виконÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑÑÑ
пÑдÑоздÑлаÑ
бÑблÑоÑеки"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:6
msgid "Select bookshelf"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:18
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:18
msgid "Select this Item"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ ÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:15
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:15
msgid "Send"
msgstr "ÐиÑлаÑи"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:18
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:18
msgid "Send suggestion to the library staff"
msgstr "ÐÑдпÑавиÑи пÑопозиÑÑÑ Ð±ÑблÑоÑеÑномÑ
ÑÑаÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:4
msgid "Sending the basket"
msgstr "ÐиÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ñика"
#. A
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:26
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-MARCdetail.tmpl:24
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:25
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:26
msgid "Serial issues"
msgstr "ÐипÑÑки пеÑÑодиÑного виданнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:85
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:85
msgid "Serial:"
msgstr "ÐеÑÑодиÑне виданнÑ:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=serial
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:27
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:27
#, c-format
msgid "Serial: %s"
msgstr "ÐеÑÑодиÑне виданнÑ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:59
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:59
msgid "Series title"
msgstr "Ðаголовок ÑеÑÑалÑного виданнÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:83
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:55
msgid "Set Filter"
msgstr "ÐадÑÑÑи ÑÑлÑÑÑÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:38
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userdetails.tmpl:38
msgid "Sex:"
msgstr "СÑаÑÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:8
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:8
msgid "Shelf content"
msgstr "ÐмÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:105
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:31
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:105
msgid "Shelf list"
msgstr "СпиÑок полиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:108
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:108
msgid "Shelf name"
msgstr "Ðазва полиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:8
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:8
#, c-format
msgid "Showing All Items | <a1>Show Last 50 Items Only</a>"
msgstr "ÐÑдобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑ
одиниÑÑ |
<a1>ÐоказаÑи лиÑе оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ 50 одиниÑÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:8
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:8
#, c-format
msgid "Showing Last 50 Items | <a1>Show All Items</a>"
msgstr "ÐоказаÑи оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ 50 одиниÑÑ |
<a1>ÐÑдобÑазиÑи ÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:6
msgid "Sorry, KOHA doesnt think you have permission for this page."
-msgstr "ÐаÑÑйÑе, KOHA не вважаÑ, Ñо Ðи маÑÑе
дозвÑл Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки."
+msgstr "ÐаÑÑйÑе, ÐÐХРне вважаÑ, Ñо Ðи маÑÑе
дозвÑл Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:164
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:164
msgid "Sorry, there were no results"
msgstr "ÐаÑÑйÑе, Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÑезÑлÑÑаÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:11
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:11
msgid "Sorry, your session has timed out, please login again."
msgstr "ÐаÑÑйÑе, в ÑезÑлÑÑаÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð´ÑÑлÑноÑÑÑ
Ñа з мÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ ÐаÑÑ ÑеÑÑÑ
завеÑÑено, бÑдÑ-лаÑка ввÑйдÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ."
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:169
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:56
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:14
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:56
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:174
msgid "Start search"
msgstr "ÐоÑаÑи поÑÑк"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:28
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:28
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:49
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:27
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:180
msgid "Status"
msgstr "СÑан"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-account.tmpl:11
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-account.tmpl:11
msgid "Still owing"
msgstr "Ще винен"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/subject.tmpl:7
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/subject.tmpl:7
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:46
msgid "Subject"
msgstr "ТемаÑика"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:61
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:73
+msgid "Subject(s):"
+msgstr "ТемаÑика(и):"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:61
msgid "Subject:"
msgstr "ТемаÑика:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=subject
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:23
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:23
#, c-format
msgid "Subject: %s"
msgstr "ТемаÑика: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:61
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:61
msgid "Subjects:"
msgstr "ТемаÑики:"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:19
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:52
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:19
msgid "Submit"
msgstr "ÐаÑвеÑдиÑи"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:24
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:24
msgid "Submit Changes"
msgstr "ÐаÑвеÑдиÑи змÑни"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:10
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:10
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:5
#, c-format
msgid "Subscription information for %s"
msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо пеÑедплаÑÑ Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:40
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:40
msgid "Subtitle(s):"
-msgstr "ÐÑдзаголов(ок/ки):"
+msgstr "ÐÑдзаголов-ок(ки):"
#. %1$s: TMPL_VAR name=subtitle
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:18
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:18
#, c-format
msgid "Subtitle: %s"
msgstr "ÐÑдзаголовок: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:29
msgid "Suggested by"
msgstr "ÐапÑопоновано"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:108
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:80
msgid "Suggestion rejected : won't be buy"
msgstr "ÐÑопозиÑÑÑÑ Ð·Ð½ÐµÑ
ÑÑвано: не бÑде
пÑидбано"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:23
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:10
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:10
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:23
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:100
msgid "Suggestions"
msgstr "ÐÑопозиÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:54
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:47
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:27
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:54
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:103
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:27
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:47
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:49
msgid "Summary"
msgstr "ÐведеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:10
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:10
msgid "Surname"
msgstr "ÐÑÑзвиÑе "
#. %1$s: TMPL_VAR name=email_add
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:7
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:7
#, c-format
msgid "The basket was sent to: %s"
msgstr "ÐоÑик виÑлано до: %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=reservecount
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:23
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:23
#, c-format
msgid "There are <b>%s</b> reserves already on this item."
msgstr "Ðже Ñ <b>%s</b> ÑезеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÑй
одиниÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:24
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:24
msgid "There are flags on your account!"
msgstr "РвÑдмÑÑки на ÐаÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑковомÑ
запиÑÑ!"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:7
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:7
msgid "There was a problem with your submission"
msgstr "ÐÑла ÑкаÑÑ Ð¿Ñоблема з ÐаÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑеÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:124
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:138
#, c-format
msgid "This Library is powered by <a1>Koha</a> free software ILS, and
compliant with web standards <a2>"
-msgstr "Ð¦Ñ Ð±ÑблÑоÑека кеÑÑÑÑÑÑÑ Ð²ÑлÑноÑ
ÑнÑегÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð¾Ñ (ÐÐÐС)
<a1>Koha</a>, Ñа доÑÑимÑÑÑÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑÑандаÑÑÑв<a2>"
+msgstr "Ð¦Ñ Ð±ÑблÑоÑека кеÑÑÑÑÑÑÑ Ð²ÑлÑноÑ
ÑнÑегÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑÐ½Ð¾Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð¾Ñ (ÐÐÐС)
<a1>ÐоÑ
а</a>, Ñа доÑÑимÑÑÑÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑÑандаÑÑÑв<a2>"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
msgid "This biblio is already in the basket"
-msgstr "Цей бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ
одиÑÑÑÑ
вже Ñ ÐºÐ¾ÑикÑ"
+msgstr "Цей бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð¶Ðµ знаÑ
одиÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾ÑикÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:15
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:15
msgid "This card has been declared lost. Reserve impossible. Please contact
the library"
msgstr "Ð¦Ñ ÐºÐ°ÑÑка бÑла оголоÑÐµÐ½Ð¾Ñ Ð²ÑÑаÑеноÑ. Ð
езеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ðµ. ÐÑдÑ-лаÑка,
зконÑакÑÑйÑеÑÑ Ð· бÑблÑоÑекоÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=enddate
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:75
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:75
#, c-format
msgid "This subscription is now ended. The last issue was recieved on %s"
msgstr "ÐеÑедплаÑа ÑÑ Ð·Ð°Ñаз не ведеÑÑÑÑ.
ÐÑÑаннÑй випÑÑк бÑв оÑÑиманий %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:151
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:174
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:78
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:112
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:11
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:13
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:78
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:112
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:21
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:156
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:179
msgid "Title"
msgstr "Ðаголовок"
#. %1$S: type=text name=title
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:39
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:39
#, c-format
msgid "Title: %S"
msgstr "Ðаголовок: %S"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-account.tmpl:34
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-account.tmpl:34
msgid "Total Due"
msgstr "ÐагалÑний збÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:168
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:168
#, c-format
msgid "Try another <a1>Advanced search</a>"
msgstr "СпÑобÑйÑе ÑнÑий <a1>деÑалÑнÑÑий
поÑÑк</a>"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:35
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:35
msgid "Type of Heading"
msgstr "Тип заголовкÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=url
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:31
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:31
#, c-format
msgid "URL : %s"
-msgstr "Ðеб-адÑеÑа : %s"
+msgstr "Ðеб-адÑеÑа: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:109
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:109
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:93
msgid "URL:"
msgstr "Ðеб-адÑеÑа:"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:79
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-basket.tmpl:79
msgid "Unified title:"
msgstr "Ðдиний заголовок:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=unititle
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:26
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:26
#, c-format
msgid "Unified title: %s"
msgstr "Ðдиний заголовок: %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:13
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:13
msgid "Update Record"
msgstr "ÐновиÑи запиÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:104
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:55
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:104
msgid "Used in"
msgstr "ÐикоÑиÑÑано"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:126
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:140
msgid "Valid XHTML 1.0!"
msgstr "ÐÑÑний XHTML 1.0!"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:27
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:27
msgid "Values in authorities"
msgstr "ÐÐ°Ð½Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:92
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-dictionary.tmpl:92
msgid "Values in biblios"
msgstr "ÐнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑаÑ
"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:56
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:42
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:49
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:56
msgid "View Accounts"
msgstr "ÐеÑеглÑд облÑковиÑ
запиÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:54
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authoritiessearchresultlist.tmpl:54
msgid "View Full Heading"
msgstr "ÐеÑеглÑнÑÑи повний заголовок"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:7
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:7
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:97
msgid "Virtual shelves"
msgstr "ÐÑÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:13
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:13
msgid "Volume"
msgstr "Том "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:42
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:59
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-full-serial-issues.tmpl:42
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:190
msgid "Waited"
msgstr "ЧекаÑÑÑ"
+#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=subscriptionsnumber
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:41
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-ISBDdetail.tmpl:41
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:172
#, c-format
msgid "We have %s subscription(s) associated with this title."
msgstr "Ðи маÑмо %s пеÑедплаÑ(Ñ/и), пов'Ñзан(Ñ/Ñ)
з Ñим заголовком."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:70
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:159
+msgid "Website"
+msgstr "Ðеб-ÑайÑ"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:70
msgid "Which is to be picked up from"
msgstr "Що може бÑÑи забÑано зÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:13
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:13
msgid "Work address"
msgstr "РобоÑа адÑеÑа "
#. %1$s: TMPL_VAR name=streetaddress
#. %2$s: TMPL_VAR name=city
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:8
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:8
#, c-format
msgid "Work address: %s, %s"
msgstr "РобоÑа адÑеÑа: %s, %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:16
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:16
msgid "Work/Fax phone"
msgstr "РобоÑий ÑелеÑон/ÑÐ°ÐºÑ "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:98
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:78
+msgid "Year :"
+msgstr "Ð Ñк: "
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:97
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:98
msgid "Yes"
msgstr "Так"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:16
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:16
msgid "You are accessing koha from a different ip address! please login again."
-msgstr "Ðи пÑобÑÑÑе доÑÑÑпиÑиÑÑ Ð´Ð¾ Koha з ÑнÑоÑ
ip-адÑеÑи! бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка ввÑйдÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ."
+msgstr "Ðи пÑобÑÑÑе доÑÑÑпиÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÐоÑ
а з
ÑнÑÐ¾Ñ IP-адÑеÑи! бÑдÑ-лаÑка, ввÑйдÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:14
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:14
msgid "You are gone without address. Reservation is forbidden. Please contact
the library"
msgstr "У ÐÐ°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð° адÑеÑи. РезеÑвÑваннÑ
забоÑонено. ÐÑдÑ-лаÑка, зконÑакÑÑйÑеÑÑ Ð·
бÑблÑоÑекоÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:175
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:180
msgid "You can enter a complete or a part of a title. The search will also be
done in subtitles and other title related fields"
msgstr "Ðи можеÑе ввеÑÑи повний заголовок Ñи
його ÑаÑÑинÑ. ÐоÑÑк Ñакож бÑде здÑйÑнений Ñ
пÑдзаголовкаÑ
Ñа ÑнÑиÑ
полÑÑ
, пов'ÑзаниÑ
зÑ
заголовком"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:177
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:182
msgid "You can enter a name or a surname. The search will also be done in
additional authors and other author related fields (translator, illustrator...)"
msgstr "Ðи можеÑе ввеÑÑи Ñм'Ñ Ð°Ð±Ð¾ пÑÑзвиÑе.
ÐоÑÑк Ñакож бÑде виконаний Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑковиÑ
авÑоÑаÑ
Ñа ÑнÑиÑ
полÑÑ
, пов'ÑзаниÑ
з
авÑоÑÑÑвом (пеÑекладаÑ, ÑлÑÑÑÑаÑоÑ...)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:8
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:8
msgid "You can't make reserve in this library (feature unactivated)"
-msgstr "Ðи не можеÑе ÑезеÑÑваÑи Ñ ÑÑй
бÑблÑоÑеÑÑ (можливÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑивÑзована)"
+msgstr "Ðи не можеÑе ÑезеÑвÑваÑи Ñ ÑÑй
бÑблÑоÑеÑÑ (можливÑÑÑÑ Ð½Ðµ акÑивÑзована)"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:9
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:9
msgid "You did not specify any search criteria"
msgstr "Ðи не зазнаÑили жодного поÑÑкового
кÑиÑеÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:21
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:21
msgid "You entered an incorrect username or password, please try again."
msgstr "Ðи ввÑйÑли пÑд невÑÑним Ñменем
коÑиÑÑÑваÑа Ñи паÑолем, бÑдÑ-лаÑка
ÑпÑобÑйÑе зновÑ."
#. %1$s: TMPL_VAR name=issues_count
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:75
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:75
#, c-format
msgid "You have <b>%s</b> items currently issued."
msgstr "ÐаÑÑ Ð±ÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ <b>%s</b> на
заÑаз виданÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=reserves_count
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:109
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:109
#, c-format
msgid "You have <b>%s</b> items currently reserved."
msgstr "ÐаÑÑ Ð±ÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ <b>%s</b> на
заÑаз заÑезеÑвованÑ."
#. %1$s: TMPL_VAR name=amountoutstanding
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:55
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:55
#, c-format
msgid "You have a credit of %s"
msgstr "Ðи маÑÑе кÑÐµÐ´Ð¸Ñ Ð½Ð° %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:5
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-readingrecord.tmpl:5
msgid "You have never borrowed anything from the library."
msgstr "Ðи нÑколи не позиÑали Ñо-небÑÐ´Ñ Ñ
бÑблÑоÑеÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:103
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:103
msgid "You have no items on issue."
-msgstr "У ÐÐ°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
бÑблÑоÑеÑниÑ
елеменÑÑв."
+msgstr "Ðи не маÑÑе виданиÑ
бÑблÑоÑеÑниÑ
одиниÑÑ."
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=amountoutstanding
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:48
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:41
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:48
#, c-format
msgid "You have outstanding charges and fines of %s"
msgstr "У ÐÐ°Ñ Ñ Ð·Ð°Ð±Ð¾ÑÐ³Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñи Ñ Ð¿ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:64
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:64
msgid "You have reserved items waiting:"
msgstr "ÐаÑÑ Ð·Ð°ÑезеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑнÑ
одиниÑÑ Ð¾ÑÑкÑÑÑÑ:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=searchdesc
#. %2$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:4
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-searchresults.tmpl:4
#, c-format
msgid "You searched on <b>%s</b>. %s results found"
msgstr "Ðи ÑÑкали <b>%s</b>. %s знайдено"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:26
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:26
+msgid "You want to log in to get personal services, or you must be logged in
to get the page you requested."
+msgstr "Ðи мабÑÑÑ Ñ
оÑеÑе заÑеÑÑÑÑÑваÑиÑÑ, Ñоб
оÑÑимаÑи пеÑÑоналÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑлÑги, або Ðам необÑ
Ñдно заÑеÑÑÑÑÑваÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð¾
ÑÑоÑÑнки, ÑÐºÑ Ðи запиÑÑÑÑе."
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:26
#, c-format
msgid "Your account has been frozen. Usually the reason for freezing an
account is old overdues or damage fees. If <a1>your account page</a> shows your
account to be clear, please consult a librarian."
-msgstr "ÐÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾.
ÐазвиÑай пÑиÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑваннÑ
облÑкового запиÑÑ Ñ ÑÑаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÑоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾
ж збÑиÑÐ¾Ð²Ñ Ð³ÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð±Ð¾Ñи. ЯкÑо <a1>ÐаÑа
ÑÑоÑÑнка облÑкового запиÑÑ</a> поÑожнÑ,
бÑдÑ-лаÑка пÑоконÑÑлÑÑÑйÑеÑÑ Ð·
бÑблÑоÑекаÑем."
+msgstr "ÐÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¾.
ÐазвиÑай пÑиÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑваннÑ
облÑкового запиÑÑ Ñ ÑÑаÑÑ Ð¿ÑоÑÑÑоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾
ж збиÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð³ÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð±Ð¾Ñи. ЯкÑо <a1>ÐаÑа
ÑÑоÑÑнка облÑкового запиÑÑ</a> поÑожнÑ,
бÑдÑ-лаÑка пÑоконÑÑлÑÑÑйÑеÑÑ Ð·
бÑблÑоÑекаÑем."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:16
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:16
msgid "Your account is temporarily suspended. Please contact the library"
msgstr "ÐÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÑимÑаÑово
пÑизÑпинений. ÐÑдÑ-лаÑка, зконÑакÑÑйÑеÑÑ Ð·
бÑблÑоÑекоÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:2
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:2
msgid "Your biblio basket"
msgstr "ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ñик бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-userupdate.tmpl:6
msgid "Your changes won't appear until the library has validated them."
msgstr "ÐаÑÑ Ð·Ð¼Ñни не з'ÑвлÑÑÑÑÑ, доки
бÑблÑоÑека не заÑвеÑдиÑÑ ÑÑ
."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:16
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:16
msgid "Your current password was entered incorrectly. If this problem
persists, please ask a librarian to re-set your password for you."
msgstr "ÐÐ°Ñ Ñинний паÑÐ¾Ð»Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹
непÑавилÑно. ЯкÑо ÑÑ Ð¿Ñоблема
збеÑÑгаÑимеÑÑÑÑ, бÑдÑ-лаÑка, попÑоÑÑÑÑ
бÑблÑоÑекаÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑно вÑÑановиÑи
ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:33
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-user.tmpl:33
msgid "Your library card has been marked as lost or stolen. If this is an
error, please take your card to the circulation desk at your local library and
the error will be corrected."
msgstr "ÐаÑа бÑблÑоÑеÑна каÑÑка бÑла
вÑдмÑÑена, Ñк вÑÑаÑена або ж вкÑадена. ЯкÑо
Ñе помилка, бÑдÑ-лаÑка, пÑинеÑÑÑÑ ÑвоÑ
каÑÑÐºÑ Ð´Ð¾ обмÑнного ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ñ ÐаÑÑй мÑÑÑевÑй
бÑблÑоÑеÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° бÑде випÑавлена."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:13
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:13
msgid "Your new password must be at least 6 characters long"
msgstr "ÐÐ°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ ÑкладаÑиÑÑ Ð·
не Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð½Ñж 6 знакÑв"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-passwd.tmpl:29
msgid "Your password has been changed"
msgstr "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñв замÑнений"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:177
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:92
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:177
msgid "a private bookshelf is managed by you & can be seen only by you."
msgstr "ÐÑиваÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑ ÐºÐµÑÑÑÑе
Ðи & можеÑе баÑиÑи лиÑе Ðи."
#. %1$S: type=text name=desc_or_asc
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:71
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:85
#, c-format
msgid "acquired in the last %S days"
msgstr "оÑÑимано за оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ %S днÑ"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:29
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:26
msgid "already in the basket"
msgstr "вже Ñ ÐºÐ¾ÑикÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:98
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-shelves.tmpl:98
msgid "back to shelf list"
msgstr "повеÑнÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÑпиÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:11
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:129
+msgid "barcode"
+msgstr "ÑÑÑиÑ
-код"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:11
msgid "basket.txt"
msgstr "basket.txt"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:46
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:90
+msgid "classification:"
+msgstr "клаÑиÑÑкаÑÑÑ: "
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:24
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:35
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:46
msgid "contains"
msgstr "мÑÑÑиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:14
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:127
+msgid "date Due"
+msgstr "даÑа повеÑненнÑ"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:14
msgid "day"
msgstr "денÑ"
#. INPUT type=image name=delete
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:63
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:24
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:63
msgid "delete"
msgstr "видалиÑи"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:68
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:68
msgid "for"
msgstr "длÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:60
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:60
msgid "friday"
msgstr "п'ÑÑниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:185
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-search.tmpl:190
msgid "if you click on ... on the right of title/author/subject, you can
search existing values in the library."
msgstr "ÑкÑо Ðи клаÑаÑÑе по ... пÑавоÑÑÑ
заголовкÑ/авÑоÑа/ÑемаÑики, Ñо знайдеÑе
ÑÑнÑÑÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:21
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasket.tmpl:21
msgid "in"
msgstr "Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:52
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:52
+msgid "in Branch"
+msgstr "Ñ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:52
msgid "in:"
msgstr "Ñ: "
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:34
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:32
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:34
msgid "koha"
msgstr "коÑ
а"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:35
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:37
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:35
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:37
msgid "koha logo"
-msgstr "ÑÑÑмовий знак Koha"
+msgstr "ÑÑÑмовий знак ÐоÑ
а"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:128
+msgid "last Seen"
+msgstr "воÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñено"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:125
+msgid "location"
+msgstr "ÑозÑаÑÑваннÑ"
#. A
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:21
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/menus.inc:21
msgid "log in for personal options"
msgstr "заÑеÑÑÑÑÑйÑеÑÑ Ñоб оÑÑимаÑи
пеÑÑоналÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:32
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-auth.tmpl:34
msgid "login"
msgstr "ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:13
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-sendbasketform.tmpl:13
msgid "mail sent by"
msgstr "поÑÑа, поÑлана "
#. INPUT type=image name=submit
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:61
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:22
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:61
msgid "modify"
msgstr "змÑниÑи"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:48
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:48
msgid "monday"
msgstr "понедÑлок"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:26
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:26
msgid "month"
msgstr "мÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:48
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:51
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:54
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:66
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:48
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:51
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:54
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:57
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:60
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:63
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:66
msgid "on"
msgstr "на"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:68
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-moredetail.tmpl:68
msgid "on issue bit"
msgstr "по пиÑаннÑм звеÑÑаÑиÑÑ Ð´Ð¾"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:9
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-addbookbybiblionumber.tmpl:9
msgid "or add to a new bookshelf"
msgstr "або поклаÑÑи на Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
#. %1$S: type=text name=desc_or_asc
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-recacquisitions.tmpl:30
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-recacquisitions.tmpl:30
#, c-format
msgid "over the last %S days"
msgstr "за оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ %S днÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/popup-top.inc:5
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/popup-top.inc:5
msgid "popup"
msgstr "конÑекÑÑне менÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:35
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:35
msgid "quarter"
msgstr "кваÑÑал"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:63
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:63
msgid "saturday"
msgstr "ÑÑбоÑа"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:47
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:25
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:36
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-authorities-home.tmpl:47
msgid "start by"
msgstr "поÑинаÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:66
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:126
+msgid "status"
+msgstr "ÑÑан"
+
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:66
msgid "sunday"
msgstr "недÑлÑ"
#. META http-equiv=Content-Type
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/popup-top.inc:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:7
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/popup-top.inc:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:12
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:11
msgid "text/html; charset=<!-- TMPL_VAR NAME='TemplateEncoding' -->"
msgstr "text/html; charset=utf-8"
#. META http-equiv=Content-Type
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/includes/popup-top.inc:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-basket-top.inc:7
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/popup-top.inc:6
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/includes/opac-top.inc:12
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-main.tmpl:11
msgid "text/html; charset=utf-8"
msgstr "text/html; charset=utf-8"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:57
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:57
msgid "thursday"
msgstr "ÑеÑвеÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:9
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-suggestions.tmpl:9
msgid "title"
msgstr "заголовок "
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:51
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:51
msgid "tuesday"
msgstr "вÑвÑоÑок"
#. %1$s: TMPL_VAR name=volume
#. %2$s: TMPL_VAR name=volumedate
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:59
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:59
#, c-format
msgid "vol. %s %s"
msgstr "Ñом %s %s"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:54
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:54
msgid "wednesday"
msgstr "ÑеÑеда"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:17
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:17
msgid "week"
msgstr "ÑижденÑ"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:41
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:41
msgid "year"
msgstr "ÑÑк"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:11
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:11
msgid "you already have a reserve placed on this item."
msgstr "Ð¦Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ðи вже заÑезеÑвÑвали."
#. %1$s: TMPL_VAR name=too_many_reserves
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:10
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:10
#, c-format
msgid "you cannot make more than %s reserves."
msgstr "Ðи не можеÑе маÑи заÑезеÑвовано бÑлÑ
анÑж %s."
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:13
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:13
msgid "you must select a branch for pickup!"
msgstr "Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð±ÑаÑи пÑдÑоздÑл де
оÑÑимÑваÑимеÑе!"
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:12
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:12
msgid "you must select at least on item type!"
msgstr "Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð±ÑаÑи Ñ
оÑа б Ñип одиниÑÑ!"
#. %1$s: TMPL_VAR name=too_much_oweing
-#: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:9
+#: ../../../opac-html/opac-tmpl/css/en/opac-reserve.tmpl:9
#, c-format
msgid "you owe %s"
msgstr "Ðи Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ %s"
Index: misc/translator/po/default_intranet_es_ES.po
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/misc/translator/po/Attic/default_intranet_es_ES.po,v
retrieving revision 1.1.2.3.2.1
retrieving revision 1.1.2.3.2.2
diff -u -b -r1.1.2.3.2.1 -r1.1.2.3.2.2
--- misc/translator/po/default_intranet_es_ES.po 27 Apr 2007 13:08:29
-0000 1.1.2.3.2.1
+++ misc/translator/po/default_intranet_es_ES.po 7 May 2007 09:08:36
-0000 1.1.2.3.2.2
@@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-04-26 11:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-30 14:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-10 16:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-03 09:55+0100\n"
"Last-Translator: Santiago Hermira Anchuelo <address@hidden>\n"
"Language-Team: <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,143 +20,106 @@
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:346
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:369
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
msgid " mandatory fields empty (see bold subfields)"
msgstr " campos obligatorios vacíos (ver subcampos en negrita)"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:346
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:369
msgid " mandatory tags empty"
msgstr " campos obligatorios vacíos "
#. %1$s: TMPL_VAR name=subject
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:6
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "\"<a1>%s\"</a>"
-msgstr "\"<a1>%s\"</a>"
+msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:10
-msgid ""
-"\"A\" (Adult) and \"W\" can be linked as \"guarantors\" to other borrowers "
-"who are their dependents."
-msgstr ""
-"\"A\" (Adulto) y \"W\" puede ser enlazado como \"garante\" a otros usuarios "
-"que dependen de el."
+msgid "\"A\" (Adult) and \"W\" can be linked as \"guarantors\" to other
borrowers who are their dependents."
+msgstr "\"A\" (Adulto) y \"W\" puede ser enlazado como \"garante\" a otros
usuarios que dependen de el."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:9
-msgid ""
-"\"Book Funds\" are accounts that you establish to keep track of your "
-"expenditures for library materials. They may be used for any kind of "
-"material, not just books, and should match the lines in your materials "
-"budget. For instance, if your library establishes a budget line for books, "
-"another for audiovisual materials, a third line for magazines, and a fourth "
-"budget line for electronic databases, then you would have four Book Funds."
-msgstr ""
-"\"Fondos de Libro\" son cuentas que establece para mantener la pista de sus "
-"gastos para materiales de biblioteca. Pueden ser usados para cualquier clase "
-"de material, no solamente para libros, y debería emparejar las "
-"líneas en su presupuesto de materiales. Por ejemplo, si su biblioteca "
-"establece una línea de presupuesto para libros, otra para materiales "
-"audivisuales, una tercera línea para revistas, y una cuarta lí"
-"nea de presupuesto para bases de datos electrónicas, entonces "
-"tendríacuatro Fondos de Libro. "
+msgid "\"Book Funds\" are accounts that you establish to keep track of your
expenditures for library materials. They may be used for any kind of material,
not just books, and should match the lines in your materials budget. For
instance, if your library establishes a budget line for books, another for
audiovisual materials, a third line for magazines, and a fourth budget line for
electronic databases, then you would have four Book Funds."
+msgstr "\"Fondos de Libro\" son cuentas que establece para mantener la pista
de sus gastos para materiales de biblioteca. Pueden ser usados para cualquier
clase de material, no solamente para libros, y debería emparejar las
líneas en su presupuesto de materiales. Por ejemplo, si su biblioteca
establece una línea de presupuesto para libros, otra para materiales
audivisuales, una tercera línea para revistas, y una cuarta línea
de presupuesto para bases de datos electrónicas, entonces
tendríacuatro Fondos de Libro. "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:11
msgid "\"C\" (Children) is a borrower category that has a \"guarantor\""
-msgstr ""
-"\"C\" (Niños) es una categoría de usuario que tiene un "
-"\"garante\""
+msgstr "\"C\" (Niños) es una categoría de usuario que tiene un
\"garante\""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:9
-msgid ""
-"\"I\" can be used for institutional members, like other libraries that "
-"borrow from you, in which case Koha expects slightly different information "
-"about the institution;"
-msgstr ""
-"\"I\" puede utilizarse para miembros institucionales, como otras bibliotecas "
-"que toman prestamoso de esta, en cuyo caso Koha espera información "
-"algo distinta sobre la institución;"
+msgid "\"I\" can be used for institutional members, like other libraries that
borrow from you, in which case Koha expects slightly different information
about the institution;"
+msgstr "\"I\" puede utilizarse para usuarios institucionales, como otras
bibliotecas que toman prestamoso de esta, en cuyo caso Koha espera
información algo distinta sobre la institución;"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:11
-msgid ""
-"\"Renewals allowed\" says how many times an items of this type may be "
-"renewed."
-msgstr ""
-"\"Renovaciones permitidas\" dice cuantas veces los artículos de este "
-"tipo pueden ser renovados."
+msgid "\"Renewals allowed\" says how many times an items of this type may be
renewed."
+msgstr "\"Renovaciones permitidas\" dice cuantas veces los artículos de
este tipo pueden ser renovados."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:9
-msgid ""
-"\"Rental charge\" is any amount you might charge to users for borrowing "
-"items of a certain type (like videos)."
-msgstr ""
-"\"Alquiler\" es cualquier cantidad que podría cobrar a los usuarios "
-"para el préstamo de los artículos de un cierto tipo (como "
-"vídeos)."
+msgid "\"Rental charge\" is any amount you might charge to users for borrowing
items of a certain type (like videos)."
+msgstr "\"Alquiler\" es cualquier cantidad que se podría cobrar a los
usuarios para el préstamo de los artículos de un cierto tipo
(como vídeos)."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:31
+#, fuzzy
msgid "#205||{ ; 205a}{ , 205b}{ = 205d}{ / 205f}{ ; 205g}|"
-msgstr "#205||{ ; 205a}{ , 205b}{ = 205d}{ / 205f}{ ; 205g}|"
+msgstr ""
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:32
-msgid ""
-"#210|<br/><label>Editeur</label>|{ ; 210a}{ (210b) }{ : "
-"210c}{, 210d}|"
-msgstr ""
-"#210|<br/><label>Editor</label>|{ ; 210a}{ (210b) }{ : "
-"210c}{, 210d}|"
+msgid "#210|<br/><label>Editeur</label>|{ ; 210a}{ (210b) }{
: 210c}{, 210d}|"
+msgstr "#210|<br/><label>Editor</label>|{ ; 210a}{ (210b) }{
: 210c}{, 210d}|"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:33
+#, fuzzy
msgid "#210|(|{210e}{(210f)}{ : 210g}{, 210h}|)"
-msgstr "#210|(|{210e}{(210f)}{ : 210g}{, 210h}|)"
+msgstr ""
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:34
-msgid ""
-"#215|<br/><label> </label>|{ ; 215a}{ : 215c}{ ; 215d}"
-"{ + 215e}|"
+#, fuzzy
+msgid "#215|<br/><label> </label>|{ ; 215a}{ : 215c}{ ;
215d}{ + 215e}|"
msgstr ""
-"#215|<br/><label> </label>|{ ; 215a}{ : 215c}{ ; 215d}"
-"{ + 215e}|"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:35
-msgid ""
-"#225|<br/><label>Description</label>|{ (225a}{ = 225d}{ : "
-"225e}{. 225h}{. 225i}{ / 225f}{, I225x}{ ; 225v}|)"
-msgstr ""
-"#225|<br/><label>Descripción</label>|{ (225a}{ = "
-"225d}{ : 225e}{. 225h}{. 225i}{ / 225f}{, I225x}{ ; 225v}|)"
+msgid "#225|<br/><label>Description</label>|{ (225a}{ =
225d}{ : 225e}{. 225h}{. 225i}{ / 225f}{, I225x}{ ; 225v}|)"
+msgstr "#225|<br/><label>Descripción</label>|{
(225a}{ = 225d}{ : 225e}{. 225h}{. 225i}{ / 225f}{, I225x}{ ; 225v}|)"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:30
+#, fuzzy
msgid "#230||{ ; 230a}|"
-msgstr "#230||{ ; 230a}|"
+msgstr ""
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:36
-msgid ""
-"#606|<br/><label>Sujets</label>|{ 606a - }|<br/><"
-"br/>"
-msgstr ""
-"#606|<br/><label>Sujetos</label>|{ 606a - }|<br/><"
-"br/>"
+msgid "#606|<br/><label>Sujets</label>|{ 606a -
}|<br/><br/>"
+msgstr "#606|<br/><label>Sujetos</label>|{ 606a -
}|<br/><br/>"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:28
+#, fuzzy
msgid "#700|"
-msgstr "#700|"
+msgstr ""
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:37
-msgid "#995|<br>Exemplaires :|{\\n995b}{ - 995j}{/995k}|"
-msgstr "#995|<br>Ejemplares :|{\\n995b}{ - 995j}{/995k}|"
+msgid ""
+"#995|<br>Exemplaires :|{\\n"
+"995b}{ - 995j}{/995k}|"
+msgstr ""
+"#995|<br>Ejemplares :|{\\n"
+"995b}{ - 995j}{/995k}|"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:24
-msgid "#995|<br>Items :|{\\n995b}{ - 995j}{/995k}|"
-msgstr "#995|<br>Artículos :|{\\n995b}{ - 995j}{/995k}|"
+msgid ""
+"#995|<br>Items :|{\\n"
+"995b}{ - 995j}{/995k}|"
+msgstr ""
+"#995|<br>Artículos :|{\\n"
+"995b}{ - 995j}{/995k}|"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:27
+#, fuzzy
msgid "$itemtypeselect"
-msgstr "$itemtypeselect"
+msgstr ""
#. %1$S: type=text name=seealso
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:28
@@ -179,9 +142,9 @@
#. %1$S: type=text name=indicator
#. %2$s: TMPL_VAR name=tag_lib
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:41
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%S - %s"
-msgstr "%S - %s"
+msgstr ""
#. %1$S: type=text name=pageType
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:139
@@ -199,23 +162,14 @@
#. %1$S: type=text name=auth_tag_to_report
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:81
#, c-format
-msgid ""
-"%S Enter here the number of the tag that will be reported in the biblio "
-"(subfield by subfield). For example, in UNIMARC, enter 200 to report every "
-"200 subfield in the 70x biblio"
-msgstr ""
-"%S Indique aquí el número de la etiqueta que será "
-"informada en el artículo (subcampo por subcampo). Por ejemplo, en "
-"UNIMARC, indique 200 para informar todos los subcampos 200 en el 70x del "
-"artículo"
+msgid "%S Enter here the number of the tag that will be reported in the biblio
(subfield by subfield). For example, in UNIMARC, enter 200 to report every 200
subfield in the 70x biblio"
+msgstr "%S Indique aquí el número de la etiqueta que será
informada en el artículo (subcampo por subcampo). Por ejemplo, en
UNIMARC, indique 200 para informar todos los subcampos 200 en el 70x del
artículo"
#. %1$S: type=text name=text_under_label
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:149
#, c-format
msgid "%S If this field is empty, author and title will be used instead"
-msgstr ""
-"%S Si este campo esta vacío, el autor y el título serán "
-"usados en su lugar"
+msgstr "%S Si este campo esta vacío, el autor y el título
serán usados en su lugar"
#. %1$S: type=text name=delay
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:27
@@ -262,9 +216,9 @@
#. %1$S: type=text name=title
#. %2$S: type=text name=author
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:27
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%S/ %S"
-msgstr "%S/ %S"
+msgstr ""
#. %1$p: type=radio name=Cellvalue value=4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:210
@@ -315,30 +269,30 @@
#. %2$S: type=text name=basename
#. %3$s: TMPL_VAR name=CGIextChoice
#. %4$s: TMPL_VAR name=CGIsepChoice
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:263
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:216
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:255
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:106
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:313
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:313
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:130
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:313
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:106
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:171
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:263
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:216
#, c-format
msgid "%p To file %S into an application %s %s"
msgstr "%p Al fichero %S en una aplicación %s %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$p: type=radio name=output value=screen
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:261
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:214
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:253
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:104
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:311
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:104
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:311
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:128
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:311
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:104
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:261
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:214
#, c-format
msgid "%p To screen into the browser"
msgstr "%p Para mostrarlo en el navegador"
@@ -377,8 +331,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$p: type=radio name=overwrite_biblio value=0
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:28
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:49
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:28
#, c-format
msgid "%pIgnore this one, keep the existing one"
msgstr "%pIgnorar este, mantener el existente"
@@ -398,8 +352,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$p: type=radio name=overwrite_biblio value=1
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:29
#, c-format
msgid "%pOverwrite the existing one with this"
msgstr "%pSobreescribir el existente con este"
@@ -413,31 +367,31 @@
msgstr "%pImpagado %pPagar %pAnular"
#. For the first occurrence,
-#. %1$p: type=radio name=value value=1
-#. %2$p: type=radio name=value value=0
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:267
+#. %1$p: type=radio name=gst value=1
+#. %2$p: type=radio name=gst value=0
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:106
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:111
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:116
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:267
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:91
#, c-format
msgid "%pYes %pNo"
msgstr "%pSi %pNo"
#. %1$s: TMPL_VAR name=discount
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:236
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s %%"
-msgstr "%s %%"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=othernames
#. %3$s: TMPL_VAR name=surname
#. %4$s: TMPL_VAR name=firstname
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:5
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s %s %s, %s"
-msgstr "%s %s %s, %s"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
@@ -465,36 +419,32 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=author
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:2
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:2
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:3
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:3
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s (%s)"
-msgstr "%s (%s)"
+msgstr ""
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=author
#. %3$s: TMPL_VAR name=class
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:4
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s (%s) %s"
-msgstr "%s (%s) %s"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:73
#, c-format
-msgid ""
-"%s (if you select a value here, the indicators will be limited to the "
-"authorised value list)"
-msgstr ""
-"%s (si selecciona un valor aquí, los indicadores serán "
-"limitados a la lista de valores autorizados)"
+msgid "%s (if you select a value here, the indicators will be limited to the
authorised value list)"
+msgstr "%s (si selecciona un valor aquí, los indicadores serán
limitados a la lista de valores autorizados)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=tab
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:39
@@ -504,35 +454,35 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:50
#, c-format
msgid "%s (record %s)"
msgstr "%s (registro %s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=subfield
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:58
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s -"
-msgstr "%s -"
+msgstr ""
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=name
-#. %2$s: TMPL_VAR name=cardnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:46
+#. %1$s: TMPL_VAR name=title
+#. %2$s: TMPL_VAR name=author
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:37
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s - %s"
-msgstr "%s - %s"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=startdate
#. %2$s: TMPL_VAR name=enddate
#. %3$s: TMPL_VAR name=budgetamount
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:45
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s - %s : <b>%s</b>"
-msgstr "%s - %s : <b>%s</b>"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=ordernumber
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:8
@@ -543,64 +493,60 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=line
#. %2$s: TMPL_VAR name=column
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:16
-#, c-format
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:16
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s / %s"
-msgstr "%s / %s"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=Supplier
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:4
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s :"
-msgstr "%s :"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=subtitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:59
-#, c-format
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:58
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s ;"
-msgstr "%s -"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=used
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:41
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s <a1>...</a>"
-msgstr "%s <a1>...</a>"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=about
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:4
#, c-format
-msgid ""
-"%s <h1>Data about the current version of Koha for bug reports (or general "
-"interest).</h1>"
-msgstr ""
-"%s <h1>Datos acerca de la versión actual de Koha para el informe de "
-"errores (o interés general).</h1>"
+msgid "%s <h1>Data about the current version of Koha for bug reports (or
general interest).</h1>"
+msgstr "%s <h1>Datos acerca de la versión actual de Koha para el
informe de errores (o interés general).</h1>"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=crit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:10
-#, c-format
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:10
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s ="
-msgstr "%s ="
+msgstr ""
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblioitemnumber
-#. %2$s: TMPL_VAR name=description
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:15
+#. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:22
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:15
#, c-format
msgid "%s GROUP - %s"
msgstr "%s GRUPO - %s"
@@ -636,11 +582,8 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=isurl
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:41
#, c-format
-msgid ""
-"%s URL (if checked, it means that the subfield is an URL and can be clicked)"
-msgstr ""
-"%s URL (si está seleccionado, el subcampo es una URL y puede ser "
-"pinchada)"
+msgid "%s URL (if checked, it means that the subfield is an URL and can be
clicked)"
+msgstr "%s URL (si está seleccionado, el subcampo es una URL y puede
ser pinchada)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=countreceived
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:16
@@ -671,8 +614,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=imported
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:7
#, c-format
msgid "%s imported records"
msgstr "%s registros importados"
@@ -682,11 +625,8 @@
#. %3$s: TMPL_VAR name=biblioitemnumber
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:15
#, c-format
-msgid ""
-"%s is already in the database with biblionumber %s and biblioitemnumber %s"
-msgstr ""
-"%s ya está en la base de datos con el número de libro %s y de "
-"artículo %s"
+msgid "%s is already in the database with biblionumber %s and biblioitemnumber
%s"
+msgstr "%s ya está en la base de datos con el número de libro %s
y de artículo %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=numberlength
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:70
@@ -705,8 +645,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:33
#, c-format
msgid "%s items modified : datelastseen set to %s"
-msgstr ""
-"%s artículos modificados : fecha de última vista puesta a %s"
+msgstr "%s artículos modificados : fecha de última vista puesta
a %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=countpending
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:81
@@ -716,19 +655,19 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=mandatory
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:23
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:25
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:23
#, c-format
msgid "%s mandatory"
msgstr "%s obligatorio"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:20
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:20
#, c-format
msgid "%s members were found."
-msgstr "%s miembros encontrados."
+msgstr "%s usuarios encontrados."
#. %1$s: TMPL_VAR name=monthlength
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:72
@@ -738,38 +677,34 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=alreadyindb
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:8
#, c-format
msgid "%s not imported because already in DB"
msgstr "%s no importado porque ya se encuentra en la BD"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=alreadyinfarm
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:9
#, c-format
msgid "%s not imported because already in farm"
msgstr "%s no importado porque ya se encuentra en el repositorio"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=notmarcrecord
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:10
#, c-format
-msgid ""
-"%s not imported because they seems not to be MARC format (or ISBN/ISSN "
-"missing) !"
-msgstr ""
-"%s ¡no importado porque parece no estar en formato MARC (o falta ISBN/"
-"ISSN) !"
+msgid "%s not imported because they seems not to be MARC format (or ISBN/ISSN
missing) !"
+msgstr "%s ¡no importado porque parece no estar en formato MARC (o falta
ISBN/ISSN) !"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value
-#. %2$s: TMPL_VAR name=authtypes
+#. %2$s: TMPL_VAR name=thesaurus_category
#. %3$s: TMPL_VAR name=value_builder
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:43
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:41
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:43
#, c-format
msgid "%s or thesaurus: %s or plugin: %s"
msgstr "%s o tesauro: %s o plugin: %s"
@@ -788,16 +723,16 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:11
#, c-format
msgid "%s records parsed"
msgstr "%s registros procesados"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=repeatable
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:22
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:22
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:22
#, c-format
msgid "%s repeatable"
msgstr "%s repetible"
@@ -862,12 +797,12 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:86
#, fuzzy, c-format
msgid "%s - "
-msgstr "opciones >> "
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=rowvalue
#. %2$s: TMPL_VAR name=rowlib
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:84
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s - %s"
msgstr ""
@@ -880,46 +815,46 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=dateenrolled
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:18
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s,"
-msgstr "%s,"
+msgstr ""
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
#. %2$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:273
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:292
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:305
-#, c-format
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:24
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s, %s"
-msgstr "%s, %s"
+msgstr ""
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=streetaddress
-#. %2$s: TMPL_VAR name=zipcode
-#. %3$s: TMPL_VAR name=city
+#. %1$s: TMPL_VAR name=riborsurname
+#. %2$s: TMPL_VAR name=ribortitle
+#. %3$s: TMPL_VAR name=riborfirstname
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:140
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:140
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s, %s %s"
-msgstr "%s, %s %s"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=surname
#. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:43
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s, <b>%s</b>"
-msgstr "%s, <b>%s</b>"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=dig
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:127
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%sDig"
-msgstr "%sDig"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=related
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:128
@@ -932,48 +867,46 @@
#. %3$s: TMPL_VAR name=biblioitemnumber
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:29
#, c-format
-msgid ""
-"%shas been entered into the database with biblionumber %s and "
-"biblioitemnumber %s"
-msgstr ""
-"%sha sido incorporado a la base de datos con número de artí"
-"culo %s y número de artículo %s"
+msgid "%shas been entered into the database with biblionumber %s and
biblioitemnumber %s"
+msgstr "%sha sido incorporado a la base de datos con número de
artículo %s y número de artículo %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
+#, fuzzy
msgid "©"
-msgstr "©"
+msgstr ""
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:98
+#, fuzzy
msgid ">>>"
-msgstr ">>>"
+msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:88
-#, fuzzy
msgid "< Previous"
-msgstr "<< Anterior"
+msgstr "< Anterior"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:173
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:164
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:135
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:234
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:173
msgid "<< Prev"
-msgstr "<< Prev"
+msgstr "<< Anterior"
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:88
+#, fuzzy
msgid "<<<"
-msgstr "<<<"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:163
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:163
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:90
msgid "<<Previous"
msgstr "<< Anterior"
@@ -984,8 +917,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:152
msgid " Issue number "
-msgstr ""
-" Préstamo número "
+msgstr " Préstamo
número "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:155
msgid " Note "
@@ -1000,16 +932,19 @@
msgstr " Estado "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:98
+#, fuzzy
msgid " X "
-msgstr " X "
+msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:99
+#, fuzzy
msgid " Y "
-msgstr " Y "
+msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:100
+#, fuzzy
msgid " Z "
-msgstr " Z "
+msgstr ""
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:71
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:30
@@ -1021,93 +956,54 @@
msgstr "( ! significa 'no visible' o en el caso de Destruido 'no Destruido')"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=not-available-p
+#. %1$s: TMPL_VAR name=note
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:45
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:63
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:64
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:65
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:66
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:233
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:189
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:33
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:233
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:45
-#, c-format
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:32
+#, fuzzy, c-format
msgid "(%s)"
-msgstr "(%s)"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %2$s: TMPL_VAR name=initials
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:7
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "(%s, %s)"
-msgstr "(%s, %s)"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=boremail
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:139
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "(<a1>%s</a>)"
-msgstr "(<a1>%s</a>)"
+msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/stopwords.tmpl:7
-msgid ""
-"(Hint: If you are proficient at MySQL, it is often faster and easier to find "
-"an existing stopwords list, edit it, put it in the correct format, and use "
-"the MySQL \"Load Data Infile\" command to import the list into the stopwords "
-"table. Many academic libraries publish their stopwords list on the Internet, "
-"or you can ask other Koha libraries if they would share their stopword list.)"
-msgstr ""
-"(Consejo: Si domina MySQL, es a menudo más rápido y más "
-"fácil encontrar una lista de palabras quitadas ya hecha, ponerlo en "
-"el formato correcto y utilizar el comando \"Load Data Infile\" de MySQL para "
-"importar la lista en la tabla de palabras quitadas. Muchas bibliotecas "
-"académicas publican sus listas de palabras quitadas en Internet o "
-"puede pedir a otras bibliotecas Koha que compartan su lista de palabras "
-"quitadas.)"
+msgid "(Hint: If you are proficient at MySQL, it is often faster and easier to
find an existing stopwords list, edit it, put it in the correct format, and use
the MySQL \"Load Data Infile\" command to import the list into the stopwords
table. Many academic libraries publish their stopwords list on the Internet, or
you can ask other Koha libraries if they would share their stopword list.)"
+msgstr "(Consejo: Si domina MySQL, es a menudo más rápido y
más fácil encontrar una lista de palabras quitadas ya hecha,
ponerlo en el formato correcto y utilizar el comando \"Load Data Infile\" de
MySQL para importar la lista en la tabla de palabras quitadas. Muchas
bibliotecas académicas publican sus listas de palabras quitadas en
Internet o puede pedir a otras bibliotecas Koha que compartan su lista de
palabras quitadas.)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/printers.tmpl:4
-msgid ""
-"(In linux, each printer configuration in your printcap file defines a print "
-"queue. The default print queue is \"lp,\" but if you use more than one "
-"printer you will have other queues, probably with names like \"text\" or "
-"\"postscript.\" Tell Koha which printer queue(s) you want to use for "
-"printing reports directly from the server.)"
-msgstr ""
-"(En linux, cada configuración de impresora en su archivo printcap "
-"define una cola de impresión. La cola de impresión por defecto "
-"es \"lp,\" pero si usa más de una impresora tendrá otras "
-"colas, probablemente con nombres como \"texto\" o \"postscript.\" Dí"
-"gale a Koha que cola(s) de impresora quiere usar para la impresión de "
-"informes directamente del servidor.)"
+msgid "(In linux, each printer configuration in your printcap file defines a
print queue. The default print queue is \"lp,\" but if you use more than one
printer you will have other queues, probably with names like \"text\" or
\"postscript.\" Tell Koha which printer queue(s) you want to use for printing
reports directly from the server.)"
+msgstr "(En linux, cada configuración de impresora en su archivo
printcap define una cola de impresión. La cola de impresión por
defecto es \"lp,\" pero si usa más de una impresora tendrá otras
colas, probablemente con nombres como \"texto\" o \"postscript.\" Dígale
a Koha que cola(s) de impresora quiere usar para la impresión de
informes directamente del servidor.)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:17
-msgid ""
-"(Note : fines are calculated by the fines2.pl script, located in misc "
-"directory. Ask your system administrator to put this script in crontab, "
-"after midnight, to have fines calculated every night.)"
-msgstr ""
-"(Nota: las multas son calculadas por el script fines2.pl que está en "
-"el directorio misc. Pídale a su administrador que ponga este script "
-"en crontab, después de medianoche, para que las multas se calculen "
-"cada noche.)"
+msgid "(Note : fines are calculated by the fines2.pl script, located in misc
directory. Ask your system administrator to put this script in crontab, after
midnight, to have fines calculated every night.)"
+msgstr "(Nota: las multas son calculadas por el script fines2.pl que
está en el directorio misc. Pídale a su administrador que ponga
este script en crontab, después de medianoche, para que las multas se
calculen cada noche.)"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:53
-msgid ""
-"(add % at the end of your word if you want to use right-truncation : <b>theor"
-"%</b> will find theory & theories)"
-msgstr ""
-"(agregue % al final de una palabra si desea buscar palabras que empiecen por "
-"esa cadena: <b>teor%</b> encontrará teoría & teorí"
-"as) "
+msgid "(add % at the end of your word if you want to use right-truncation :
<b>theor%</b> will find theory & theories)"
+msgstr "(agregue % al final de una palabra si desea buscar palabras que
empiecen por esa cadena: <b>teor%</b> encontrará teoría &
teorías) "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:52
-msgid ""
-"(add % at the end of your word if you want to use right-truncation : theor% "
-"will find theory & theories)"
-msgstr ""
-"(agregue % al final de una palabra si desea buscar palabras que empiecen por "
-"esa cadena: teor% encontrará teoría & teorías) "
+msgid "(add % at the end of your word if you want to use right-truncation :
theor% will find theory & theories)"
+msgstr "(agregue % al final de una palabra si desea buscar palabras que
empiecen por esa cadena: teor% encontrará teoría &
teorías) "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:10
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:197
@@ -1145,7 +1041,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:10
msgid "(no email on file)"
-msgstr "(no hay ningún e-mail en el archivo)"
+msgstr "(no hay ningún correo en el archivo)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:63
msgid "(no password)"
@@ -1167,11 +1063,12 @@
msgid "(that all costs are for 1 item)"
msgstr "(que todos los costos son para 1 artículo)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:58
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:82
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:58
+#, fuzzy
msgid "*"
-msgstr "*"
+msgstr ""
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:33
msgid "* Required"
@@ -1188,27 +1085,25 @@
msgstr ", %s Retraso"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=marcnote
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:97
+#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:96
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:47
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:49
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:36
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:73
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "- %s"
-msgstr "- %s"
+msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:7
msgid "- eg: 21,5 enables 21 day loan with 5 issues"
-msgstr ""
-"- Por ejemplo, 21,5 permite préstamos de 5 artículos para 21 "
-"días."
+msgstr "- Por ejemplo, 21,5 permite préstamos de 5 artículos
para 21 días."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:31
msgid "-1 => OPAC Intranet Editor Collapsed"
@@ -1252,14 +1147,8 @@
#. %4$s: TMPL_VAR name=LibraryName
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:3
#, c-format
-msgid ""
-". %s %s reviewed your request today, and has decided not to accept the "
-"suggestion at this time. If you have any questions, please email us at %s. "
-"Thank you, %s"
-msgstr ""
-". %s %s se ha revisado su petición hoy, y se ha decidido no aceptar "
-"la sugerencia en este momento. Si tiene cualquier pregunta, por favor "
-"envíe un correo a %s. Gracias, %s."
+msgid ". %s %s reviewed your request today, and has decided not to accept the
suggestion at this time. If you have any questions, please email us at %s.
Thank you, %s"
+msgstr ". %s %s se ha revisado su petición hoy, y se ha decidido no
aceptar la sugerencia en este momento. Si tiene cualquier pregunta, por favor
envíe un correo a %s. Gracias, %s."
#. %1$s: TMPL_VAR name=lib.surname
#. %2$s: TMPL_VAR
@@ -1267,17 +1156,8 @@
#. %4$s: TMPL_VAR name=LibraryName
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:3
#, c-format
-msgid ""
-". %s %s reviewed your suggestion today, and found it interesting. The item "
-"will be ordered as soon as possible. You will be notified by mail when the "
-"order is completed, and again when the book arrives at the library. If you "
-"have any questions, please email us at %s. Thank you, %s"
-msgstr ""
-"%s %s se ha revisado sus sugerencias hoy, y se han encontrado interesantes. "
-"El artículo será adquirido lo más pronto posible. Se le "
-"avisará por correo cuando sea adquirido, y se le avisará "
-"nuevamente cuando el libro llegue a la biblioteca. Si tiene cualquier "
-"pregunta, por favor envíenos un correo a %s. Gracias, %s"
+msgid ". %s %s reviewed your suggestion today, and found it interesting. The
item will be ordered as soon as possible. You will be notified by mail when the
order is completed, and again when the book arrives at the library. If you have
any questions, please email us at %s. Thank you, %s"
+msgstr "%s %s se ha revisado sus sugerencias hoy, y se han encontrado
interesantes. El artículo será adquirido lo más pronto
posible. Se le avisará por correo cuando sea adquirido, y se le
avisará nuevamente cuando el libro llegue a la biblioteca. Si tiene
cualquier pregunta, por favor envíenos un correo a %s. Gracias, %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:23
@@ -1290,32 +1170,17 @@
#. %2$s: TMPL_VAR name=LibraryName
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3
#, c-format
-msgid ""
-". We are pleased to inform you that the book has now been ordered. It should "
-"arrive soon, at which time it will be processed for addition to the "
-"collection. You will be notified again when the book is available. If you "
-"have any questions, please email us at %s Thank you, %s"
-msgstr ""
-". Nos complace informarle que el libro ha sido pedido ahora. Debería "
-"llegar en poco tiempo, en cualquier momento será procesado para "
-"añadirlo a la colección. Se le notificará de nuevo "
-"cuando el libro se encuentre disponible. Si tiene cualquier pregunta, por "
-"favor envíenos un correo a %s. Gracias, %s"
+msgid ". We are pleased to inform you that the book has now been ordered. It
should arrive soon, at which time it will be processed for addition to the
collection. You will be notified again when the book is available. If you have
any questions, please email us at %s Thank you, %s"
+msgstr ". Nos complace informarle que el libro ha sido pedido ahora.
Debería llegar en poco tiempo, en cualquier momento será
procesado para añadirlo a la colección. Se le notificará
de nuevo cuando el libro se encuentre disponible. Si tiene cualquier pregunta,
por favor envíenos un correo a %s. Gracias, %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=libemail
#. %2$s: TMPL_VAR name=LibraryName
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:3
#, c-format
-msgid ""
-". We are pleased to inform you that the item is now part of the collection "
-"of the library. If you have any questions, please email us at %s. Thank you, "
-"%s"
-msgstr ""
-". Nos complace informarle que el artículo es ahora parte de la "
-"colección de la Biblioteca. Si tiene cualquier pregunta, por favor "
-"envíenos un correo a %s. Gracias, %s"
+msgid ". We are pleased to inform you that the item is now part of the
collection of the library. If you have any questions, please email us at %s.
Thank you, %s"
+msgstr ". Nos complace informarle que el artículo es ahora parte de la
colección de la Biblioteca. Si tiene cualquier pregunta, por favor
envíenos un correo a %s. Gracias, %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:49
msgid "/"
msgstr "/"
@@ -1416,7 +1281,7 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:257
msgid "18 - Descriptive cataloging form"
-msgstr "18 - Formulario de catalogaci&ocaute;n descriptiva"
+msgstr "18 - Formulario de catalogación descriptiva"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:285
msgid "19 - Linked record requirement"
@@ -1460,6 +1325,12 @@
msgid "20-24 entry map & lengths"
msgstr "20-24 entrada de mapa y longitudes"
+#. META http-equiv=refresh
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:5
+#, fuzzy
+msgid "2; url=<!-- TMPL_VAR NAME=\"refresh\" -->"
+msgstr "2; url=<!-- TMPL_VAR NAME=\"refresh\" -->"
+
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:35
msgid "3 => !OPAC !Intranet Editor Collapsed"
msgstr "3 => !OPAC !Intranet Editor Destruido"
@@ -1542,15 +1413,15 @@
msgstr "9- Codificación"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=volumeddesc
+#. %1$s: TMPL_VAR name=notes
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:45
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:45
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ": %s"
-msgstr ": %s"
+msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:37
msgid ": barcode not found"
@@ -1558,9 +1429,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:39
msgid ": item was on loan. It was returned before marked as seen"
-msgstr ""
-": artículo estaba préstado. Fue devuelto antes de marcarlo "
-"como visto "
+msgstr ": artículo estaba préstado. Fue devuelto antes de
marcarlo como visto "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:40
msgid ": item was on loan. couldn't be returned."
@@ -1572,87 +1441,69 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=place
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:48
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:51
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:38
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:46
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "; %s"
-msgstr "; %s"
+msgstr ""
#. INPUT type=text name=cost
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:72
#, fuzzy
-msgid ""
-"<!-- TMPL_IF name=\"unitprice\"--><!-- TMPL_VAR NAME=\"unitprice\" --><!-- "
-"TMPL_ELSE --><!-- TMPL_VAR name=\"rrp\" --><!-- /TMPL_IF -->"
+msgid "<!-- TMPL_IF name=\"unitprice\"--><!-- TMPL_VAR NAME=\"unitprice\"
--><!-- TMPL_ELSE --><!-- TMPL_VAR name=\"rrp\" --><!-- /TMPL_IF -->"
msgstr ""
-"<!-- TMPL_IF name=\"unitprice\"--><!-- TMPL_VAR NAME=\"unitprice\" --><!-- "
-"TMPL_ELSE --><!-- TMPL_VAR name=\"rrp\" --><!-- /TMPL_IF -->"
#. INPUT type= name=email
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:45
-#, fuzzy
msgid "<!-- TMPL_VAR NAME=loggedinuser -->@mylibrary.com"
msgstr "<!-- TMPL_VAR NAME=loggedinuser -->@mibiblioteca.com"
#. SPAN
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:63
-msgid ""
-"<!--TMPL_LOOP Name=\"libs\" --><!--TMPL_VAR Name=\"lib\" ESCAPE=HTML--> - "
-"<!--/TMPL_LOOP-->"
+#, fuzzy
+msgid "<!--TMPL_LOOP Name=\"libs\" --><!--TMPL_VAR Name=\"lib\" ESCAPE=HTML-->
- <!--/TMPL_LOOP-->"
msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=barcode
#. %2$s: TMPL_VAR name=title
#. %3$s: TMPL_VAR name=brname
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:156
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "<a1> %s </a> %s(%s)"
-msgstr "<a1> %s </a> %s(%s)"
+msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:24
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"<a1> Complete </a> <a2> Normal </a> <a3> ISBD </a> <a4> Add to shelf </a> "
-"<a5> Print </a>"
-msgstr ""
-"<a1> Editar Artículo </a> <a2> Duplicado </a> <a3> Editar artí"
-"culo </a> <a4> borrar </a> <a5> Completo </a> <a6> Normal </a> <a7> ISBD </"
-"a> <a8> Añadir a estante </a> <a9> Imprimir </a>"
+#, c-format
+msgid "<a1> Complete </a> <a2> Normal </a> <a3> ISBD </a> <a4> Add to shelf
</a> <a5> Print </a>"
+msgstr "<a1> Completo </a> <a2> Normal </a> <a3> ISBD </a> <a4> Añadir
a estante </a> <a5> Imprimir </a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:134
#, c-format
-msgid ""
-"<a1> Edit Supplier </a> <a2> Manage Orders </a> <a3> Receive Parcel </a>"
-msgstr ""
-"<a1> Editar Suministrador </a> <a2> Administrar Pedidos </a> <a3> Recibir "
-"paquetes </a>"
+msgid "<a1> Edit Supplier </a> <a2> Manage Orders </a> <a3> Receive Parcel
</a>"
+msgstr "<a1> Editar Suministrador </a> <a2> Administrar Pedidos </a> <a3>
Recibir paquetes </a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:10
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "<a1> Edit biblio </a> <a2> Duplicate </a> <a3> Edit item </a>"
-msgstr ""
-"<a1> Editar artículo </a> <a2> MARC </a> <a3> Normal </a> <a4> ISBD </"
-"a>"
+msgstr "<a1> Editar artículo </a> <a2> Duplicar </a> <a3> Editar
ejemplar </a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:8
#, c-format
msgid "<a1> Edit biblio </a> <a2> MARC </a> <a3> Normal </a> <a4> ISBD </a>"
-msgstr ""
-"<a1> Editar artículo </a> <a2> MARC </a> <a3> Normal </a> <a4> ISBD </"
-"a>"
+msgstr "<a1> Editar artículo </a> <a2> MARC </a> <a3> Normal </a> <a4>
ISBD </a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:138
#, c-format
msgid "<a1> Next Borrower</a> <a2> Returns</a>"
-msgstr "<a1> Próximo Usuario</a> <a2> Devoluciones</a>"
+msgstr "<a1> Préstamos</a> <a2> Devoluciones</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:106
#, c-format
@@ -1661,10 +1512,10 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=tag
#. %2$S: type=text name=indicator
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:52
-#, c-format
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:51
+#, fuzzy, c-format
msgid "<a1>%s</a> %S -"
-msgstr "<a1>%s</a> %S -"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
#. %2$s: TMPL_VAR name=shelfbookcount
@@ -1680,36 +1531,27 @@
msgstr "<a1>%s</a> <a2><i>(correo)</i></a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=subject
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:89
-#, c-format
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:88
+#, fuzzy, c-format
msgid "<a1>%s</a>,"
-msgstr "<a1>%s</a>,"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=srvname
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:29
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "<a1></a> \" %s"
-msgstr "<a1></a> \" %s"
+msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:83
#, c-format
-msgid ""
-"<a1>Acquisitions</a> <a2>Borrowers</a> <a3>Catalogue</a> <a4>Circulation</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Adquisiciones</a> <a2>Usuarios</a> <a3>Catálogo</a> "
-"<a4>Circulación</a>"
+msgid "<a1>Acquisitions</a> <a2>Borrowers</a> <a3>Catalogue</a>
<a4>Circulation</a>"
+msgstr "<a1>Adquisiciones</a> <a2>Usuarios</a> <a3>Catálogo</a>
<a4>Circulación</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:147
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:147
#, c-format
-msgid ""
-"<a1>Acquisitions</a> <a2>Catalogue</a> <a3>Circulation</a> <a4>Members</a> "
-"<a5>Authorities</a> <a6>Reports</a> <a7>Parameters</a> <a8>About</a> "
-"<a9>Help</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Adquisiciones</a> <a2>Catálogo</a> <a3>Circulación</a> "
-"<a4>Usuarios</a> <a5>Autoridades</a> <a6>Informes</a> <a7>Parámetros</"
-"a> <a8>Acerca de</a> <a9>Ayuda</a>"
+msgid "<a1>Acquisitions</a> <a2>Catalogue</a> <a3>Circulation</a>
<a4>Members</a> <a5>Authorities</a> <a6>Reports</a> <a7>Parameters</a>
<a8>About</a> <a9>Help</a>"
+msgstr "<a1>Adquisiciones</a> <a2>Catálogo</a>
<a3>Circulación</a> <a4>Usuarios</a> <a5>Autoridades</a>
<a6>Informes</a> <a7>Parámetros</a> <a8>Acerca de</a> <a9>Ayuda</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:7
#, c-format
@@ -1718,10 +1560,8 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:5
#, c-format
-msgid ""
-"<a1>Back to subscriptions</a> <a2>Back to biblio</a> <a3>Complete view</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Volver a suscripciones</a> <a2>Volver a biblio</a> <a3>Vista completa</a>"
+msgid "<a1>Back to subscriptions</a> <a2>Back to biblio</a> <a3>Complete
view</a>"
+msgstr "<a1>Volver a suscripciones</a> <a2>Volver a biblio</a> <a3>Vista
completa</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:107
#, c-format
@@ -1731,34 +1571,22 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:111
#, c-format
msgid "<a1>Borrower categories</a> <a2>Issuing rules</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Categorías de usuario</a> <a2> Reglas de publicación</a>"
+msgstr "<a1>Categorías de usuario</a> <a2> Reglas de
publicación</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:91
#, c-format
-msgid ""
-"<a1>Borrowers without issues</a> <a2>Items not issued</a> <a3>Inventory/"
-"Stocktaking</a> <a4>Catalogue by itemtype</a> <a5>Till Reconciliation "
-"(yesterday)</a> <a6>Till Reconciliation (today)</a> <a7>Overdue items</a> "
-"<a8>Issues by borrower category</a> <a9>Average loan time</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Usuarios sin prestamos</a> <a2>Items no prestados</a> <a3>Inventario</a> "
-"<a4>Catálogo por el tipo de artículo</a> <a5>Hasta la "
-"reconciliación (ayer)</a> <a6>Hasta la reconciliación (hoy)</"
-"a> <a7>Artículos atrasados</a> <a8>Prestamos por categoría del "
-"usuario</a> <a9>Tiempo medio de prestamo</a>"
+msgid "<a1>Borrowers without issues</a> <a2>Items not issued</a>
<a3>Inventory/Stocktaking</a> <a4>Catalogue by itemtype</a> <a5>Till
Reconciliation (yesterday)</a> <a6>Till Reconciliation (today)</a> <a7>Overdue
items</a> <a8>Issues by borrower category</a> <a9>Average loan time</a>"
+msgstr "<a1>Usuarios sin prestamos</a> <a2>Ejemplares no prestados</a>
<a3>Inventario</a> <a4>Catálogo por el tipo de artículo</a>
<a5>Hasta la reconciliación (ayer)</a> <a6>Hasta la
reconciliación (hoy)</a> <a7>Ejemplares atrasados</a> <a8>Prestamos por
categoría del usuario</a> <a9>Tiempo medio de prestamo</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:6
#, c-format
msgid "<a1>Create Manual Invoice</a> <a2>Create Manual Credit</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Crear Factura manual</a> <a2>Crear Crédito Manual </a>"
+msgstr "<a1>Crear Factura manual</a> <a2>Crear Crédito Manual
</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:72
#, c-format
msgid "<a1>Delete</a> <a2>Issue books</a> <a3>Change Password</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Borrar</a> <a2>Préstamo de libros</a> <a3>Cambio de clave</a>"
+msgstr "<a1>Borrar</a> <a2>Préstamo de libros</a> <a3>Cambio de
clave</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:28
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:36
@@ -1773,65 +1601,44 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:5
#, c-format
-msgid ""
-"<a1>Edit</a> <a2>Receive</a> <a3>Issue history</a> <a4>Subscriptions</a> "
-"<a5>Back to biblio</a> <a6> delete </a>"
-msgstr ""
-"<a1>Editar</a> <a2>Recibir</a> <a3>Historia de préstamos</a> "
-"<a4>Suscripciones</a> <a5>Volver a biblio</a> <a6> borrar </a>"
+msgid "<a1>Edit</a> <a2>Receive</a> <a3>Issue history</a>
<a4>Subscriptions</a> <a5>Back to biblio</a> <a6> delete </a>"
+msgstr "<a1>Editar</a> <a2>Recibir</a> <a3>Historia de préstamos</a>
<a4>Suscripciones</a> <a5>Volver a biblio</a> <a6> borrar </a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:219
#, c-format
-msgid ""
-"<a1>Funds</a> <a2>Auth value</a> <a3>Thesaurus</a> <a4>Currencies</a> "
-"<a5>Printers</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Fondos</a> <a2>Valor autoridad</a> <a3>Tesauro</a> <a4>Monedas</a> "
-"<a5>Impresoras</a>"
+msgid "<a1>Funds</a> <a2>Auth value</a> <a3>Thesaurus</a> <a4>Currencies</a>
<a5>Printers</a>"
+msgstr "<a1>Fondos</a> <a2>Valor autoridad</a> <a3>Tesauro</a> <a4>Monedas</a>
<a5>Impresoras</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:206
#, c-format
-msgid ""
-"<a1>Home</a> <a2>Catalogue</a> <a3>Members</a> <a4>Acquisitions</a> "
-"<a5>Circulation</a> <a6>Authorities</a> <a7>Reports</a> <a8>Parameters</a> "
-"<a9>About</a> <a10>Help</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Inicio</a> <a2>Catálogo</a> <a3>Usuarios</a> <a4>Adquisiciones</"
-"a> <a5>Circulación</a> <a6>Autoridades</a> <a7>Informes</a> "
-"<a8>Parámetros</a> <a9>Acerca de</a> <a10>Ayuda</a>"
+msgid "<a1>Home</a> <a2>Catalogue</a> <a3>Members</a> <a4>Acquisitions</a>
<a5>Circulation</a> <a6>Authorities</a> <a7>Reports</a> <a8>Parameters</a>
<a9>About</a> <a10>Help</a>"
+msgstr "<a1>Inicio</a> <a2>Catálogo</a> <a3>Usuarios</a>
<a4>Adquisiciones</a> <a5>Circulación</a> <a6>Autoridades</a>
<a7>Informes</a> <a8>Parámetros</a> <a9>Acerca de</a> <a10>Ayuda</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:137
#, c-format
-msgid ""
-"<a1>Import members pictures in pictures directory</a> <a2>MARC biblio "
-"export</a> <a3>Upload MARC records in reservoir</a> <a4>Generate barcodes</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Importar fotos de los miembros en el directorio de fotos</a> "
-"<a2>exportar en formato MARC</a> <a3>Subir registros en formato MARC</a> "
-"<a4>Generar códigos de barras</a>"
+msgid "<a1>Import members pictures in pictures directory</a> <a2>MARC biblio
export</a> <a3>Upload MARC records in reservoir</a> <a4>Generate barcodes</a>"
+msgstr "<a1>Importar fotos de los usuarios en el directorio de fotos</a>
<a2>exportar en formato MARC</a> <a3>Subir registros en formato MARC</a>
<a4>Generar códigos de barras</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:64
#, c-format
msgid "<a1>Issues</a> <a2>Returns</a> <a3>Branch transfers</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Préstamos</a> <a2>Devoluciones</a> <a3>Transferencias entre "
-"sedes</a>"
+msgstr "<a1>Préstamos</a> <a2>Devoluciones</a> <a3>Transferencias entre
sedes</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:80
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:228
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:45
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:49
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:45
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:46
#, c-format
msgid "<a1>Log In</a> to Koha"
msgstr "<a1>Entrar</a> a Koha"
@@ -1839,9 +1646,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:47
#, c-format
msgid "<a1>Main page</a> <a2>Late orders</a> <a3>History search</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Página principal</a> <a2>Ordenes atrasadas</a> <a3>Bú"
-"squeda de la historia</a>"
+msgstr "<a1>Página principal</a> <a2>Ordenes atrasadas</a>
<a3>Búsqueda de la historia</a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=surname
#. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
@@ -1853,8 +1658,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:88
#, c-format
msgid "<a1>Most issuing Borrowers</a> <a2>Most issued items</a>"
-msgstr ""
-"<a1> Usuarios a los que mas se presta</a> <a2> Libros que mas se prestan</a>"
+msgstr "<a1> Usuarios a los que mas se presta</a> <a2> Libros que mas se
prestan</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/subject.tmpl:21
#, c-format
@@ -1882,24 +1686,22 @@
msgstr "<a1>Regresar</a> al Registro de Usuario"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:45
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "<a1>Réinitialiser</a> <a2>déselectionner onglet</a>"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:54
#, c-format
msgid "<a1>Search</a> <a2>Add biblio</a>"
-msgstr "<a1> Buscar</a> <a2>Añadir biblio</a>"
+msgstr "<a1> Buscar</a> <a2>Añadir artículo</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:73
#, c-format
msgid "<a1>Search</a> <a2>Add member</a> <a3>Add organisation</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Buscar</a> <a2>Añadir usuario</a> <a3>Añadir "
-"institución</a>"
+msgstr "<a1>Buscar</a> <a2>Añadir usuario</a> <a3>Añadir
institución</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:81
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:154
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:81
#, c-format
msgid "<a1>Select</a> <a2>Sel&close</a>"
msgstr "<a1>Seleccionar</a> <a2>Seleccionar y cerrar</a>"
@@ -1907,8 +1709,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:6
#, c-format
msgid "<a1>Subscription</a> <a2>Subscriptions</a> <a3>Back to biblio</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Suscripción</a> <a2>Suscripciones</a> <a3>Volver a Biblio</a>"
+msgstr "<a1>Suscripción</a> <a2>Suscripciones</a> <a3>Volver a
Artículo</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:57
#, c-format
@@ -1917,12 +1718,8 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:118
#, c-format
-msgid ""
-"<a1>Thesaurus Structure</a> <a2>Biblio framework (MARC structure)</a> "
-"<a3>Links Koha - MARC DB</a> <a4>MARC Check</a>"
-msgstr ""
-"<a1>Estructura Tesaurus</a> <a2>Entorno Biblio (Estructura MARC)</a> "
-"<a3>Enlace Koha - MARC DB</a> <a4>Comprobar MARC</a>"
+msgid "<a1>Thesaurus Structure</a> <a2>Biblio framework (MARC structure)</a>
<a3>Links Koha - MARC DB</a> <a4>MARC Check</a>"
+msgstr "<a1>Estructura Tesaurus</a> <a2>Entorno Artículo (Estructura
MARC)</a> <a3>Enlace Koha - MARC DB</a> <a4>Comprobar MARC</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:38
#, c-format
@@ -1956,12 +1753,8 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:56
#, c-format
-msgid ""
-"<a1>search</a> <a2>Virtual shelves</a> <a3>Add biblio</a> <a4>Cat "
-"maintenance</a>"
-msgstr ""
-"<a1>buscar</a> <a2>Estantes virtuales</a> <a3>Añadir libro</a> "
-"<a4>Mantenimiento</a>"
+msgid "<a1>search</a> <a2>Virtual shelves</a> <a3>Add biblio</a> <a4>Cat
maintenance</a>"
+msgstr "<a1>buscar</a> <a2>Estantes virtuales</a> <a3>Añadir
artículo</a> <a4>Mantenimiento</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:110
#, c-format
@@ -1971,16 +1764,16 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=variable
#. %2$s: TMPL_VAR name=value
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:232
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "<b>%s:</b> %s"
-msgstr "<b>%ss:</b> %s"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=author
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:53
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "<b>%s</b>, %s"
-msgstr "<b>%s</b> %s"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=dateaccessioned
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:61
@@ -2028,16 +1821,14 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:10
#, c-format
msgid "<b>Branch:</b> %s"
-msgstr "<b>Biblioteca:</b> %s"
+msgstr "<b>Sede:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=genbrname
#. %2$s: TMPL_VAR name=genprname
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:5
#, c-format
msgid "<b>Branch:</b> %s <b>Printer:</b> %s <a1>Change Settings</a>"
-msgstr ""
-"<b>Biblioteca:</b> %s, <b>Impresora:</b> %s <a1>Cambiar configuració"
-"n</a>"
+msgstr "<b>Sede:</b> %s, <b>Impresora:</b> %s <a1>Cambiar
configuración</a>"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
@@ -2046,9 +1837,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:6
#, c-format
msgid "<b>Branch:</b> %s, <b>Printer:</b> %s <a1>Change Settings</a>"
-msgstr ""
-"<b>Biblioteca:</b> %s, <b>Impresora:</b> %s <a1>Cambiar configuració"
-"n</a>"
+msgstr "<b>Sede:</b> %s, <b>Impresora:</b> %s <a1>Cambiar
configuración</a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=classification
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:25
@@ -2080,13 +1869,13 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:14
#, c-format
msgid "<b>Current Branch: </b> %s"
-msgstr "<b>Biblioteca Actual: </b> %s"
+msgstr "<b>Sede Actual: </b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=holdingbranch
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:49
#, c-format
msgid "<b>Current Branch:</b> %s"
-msgstr "<b>Biblioteca Actual:</b> %s"
+msgstr "<b>Sede Actual:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=date_due
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:53
@@ -2117,27 +1906,16 @@
msgstr "<b>Dig</b>: ver datos dependientes de este"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:18
-msgid ""
-"<b>EMN (Ecole des Mines de Nantes)</b>, France (Suggestion, stats modules "
-"and improved ldap support funding)"
-msgstr ""
-"<b>EMN (Ecole des Mines de Nantes)</b>, Francia (Sugerencias, módulos "
-"stats y un ldap mejorado con financiación de apoyo)"
+msgid "<b>EMN (Ecole des Mines de Nantes)</b>, France (Suggestion, stats
modules and improved ldap support funding)"
+msgstr "<b>EMN (Ecole des Mines de Nantes)</b>, Francia (Sugerencias,
módulos stats y un ldap mejorado con financiación de apoyo)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:19
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<b>ENSMP (Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris)</b>, France (biblio
"
-"frameworks, MARC authorities, OPAC basket, Serials support funding)"
-msgstr ""
-"<b>ENSMP (Ecole Nationale Suprieure des Mines de Paris)</b>, Fancia (entorno "
-"biblio, autoridades MARC, cesta OPAC, Apoyo financiero)"
+msgid "<b>ENSMP (Ecole Nationale Suprieure des Mines de Paris)</b>, France
(biblio frameworks, MARC authorities, OPAC basket, Serials support funding)"
+msgstr "<b>ENSMP (Ecole Nationale Suprieure des Mines de Paris)</b>, Fancia
(entorno artículo, autoridades MARC, cesta OPAC, Apoyo financiero)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:109
msgid "<b>Enter Item Barcode:</b> Item Barcode:"
-msgstr ""
-"<b>Introduzca Código de barras del ejemplar:</b> Código de "
-"barras del ejemplar:"
+msgstr "<b>Introduzca Código de barras del ejemplar:</b> Código
de barras del ejemplar:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblioitemnumber
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:68
@@ -2146,48 +1924,28 @@
msgstr "<b>Número de Grupo:</b> %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:102
-msgid ""
-"<b>HELP:</b> You <b>must</b> click on the appropriate radio button (in the "
-"green boxes), and choose to either re-assign the item/s to a record already "
-"in the system, or modify this record. IF your changes only apply to some "
-"items, tick the appropriate ones and a new group record will be created "
-"automatically for them."
-msgstr ""
-"<b>AYUDA:</b> Usted <b>debe</b> pinchar en la opción adecuada (en los "
-"cuadros verdes), y elegir entre re-asignar el(los) artículo(s) a un "
-"registro existente en el sistema , o modificar este registro. Si sus cambios "
-"sólo se aplican a algunos artículos, seleccione los que "
-"corresponda y se creará automáticamente un nuevo grupo de "
-"registros para ellos."
+msgid "<b>HELP:</b> You <b>must</b> click on the appropriate radio button (in
the green boxes), and choose to either re-assign the item/s to a record already
in the system, or modify this record. IF your changes only apply to some items,
tick the appropriate ones and a new group record will be created automatically
for them."
+msgstr "<b>AYUDA:</b> Usted <b>debe</b> pinchar en la opción adecuada
(en los cuadros verdes), y elegir entre re-asignar el(los) artículo(s) a
un registro existente en el sistema , o modificar este registro. Si sus cambios
sólo se aplican a algunos artículos, seleccione los que
corresponda y se creará automáticamente un nuevo grupo de
registros para ellos."
#. %1$s: TMPL_VAR name=homebranch
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:13
#, c-format
msgid "<b>Home Branch: </b> %s"
-msgstr "<b>Biblioteca Depositaria: </b> %s"
+msgstr "<b>Sede Propietaria: </b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=homebranch
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:48
#, c-format
msgid "<b>Home Branch:</b> %s"
-msgstr "<b>Biblioteca Depositaria:</b> %s"
+msgstr "<b>Sede Propietaria:</b> %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:16
-msgid ""
-"<b>Horowhenua Library Trust</b>, New Zealand, and Rosalie Blake, Head of "
-"Libraries, (Koha 1.0)"
-msgstr ""
-"<b>Horowhenua Library Trust</b>, Nueva Zelanda, y Rosalie Blake, Jefe de "
-"Bibliotecas, (Koha 1.0)"
+msgid "<b>Horowhenua Library Trust</b>, New Zealand, and Rosalie Blake, Head
of Libraries, (Koha 1.0)"
+msgstr "<b>Horowhenua Library Trust</b>, Nueva Zelanda, y Rosalie Blake, Jefe
de Bibliotecas, (Koha 1.0)"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:22
-msgid ""
-"<b>ISBD --</b> Koha can display records in International Standard "
-"Bibliographic Description format. the syntax of this field is quite complex :"
-msgstr ""
-"<b>ISBD --</b> Koha puede mostrar registros en el Formato Estándar "
-"Internacional de Descripción Bibliográfico. La sintaxis de "
-"este campo es bastante compleja:"
+msgid "<b>ISBD --</b> Koha can display records in International Standard
Bibliographic Description format. the syntax of this field is quite complex :"
+msgstr "<b>ISBD --</b> Koha puede mostrar registros en el Formato
Estándar Internacional de Descripción Bibliográfico. La
sintaxis de este campo es bastante compleja:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:22
@@ -2218,13 +1976,8 @@
msgstr "<b>Comunicaciones Katipo</b> (desarrolladores Koha 1.0)"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:41
-msgid ""
-"<b>KohaAdminEmailAddress --</b> The email address that will receive requests "
-"from borrowers for modification of their records."
-msgstr ""
-"<b>KohaAdminEmailAddress --</b> Dirección de correo electró"
-"nico que recibirá peticiones de usuarios para la modificación "
-"de sus registros."
+msgid "<b>KohaAdminEmailAddress --</b> The email address that will receive
requests from borrowers for modification of their records."
+msgstr "<b>KohaAdminEmailAddress --</b> Dirección de correo
electrónico que recibirá peticiones de usuarios para la
modificación de sus registros."
#. %1$s: TMPL_VAR name=lccn
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:26
@@ -2276,26 +2029,15 @@
msgstr "<b>Nro. de Artículos:</b> %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:28
-msgid ""
-"<b>Note:</b> when you add a subscription, Koha consider you already have "
-"done the order, or that you will do it soon. So, NO information is sent to "
-"the acquisition module. This is not the case when the subscription expires. "
-"In this case, a subscription renewal creates a \"suggestion\" that is sent "
-"to the acquisition module."
-msgstr ""
-"<b>Nota:</b> cuando agrega una suscripción, Koha considera que ya ha "
-"realizado la orden, o que lo hará pronto. Asi que, NINGUNA "
-"información se envia al módulo de adquisiciones. Esto no es "
-"asi cuando una suscripción vence. En este caso, una renovación "
-"de suscripción crea una \"sugerencia\" que se envia al módulo "
-"de adquisiciones."
+msgid "<b>Note:</b> when you add a subscription, Koha consider you already
have done the order, or that you will do it soon. So, NO information is sent to
the acquisition module. This is not the case when the subscription expires. In
this case, a subscription renewal creates a \"suggestion\" that is sent to the
acquisition module."
+msgstr "<b>Nota:</b> cuando agrega una suscripción, Koha considera que
ya ha realizado la orden, o que lo hará pronto. Asi que, NINGUNA
información se envia al módulo de adquisiciones. Esto no es asi
cuando una suscripción vence. En este caso, una renovación de
suscripción crea una \"sugerencia\" que se envia al módulo de
adquisiciones."
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=bnotes
+#. %1$s: TMPL_VAR name=notes
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:22
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:28
#, c-format
msgid "<b>Notes:</b> %s"
msgstr "<b>Notas:</b> %s"
@@ -2402,8 +2144,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=subject
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:20
#, c-format
msgid "<b>Subject:</b> %s"
msgstr "<b>Tema:</b> %s"
@@ -2416,11 +2158,11 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:121
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:120
#, c-format
msgid "<b>Total Number of Items:</b> %s"
-msgstr "<b>Cantidad total de Artículos:</b> %s"
+msgstr "<b>Número de ejemplares:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=url
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:18
@@ -2436,8 +2178,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=unititle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:23
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:23
#, c-format
msgid "<b>Unititle:</b> %s"
msgstr "<b>Título Uniforme:</b> %s"
@@ -2455,81 +2197,32 @@
msgstr "<b>Año :</b> %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:5
-msgid ""
-"<b>acquisitions --</b> The choices are either \"normal\" or \"simple.\" "
-"\"Normal\" sets the system to track orders and update budgeting and vendor "
-"information as you add materials to your collection. \"Simple\" tells Koha "
-"that you are going to add materials to the collection without tracking "
-"orders."
-msgstr ""
-"<b>adquisiciones -- </b> Las opciones son o \"normal\" o \"simple.\" "
-"\"Normal\" pone el sistema a rastrear pedidos y la actualiza el presupuesto "
-"y la información del proveedo cuando añades artículos a "
-"tu colección. \"Simple\" dice a Koha que va a añadir "
-"artículos a la colección sin rastrear los pedidos."
+msgid "<b>acquisitions --</b> The choices are either \"normal\" or \"simple.\"
\"Normal\" sets the system to track orders and update budgeting and vendor
information as you add materials to your collection. \"Simple\" tells Koha that
you are going to add materials to the collection without tracking orders."
+msgstr "<b>adquisiciones -- </b> Las opciones son o \"normal\" o \"simple.\"
\"Normal\" pone el sistema a rastrear pedidos y la actualiza el presupuesto y
la información del proveedo cuando añades artículos a tu
colección. \"Simple\" dice a Koha que va a añadir
artículos a la colección sin rastrear los pedidos."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:7
-msgid ""
-"<b>authoritysep --</b> The separator used in authority/thesaurus. Usually \" "
-"-- \". Deprecated & useless in Koha 2.2"
-msgstr ""
-"<b>authoritysep --</b> El separador utilizado en autoridades/tesauro. "
-"Normalmente \" -- \". Desaprobado e inútil en Koha 2.2"
+msgid "<b>authoritysep --</b> The separator used in authority/thesaurus.
Usually \" -- \". Deprecated & useless in Koha 2.2"
+msgstr "<b>authoritysep --</b> El separador utilizado en autoridades/tesauro.
Normalmente \" -- \". Desaprobado e inútil en Koha 2.2"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:9
-msgid ""
-"<b>autoBarcode --</b> The barcode number to be assigned to items is "
-"automatically assigned (sequentially) by Koha if this is set to \"yes\" (\"1"
-"\" = \"yes\")."
-msgstr ""
-"<b>autocódigo de barras --</b> El número de código de "
-"barras para ser asignado a artículos es automáticamente "
-"asignado (secuencialmente) por Koha si esto esta puesto a \"si\" (\"1\" = "
-"\"si\")."
+msgid "<b>autoBarcode --</b> The barcode number to be assigned to items is
automatically assigned (sequentially) by Koha if this is set to \"yes\" (\"1\"
= \"yes\")."
+msgstr "<b>autocódigo de barras --</b> El número de
código de barras para ser asignado a artículos es
automáticamente asignado (secuencialmente) por Koha si esto esta puesto
a \"si\" (\"1\" = \"si\")."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:11
-msgid ""
-"<b>autoMemberNum --</b> The membership number (patron card number) to be "
-"assigned to new library users is automatically assigned by Koha if this is "
-"set to \"yes\" (\"1\" = \"yes\")."
-msgstr ""
-"<b>autoMemberNum --</b> El número de usuario (número de "
-"tarjeta de patrón) para ser asignado a nuevos usuarios de biblioteca "
-"es asignado automáticamente por Koha si esto esta puesto a \"si\" (\"1"
-"\" = \"si\")."
+msgid "<b>autoMemberNum --</b> The membership number (patron card number) to
be assigned to new library users is automatically assigned by Koha if this is
set to \"yes\" (\"1\" = \"yes\")."
+msgstr "<b>autoMemberNum --</b> El número de usuario (número de
tarjeta de patrón) para ser asignado a nuevos usuarios de biblioteca es
asignado automáticamente por Koha si esto esta puesto a \"si\" (\"1\" =
\"si\")."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:13
-msgid ""
-"<b>checkdigit --</b> Validity checks on membership number (patron card "
-"number): none or \"Katipo\" style checks. In most cases, you will choose "
-"\"none\" because you will be using pre-printed barcodes."
-msgstr ""
-"<b>checkdigit --</b> La validación comprueba sobre el número "
-"de usuario (número de tarjeta de patrón): ninguno o \"Katipo\" "
-"comprobaciones de estilo. En la mayoría de los casos, elegirá "
-"\"ninguno\" porque usará códigos de barras preimpresas."
+msgid "<b>checkdigit --</b> Validity checks on membership number (patron card
number): none or \"Katipo\" style checks. In most cases, you will choose
\"none\" because you will be using pre-printed barcodes."
+msgstr "<b>checkdigit --</b> La validación comprueba sobre el
número de usuario (número de tarjeta de patrón): ninguno o
\"Katipo\" comprobaciones de estilo. En la mayoría de los casos,
elegirá \"ninguno\" porque usará códigos de barras
preimpresas."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:15
-msgid ""
-"<b>dateformat --</b> Choose \"metric,\" \"us,\" or \"iso\" date format (us = "
-"mm/dd/yyyy, metric = dd/mm/yyy, ISO = yyyy/mm/dd). This controls how dates "
-"are displayed, not how they are stored in the database."
-msgstr ""
-"<b>formato de fecha --</b> Escoja el formato \"metric,\" \"us,\" or \"iso"
-"\" (us = mm/dd/yyyy, metric = dd/mm/yyyy, ISO = yyyy/mm/dd). Esto controla "
-"cómo son mostradas las fechas, no cómo son almacenadas en la "
-"base de datos."
+msgid "<b>dateformat --</b> Choose \"metric,\" \"us,\" or \"iso\" date format
(us = mm/dd/yyyy, metric = dd/mm/yyy, ISO = yyyy/mm/dd). This controls how
dates are displayed, not how they are stored in the database."
+msgstr "<b>formato de fecha --</b> Escoja el formato \"metric,\" \"us,\" or
\"iso\" (us = mm/dd/yyyy, metric = dd/mm/yyyy, ISO = yyyy/mm/dd). Esto controla
cómo son mostradas las fechas, no cómo son almacenadas en la base
de datos."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:17
-msgid ""
-"<b>gist --</b> \"gist\" is \"GST\" (Good and Sales Tax) rate. If your local "
-"tax laws require you to pay taxes on purchases from your suppliers, enter "
-"the tax rate here. Set to \"0\" if you are not required to pay tax."
-msgstr ""
-"<b>gist --</b> \"gist\" is \"GST\" (tasa de impuestos Good and Sales, "
-"similar al IVA) . Si tu legislación local exige que pagues impuestos "
-"al comprar a proveedores, intorduce aquí el porcentaje aquí "
-"Déjalo en \"0\" si no debes pagar impuestos."
+msgid "<b>gist --</b> \"gist\" is \"GST\" (Good and Sales Tax) rate. If your
local tax laws require you to pay taxes on purchases from your suppliers, enter
the tax rate here. Set to \"0\" if you are not required to pay tax."
+msgstr "<b>gist --</b> \"gist\" is \"GST\" (tasa de impuestos Good and Sales,
similar al IVA) . Si tu legislación local exige que pagues impuestos al
comprar a proveedores, intorduce aquí el porcentaje aquí
Déjalo en \"0\" si no debes pagar impuestos."
#. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:16
@@ -2538,161 +2231,60 @@
msgstr "<b>en </b>%s"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:19
-msgid ""
-"<b>insecure --</b> The best choice is \"no.\" If you choose \"yes,\" users "
-"do not have to login and all information is open to anyone. Be careful if "
-"you set this to \"yes!\""
-msgstr ""
-"<b>inseguro --</b> La mejor opción es \"no.\" Si escoge \"si,\" los "
-"usuarios no necesitan registrarse y toda la información es abierta "
-"para cualquiera. Cuidado si pone esto a \"si!\""
+msgid "<b>insecure --</b> The best choice is \"no.\" If you choose \"yes,\"
users do not have to login and all information is open to anyone. Be careful if
you set this to \"yes!\""
+msgstr "<b>inseguro --</b> La mejor opción es \"no.\" Si escoge \"si,\"
los usuarios no necesitan registrarse y toda la información es abierta
para cualquiera. Cuidado si pone esto a \"si!\""
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:43
-msgid ""
-"<b>ldapserver and ldapinfos --</b> Koha 2.0 can use Perl LDAP (Lightweight "
-"Directory Access Protocol, see http://search.cpan.org/~gbarr/perl-ldap-";
-"0.3202/lib/Net/LDAP.pod) to manage user access and privileges. To avoid a "
-"useless Perl package for libraries without ldap, all what is related to LDAP "
-"has been moved to KohaInstall/modules/C4/Auth_with_ldap.pm. Ask your system "
-"administrator to set up LDAP with Auth_with_ldap.pm (perldoc Auth_with_ldap."
-"pm for help). Those 2 parameters are useless in 2.2 and have should not "
-"appear on a new install."
-msgstr ""
-"<b>servidor ldap e informaciones ldap --</b> koha 2.0 puede usar Perl LDAP "
-"((Lightweight Directory Access Protocol, mirar http://search.cpan.org/~gbarr/";
-"perl-ldap-0.3202/lib/Net/LDAP.pod) para administrar el acceso de usuario y "
-"privilegios. Para evitar el paquete inútil de Perl para bibliotecas "
-"sin ldap, todo lo que está relacionado con LDAP ha sido movido a "
-"KohaInstall/modules/C4/Auth_with_ldap.pm. Pregunte a su administrador de "
-"sistema para establecer LDAP con Auth_with_ldap.pm (perldoc Auth_with_ldap."
-"pm para ayuda). Aquellos 2 parámetros son inútiles en 2.2 y no "
-"debería aparecer en la nueva instalación."
+msgid "<b>ldapserver and ldapinfos --</b> Koha 2.0 can use Perl LDAP
(Lightweight Directory Access Protocol, see
http://search.cpan.org/~gbarr/perl-ldap-0.3202/lib/Net/LDAP.pod) to manage user
access and privileges. To avoid a useless Perl package for libraries without
ldap, all what is related to LDAP has been moved to
KohaInstall/modules/C4/Auth_with_ldap.pm. Ask your system administrator to set
up LDAP with Auth_with_ldap.pm (perldoc Auth_with_ldap.pm for help). Those 2
parameters are useless in 2.2 and have should not appear on a new install."
+msgstr "<b>servidor ldap e informaciones ldap --</b> koha 2.0 puede usar Perl
LDAP ((Lightweight Directory Access Protocol, mirar
http://search.cpan.org/~gbarr/perl-ldap-0.3202/lib/Net/LDAP.pod) para
administrar el acceso de usuario y privilegios. Para evitar el paquete
inútil de Perl para bibliotecas sin ldap, todo lo que está
relacionado con LDAP ha sido movido a KohaInstall/modules/C4/Auth_with_ldap.pm.
Pregunte a su administrador de sistema para establecer LDAP con
Auth_with_ldap.pm (perldoc Auth_with_ldap.pm para ayuda). Aquellos 2
parámetros son inútiles en 2.2 y no debería aparecer en la
nueva instalación."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:47
-msgid ""
-"<b>marc --</b> Turn on MARC support. Set to \"no\" if you do not intend to "
-"use MARC records."
-msgstr ""
-"<b>marc --</b> Conecta el soporte de MARC. Pon a \"no\" si no quiere usar el "
-"registro de MARC."
+msgid "<b>marc --</b> Turn on MARC support. Set to \"no\" if you do not intend
to use MARC records."
+msgstr "<b>marc --</b> Conecta el soporte de MARC. Pon a \"no\" si no quiere
usar el registro de MARC."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:49
-msgid ""
-"<b>marcflavour --</b> Your MARC flavor (MARC21 or UNIMARC). This choice "
-"tells Koha how to interpret your MARC records."
-msgstr ""
-"<b>marcflavour --</b> Su flavor de MARC (MARC21 o UNIMARC). Esta opció"
-"n dice a Koha como interpretar sus registros de MARC."
+msgid "<b>marcflavour --</b> Your MARC flavor (MARC21 or UNIMARC). This choice
tells Koha how to interpret your MARC records."
+msgstr "<b>marcflavour --</b> Su flavor de MARC (MARC21 o UNIMARC). Esta
opción dice a Koha como interpretar sus registros de MARC."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:51
-msgid ""
-"<b>maxoutstanding --</b> The maximum amount of outstanding charges a "
-"borrower may have before he/she is barred from making reserve requests. The "
-"number represents units of your local currency (e.g. \"5\" means $5.00, if "
-"the dollar is your local currency.)"
-msgstr ""
-"<b>maxoutstanding --</b> La cantidad máxima de gastos excepcionales "
-"al usuario puede tener antes de que él/ella sea excluido de hacer "
-"peticiones de la reserva. El número representa las unidades de su "
-"moneda local (e.j. \"5\" significa 5.00 dólares, si el dolar es su "
-"moneda local.)"
+msgid "<b>maxoutstanding --</b> The maximum amount of outstanding charges a
borrower may have before he/she is barred from making reserve requests. The
number represents units of your local currency (e.g. \"5\" means $5.00, if the
dollar is your local currency.)"
+msgstr "<b>maxoutstanding --</b> La cantidad máxima de gastos
excepcionales al usuario puede tener antes de que él/ella sea excluido
de hacer peticiones de la reserva. El número representa las unidades de
su moneda local (e.j. \"5\" significa 5.00 dólares, si el dolar es su
moneda local.)"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:53
msgid "<b>maxreserves --</b> The maximum number of reserves a member can make."
-msgstr ""
-"<b>reservas máximas --</b> El número máximo de reservas "
-"que un usuario puede hacer."
+msgstr "<b>reservas máximas --</b> El número máximo de
reservas que un usuario puede hacer."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:55
-msgid ""
-"<b>noissuescharge --</b> The maximum amount of outstanding charges a "
-"borrower may have before he/she is barred from checking out items. The "
-"number represents units of your local currency (e.g. \"5\" means $5.00, if "
-"the dollar is your local currency.)"
-msgstr ""
-"<b>noissuescharge --</b> La cantidad máxima de gastos excepcionales "
-"al usuario puede tener antes de que él/ella sea excluido de verificar "
-"artículos. El número representa las unidades de su moneda "
-"local (e.j. \"5\" significa 5.00 dólares, si el dolar es su moneda "
-"local.)"
+msgid "<b>noissuescharge --</b> The maximum amount of outstanding charges a
borrower may have before he/she is barred from checking out items. The number
represents units of your local currency (e.g. \"5\" means $5.00, if the dollar
is your local currency.)"
+msgstr "<b>noissuescharge --</b> La cantidad máxima de gastos
excepcionales al usuario puede tener antes de que él/ella sea excluido
de verificar artículos. El número representa las unidades de su
moneda local (e.j. \"5\" significa 5.00 dólares, si el dolar es su
moneda local.)"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:57
-msgid ""
-"<b>opaclanguages --</b> Set your language preference. (Despite the name, "
-"this choice controls the language used for all Koha screens, not just the "
-"OPAC). The top language in your list will be tried first."
-msgstr ""
-"<b>idiomas opac --</b> Ponga su idioma de preferencia . (A pesar del nombre, "
-"esta opción controla el idioma usado para todas las pantallas de "
-"Koha, no solamente el OPAC). El idioma superior en su lista será "
-"intentada primero."
+msgid "<b>opaclanguages --</b> Set your language preference. (Despite the
name, this choice controls the language used for all Koha screens, not just the
OPAC). The top language in your list will be tried first."
+msgstr "<b>idiomas opac --</b> Ponga su idioma de preferencia . (A pesar del
nombre, esta opción controla el idioma usado para todas las pantallas de
Koha, no solamente el OPAC). El idioma superior en su lista será
intentada primero."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:59
-msgid ""
-"<b>opacthemes --</b> Set the preferred order for themes. The top theme will "
-"be tried first."
-msgstr ""
-"<b>temas opac -- </b> Ponga el orden preferido por temas. El tema superior "
-"será intentado primero."
+msgid "<b>opacthemes --</b> Set the preferred order for themes. The top theme
will be tried first."
+msgstr "<b>temas opac -- </b> Ponga el orden preferido por temas. El tema
superior será intentado primero."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:61
-msgid ""
-"<b>printcirculationslips --</b> if set to 1, circulation \"slips\" are "
-"printed on your receipt printer. If set to 0, no slips are printed."
-msgstr ""
-"<b>printcirculationslips --</b> si se pone a 1, se imprimen \"recibos\" de "
-"circulación. Si se pone a 0, no se imprimen recibos."
+msgid "<b>printcirculationslips --</b> if set to 1, circulation \"slips\" are
printed on your receipt printer. If set to 0, no slips are printed."
+msgstr "<b>printcirculationslips --</b> si se pone a 1, se imprimen
\"recibos\" de circulación. Si se pone a 0, no se imprimen recibos."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:63
-msgid ""
-"<b>suggestion --</b> If set to 1, the Suggestions feature is activated in "
-"the OPAC. This feature allows OPAC users to suggest book purchases. When a "
-"suggestion is made in the OPAC, it is assigned the status \"ASKED.\" A "
-"librarian then manages the suggestion and can set the status to \"REJECTED\" "
-"or \"ORDERED.\" When a book is ordered and has arrived in the library, the "
-"status becomes \"AVAILABLE.\" Suggestions that are not yet \"AVAILABLE\" are "
-"visible to all users of the OPAC."
-msgstr ""
-"<b>sugerencia --</b> Si pone a 1, el rasgo de Sugerencias es activado en el "
-"OPAC. Este rasgo permite a usuarios OPAC sugerir compras de libro. Cuando la "
-"sugerencia se hace en el OPAC, es asignado el estado \"ASKED.\" El "
-"bibliotecario entonces maneja la sugerencia y puede poner el estado "
-"\"REJECTED\" o \"ORDERED.\" Cuando se pide un libro y ha llegado a la "
-"biblioteca, el estado se hace \"AVAILABLE\". Las sugerencias que no "
-"están aún \"AVAILABLE son visibles a todos los usuarios del "
-"OPAC."
+msgid "<b>suggestion --</b> If set to 1, the Suggestions feature is activated
in the OPAC. This feature allows OPAC users to suggest book purchases. When a
suggestion is made in the OPAC, it is assigned the status \"ASKED.\" A
librarian then manages the suggestion and can set the status to \"REJECTED\" or
\"ORDERED.\" When a book is ordered and has arrived in the library, the status
becomes \"AVAILABLE.\" Suggestions that are not yet \"AVAILABLE\" are visible
to all users of the OPAC."
+msgstr "<b>sugerencia --</b> Si pone a 1, el rasgo de Sugerencias es activado
en el OPAC. Este rasgo permite a usuarios OPAC sugerir compras de libro. Cuando
la sugerencia se hace en el OPAC, es asignado el estado \"ASKED.\" El
bibliotecario entonces maneja la sugerencia y puede poner el estado
\"REJECTED\" o \"ORDERED.\" Cuando se pide un libro y ha llegado a la
biblioteca, el estado se hace \"AVAILABLE\". Las sugerencias que no
están aún \"AVAILABLE son visibles a todos los usuarios del OPAC."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:65
-msgid ""
-"<b>template --</b> Preference order for screen templates. Koha comes with "
-"several different options for templates that control the look and feel of "
-"your Koha screens, and you can also write your own templates."
-msgstr ""
-"<b>plantilla --</b>Orden de preferencia para plantillas de pantalla. Koha "
-"viene con varias opciones diferentes para plantillas que controlan la mirada "
-"y el sentido de sus pantallas de Koha, y también puede escribir sus "
-"propias plantillas."
+msgid "<b>template --</b> Preference order for screen templates. Koha comes
with several different options for templates that control the look and feel of
your Koha screens, and you can also write your own templates."
+msgstr "<b>plantilla --</b>Orden de preferencia para plantillas de pantalla.
Koha viene con varias opciones diferentes para plantillas que controlan la
mirada y el sentido de sus pantallas de Koha, y también puede escribir
sus propias plantillas."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:67
-msgid ""
-"<b>timeout --</b> Inactivity timeout period (in seconds). If a workstation "
-"is idle for longer than this period, the user will have to login again."
-msgstr ""
-"<b>interrupción --</b> Período de interrupción de "
-"inactividad (en segundos). Si una estación de trabajo está sin "
-"trabajar por un tiempo más largo que este período, el usuario "
-"tendrá que conectarse otra vez."
+msgid "<b>timeout --</b> Inactivity timeout period (in seconds). If a
workstation is idle for longer than this period, the user will have to login
again."
+msgstr "<b>interrupción --</b> Período de interrupción de
inactividad (en segundos). Si una estación de trabajo está sin
trabajar por un tiempo más largo que este período, el usuario
tendrá que conectarse otra vez."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:69
-msgid ""
-"<b>virtualshelves --</b> Set virtual shelves management on or off (\"1\" or "
-"\"0\"). Users can set up and manage their own \"virtual bookshelves\" of "
-"favorite library items if this feature is turned on."
-msgstr ""
-"<b>virtualshelves --</b> Activar o desactivar la administración de "
-"estanterias virtuales (\"1\" o \"0\"). Si está activada, los "
-"usuarios pueden administrar sus propias \"estanterias virtuales\" de sus "
-"artículo favoritos\"."
+msgid "<b>virtualshelves --</b> Set virtual shelves management on or off
(\"1\" or \"0\"). Users can set up and manage their own \"virtual bookshelves\"
of favorite library items if this feature is turned on."
+msgstr "<b>virtualshelves --</b> Activar o desactivar la administración
de estanterias virtuales (\"1\" o \"0\"). Si está activada, los
usuarios pueden administrar sus propias \"estanterias virtuales\" de sus
artículo favoritos\"."
#. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:61
@@ -2703,9 +2295,9 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
#. %2$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:20
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "<i>(%s)</i> %s"
-msgstr "<i>(%s)</i> %s"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=author
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:60
@@ -2723,39 +2315,23 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:32
#, fuzzy, c-format
msgid "@%s"
-msgstr "%s,"
+msgstr ""
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:53
-msgid ""
-"A \"value builder\": values builders are perl programs that help you select "
-"the value of the field. They are MARC-flavor dependant and sometimes fill "
-"another subfield automatically."
-msgstr ""
-"Un \"value builder\": values builders son progamas perl que ayudan a "
-"seleccionar el valor para un campo. Son dependientes del formato MARC que se "
-"use y en ocasiones llena otro subcampo automáticamente."
+msgid "A \"value builder\": values builders are perl programs that help you
select the value of the field. They are MARC-flavor dependant and sometimes
fill another subfield automatically."
+msgstr "Un \"value builder\": values builders son progamas perl que ayudan a
seleccionar el valor para un campo. Son dependientes del formato MARC que se
use y en ocasiones llena otro subcampo automáticamente."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:12
-msgid ""
-"A <b>basket</b> is a group of orders that are sent all at once to a given "
-"supplier. Basket is used when acquiring book."
-msgstr ""
-"Una <b>cesta</b> es un grupo de órdenes que se envían de una "
-"vez a un suministrador. Se utiliza la cesta al adquirir el libro."
+msgid "A <b>basket</b> is a group of orders that are sent all at once to a
given supplier. Basket is used when acquiring book."
+msgstr "Una <b>cesta</b> es un grupo de órdenes que se envían de
una vez a un suministrador. Se utiliza la cesta al adquirir el libro."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:13
-msgid ""
-"A <b>parcel</b> is a group of acquired books that are in the same parcel. "
-"Parcel is used when receiving books."
-msgstr ""
-"Un <b>paquete</b> es un grupo de libros adquiridos que están en el "
-"mismo paquete. Se utiliza el paquete al recibir los libros."
+msgid "A <b>parcel</b> is a group of acquired books that are in the same
parcel. Parcel is used when receiving books."
+msgstr "Un <b>paquete</b> es un grupo de libros adquiridos que están en
el mismo paquete. Se utiliza el paquete al recibir los libros."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:20
msgid "A biblio is selected if it's field <b>contains</b> the term you entered"
-msgstr ""
-"Un registro es seleccionado si el campo <b>contiene</b> el término "
-"que usted introdujo"
+msgstr "Un registro es seleccionado si el campo <b>contiene</b> el
término que usted introdujo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:6
msgid "A button to create a new order"
@@ -2763,12 +2339,11 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:7
msgid "A button to see all existing recieve parcels and create a new one."
-msgstr ""
-"Un botón para ver todos los paquetes recividos y crear uno nuevo."
+msgstr "Un botón para ver todos los paquetes recividos y crear uno
nuevo."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:10
msgid "A completly new biblio (from scratch)"
-msgstr "Un biblio nuevo (de rotura)"
+msgstr "Un artículo nuevo (de rotura)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:97
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:184
@@ -2776,18 +2351,13 @@
msgstr "Uno libre puede ser administrado por cualquier usuario."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:5
-msgid ""
-"A patron's annual membership fee payment status also shows on this screen."
-msgstr ""
-"Un patrón de la calidad de los miembros, puede mostrarse en esta "
-"pantalla."
+msgid "A patron's annual membership fee payment status also shows on this
screen."
+msgstr "Un patrón de la calidad de los usuarios, puede mostrarse en
esta pantalla."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:96
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:183
msgid "A public can be seen by everybody, but managed only by you."
-msgstr ""
-"Uno público puede ser visto por cualquiera, pero administrado "
-"solamente por usted."
+msgstr "Uno público puede ser visto por cualquiera, pero administrado
solamente por usted."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:63
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:65
@@ -2806,8 +2376,8 @@
msgid "ALTERNATE CONTACT DETAILS"
msgstr "DETALLES DE CONTACTO ALTERNATIVOS"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:173
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:121
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:173
msgid "ALTERNATIVE CONTACT DETAIL"
msgstr "DETALLE DE CONTACTO ALTERNATIVO"
@@ -2819,24 +2389,24 @@
msgid "AMOUNT OWING"
msgstr "MONTO ADEUDADO"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:101
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:30
msgid "AUTHOR"
msgstr "AUTOR"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:12
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
@@ -2900,26 +2470,26 @@
msgid "Acquisition supplier list page"
msgstr "Lista de suministradores"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:124
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:152
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:231
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:8
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:152
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:155
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:8
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:152
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:155
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:152
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:231
msgid "Acquisitions"
msgstr "Adquisiciones"
@@ -2931,7 +2501,7 @@
msgid "Actual"
msgstr "Real"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:216
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:204
msgid "Actual Cost"
msgstr "Costo Real"
@@ -2943,18 +2513,18 @@
msgid "Adam Thick"
msgstr "Adam Thick"
-#. INPUT type=submit name=add
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:23
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:146
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:6
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:70
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:21
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:70
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:147
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:146
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
@@ -2974,13 +2544,12 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:2
msgid "Add Biblio help"
-msgstr "Añadir la ayuda de libro"
+msgstr "Añadir la ayuda de artículo"
#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:13
msgid "Add Bibliographic Record and go to Items"
-msgstr ""
-"Añadir el registo bibliográfico e ir a los Artículos"
+msgstr "Añadir el Artículo bibliográfico e ir a los
Ejemplares"
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:70
@@ -2999,7 +2568,7 @@
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:55
msgid "Add Item"
-msgstr "Añadir Item"
+msgstr "Añadir Ejemplar"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:3
msgid "Add MARC Record"
@@ -3007,16 +2576,18 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:14
msgid "Add Member, Institutional"
-msgstr "Añadir miembro, Institución"
+msgstr "Añadir usuario, Institución"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:7
msgid "Add Member, person"
msgstr "Añadir usuario, persona"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:144
+#. IMG
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:152
msgid "Add New Biblio"
-msgstr "Añadir Nuevo Biblio"
+msgstr "Añadir Nuevo Artículo"
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:181
@@ -3056,7 +2627,7 @@
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:140
msgid "Add Stop word"
-msgstr "Añadir una Palabra Quitada"
+msgstr "Añadir una Palabra eliminada"
#. INPUT type=submit
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:256
@@ -3095,13 +2666,8 @@
msgstr "Añadir un libro por Código de Barras en %s:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:118
-msgid ""
-"Add a member in the library. The member can be attached to any branch of the "
-"library. He or she can also have children."
-msgstr ""
-"Añadir un usuario a la biblioteca. El usuario puede ser vinculado con "
-"cualquiera de las sedes del sistema. El o ella pueden, también, tener "
-"hijos."
+msgid "Add a member in the library. The member can be attached to any branch
of the library. He or she can also have children."
+msgstr "Añadir un usuario a la biblioteca. El usuario puede ser
vinculado con cualquiera de las sedes del sistema. El o ella pueden,
también, tener hijos."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:13
msgid "Add a new Country Code"
@@ -3116,13 +2682,8 @@
msgstr "Añadir una preferencia del sistema"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:120
-msgid ""
-"Add an organisation in the library. This member doesn't have some "
-"information a \"physical\" member has."
-msgstr ""
-"Añadir una institución a la biblioteca. Este tipo de usuario "
-"no tiene la misma información que presenta un usuario \"físico"
-"\"."
+msgid "Add an organisation in the library. This member doesn't have some
information a \"physical\" member has."
+msgstr "Añadir una institución a la biblioteca. Este tipo de
usuario no tiene la misma información que presenta un usuario
\"físico\"."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:30
msgid "Add another Website Link"
@@ -3137,10 +2698,9 @@
msgid "Add authorised value"
msgstr "Añadir Valor autoridad"
-#. INPUT type=button
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:60
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:30
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:60
msgid "Add authority"
msgstr "Añadir autoridad"
@@ -3149,9 +2709,9 @@
msgid "Add authority type"
msgstr "Añadir tipo de autoridad"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:131
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:141
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:86
msgid "Add biblio"
msgstr "Añadir artículo"
@@ -3163,10 +2723,10 @@
msgid "Add budget"
msgstr "Añadir Presupuesto"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:286
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:66
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:285
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:65
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:286
msgid "Add category"
msgstr "Añadir Categoría"
@@ -3199,9 +2759,8 @@
msgid "Add items"
msgstr "Añadir artículos"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:57
msgid "Add member"
msgstr "Añadir usuario"
@@ -3227,7 +2786,7 @@
msgid "Add order"
msgstr "Añadir Orden"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:135
msgid "Add order line"
msgstr "Añadir línea de orden"
@@ -3240,14 +2799,14 @@
msgid "Add printer"
msgstr "Añadir Impresora"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/bull-home.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:76
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:204
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/bull-home.tmpl:4
msgid "Add subscription"
msgstr "Añadir suscripción"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:63
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:12
msgid "Add supplier"
msgstr "Añadir proveedor"
@@ -3282,7 +2841,7 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:4
msgid "Adding a new Biblio"
-msgstr "Añadiendo un nuevo Biblio"
+msgstr "Añadiendo un nuevo Artículo"
#. %1$s: TMPL_VAR name=authtypetext
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:9
@@ -3294,7 +2853,7 @@
msgid "Additional Author"
msgstr "Autor Adicional"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:63
msgid "Additional Author:"
msgstr "Autor Adicional:"
@@ -3306,9 +2865,9 @@
msgid "Additional authors"
msgstr "Autores Adicionales"
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:125
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:15
msgid "Address"
msgstr "Dirección"
@@ -3317,17 +2876,17 @@
msgid "Admin"
msgstr "Administración"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:72
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:101
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:72
msgid "Advanced Search (More Options)"
msgstr "Búsqueda Avanzada (Más opciones)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:108
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:257
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:111
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:183
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:256
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:186
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:257
msgid "Age Required"
msgstr "Edad Requerida"
@@ -3341,23 +2900,21 @@
msgid "All Borrower Categories"
msgstr "Todas las Categorías de Usuario"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:91
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:239
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:239
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:91
msgid "All Item Types"
msgstr "Todos los tipos de artículo"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:77
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:225
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:225
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:77
msgid "All branches"
msgstr "Todas las sedes"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:34
msgid "All item fields are in the same tag and in item tab"
-msgstr ""
-"Todos los campos de artículo estan en el mismo campo y en la etiqueta "
-"artículo"
+msgstr "Todos los campos de artículo estan en el mismo campo y en la
etiqueta artículo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:135
msgid "All the system reports"
@@ -3371,7 +2928,7 @@
msgid "Allowed"
msgstr "Permitido"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:103
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:102
msgid "Alt title:"
msgstr "T&iacaute;tulo alternativo:"
@@ -3381,13 +2938,8 @@
msgstr "teléfono alternativo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:11
-msgid ""
-"Alternatively, you can browse a section of borrowers by selecting the first "
-"letter of the Patron's last name from the list on the right."
-msgstr ""
-"De forma alternativa, puede hojear una sección de usuarios "
-"seleccionando la primera letra del apellido del Patron de la lista de la "
-"derecha."
+msgid "Alternatively, you can browse a section of borrowers by selecting the
first letter of the Patron's last name from the list on the right."
+msgstr "De forma alternativa, puede hojear una sección de usuarios
seleccionando la primera letra del apellido del Patron de la lista de la
derecha."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:77
msgid "Ambrose Li"
@@ -3398,26 +2950,22 @@
msgstr "Ambrose Li (herramienta de traducción)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:10
msgid "Amount"
msgstr "Monto"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:52
-msgid ""
-"An \"authorised value\": it refers to a list of authorised values for this "
-"subfield. See the corresponding admin table."
-msgstr ""
-"Un \"valor autoridad\": se refiere a una lista de valores autorizados para "
-"este subcampo. Vea la tabla de administración correspondiente."
+msgid "An \"authorised value\": it refers to a list of authorised values for
this subfield. See the corresponding admin table."
+msgstr "Un \"valor autoridad\": se refiere a una lista de valores autorizados
para este subcampo. Vea la tabla de administración correspondiente."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:4
msgid "An Error has Occurred!"
msgstr "Ha ocurrido un error!"
@@ -3427,7 +2975,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:9
msgid "An existing biblio (to order a new item)"
-msgstr "Un biblio que existe (para pedir nuevo artículo)"
+msgstr "Un Artículo que existe (para pedir nuevo ejemplar)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:78
msgid "Andres Tarallo"
@@ -3435,8 +2983,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:45
msgid "Andrew Arensburger (the small & great C4::Context module)"
-msgstr ""
-"Andrew Arensburger (pequeño & gran C4::módulo de Contexto)"
+msgstr "Andrew Arensburger (pequeño & gran C4::módulo de
Contexto)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:42
msgid "Andrew Hooper"
@@ -3446,7 +2993,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:19
msgid "Any"
-msgstr "Cualquier"
+msgstr "Cualquiera"
#. %1$s: TMPL_VAR name=classlist
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:26
@@ -3466,33 +3013,23 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:6
msgid "Any fines a patron has will show up in the top middle of this screen."
-msgstr ""
-"Cualquier multa a un patrón se resaltará en el medio de la "
-"parte superior de esta pantalla."
+msgstr "Cualquier multa a un patrón se resaltará en el medio de
la parte superior de esta pantalla."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:9
-msgid ""
-"Any items a patron currently has out will show up under \"Items currently on "
-"issue\"."
-msgstr ""
-"Cualquier artículo que un patrón tiene actualmente hacia fuera "
-"se resaltará bajo \"Artículos actualmente sobre prestamo\"."
+msgid "Any items a patron currently has out will show up under \"Items
currently on issue\"."
+msgstr "Cualquier artículo que un patrón tiene actualmente hacia
fuera se resaltará bajo \"Artículos actualmente sobre prestamo\"."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:7
-msgid ""
-"Any materials a patron has requested will show up on the top right of this "
-"screen."
-msgstr ""
-"Cualquier material que un patrón ha solicitado se resaltará en "
-"la parte superior derecha de esta pantalla."
+msgid "Any materials a patron has requested will show up on the top right of
this screen."
+msgstr "Cualquier material que un patrón ha solicitado se
resaltará en la parte superior derecha de esta pantalla."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:18
msgid "Any word"
msgstr "Cualquier palabra"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:40
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:29
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:43
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:29
msgid "Anywhere"
msgstr "en todas partes"
@@ -3509,23 +3046,22 @@
msgid "Apr"
msgstr "Abr"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:155
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:288
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:288
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:155
msgid "April"
msgstr "Abril"
#. SCRIPT
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:200
msgid "Are you sure you want to delete this subscription?"
-msgstr ""
-"¿Está seguro de que quiere borrar esta suscripción?"
+msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar esta
suscripción?"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:51
msgid "Area"
msgstr "Area"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:49
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:53
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:55
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:141
@@ -3534,28 +3070,12 @@
msgstr "Disponible"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:7
-msgid ""
-"Arrived : when an book arrives, you can set it's status to \"arrived\". "
-"Then, the issue disappear from this list, and the number of the issue is "
-"added to the \"arrived list\" (on the left box)"
-msgstr ""
-"Disponible : cuando un libro está disponible, se puede establecer su "
-"estado como \"disponible\". Entonces, el ejemplar desaparece de esta lista, "
-"y el número del ejemplar es agregado a la \"lista de disponibles"
-"\" (en el cuadro de la izquierda)"
+msgid "Arrived : when an book arrives, you can set it's status to \"arrived\".
Then, the issue disappear from this list, and the number of the issue is added
to the \"arrived list\" (on the left box)"
+msgstr "Disponible : cuando un libro está disponible, se puede
establecer su estado como \"disponible\". Entonces, el ejemplar desaparece de
esta lista, y el número del ejemplar es agregado a la \"lista de
disponibles\" (en el cuadro de la izquierda)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:20
-msgid ""
-"Arrived numbers : the list of issues you have in your library. Automatically "
-"filled when a new number is marked \"arrived\". You can manually change this "
-"field if you want, for example, to change a long list (1,2,3,4,...,51) to a "
-"shorter one (1-51)"
-msgstr ""
-"Números disponibles : la lista de ejemplares que usted tiene en su "
-"biblioteca. Se llena automáticamente cuando un número es "
-"marcado como \"disponible\". Se puede cambiar este campo manualmente si "
-"quiere, por ejemplo, cambiar una lista larga de números "
-"(1,2,3,4,...,51) por una más corta (1-51)"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:16
+msgid "Arrived numbers : the list of issues you have in your library.
Automatically filled when a new number is marked \"arrived\". You can manually
change this field if you want, for example, to change a long list
(1,2,3,4,...,51) to a shorter one (1-51)"
+msgstr "Números disponibles : la lista de ejemplares que usted tiene en
su biblioteca. Se llena automáticamente cuando un número es
marcado como \"disponible\". Se puede cambiar este campo manualmente si quiere,
por ejemplo, cambiar una lista larga de números (1,2,3,4,...,51) por una
más corta (1-51)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:86
msgid "Arrives on"
@@ -3570,44 +3090,37 @@
msgstr "Ascendente"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:12
-msgid ""
-"Ask your administrator to put this script in crontab, after midnight, to "
-"have fines calculated every night"
-msgstr ""
-"Pídale a su administrador que ponga este script en crontab, "
-"después de medianoche, para que las deudas se calculen cada noche."
+msgid "Ask your administrator to put this script in crontab, after midnight,
to have fines calculated every night"
+msgstr "Pídale a su administrador que ponga este script en crontab,
después de medianoche, para que las deudas se calculen cada noche."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:10
msgid "At the end of the page, you have a button to create a new supplier"
-msgstr ""
-"Al final la pá, tiene un botón para crear un nuevo "
-"suministrador"
+msgstr "Al final la pá, tiene un botón para crear un nuevo
suministrador"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:18
msgid "At the end of the page, you have a tool to create a new parcel"
-msgstr ""
-"Al final la pá, tiene una herramienta para crear un nuevo paquete"
+msgstr "Al final la pá, tiene una herramienta para crear un nuevo
paquete"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:131
msgid "Aug"
msgstr "Ago"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:159
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:292
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:292
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:159
msgid "August"
msgstr "Agosto"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:135
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:191
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:247
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:275
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:303
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:331
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:359
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:190
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:302
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:330
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:358
msgid "Auth"
msgstr "Autor"
@@ -3617,56 +3130,52 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:20
-msgid ""
-"Auth value : means the value is not free, but in the authorised value list "
-"of the selected type"
-msgstr ""
-"Valor autorizado : quiere decir que el valor no es libre, pero en la lista "
-"de valor autorizados del tipo seleccionado"
+msgid "Auth value : means the value is not free, but in the authorised value
list of the selected type"
+msgstr "Valor autorizado : quiere decir que el valor no es libre, pero en la
lista de valor autorizados del tipo seleccionado"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:133
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:112
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:133
#, c-format
msgid "Auth value :%s,"
msgstr "Valor autorizado :%s,"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:43
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:41
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:43
msgid "Auth value:"
msgstr "Valor autoridad"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:49
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:116
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:35
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:45
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:18
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:39
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:155
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:116
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:109
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:30
msgid "Author"
msgstr "Autor"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:16
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:62
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"
@@ -3674,14 +3183,14 @@
msgid "Authorised"
msgstr "Autorizado"
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:73
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:15
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:56
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:73
msgid "Authorised value"
msgstr "Valor autorizado"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:49
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:114
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:49
msgid "Authorised values"
msgstr "Valores autorizados"
@@ -3693,14 +3202,14 @@
msgid "Authorised values management"
msgstr "Administración de valores autorizados"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:161
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:239
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:79
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:161
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:164
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:169
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:239
msgid "Authorities"
msgstr "Autoridades"
@@ -3729,9 +3238,7 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:84
#, c-format
msgid "Authority MARC subfield structure admin for tag %s"
-msgstr ""
-"Autorizar administración de la estructura de subcampos MARC para "
-"etiqueta %s"
+msgstr "Autorizar administración de la estructura de subcampos MARC
para etiqueta %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:50
msgid "Authority lib"
@@ -3786,11 +3293,11 @@
msgid "Authority structure definition for %s (%s)"
msgstr "Definición de la estructura de autoridad para %s (%s)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:68
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:70
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:13
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:12
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:62
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:68
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:70
msgid "Authority type"
msgstr "Tipo de autoridad"
@@ -3807,9 +3314,9 @@
msgid "Avail"
msgstr "Aval"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:154
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:153
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:52
msgid "Available"
msgstr "Disponible"
@@ -3818,7 +3325,6 @@
msgstr "Tiempo de préstamo medio"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:49
-#, fuzzy
msgid "Awaited"
msgstr "Esperado"
@@ -3828,16 +3334,16 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=barcode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:40
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:40
#, c-format
msgid "BARCODE %s"
msgstr "CODIGO DE BARRAS %s"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:7
+#. %1$s: TMPL_VAR name=BIBNUM
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:7
#, c-format
msgid "BIBLIO RECORD %s"
msgstr "REGISTRO DE LIBRO %s"
@@ -3846,7 +3352,7 @@
msgid "BOOKS"
msgstr "LIBROS"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:208
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:200
msgid "BUDGETED TOTAL"
msgstr "TOTAL PRESUPUESTADO"
@@ -3868,12 +3374,12 @@
msgid "Bar Code"
msgstr "Código de barras"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:137
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:53
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:77
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:136
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:53
msgid "Barcode"
msgstr "Código de barras"
@@ -3888,9 +3394,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:10
msgid "Barcode : the library barcode of the book"
-msgstr ""
-"Código de barras : El Código de barras del ejemplar en la "
-"biblioteca"
+msgstr "Código de barras : El Código de barras del ejemplar en
la biblioteca"
#. %1$s: TMPL_VAR name=barcode
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:4
@@ -3926,15 +3430,14 @@
msgid "Barcodes generator"
msgstr "Generador de Código de barras"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:98
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:75
msgid "Basket"
msgstr "CANASTA"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:129
msgid "Basket empty"
msgstr "Canasta vacía"
@@ -3955,59 +3458,16 @@
msgstr "Regístrese"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:3
-msgid ""
-"Before you begin, it is very important that you take note of the branch and "
-"printer settings and change them if necessary. This should only have to be "
-"done the first time you do circulations (or returns) from a workstation, "
-"after which a browser cookie will remember the correct settings. If you do "
-"returns under the wrong branch settings (for example, your branch setting is "
-"\"Suburb,\" but you are actually working at the \"Downtown\" branch), then "
-"Koha will reset the location of all items scanned to the incorrect branch "
-"(Suburb)."
-msgstr ""
-"Antes de que comience, es muy importante que tome nota de la biblioteca y "
-"ajustes de impresora y cambiarlo si fuera necesario. Esto sólo se "
-"debería hacer la primera vez que hace circulaciones (o retrocesos) de "
-"un terminal de trabajo, después una cookie de navegador "
-"recordará los ajustes correctos. Si retrocede en los ajustes de "
-"biblioteca incorrectos (por ejemplo, su ajuste de biblioteca es \"suburb,\" "
-"pero en realidad trabaja en el \"Downtown\"branch), entonces Koha "
-"reiniciará la posición de todos los artículos "
-"explorados a la biblioteca incorrecta (Suburb)."
+msgid "Before you begin, it is very important that you take note of the branch
and printer settings and change them if necessary. This should only have to be
done the first time you do circulations (or returns) from a workstation, after
which a browser cookie will remember the correct settings. If you do returns
under the wrong branch settings (for example, your branch setting is
\"Suburb,\" but you are actually working at the \"Downtown\" branch), then Koha
will reset the location of all items scanned to the incorrect branch (Suburb)."
+msgstr "Antes de que comience, es muy importante que tome nota de la sede y
ajustes de impresora y cambiarlo si fuera necesario. Esto sólo se
debería hacer la primera vez que hace circulaciones (o vuelve) de un
terminal de trabajo, después una cookie recordará los ajustes
correctos. Si configura los ajustes de sede incorrectos (por ejemplo, su ajuste
de sede es \"Pública,\" pero en realidad trabaja en la sede
\"Colegio\"), entonces Koha reiniciará la localización de todos
los artículos explorados a la sede incorrecta (Pública)."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:3
-msgid ""
-"Before you begin, it is very important that you take note of the branch and "
-"printer settings and change them if necessary. This should only have to be "
-"done the first time you do circulations from a workstation, after which a "
-"browser cookie will remember the correct settings. If you do circulations "
-"under the wrong branch settings (for example, your branch setting is "
-"\"Suburb,\" but you are actually working at the \"Downtown\" branch), then "
-"Koha will reset the location of all items scanned to the incorrect branch "
-"(Suburb) and the statistical reports will credit all circulations to the "
-"wrong branch."
-msgstr ""
-"Antes de que comience, es muy importante que tome nota de la biblioteca y "
-"ajustes de impresora y cambiarlo si fuera necesario. Esto sólo se "
-"debería hacer la primera vez que hace circulaciones de un terminal de "
-"trabajo, después una cookie de navegador recordará los ajustes "
-"correctos. Si hace circulaciones en los ajustes de biblioteca incorrectos "
-"(por ejemplo, su ajuste de biblioteca es \"suburb,\" pero en realidad "
-"trabaja en el \"Downtown\"branch), entonces Koha reiniciará la "
-"posición de todos los artículos explorados a la biblioteca "
-"incorrecta (Suburb) y los informes estadísticos acreditarán "
-"todas las circulaciones en la biblioteca erronea."
+msgid "Before you begin, it is very important that you take note of the branch
and printer settings and change them if necessary. This should only have to be
done the first time you do circulations from a workstation, after which a
browser cookie will remember the correct settings. If you do circulations under
the wrong branch settings (for example, your branch setting is \"Suburb,\" but
you are actually working at the \"Downtown\" branch), then Koha will reset the
location of all items scanned to the incorrect branch (Suburb) and the
statistical reports will credit all circulations to the wrong branch."
+msgstr "Antes de que comience, es muy importante que tome nota de la sede y
ajustes de impresora y cambiarlo si fuera necesario. Esto sólo se
debería hacer la primera vez que hace circulaciones de un terminal de
trabajo, después una cookie de navegador recordará los ajustes
correctos. Si hace prestamos con los ajustes de sede incorrectos (por ejemplo,
su ajuste de sede es \"Pública,\" pero en realidad trabaja en la sede
\"Colegio\"), entonces Koha reiniciará la posición de todos los
artículos explorados a la sede incorrecta (Pública) y los
informes estadísticos acreditarán todas los prestamos en la sede
erronea."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/branches.tmpl:7
-msgid ""
-"Begin by defining your branch categories. If, for example, you have one main "
-"library and several branch libraries, you might set up an \"M\" (Main) "
-"category and a \"B\" (Branch) category, with descriptions \"Main Library\" "
-"and \"Branch Library.\""
-msgstr ""
-"Antes de definir su categorías de biblioteca. Si, por ejemplo, tiene "
-"una bibliotecaprincipal y varias bibliotecas banch, podría poner una "
-"categoría "
+msgid "Begin by defining your branch categories. If, for example, you have one
main library and several branch libraries, you might set up an \"M\" (Main)
category and a \"B\" (Branch) category, with descriptions \"Main Library\" and
\"Branch Library.\""
+msgstr "Antes de definir su categorías de sede. Si, por ejemplo, tiene
una biblioteca principal y varias subsedes, podría poner una
categoría \"P\" (principal) y otra \"S\" (Subsede) con las descripciones
\"Biblioteca principal\" y \"Biblioteca secundaria\""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:207
msgid "Beginnning date (*)"
@@ -4037,7 +3497,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:20
msgid "Biblio"
-msgstr "Libro"
+msgstr "Artículo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:3
msgid "Biblio Search Results"
@@ -4073,52 +3533,42 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:111
msgid "Biblios in reservoir"
-msgstr "Libros en repositorio"
+msgstr "Artículos en repositorio"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:3
msgid "Book Fund Administration"
-msgstr "Administración de Fondo de Libro"
+msgstr "Administración de Fondos Bibliográficos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:7
-msgid ""
-"Book Funds may be ignored if you are setting your System Preferences to "
-"\"simple\" acquisitions: the funds are only useful when using \"normal\" "
-"acquisitions."
-msgstr ""
-"Los Fondos de Libro no pueden ser ignorados si pone sus Preferencias de "
-"Sistema a adquisiciones \"simples\": los fondos son sólo ú"
-"tiles usando adquisiciones \"normales.\""
+msgid "Book Funds may be ignored if you are setting your System Preferences to
\"simple\" acquisitions: the funds are only useful when using \"normal\"
acquisitions."
+msgstr "Los Fondos Bibliográficos no pueden ser ignorados si pone sus
Preferencias de Sistema a adquisiciones \"simples\": los fondos son sólo
útiles usando adquisiciones \"normales.\""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:215
msgid "Book Seller"
msgstr "Vendedor de libros"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:144
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:143
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:147
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:172
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:144
msgid "Book fund"
-msgstr "Fondo de Libros"
+msgstr "Fondo Bibliográfico"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:25
-msgid ""
-"Book fund administration. Remember to edit your book funds before you start "
-"editing the budgets."
-msgstr ""
-"Administración del fondo de libros. Recuerde editar sus fondos de "
-"libros antes de comenzar a editar los presupuestos."
+msgid "Book fund administration. Remember to edit your book funds before you
start editing the budgets."
+msgstr "Administración del fondo biblioográfico. Recuerde editar
sus fondos de biblioográficos antes de comenzar a editar los
presupuestos."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:109
msgid "Book fund name"
-msgstr "Nombre del Fondo de Libros"
+msgstr "Nombre del Fondo Bibliográfico"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:24
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:207
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:24
msgid "Book funds"
-msgstr "Fondos de Libros"
+msgstr "Fondos Bibliográficos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:11
msgid "Book information"
@@ -4128,24 +3578,24 @@
msgid "Book seller"
msgstr "Vendedor de libros"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:115
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:168
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:115
msgid "Bookfund"
-msgstr "Fondo de libros"
+msgstr "Fondo Bibliográfico"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:4
msgid "Bookfund admin"
-msgstr "Administración de Fondo de Libros"
+msgstr "Administración del Fondo Bibliográfico"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:55
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:54
msgid "Bookshelves"
msgstr "Estantes"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:189
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:189
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:29
msgid "Borrower"
msgstr "Usuario"
@@ -4153,17 +3603,17 @@
msgid "Borrower Categories"
msgstr "Categorías de Usuario"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:213
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:168
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:250
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:72
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:250
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:168
msgid "Borrower Category"
-msgstr "Categorías de Usuario"
+msgstr "Categoría de Usuario"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:12
msgid "Borrower Flags :"
-msgstr "Permisos del usuario :"
+msgstr "Permisos de usuario :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:134
msgid "Borrower Information"
@@ -4179,7 +3629,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:63
msgid "Borrower category"
-msgstr "Categorías de Usuario"
+msgstr "Categoría de Usuario"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:7
msgid "Borrower categorycode :"
@@ -4203,11 +3653,11 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:32
msgid "Borrower information"
-msgstr "Borrower information"
+msgstr "Información de usuario"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/deletemem.tmpl:16
msgid "Borrower is a superlibrarian, and you are not."
-msgstr ""
+msgstr "El usuario es un administrador, y usted no lo es."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:190
msgid "Borrower is debarred"
@@ -4236,10 +3686,10 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:6
msgid "Borrowernumber"
-msgstr "Borrowernumber"
+msgstr "Número de usuario"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:153
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:11
msgid "Borrowers"
msgstr "Usuarios"
@@ -4259,29 +3709,29 @@
msgid "Borrowers without issues"
msgstr "Usuarios sin préstamos"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:153
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:158
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:27
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:154
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:225
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:180
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:74
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:80
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:222
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:102
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:80
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:74
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:225
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:180
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:153
msgid "Branch"
-msgstr "Biblioteca"
+msgstr "Sede"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:11
msgid "Branch :"
@@ -4292,13 +3742,8 @@
msgstr "Sede: el ususario tiene que ser de la misma sede que usted"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:15
-msgid ""
-"Branch : select here a specific branch. If none selected, the search is done "
-"on every branch"
-msgstr ""
-"Biblioteca : seleccione aquí una biblioteca específica. Si no "
-"selecciona ninguna, la búsqueda se realizará en todas las "
-"bibliotecas."
+msgid "Branch : select here a specific branch. If none selected, the search is
done on every branch"
+msgstr "Sede : seleccione aquí una sede específica. Si no
selecciona ninguna, la búsqueda se realizará en todas las sedes."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:113
msgid "Branch cannot be deleted because there are items using that branch"
@@ -4306,7 +3751,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:16
msgid "Branch code"
-msgstr "Código de Biblioteca"
+msgstr "Código de sede"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:98
msgid "Branch record changed"
@@ -4318,16 +3763,16 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:48
msgid "Branch:"
-msgstr "Biblioteca:"
+msgstr "Sede:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
msgid "BranchA"
msgstr "SedeA"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
msgid "BranchB"
msgstr "SedeB"
@@ -4337,11 +3782,11 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:119
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:229
msgid "Branches"
-msgstr "Bibliotecas"
+msgstr "Sedes"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:188
msgid "Branches Categories"
-msgstr "Categorías de Bibliotecas"
+msgstr "Categorías de Sedes"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:33
msgid "Branches and categorycodes are chosen in a select list."
@@ -4349,27 +3794,25 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:34
msgid "Branches itemtypes and borrowers category are chosen in a select list."
-msgstr ""
-"La categoría de los tipos de artículos y de los ususarios de "
-"las sedes se eligem en una listade selección."
+msgstr "La categoría de los tipos de artículos y de los
ususarios de las sedes se eligen en una lista de selección."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:88
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:230
msgid "Branches: Add Branch"
-msgstr "Bibliotecas: Añadir Biblioteca"
+msgstr "Sedes: Añadir Sede"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:89
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:231
msgid "Branches: Edit Branch"
-msgstr "Bibliotecas: Editar Biblioteca"
+msgstr "Sedes: Editar Sede"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:90
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:232
msgid "Branches: Edit Category"
-msgstr "Bibliotecas: Editar Categoría"
+msgstr "Sedes: Editar Categoría"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:47
msgid "Brig C. McCoy"
@@ -4379,10 +3822,10 @@
msgid "Browse Members"
msgstr "Listar Usuarios"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:221
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:17
msgid "Budget"
msgstr "Presupuesto"
@@ -4405,7 +3848,7 @@
msgid "Budgeted Cost"
msgstr "Costo presupuestado"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:200
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:196
msgid "Budgeted GST"
msgstr "GST presupuestado"
@@ -4427,10 +3870,10 @@
msgid "Bulk"
msgstr "Bulk"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:59
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:42
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:59
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:44
msgid "By"
msgstr "por"
@@ -4449,21 +3892,21 @@
msgid "COMPANY DETAILS"
msgstr "DETALLES DE LA COMPAÑIA"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:175
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:163
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:68
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:176
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:118
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:108
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:38
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:72
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:93
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:38
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:98
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:126
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:175
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:222
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:118
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:68
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:108
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:176
msgid "CONFIRM DELETION"
msgstr "CONFIRMAR BORRADO"
@@ -4477,9 +3920,9 @@
msgid "CONFIRM DELETION of this entry"
msgstr "CONFIRMAR BORRADO de esta entrada"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:63
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:40
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:170
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:63
msgid "CONTACT DETAILS"
msgstr "DETALLES DE CONTACTO"
@@ -4506,24 +3949,16 @@
msgstr "Número del artículo"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:33
-msgid ""
-"Callnumber and Dewey Classification can be filtered from a string to "
-"another. You can use jokers."
-msgstr ""
-"Número del artículo y la clasificación de Dewey se "
-"pueden filtrar de una cadena a otra. Puede utilizar comodines."
+msgid "Callnumber and Dewey Classification can be filtered from a string to
another. You can use jokers."
+msgstr "Número del artículo y la clasificación de Dewey
se pueden filtrar de una cadena a otra. Puede utilizar comodines."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:23
msgid "Callnumber. You can group results on the n first characters"
-msgstr ""
-"Número del artículo. Puede agrupar resultados en los n "
-"primeros caracteres"
+msgstr "Número del artículo. Puede agrupar resultados en los n
primeros caracteres"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:65
msgid "Can't find inventory codes in that range. Please try again."
-msgstr ""
-"No se encuentran códigos de inventario en ese rango. Por favor "
-"intentelo nuevamente."
+msgstr "No se encuentran códigos de inventario en ese rango. Por favor
intentelo nuevamente."
#. INPUT type=button name=cancel
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:32
@@ -4556,26 +3991,23 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:104
-msgid ""
-"Cannot change branch record: You must specify a Branchname and a Branchcode"
-msgstr ""
-"No puede cambiar el registro de sede: Debe especificar un Nombre de sede y "
-"un código"
+msgid "Cannot change branch record: You must specify a Branchname and a
Branchcode"
+msgstr "No puede cambiar el registro de sede: Debe especificar un Nombre de
sede y un código"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:25
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:25
msgid "Card"
msgstr "Carnet"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:39
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:232
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:39
msgid "Card number"
msgstr "Número de Carnet"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:8
msgid "Card number:"
msgstr "Número de Carnet:"
@@ -4598,25 +4030,25 @@
msgid "Cataline Library"
msgstr "Cataline Library"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:233
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:6
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:179
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:182
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:6
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:179
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:182
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:156
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:233
msgid "Catalogue"
msgstr "Catálogo"
@@ -4625,19 +4057,18 @@
msgid "Catalogue Search"
msgstr "Búsqueda en el Catálogo"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:141
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:33
msgid "Catalogue by itemtype"
msgstr "Catálogo por tipo de artículo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:99
-#, fuzzy
msgid "Catalogue details"
-msgstr "detalles de catálogo"
+msgstr "Detalles de catálogo"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/suggest.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/suggest.tmpl:7
msgid "Catalogue search"
msgstr "Búsqueda en el Catálogo"
@@ -4652,12 +4083,12 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:88
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:112
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:253
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:28
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:14
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:55
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:251
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:253
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:28
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
@@ -4671,18 +4102,18 @@
msgid "Category Code and Description"
msgstr "Código de Categorías y Descripción"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:241
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:230
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:241
msgid "Category admin"
msgstr "Administración de Categorías"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:164
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:240
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:76
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:84
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:161
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:164
msgid "Category code"
msgstr "Código de Categoría"
@@ -4706,8 +4137,8 @@
msgid "Cell Value"
msgstr "Valor de celda"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:206
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:247
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:206
msgid "Cell value"
msgstr "Valores de celda"
@@ -4729,8 +4160,8 @@
msgid "Character encoding (MARC21 or UNIMARC)"
msgstr "Codificación de carácteres (MARC21 o UNIMARC)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:135
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:180
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:135
msgid "Charge"
msgstr "Costo"
@@ -4752,12 +4183,8 @@
msgstr "Revisando configuración MARC"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:72
-msgid ""
-"Checks the MARC structure. USE IT before working with real data. It will "
-"show mistakes that can BREAK Koha's database!"
-msgstr ""
-"Revise la estructura MARC. USELO antes de trabajar con datos reales. "
-"Mostrará errores que pueden CORROMPER la base de datos de Koha."
+msgid "Checks the MARC structure. USE IT before working with real data. It
will show mistakes that can BREAK Koha's database!"
+msgstr "Revise la estructura MARC. USELO antes de trabajar con datos reales.
Mostrará errores que pueden CORROMPER la base de datos de Koha."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:77
msgid "Chinese"
@@ -4788,25 +4215,25 @@
msgid "Chris Cormack, 1.2 release manager"
msgstr "Chris Cormack, 1.2 release manager"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:235
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:9
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:188
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:191
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:9
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:188
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:191
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:211
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:235
msgid "Circulation"
msgstr "Circulación"
@@ -4820,9 +4247,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:260
msgid "Circulation note (appears during issue/return)"
-msgstr ""
-"Nota de Circulación (aparece durante los préstamos/"
-"devoluciones)"
+msgstr "Nota de Circulación (aparece durante los
préstamos/devoluciones)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:58
msgid "Circulation note:"
@@ -4838,15 +4263,15 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:4
msgid "Circulation: Select Printer and Branch Settings"
-msgstr "Circulación: Configurar Impresora y Biblioteca"
+msgstr "Circulación: Configurar Impresora y Sede"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:4
msgid "Circulation: Transfers"
msgstr "Circulación: Transferencias"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:33
msgid "Class"
msgstr "Clase"
@@ -4858,9 +4283,8 @@
msgid "Classification"
msgstr "Clasificación"
-#. INPUT type=reset
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:45
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:45
msgid "Clear"
msgstr "Limpiar"
@@ -4870,8 +4294,9 @@
msgstr "Limpiar Campos"
#. INPUT type=reset
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:102
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:300
msgid "Clear all Fields"
msgstr "Limpiar Todos los Campos"
@@ -4893,13 +4318,13 @@
msgid "Closed on %s"
msgstr "Cerrada el %s"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:131
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:109
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:124
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:193
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:109
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:131
msgid "Code"
msgstr "Código"
@@ -4907,15 +4332,15 @@
msgid "Code reverse"
msgstr "C&oaacute;digo invertido"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:75
msgid "Collection:"
msgstr "Colección:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:57
msgid "Column"
msgstr "Columna"
@@ -4944,20 +4369,18 @@
msgid "Comtd"
msgstr "Comtd"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:153
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:154
msgid "Configuration OK, you don't have errors in your MARC parameters table"
-msgstr ""
-"La configuración está OK, no hay errores en su tabla de "
-"parámetros MARC"
+msgstr "La configuración está OK, no hay errores en su tabla de
parámetros MARC"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:13
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirmar Password"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:9
msgid "Confirm Record"
msgstr "Confirmar Registro"
@@ -4977,20 +4400,17 @@
msgid "Confirm issue"
msgstr "Confirmar préstamo"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:40
msgid "Confirm it's not a duplicate"
msgstr "Confirme que esto no es un duplicado"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:20
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:21
-#, fuzzy
msgid "Consider the formula <b>N°{X}/{Y}</b>. The following XYZ settings :"
-msgstr ""
-"Considerando la formula <b>N°{X}/{Y}</b>. La siguiente configuración "
-"XYZ:"
+msgstr "Considerando la formula <b>N°{X}/{Y}</b>. La siguiente
configuración XYZ:"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:110
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:91
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:110
msgid "Constraints"
msgstr "Restricciones"
@@ -5069,7 +4489,6 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:154
msgid "Create Empty biblio"
msgstr "Crear Registro"
@@ -5079,7 +4498,7 @@
msgid "Create authority framework for %s using"
msgstr "Crear formato de autoridad para %s usando"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:31
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
@@ -5087,8 +4506,8 @@
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:22
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:22
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:22
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:21
msgid "Criteria on row/column"
msgstr "Criterio en fila/columna"
@@ -5125,29 +4544,29 @@
msgid "Daniel Holth"
msgstr "Daniel Holth"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:181
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:172
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:233
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:125
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:144
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:181
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:222
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:233
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:144
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:125
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:102
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:131
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:186
msgid "Data deleted"
msgstr "Datos borrados"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:164
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:131
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:149
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:153
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:82
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:89
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:83
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:131
msgid "Data recorded"
msgstr "Datos guardados"
@@ -5157,19 +4576,19 @@
msgid "Database"
msgstr "Base de Datos"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:32
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:83
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:79
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:79
msgid "Date Due"
msgstr "Fecha de Devolución"
@@ -5217,19 +4636,19 @@
msgid "David Strainchamps"
msgstr "David Strainchamps"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:204
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:89
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:83
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:264
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:83
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:264
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:89
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:128
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:204
msgid "Day"
msgstr "Día"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:133
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:130
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:206
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:133
msgid "Day of week"
msgstr "Día de la semana"
@@ -5237,9 +4656,9 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName
#. %2$s: TMPL_VAR name=title
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:1
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:1
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:1
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:1
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:1
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:1
#, c-format
msgid "Dear %s user, You have suggested that the library acquire %s"
msgstr "Estimado usuario %s, Usted ha sugerido a la Biblioteca la compra de %s"
@@ -5252,18 +4671,18 @@
msgid "Dec"
msgstr "Dic"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:163
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:296
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:296
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:163
msgid "December"
msgstr "Diciembre"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:147
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:12
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:111
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:126
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:149
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
@@ -5277,67 +4696,37 @@
msgstr "Valores predeterminados"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:114
-msgid ""
-"Define authority types, then authority MARC structure in the same way you "
-"define itemtypes & biblio MARC tag structure. Authority values are "
-"managed through plugins"
-msgstr ""
-"Defina tipos de autoridades y la estructura MARC de las autoridades, de la "
-"misma forma en que se definen los tipos de artículo & y la "
-"estructura de campos MARC. Los valores de Autoridad son administrados a "
-"través de plugins"
+msgid "Define authority types, then authority MARC structure in the same way
you define itemtypes & biblio MARC tag structure. Authority values are
managed through plugins"
+msgstr "Defina tipos de autoridades y la estructura MARC de las autoridades,
de la misma forma en que se definen los tipos de artículo & y la
estructura de campos MARC. Los valores de Autoridad son administrados a
través de plugins"
#. A
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:114
-msgid ""
-"Define categories and authorised values for them. Authorised values are used "
-"in MARC form to limit and help editing MARC biblios"
-msgstr ""
-"Defina categorías y valores autorizados para ellas. Los valores "
-"autorizados se usan en el formulario MARC para limitar y ayudar en la "
-"edición de registros MARC."
+msgid "Define categories and authorised values for them. Authorised values are
used in MARC form to limit and help editing MARC biblios"
+msgstr "Defina categorías y valores autorizados para ellas. Los valores
autorizados se usan en el formulario MARC para limitar y ayudar en la
edición de registros MARC."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:50
-msgid ""
-"Define categories and authorised values for them. Authorised values are used "
-"in MARC form to limit and help editing MARC biblios."
-msgstr ""
-"Defina categorías y valores autorizados para ellas. Los valores "
-"autorizados se usan en el formulario MARC para limitar y ayudar en la "
-"edición de registros MARC."
+msgid "Define categories and authorised values for them. Authorised values are
used in MARC form to limit and help editing MARC biblios."
+msgstr "Defina categorías y valores autorizados para ellas. Los valores
autorizados se usan en el formulario MARC para limitar y ayudar en la
edición de registros MARC."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:57
msgid "Define categories and thesaurus/authority MARC structure."
-msgstr ""
-"Defina la estructura MARC de las categorías y los tesauros/"
-"autoridades."
+msgstr "Defina la estructura MARC de las categorías y los
tesauros/autoridades."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:30
msgid "Define exchange rates."
msgstr "Defina la tasa de cambio."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:45
-msgid ""
-"Define issuing rules for branches / borrowers / item types (nb of issues, "
-"duration, cost...)"
-msgstr ""
-"Defina las reglas de préstamo por bibliotecas / usuarios / tipos de "
-"artículo (cant. de préstamos, duración, costo...)"
+msgid "Define issuing rules for branches / borrowers / item types (nb of
issues, duration, cost...)"
+msgstr "Defina las reglas de préstamo para sedes / usuarios / tipos de
artículo (cant. de préstamos, duración, costo...)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:35
msgid "Define item types."
msgstr "Defina tipos de artículo."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:67
-msgid ""
-"Define links between the Koha standard DB and the MARC one. Note those links "
-"can be defined through MARC structure. This tool is just a shortcut to speed "
-"up linkage."
-msgstr ""
-"Defina equivalencias entre la base de datos estándar de the Koha y la "
-"base MARC. Note que estas equivalencias pueden ser definidas en la "
-"estructura MARC. Esta herramienta es sólo un atajo para acelerar el "
-"trabajo."
+msgid "Define links between the Koha standard DB and the MARC one. Note those
links can be defined through MARC structure. This tool is just a shortcut to
speed up linkage."
+msgstr "Defina equivalencias entre la base de datos estándar de the
Koha y la base MARC. Note que estas equivalencias pueden ser definidas en la
estructura MARC. Esta herramienta es sólo un atajo para acelerar el
trabajo."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:40
msgid "Define the categories of borrowers."
@@ -5369,41 +4758,38 @@
msgid "Del"
msgstr "Borrar"
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:42
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:128
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:227
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:137
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:279
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:61
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:92
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:147
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:59
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:123
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:113
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:172
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:213
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:147
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:113
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:279
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:164
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:137
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:128
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:239
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:121
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:73
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:227
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:11
-msgid ""
-"Delete : this issue will be deleted from the database. It is usefull when 2 "
-"issues are merged in only 1 : change the issue number of the 1st and delete "
-"the 2nd issue."
-msgstr ""
+msgid "Delete : this issue will be deleted from the database. It is usefull
when 2 issues are merged in only 1 : change the issue number of the 1st and
delete the 2nd issue."
+msgstr "Borrado: esta edición será suprimida de la base de
datos. Es normal cuando 2 ediciones se combinan en solo 1: cambiar el número
de la primera edición y suprimir la 2da edicién. "
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:84
@@ -5425,48 +4811,43 @@
msgstr "Imposible Borrar"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:54
-msgid ""
-"Depending on page size, Koha will show you how the page is arranged for each "
-"barcode. You can define wich point to start printing the page."
-msgstr ""
-"Dependiendo del tamaño de la página, Koha mostrará "
-"cómo se acomodarán los códigos de barra. Puede definir "
-"en qué punto de la página comenzar a imprimir."
+msgid "Depending on page size, Koha will show you how the page is arranged for
each barcode. You can define wich point to start printing the page."
+msgstr "Dependiendo del tamaño de la página, Koha
mostrará cómo se acomodarán los códigos de barra.
Puede definir en qué punto de la página comenzar a imprimir."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:162
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:39
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:7
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:73
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:118
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:89
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:174
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:254
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:194
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:255
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:73
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:110
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:194
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:255
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:92
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:171
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:252
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:89
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:174
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:254
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:132
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:35
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
msgid "Description missing"
msgstr "Falta Descripción"
@@ -5474,11 +4855,11 @@
msgid "Detail"
msgstr "Detalle"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:42
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:156
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:42
msgid "Dewey"
msgstr "Dewey"
@@ -5488,18 +4869,16 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:22
msgid "Dewey Classification. You can group results on the n first digits"
-msgstr ""
-"Dlasificación de Dewey. Puede agrupar resultados en los n primeros "
-"digitos"
+msgstr "Dlasificación de Dewey. Puede agrupar resultados en los n
primeros digitos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:89
msgid "Dewey Subclass:"
msgstr "Subclase Dewey:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:23
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:105
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:104
msgid "Dewey:"
msgstr "Dewey:"
@@ -5517,8 +4896,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:87
msgid "Directly add a biblio in the library catalogue"
-msgstr ""
-"Añadir un libro directamente al catálogo de la biblioteca"
+msgstr "Añadir un artículo directamente al catálogo de la
biblioteca"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:120
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:235
@@ -5526,18 +4904,8 @@
msgstr "Descuento"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:7
-msgid ""
-"Do not expect to have every Koha table.column mapped to a MARC subfield. "
-"Some (such as biblionumber, biblioitemnumber, and itemnumber) are values "
-"generated by Koha and will probably be automatically mapped. Others are "
-"flags which are set in the course of normal circulation activities and will "
-"contain information that is not part of your MARC record."
-msgstr ""
-"No espere a tener cada tabla Koha mapeada a un subcampo de MARC. Algunos "
-"(tales como biblionumber, biblioitemnumber, e itemnumber) son valores "
-"generados por Koha automáticamente mapeados. Otros son marcas que se "
-"fijan en el curso de actividades normales de la circulación y "
-"contendrán la información que no es parte del registro de MARC."
+msgid "Do not expect to have every Koha table.column mapped to a MARC
subfield. Some (such as biblionumber, biblioitemnumber, and itemnumber) are
values generated by Koha and will probably be automatically mapped. Others are
flags which are set in the course of normal circulation activities and will
contain information that is not part of your MARC record."
+msgstr "No espere a tener cada tabla Koha mapeada a un subcampo de MARC.
Algunos (tales como biblionumber, biblioitemnumber, e itemnumber) son valores
generados por Koha automáticamente mapeados. Otros son marcas que se
fijan en el curso de actividades normales de la circulación y
contendrán la información que no es parte del registro de MARC."
#. SCRIPT
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
@@ -5549,12 +4917,12 @@
msgstr "Fecha de Nac: %s"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:174
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:88
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:236
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:236
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:88
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:219
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:174
msgid "Document Type"
msgstr "Tipo de Documento"
@@ -5580,15 +4948,15 @@
msgid "Due"
msgstr "Deuda"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:259
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:184
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:27
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:259
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:184
msgid "Due Date"
msgstr "Fecha de Devolución"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:69
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:69
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicado"
@@ -5598,13 +4966,13 @@
msgid "Duplicate suspected with <a1>%s</a>"
msgstr "Duplicado sospechado con <a1>%s</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:105
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:62
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:192
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:61
msgid "E-mail"
-msgstr "E-mail"
+msgstr "Correo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:45
msgid "E-mail Address"
@@ -5612,7 +4980,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:14
msgid "E-mail:"
-msgstr "E-mail:"
+msgstr "Correo:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:229
@@ -5628,75 +4996,25 @@
msgstr "ERROR : Item prestado : !no puede borrarse !"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:11
-msgid ""
-"Each Book Fund has a unique fund code, limited to no more than five "
-"characters, that identifies it. You should decide on your fund codes (e.g. "
-"something like BOOKS, AV, MAGS, DATA for the four book funds described "
-"above) and enter the code in the \"Book fund\" box, then a full name in the "
-"\"Name\" box."
-msgstr ""
-"Cada Fonde de Libro tiene un código de fondo único, limitado "
-"con no más de cinco carácteres, que lo identifican. "
-"Debería decidir sus códigos de fondo (e.j. algo como LIBROS, "
-"AV, MAG, DATOS para los cuatro fondos de libro descritos encima) e "
-"introducir el código en el campo de el\"Fondo de Libro\", luego un "
-"nombre lleno en el campo de el \"Nombre\"."
+msgid "Each Book Fund has a unique fund code, limited to no more than five
characters, that identifies it. You should decide on your fund codes (e.g.
something like BOOKS, AV, MAGS, DATA for the four book funds described above)
and enter the code in the \"Book fund\" box, then a full name in the \"Name\"
box."
+msgstr "Cada Fonde de Libro tiene un código de fondo único,
limitado con no más de cinco carácteres, que lo identifican.
Debería decidir sus códigos de fondo (e.j. algo como LIBROS, AV,
MAG, DATOS para los cuatro fondos de libro descritos encima) e introducir el
código en el campo de el\"Fondo de Libro\", luego un nombre lleno en el
campo de el \"Nombre\"."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:11
-msgid ""
-"Each box in the grid contains 2 numbers, separated by commas, defining how "
-"many days a given borrower type can issue how many material. For example : "
-"21,5 means the borrower can issue up to 5 books for up to 21 days"
-msgstr ""
-"Cada campo en la rejilla contiene dos números, separados por comas, "
-"definiendo como muchos días un tipo de usuario dado puede prestar "
-"material. Por ejemplo : significa que el usuario puede prestar hasta 5 "
-"libros durante 21 días"
+msgid "Each box in the grid contains 2 numbers, separated by commas, defining
how many days a given borrower type can issue how many material. For example :
21,5 means the borrower can issue up to 5 books for up to 21 days"
+msgstr "Cada campo en la rejilla contiene dos números, separados por
comas, definiendo como muchos días un tipo de usuario dado puede prestar
material. Por ejemplo : significa que el usuario puede prestar hasta 5 libros
durante 21 días"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:15
-msgid ""
-"Each box in the grid contains three numbers separated by commas, defining "
-"the fine, how many days overdue the item must be before the fine is assessed "
-"and a first notice prepared (the \"grace period\"), and how many days after "
-"that the fine is assessed again and a second notice sent. For example, if "
-"you charge adults 1 dollar (or euro, or whatever currency) for overdue "
-"videos after three days and add another dollar charge after another five "
-"days, put \"1,3,5\" in the box in the grid that aligns with \"Adult\" and "
-"\"Video.\" If you charge adults 25 cents for overdue fiction books after a "
-"grace period of seven days and repeat the charge seven days later, then the "
-"entry in the corresponding box in the grid would be \".25,7,7\". After the "
-"first and second notice are given, Koha prepares a \"final notice\" after "
-"the number of days set by the final number in the grid and sets the charge "
-"to the maximum, which is 5."
-msgstr ""
-"Cada casilla contiene tres n&ucute;meros separados por las comas, cantidad "
-"de multa, cuantos días han de pasar antes de aplicar la multa y un "
-"aviso preparado (el \"período de gracia\"), y cuántos dí"
-"as pasan desde que la multa se determina para enviar un segundo aviso. Por "
-"ejemplo, si se multa a adultos 1 Euro (o Dolar, o cualquier moneda) para los "
-"videos atrasados después de tres días y se agrega otro cada "
-"cinco días, rellene \"1,3,5\" en la casilla que alinea con \"adulto\" "
-"y \"vídeo\" si carga a adultos 25 centimos para los libros atrasados "
-"después de que un período de gracia de siete días y "
-"repite el cargo siete días después, la casilla correspondiente "
-"es \".25,7,7 \". Después de que se dé el primer y segundo "
-"aviso, Koha prepara el \"aviso final \" después del número de "
-"días puesto al final y carga el máximo, que es 5."
+msgid "Each box in the grid contains three numbers separated by commas,
defining the fine, how many days overdue the item must be before the fine is
assessed and a first notice prepared (the \"grace period\"), and how many days
after that the fine is assessed again and a second notice sent. For example, if
you charge adults 1 dollar (or euro, or whatever currency) for overdue videos
after three days and add another dollar charge after another five days, put
\"1,3,5\" in the box in the grid that aligns with \"Adult\" and \"Video.\" If
you charge adults 25 cents for overdue fiction books after a grace period of
seven days and repeat the charge seven days later, then the entry in the
corresponding box in the grid would be \".25,7,7\". After the first and second
notice are given, Koha prepares a \"final notice\" after the number of days set
by the final number in the grid and sets the charge to the maximum, which is 5."
+msgstr "Cada casilla contiene tres n&ucute;meros separados por las comas,
cantidad de multa, cuantos días han de pasar antes de aplicar la multa y
un aviso preparado (el \"período de gracia\"), y cuántos
días pasan desde que la multa se determina para enviar un segundo aviso.
Por ejemplo, si se multa a adultos 1 Euro (o Dolar, o cualquier moneda) para
los videos atrasados después de tres días y se agrega otro cada
cinco días, rellene \"1,3,5\" en la casilla que alinea con \"adulto\" y
\"vídeo\" si carga a adultos 25 centimos para los libros atrasados
después de que un período de gracia de siete días y repite
el cargo siete días después, la casilla correspondiente es
\".25,7,7 \". Después de que se dé el primer y segundo aviso,
Koha prepara el \"aviso final \" después del número de
días puesto al final y carga el máximo, que es 5."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/charges.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:9
-msgid ""
-"Each box needs to be filled in with fine,time to start charging,charging "
-"cycle"
-msgstr ""
-"Cada campo debe ser llenado con plazo para iniciar la cuenta, ciclo de "
-"renovación de la cuenta"
+msgid "Each box needs to be filled in with fine,time to start
charging,charging cycle"
+msgstr "Cada campo debe ser llenado con plazo para iniciar la cuenta, ciclo de
renovación de la cuenta"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:6
msgid "Each box needs to be filled with issuelength, maxissues"
-msgstr ""
-"Cada campo debe ser llenado con extensión de cada préstamo,"
-"cantidad máxima de préstamos"
+msgstr "Cada campo debe ser llenado con extensión de cada
préstamo,cantidad máxima de préstamos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:5
msgid "Easy / Picture Books"
@@ -5708,28 +5026,26 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:52
msgid "Ed Summers (Some code and Perl packages like MARC::Record)"
-msgstr ""
-"Ed Summers (Algún código y paquetes Perl como MARC::Record)"
+msgstr "Ed Summers (Algún código y paquetes Perl como
MARC::Record)"
-#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:56
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:146
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:122
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:278
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:154
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:58
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:112
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:165
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:207
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:146
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:112
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:278
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:154
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:226
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@@ -5757,23 +5073,16 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:8
-msgid ""
-"Editing the SubFields from the MARC tag structure page is very time-"
-"consuming, but also very important; be sure to click the subfield link for "
-"each tag in your MARC tag structure."
-msgstr ""
-"Editar subcampos de la página de estructura de etiqueta de MARC "
-"consume mucho tiempo , pero también muy importante; es estar seguro "
-"al pulsar el link del subcampo para cada etiqueta en su estructura de "
-"etiqueta de MARC."
+msgid "Editing the SubFields from the MARC tag structure page is very
time-consuming, but also very important; be sure to click the subfield link for
each tag in your MARC tag structure."
+msgstr "Editar subcampos de la página de estructura de etiqueta de MARC
consume mucho tiempo , pero también muy importante; es estar seguro al
pulsar el link del subcampo para cada etiqueta en su estructura de etiqueta de
MARC."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:34
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:31
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:34
msgid "Editor constaints"
msgstr "Restricciones del Editor"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:190
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:190
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
@@ -5784,17 +5093,12 @@
msgstr "Correo: %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:33
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Emiliano Marmonti, MatÃas Veleda & Sebastian Catañeda <b>La Plata "
-"University, Argentina</b> (barcode printing)"
-msgstr ""
-"Emiliano Marmonti, Matías Veleda & Sebastian Catañeda <b>La "
-"Plata University, Argentina</b> (impresió del código de barras)"
+msgid "Emiliano Marmonti, MatÃas Veleda & Sebastian Catañeda <b>La Plata
University, Argentina</b> (barcode printing)"
+msgstr "Emiliano Marmonti, Matías Veleda & Sebastian Catañeda
<b>La Plata University, Argentina</b> (impresión del código de
barras)"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:208
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:208
msgid "End date"
msgstr "Fecha final"
@@ -5813,14 +5117,8 @@
msgstr "Costo de Asociación y Costo de la Reserva"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:21
-msgid ""
-"Enrollment Fee and Reserve Fee (if any) should be entered either as whole "
-"numbers or with six decimal places, with no currency notation (e.g. "
-"\"1.250000\" instead of \"$1.25\")."
-msgstr ""
-"El pago de la inscripción o la reserva (cualquiera) deben "
-"introducirse como números enteros o con seis lugares decimales, sin "
-"la notación de moneda (e.g. \"1.250000\" en vez de \"$1.25 \"). "
+msgid "Enrollment Fee and Reserve Fee (if any) should be entered either as
whole numbers or with six decimal places, with no currency notation (e.g.
\"1.250000\" instead of \"$1.25\")."
+msgstr "El pago de la inscripción o la reserva (cualquiera) deben
introducirse como números enteros o con seis lugares decimales, sin la
notación de moneda (e.g. \"1.250000\" en vez de \"$1.25 \"). "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:14
msgid "Enrollment Period"
@@ -5839,18 +5137,8 @@
msgstr "Período de asociación"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:15
-msgid ""
-"Enrollment period is a number indicating how many years a user's enrollment "
-"is valid. If you consider enrollments to expire after four years for example "
-"(as in a school, perhaps), then set this number to 4. If enrollments never "
-"expire, set this to an impossibly high number (99)."
-msgstr ""
-"El período de asociación es un número que indica "
-"cuantos años es válida la asociación de un usuario. Si "
-"considera que las inscripciones expiran después de cuatro años "
-"por ejemplo ( como en una escuela, quizás), ponga este número "
-"a 4. Si las asociaciones nunca expiran, ponga este a un número "
-"extremadamente alto (99)."
+msgid "Enrollment period is a number indicating how many years a user's
enrollment is valid. If you consider enrollments to expire after four years for
example (as in a school, perhaps), then set this number to 4. If enrollments
never expire, set this to an impossibly high number (99)."
+msgstr "El período de asociación es un número que indica
cuantos años es válida la asociación de un usuario. Si
considera que las inscripciones expiran después de cuatro años
por ejemplo ( como en una escuela, quizás), ponga este número a
4. Si las asociaciones nunca expiran, ponga este a un número
extremadamente alto (99)."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:255
msgid "Enrolment"
@@ -5866,47 +5154,38 @@
msgid "Enrolment period"
msgstr "Período de asociación"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:224
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:85
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:224
msgid "Enter Book Barcode"
msgstr "Inserte el Código de Barras del ejemplar"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:37
msgid "Enter barcode(s) and branch if you want to add item(s) immediatly"
-msgstr ""
-"Inserte código(s) de barras y sede, si quiere añadir "
-"artículo(s) inmediatamente"
+msgstr "Inserte código(s) de barras y sede, si quiere añadir
artículo(s) inmediatamente"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:66
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:217
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:66
msgid "Enter borrower card number or partial last name"
msgstr "Inserte Número de carnet del usuario o parte de su apellidos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:7
-msgid ""
-"Enter the quantity you want to acquire, the supplier price and the budget. "
-"When you enter the supplier price, all other values are calculated, "
-"depending on supplier VAT rules, VAT rate, supplier discount..."
-msgstr ""
-"Introduzca en la cantidad que desea adquirir, el precio del suministrador y "
-"el presupuesto. Cuando incorpora el precio del suministrador, el resto de "
-"los valores se calculan, dependiendo de las reglas del IVA del "
-"suministrador, tarifa del IVA, descuento del suministradorâ¦"
+msgid "Enter the quantity you want to acquire, the supplier price and the
budget. When you enter the supplier price, all other values are calculated,
depending on supplier VAT rules, VAT rate, supplier discount..."
+msgstr "Introduzca en la cantidad que desea adquirir, el precio del
suministrador y el presupuesto. Cuando incorpora el precio del suministrador,
el resto de los valores se calculan, dependiendo de las reglas del IVA del
suministrador, tarifa del IVA, descuento del suministradorâ¦"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:43
msgid "Envoyer"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:5
msgid "Error 401"
msgstr "Error 401"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:5
msgid "Error 404"
msgstr "Error 404"
@@ -5921,14 +5200,13 @@
msgstr "Error : %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:53
-#, fuzzy
msgid "Esiee School (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)"
-msgstr ""
-"Escuela de Esiee (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)"
+msgstr "Escuela de Esiee (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre
Cauchois)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:51
+#, fuzzy
msgid "Espace\\Temps"
-msgstr ""
+msgstr "Espacio\\Tiempos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:22
msgid "Est. cost"
@@ -5952,20 +5230,12 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:16
-msgid ""
-"Every field with an asterisk must be filled out, or you will get an error, "
-"and the record will not be added to the database."
-msgstr ""
-"Cada campo con un asterisco debe ser llenado, o conseguirá un error, "
-"y el registro no será añadido a la base de datos."
+msgid "Every field with an asterisk must be filled out, or you will get an
error, and the record will not be added to the database."
+msgstr "Cada campo con un asterisco debe ser llenado, o conseguirá un
error, y el registro no será añadido a la base de datos."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:12
-msgid ""
-"Example : a parcel contain 3 items of the same book. It is related to an "
-"order of 5 items. The list will show :"
-msgstr ""
-"Ejemplo: un paquete contiene 3 artículos del mismo libro. Se "
-"relaciona con una pedido de 5 artículos. La lista mostrará:"
+msgid "Example : a parcel contain 3 items of the same book. It is related to
an order of 5 items. The list will show :"
+msgstr "Ejemplo: un paquete contiene 3 artículos del mismo libro. Se
relaciona con una pedido de 5 artículos. La lista mostrará:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:24
msgid "Existing items"
@@ -5987,8 +5257,9 @@
msgid "Expiry date BEFORE enrollment date"
msgstr "Fecha de vencimiento ANTERIOR de la fecha de la inscripci$oacute;n "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:113
+#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:113
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
@@ -5996,8 +5267,8 @@
msgid "Exporting in MARC format."
msgstr "Exportando en formato MARC."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:8
msgid "FINES & CHARGES"
msgstr "Cuentas & Cargos"
@@ -6016,15 +5287,15 @@
msgid "FREIGHT"
msgstr "Carga"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:189
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:149
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:77
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:162
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:188
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:189
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:57
msgid "Fax"
msgstr "Fax"
@@ -6033,9 +5304,9 @@
msgstr "Fax:"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=branchfax
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:147
+#. %1$s: TMPL_VAR name=booksellerfax
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:147
#, c-format
msgid "Fax: %s"
msgstr "Fax: %s"
@@ -6044,14 +5315,14 @@
msgid "Feb"
msgstr "Feb"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:153
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:286
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:286
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:153
msgid "February"
msgstr "Febrero"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:260
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:260
msgid "Fee"
msgstr "Costo"
@@ -6065,21 +5336,19 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/branches.tmpl:5
msgid "Fill in information about your library service outlets on this page."
-msgstr ""
-"Llénese la información sobre sus salidas de servicio de "
-"biblioteca en esta página."
+msgstr "Llénese la información sobre sus salidas de servicio de
biblioteca en esta página."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:13
msgid "Fill those tables in the order they appear to get a working Koha"
-msgstr ""
-"Rellene las tablas en el orden en el que aparecen para poner a funcionar Koha"
+msgstr "Rellene las tablas en el orden en el que aparecen para poner a
funcionar Koha"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:58
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:70
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:70
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:58
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
@@ -6099,30 +5368,30 @@
msgid "Filter on : title: %S author: %S publisher: %S"
msgstr "Filtrar por : título: %S autor: %S editor: %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:8
msgid "Filtered on"
msgstr "Filtrado por"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:30
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:30
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:45
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:60
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:45
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:258
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:258
msgid "Fine"
msgstr "Cuenta"
@@ -6136,18 +5405,14 @@
msgstr "Cuentas & Cargos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:5
-msgid ""
-"First, you need to browse your computer to find the MARC record that you "
-"grabbed for your item. Click on"
-msgstr ""
-"Primero, necesita hojear en su ordenador para encontrar el registro MARC que "
-"ha grabado para su artículo. Pulse sobre"
+msgid "First, you need to browse your computer to find the MARC record that
you grabbed for your item. Click on"
+msgstr "Primero, necesita hojear en su ordenador para encontrar el registro
MARC que ha grabado para su artículo. Pulse sobre"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:14
msgid "Firstname"
msgstr "Nombre"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:166
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:164
msgid "Fix Itemtype"
msgstr "Arreglar tipo de artículo"
@@ -6169,75 +5434,44 @@
msgstr "Para cada subcampo puede poner :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:5
-msgid ""
-"For example, if your Koha installation is used by several libraries, and you "
-"use MARC21, you might want to restrict the 850a MARC subfield to the "
-"instition codes for just those libraries. In that case, you could define a "
-"new authorised values category (perhaps called \"INST\") and enter the "
-"institution codes as the authorised values for that category. Once the 850a "
-"subfield is linked to the INST authorised values category in your MARC tag "
-"structure, catalogers must choose a value from the list you define here, and "
-"may not type in any other value."
-msgstr ""
-"Por ejemplo, si su instalación Koha es usada por varias bibliotecas, "
-"y usa MARC21, podría querer restringir el subcampo de MARC 850a a los "
-"códigos de institución solamente para aquellas bibliotecas. En "
-"ese caso, podría definir la nueva categoría de valores "
-"autorizados (quizás llamada \"INST\") e introducir los códigos "
-"de institución como valores autorizados para aquella categorí"
-"a. Una vez el subcampo 850a sea unido a la categoría de valores "
-"autorizados INST en su estructura de etiqueta de MARC, los catalogadores "
-"deben escoger un valor de la lista que usted define aquí, y no pueden "
-"teclear ningún otro valor."
+msgid "For example, if your Koha installation is used by several libraries,
and you use MARC21, you might want to restrict the 850a MARC subfield to the
instition codes for just those libraries. In that case, you could define a new
authorised values category (perhaps called \"INST\") and enter the institution
codes as the authorised values for that category. Once the 850a subfield is
linked to the INST authorised values category in your MARC tag structure,
catalogers must choose a value from the list you define here, and may not type
in any other value."
+msgstr "Por ejemplo, si su instalación Koha es usada por varias
bibliotecas, y usa MARC21, podría querer restringir el subcampo de MARC
850a a los códigos de institución solamente para aquellas
bibliotecas. En ese caso, podría definir la nueva categoría de
valores autorizados (quizás llamada \"INST\") e introducir los
códigos de institución como valores autorizados para aquella
categoría. Una vez el subcampo 850a sea unido a la categoría de
valores autorizados INST en su estructura de etiqueta de MARC, los
catalogadores deben escoger un valor de la lista que usted define aquí,
y no pueden teclear ningún otro valor."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:11
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:11
-msgid ""
-"For instance, if you choose to check row for Borrower Category Column for "
-"Branches, you will be displayed a table containing the different borrowers "
-"categorycodes on rows, and different branchcodes on columns as such :"
-msgstr ""
-"Por ejemplo, si elige la fila para Categorías de Usuarios y la "
-"columna para las sedes, se mostrará una tabla que contiene los "
-"diversos códigos de categorías de los usuarios en filas, y "
-"diversos códigos de sede en columnas como:"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:11
+msgid "For instance, if you choose to check row for Borrower Category Column
for Branches, you will be displayed a table containing the different borrowers
categorycodes on rows, and different branchcodes on columns as such :"
+msgstr "Por ejemplo, si elige la fila para Categorías de Usuarios y la
columna para las sedes, se mostrará una tabla que contiene los diversos
códigos de categorías de los usuarios en filas, y diversos
códigos de sede en columnas como:"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:11
-msgid ""
-"For instance, if you choose to check row for itemtype, Column for Branches, "
-"you will be displayed a table containing the different itemtypes on rows, "
-"and different branchcodes on columns as such :"
-msgstr ""
-"Por ejemplo, si elige la fila para tipo de artículo y la columna para "
-"las sedes, se mostrará una tabla que contiene los diversos tipos de "
-"artículo en filas, y diversos códigos de sede en columnas como:"
+msgid "For instance, if you choose to check row for itemtype, Column for
Branches, you will be displayed a table containing the different itemtypes on
rows, and different branchcodes on columns as such :"
+msgstr "Por ejemplo, si elige la fila para tipo de artículo y la
columna para las sedes, se mostrará una tabla que contiene los diversos
tipos de artículo en filas, y diversos códigos de sede en
columnas como:"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:346
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:129
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:59
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:129
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:59
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:54
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:369
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
msgid "Form not submitted because of the following problem(s)"
msgstr "El Formulario no fue procesado debido a los siguientes problemas"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:43
msgid "Format"
msgstr "Formato"
@@ -6286,8 +5520,8 @@
msgid "Freight"
msgstr "Freight"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:40
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:40
msgid "French"
msgstr "Francés"
@@ -6299,32 +5533,32 @@
msgid "Frequency (*):"
msgstr "Frecuencia (*)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:146
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:272
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:272
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:110
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:112
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:146
msgid "Friday"
msgstr "Viernes"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
msgid "From"
msgstr "Desde"
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=Filter
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:66
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:66
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:142
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:159
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:159
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:66
#, c-format
msgid "From %S"
msgstr "Desde %S"
@@ -6370,14 +5604,14 @@
msgid "Fullfilled"
msgstr "Llenado por completo"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:39
#, c-format
msgid "Fund <a1>[order]</a>"
msgstr "Fondo <a1>[orden]</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:112
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:98
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:112
msgid "GST"
msgstr "GST"
@@ -6391,49 +5625,50 @@
msgid "Gender"
msgstr "Sexo"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:163
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:83
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:215
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:163
msgid "General Notes"
msgstr "Notas Generales"
#. INPUT type=submit name=B1
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:171
msgid "Generate Barcodes"
-msgstr "Generar Códigos de Barra"
+msgstr "Generar Códigos de Barras"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:131
msgid "Generate barcodes"
-msgstr "Generar Códigos de Barra"
+msgstr "Generar Códigos de Barras"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:47
msgid "Generate barcodes from inventory codes"
-msgstr ""
-"Generar Códigos de Barra a partir de códigos de Inventario"
+msgstr "Generar Códigos de Barras a partir de códigos de
Inventario"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:41
msgid "German"
msgstr "Alemán"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:24
+#, fuzzy
msgid "Gestion des index MACLES"
-msgstr ""
+msgstr "Gestión de los índices MACLES"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:3
+#, fuzzy
msgid "Gestion_des_index_MACLES"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:14
msgid "Get It !"
-msgstr "Obtenerlo !"
+msgstr "¡ Obtenerlo !"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:80
msgid "Get It!"
-msgstr "Obtenerlo !"
+msgstr "¡ Obtenerlo !"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:50
msgid "Get it!"
-msgstr "Obtenerlo!"
+msgstr "¡ Obtenerlo!"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:79
msgid "Giuseppe Angilella"
@@ -6457,8 +5692,8 @@
msgid "Glen Stewart"
msgstr "Glen Stewart"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
msgid "Global total"
msgstr "Total global"
@@ -6494,10 +5729,8 @@
msgstr "Garante:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:31
-msgid ""
-"Gynn Lomax, Richard Anderson, Jeremy Blake, Rebecca Holden, Olive T. Canine"
-msgstr ""
-"Gynn Lomax, Richard Anderson, Jeremy Blake, Rebecca Holden, Olive T. Canine"
+msgid "Gynn Lomax, Richard Anderson, Jeremy Blake, Rebecca Holden, Olive T.
Canine"
+msgstr "Gynn Lomax, Richard Anderson, Jeremy Blake, Rebecca Holden, Olive T.
Canine"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:43
msgid "HELP"
@@ -6513,17 +5746,8 @@
msgstr "AQUI"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:7
-msgid ""
-"HINT : if a subfield is non mandatory, Koha automatically adds an empty "
-"value to the authorised value list, that is selected by default. If the "
-"subfield is mandatory, no empty value is added (and you should NOT add it in "
-"the list, as it's an illegal value !)"
-msgstr ""
-"CONSEJO : si un subcampo no es obligatorio, Koha automáticamente "
-"añade un valor vacío a la lista de valores autorizados, que es "
-"seleccionada por defecto. Si el subcampo es obligatorio, ningún valor "
-"vacío es añadido (y no debería añadirlo en la "
-"lista, ¡esto es un valor ilegal!)"
+msgid "HINT : if a subfield is non mandatory, Koha automatically adds an empty
value to the authorised value list, that is selected by default. If the
subfield is mandatory, no empty value is added (and you should NOT add it in
the list, as it's an illegal value !)"
+msgstr "CONSEJO : si un subcampo no es obligatorio, Koha
automáticamente añade un valor vacío a la lista de valores
autorizados, que es seleccionada por defecto. Si el subcampo es obligatorio,
ningún valor vacío es añadido (y no debería
añadirlo en la lista, ¡esto es un valor ilegal!)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:8
msgid "HINT for fines"
@@ -6534,44 +5758,22 @@
msgstr "CONSEJO para préstamos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:8
-msgid ""
-"HINT2 : in the MARC editor, the list is ordered by Text, NOT by value. So "
-"you can define a default value by putting a space before the value you want "
-"to see first. For example, if your list is related to language, you can set "
-"\"ENG\" as authorised value and \" English\" as text. The space will order "
-"\"ENG\" as first default value, and the space won't be shown (because HTML "
-"automatically discard useless spaces). Super hint : you can put a value 1st "
-"with N spaces, then another one 2nd with N-1 space,..., a value in Nth "
-"position with 1 space. Don't abuse of this feature, it's easier to find a "
-"value in an alphabetical order. It should be used only to have a default "
-"value"
-msgstr ""
-"CONSEJO2 : en el editor de MARC, la lista está ordenada por Texto, NO "
-"por el valor. Por eso puede definir un valor por defecto poniendo un espacio "
-"antes del valor que quiere ver primero. Por ejemplo, si su lista esta "
-"relacionada con el idioma, usted puede poner \"ESP\" como valor autorizado y "
-"\" Español\" como texto. El espacio ordenará \"ESP\" como "
-"primer valor por defecto, y no mostrará el espacio (porque HTML "
-"automáticamente desecha espacios inútiles). S&uacte;per "
-"consejo : puede poner un valor 1º con N espacios, luego el 2º con N-1 "
-"espacios,..., un valor en la posición N con 1 espacio. No abuse de "
-"esta catacterística, es más fácil encontrar un valor en "
-"orden alfabético. Esto debería ser usado sólo para "
-"tener un valor por defecto"
+msgid "HINT2 : in the MARC editor, the list is ordered by Text, NOT by value.
So you can define a default value by putting a space before the value you want
to see first. For example, if your list is related to language, you can set
\"ENG\" as authorised value and \" English\" as text. The space will order
\"ENG\" as first default value, and the space won't be shown (because HTML
automatically discard useless spaces). Super hint : you can put a value 1st
with N spaces, then another one 2nd with N-1 space,..., a value in Nth position
with 1 space. Don't abuse of this feature, it's easier to find a value in an
alphabetical order. It should be used only to have a default value"
+msgstr "CONSEJO2 : en el editor de MARC, la lista está ordenada por
Texto, NO por el valor. Por eso puede definir un valor por defecto poniendo un
espacio antes del valor que quiere ver primero. Por ejemplo, si su lista esta
relacionada con el idioma, usted puede poner \"ESP\" como valor autorizado y \"
Español\" como texto. El espacio ordenará \"ESP\" como primer
valor por defecto, y no mostrará el espacio (porque HTML
automáticamente desecha espacios inútiles). S&uacte;per consejo :
puede poner un valor 1º con N espacios, luego el 2º con N-1 espacios,..., un
valor en la posición N con 1 espacio. No abuse de esta
catacterística, es más fácil encontrar un valor en orden
alfabético. Esto debería ser usado sólo para tener un
valor por defecto"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:13
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
@@ -6580,46 +5782,37 @@
msgstr "Henri-Damien Laurent"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:4
-msgid ""
-"Here is where you define the types of users of your library and how they "
-"will be handled."
-msgstr ""
-"Aquí es donde define los tipos de usuarios de su biblioteca y "
-"cómo ellos serán manejados."
+msgid "Here is where you define the types of users of your library and how
they will be handled."
+msgstr "Aquí es donde define los tipos de usuarios de su biblioteca y
cómo ellos serán manejados."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/stopwords.tmpl:3
-msgid ""
-"Here you should list all of the words you wish Koha to ignore when "
-"performing catalog searches or building the keyword index."
-msgstr ""
-"Aquí debería listar todas las palabras que desea que Koha "
-"ignore cuando realizace búsquedas de catálogo o construya el "
-"índice de palabra clave."
+msgid "Here you should list all of the words you wish Koha to ignore when
performing catalog searches or building the keyword index."
+msgstr "Aquí debería listar todas las palabras que desea que
Koha ignore cuando realizace búsquedas de catálogo o construya el
índice de palabra clave."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:51
msgid "Hint"
msgstr "Consejo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-bottom.inc:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:5
msgid "Home"
msgstr "Inicio"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:120
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:68
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:120
msgid "Home Address"
msgstr "Dirección"
@@ -6627,14 +5820,14 @@
msgid "Home Address:"
msgstr "Dirección:"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:16
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:153
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:16
msgid "Home Branch"
msgstr "Sede Propietaria"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:46
msgid "Home Branch:"
msgstr "Sede Propietaria:"
@@ -6653,30 +5846,16 @@
msgstr "IMPORTANTE"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:12
-msgid ""
-"IMPORTANT : This tool is NOT intended to import iso2709 in your ACTIVE DB. "
-"If you need to migrate datas from another ILS, then you must consider "
-"$kohaInstall/scripts/misc/bulkmarcimport.pl"
-msgstr ""
-"IMPORTANTE : Esta herramienta no es querida para importar iso2709 en su DB "
-"ACTIVO. Si necesita emigrar datos de otro ILS, entonces debe considerar "
-"$kohaInstall/scripts/misc/bulkmarcimport.pl"
+msgid "IMPORTANT : This tool is NOT intended to import iso2709 in your ACTIVE
DB. If you need to migrate datas from another ILS, then you must consider
$kohaInstall/scripts/misc/bulkmarcimport.pl"
+msgstr "IMPORTANTE : Esta herramienta no es querida para importar iso2709 en
su DB ACTIVO. Si necesita emigrar datos de otro ILS, entonces debe considerar
$kohaInstall/scripts/misc/bulkmarcimport.pl"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:26
msgid "IMPORTANT NOTE :"
msgstr "NOTA IMPORTANTE :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:13
-msgid ""
-"IMPORTANT NOTE : the z3950search will NOT work until your system "
-"administrator has not activated the z3950 client daemon on your server. The "
-"daemon is in KohaDirectory/script/z3950daemon. It should be added to rc.d to "
-"be launched during server boot."
-msgstr ""
-"NOTA IMPORTANTE : el z3950search no trabajará hasta que su sistema "
-"administrador no active el demonio de cliente z3950 sobre su servidor. El el "
-"demonio está en KohaDirectory/script/z3950daemon. Debería ser "
-"añadido a rc.d para ser lanzado durante el autoarranque del servidor."
+msgid "IMPORTANT NOTE : the z3950search will NOT work until your system
administrator has not activated the z3950 client daemon on your server. The
daemon is in KohaDirectory/script/z3950daemon. It should be added to rc.d to be
launched during server boot."
+msgstr "NOTA IMPORTANTE : el z3950search no trabajará hasta que su
sistema administrador no active el demonio de cliente z3950 sobre su servidor.
El el demonio está en KohaDirectory/script/z3950daemon. Debería
ser añadido a rc.d para ser lanzado durante el autoarranque del
servidor."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:44
msgid "INSTITUTION ADDRESS"
@@ -6686,16 +5865,16 @@
msgid "INSTITUTION DETAILS"
msgstr "DETALLES DE LA INSTITUCION"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:117
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:99
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:31
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
@@ -6707,26 +5886,26 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:28
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:28
#, c-format
msgid "ISBN :<i>%s</i>"
msgstr "ISBN :<i>%s</i>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:74
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:28
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:73
msgid "ISBN:"
msgstr "ISBN:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:42
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:29
msgid "ISSN"
msgstr "ISSN"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:75
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:74
msgid "ISSN:"
msgstr "ISSN:"
@@ -6744,27 +5923,19 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:16
msgid "If a cell is not filled, the 1st of the following value is searched :"
-msgstr ""
-"Si una celda no se llena, el primero de los siguientes valores es buscado :"
+msgstr "Si una celda no se llena, el primero de los siguientes valores es
buscado :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:23
-msgid ""
-"If an ISBN already exists in the reservoir, you can choose whether to ignore "
-"the new one or overwrite the old one."
-msgstr ""
-"Si un ISBN ya existe en el depósito, puede elegir entre ignorar el "
-"nuevo o sobreescribir el antiguo."
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:17
+msgid "If an ISBN already exists in the reservoir, you can choose whether to
ignore the new one or overwrite the old one."
+msgstr "Si un ISBN ya existe en el depósito, puede elegir entre ignorar
el nuevo o sobreescribir el antiguo."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:39
#, c-format
-msgid ""
-"If it <em>is</em> a duplicate, <a1>Edit Items</a> of the existing record."
-msgstr ""
-"Si <em>es</em> un duplicado, <a1>Edita los Ejemplares</a>del registro "
-"existente."
+msgid "If it <em>is</em> a duplicate, <a1>Edit Items</a> of the existing
record."
+msgstr "Si <em>es</em> un duplicado, <a1>Edita los Ejemplares</a>del registro
existente."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:40
msgid "If not, click to"
msgstr "Si no, pincha a"
@@ -6773,218 +5944,82 @@
msgstr "Si no se establece el valor, el valor por defecto es 21,5 (hardcoded)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:52
-msgid ""
-"If the ISBN or title is found in the biblio table, it will be retrieved and "
-"can be modified."
-msgstr ""
-"Si el ISBN o el título son encontrados en la tabla, serán "
-"recuperados y podrán ser modificados."
+msgid "If the ISBN or title is found in the biblio table, it will be retrieved
and can be modified."
+msgstr "Si el ISBN o el título son encontrados en la tabla,
serán recuperados y podrán ser modificados."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:53
-msgid ""
-"If the ISBN or title is found in the reservoir, it will be retrieved and a "
-"biblio will be added."
-msgstr ""
-"Si el ISBN o el título son encontrados en el depósito, "
-"serán recuperados y se añadirá un registro."
+msgid "If the ISBN or title is found in the reservoir, it will be retrieved
and a biblio will be added."
+msgstr "Si el ISBN o el título son encontrados en el depósito,
serán recuperados y se añadirá un registro."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:9
-msgid ""
-"If the issuing has nothing specific, it will be done immediatly and shown "
-"(with other borrower issues) at bottom."
-msgstr ""
-"Si el préstamo no tiene nada específico, se hará "
-"inmediatamente y se mostrará (con otros préstamos de usuario) "
-"en la parte inferior."
+msgid "If the issuing has nothing specific, it will be done immediatly and
shown (with other borrower issues) at bottom."
+msgstr "Si el préstamo no tiene nada específico, se hará
inmediatamente y se mostrará (con otros préstamos de usuario) en
la parte inferior."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:10
-msgid ""
-"If the issuing is problematic, then another box will appear (in <b>RED</b>) "
-"and ask for confirmation if possible. If the issuing is really impossible "
-"(for example, the barcode does not exist), then you can't confirm the issue. "
-"If it is possible but has something that needs confirmation (like item being "
-"issued to another borrower, or borrower having issued too many items), then "
-"you must confirm the issuing. If the confirmation means another operation "
-"(if item is issued to another borrower, then issuing also means make the "
-"return), then it's also done"
-msgstr ""
-"Si el préstamo es problemático, entonces otro campo "
-"aparecerá (en <b> ROJO </b>) y pida la confirmación si es "
-"posible. Si el préstamo es realmente imposible ( por ejemplo, el "
-"código de barras no existe), entonces no puede confirmar el pré"
-"stamo. Si es posible pero tiene algo que necesita confirmación (como "
-"el ejemplar que es prestado a otro usuario, o el usuario que ha prestado "
-"demasiados artículos), entonces debe confirmar el préstamo. Si "
-"la confirmación quiere decir otra operación ( si el artí"
-"culo es prestado a otro usuario, entonces el préstamo también "
-"quiere decir que se hacen devoluciones), entonces también se hace"
+msgid "If the issuing is problematic, then another box will appear (in
<b>RED</b>) and ask for confirmation if possible. If the issuing is really
impossible (for example, the barcode does not exist), then you can't confirm
the issue. If it is possible but has something that needs confirmation (like
item being issued to another borrower, or borrower having issued too many
items), then you must confirm the issuing. If the confirmation means another
operation (if item is issued to another borrower, then issuing also means make
the return), then it's also done"
+msgstr "Si el préstamo es problemático, entonces otro campo
aparecerá (en <b> ROJO </b>) y pida la confirmación si es
posible. Si el préstamo es realmente imposible ( por ejemplo, el
código de barras no existe), entonces no puede confirmar el
préstamo. Si es posible pero tiene algo que necesita confirmación
(como el ejemplar que es prestado a otro usuario, o el usuario que ha prestado
demasiados artículos), entonces debe confirmar el préstamo. Si la
confirmación quiere decir otra operación ( si el artículo
es prestado a otro usuario, entonces el préstamo también quiere
decir que se hacen devoluciones), entonces también se hace"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:8
-msgid ""
-"If the item has been requested by someone else, you also are asked to "
-"validate the request. If you confirm it, item is changed to a \"waiting\" "
-"status and you should warn the borrower that the item is available"
-msgstr ""
-"Si el ejemplar ha sido solicitado por alguien más, le "
-"preguntarán también que valide la petición. Si confirma "
-"la petición, el artículo es cambiado al estado \"en espera\" y "
-"debería advertir al usuario que el artículo está "
-"disponible"
+msgid "If the item has been requested by someone else, you also are asked to
validate the request. If you confirm it, item is changed to a \"waiting\"
status and you should warn the borrower that the item is available"
+msgstr "Si el ejemplar ha sido solicitado por alguien más, le
preguntarán también que valide la petición. Si confirma la
petición, el artículo es cambiado al estado \"en espera\" y
debería advertir al usuario que el artículo está
disponible"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:9
-msgid ""
-"If the item is requested by someone in anothe branch, then you must validate "
-"the transfer too"
-msgstr ""
-"Si el ejemplar es solicitado por alguien en otra biblioteca, entonces debe "
-"validar también la tranferencia"
+msgid "If the item is requested by someone in anothe branch, then you must
validate the transfer too"
+msgstr "Si el ejemplar es solicitado por alguien en otra sede, entonces debe
validar también la tranferencia"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:7
-msgid ""
-"If there is already a borrower matching the name you searched, it will show "
-"after you click OK. This can be particularly useful when people have lost "
-"their cards or when children forget their cards. That way, you can avoid "
-"having multiple numbers for the same patron."
-msgstr ""
-"Si hay ya un usuario que corresponde con el nombre que buscó, este se "
-"mostrará después de que pulse OK. Esto puede ser "
-"particularmente útil cuando la gente ha perdido sus tarjetas o cuando "
-"los niños olvidan sus tarjetas. Así, puede evitar tener "
-"múltiples números para el mismo patrón."
+msgid "If there is already a borrower matching the name you searched, it will
show after you click OK. This can be particularly useful when people have lost
their cards or when children forget their cards. That way, you can avoid having
multiple numbers for the same patron."
+msgstr "Si hay ya un usuario que corresponde con el nombre que buscó,
este se mostrará después de que pulse OK. Esto puede ser
particularmente útil cuando la gente ha perdido sus tarjetas o cuando
los niños olvidan sus tarjetas. Así, puede evitar tener
múltiples números para el mismo patrón."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:17
-msgid ""
-"If you accidentally have two members with the same card number, the second "
-"duplicate will show up as just commas after you confirm the record."
-msgstr ""
-"Si por casualidad tiene dos miembros con el mismo número de tarjeta, "
-"el segundo duplicado se resaltará con comas solamente después "
-"de que usted confirme el registro."
+msgid "If you accidentally have two members with the same card number, the
second duplicate will show up as just commas after you confirm the record."
+msgstr "Si por casualidad tiene dos usuarios con el mismo número de
tarjeta, el segundo duplicado se resaltará con comas solamente
después de que usted confirme el registro."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:6
-msgid ""
-"If you are CERTAIN that you will never use a MARC tag, then you can delete "
-"it, but since this will not result in any appreciable improvement in "
-"performance, it is probably better to leave it. There will be tags you want "
-"to add, however. If you are using older MARC tags that are not in the list "
-"of tags supplied with Koha, then use the MARC tag structure administration "
-"page to add them. Similarly, you will probably need to add the holdings tag "
-"you currently use, or at least check the subfield structure of the 852 tag "
-"if you use it for holdings."
-msgstr ""
-"Si está SEGURO que nunca usará una etiqueta de MARC, entonces "
-"puede borrar esto, pero esto no causará ninguna mejora apreciable en "
-"el funcionamiento, probablemente es mejor dejarlo. Habrá etiquetas "
-"que quiere añadir, pese a todo. Si usa las etiquetas de MARC má"
-"s viejas que no están en la lista de etiquetas suministradas por "
-"Koha, entonces use la página de administración de estructura "
-"de etiqueta de MARC para añadirlos. Asimismo probablemente necesite "
-"añadir la etiqueta de propiedad que usa actualmente, o al menos "
-"compruebe la estructura de subcampo de la etiqueta 852 si lo usa para la "
-"propiedad."
+msgid "If you are CERTAIN that you will never use a MARC tag, then you can
delete it, but since this will not result in any appreciable improvement in
performance, it is probably better to leave it. There will be tags you want to
add, however. If you are using older MARC tags that are not in the list of tags
supplied with Koha, then use the MARC tag structure administration page to add
them. Similarly, you will probably need to add the holdings tag you currently
use, or at least check the subfield structure of the 852 tag if you use it for
holdings."
+msgstr "Si está SEGURO que nunca usará una etiqueta de MARC,
entonces puede borrar esto, pero esto no causará ninguna mejora
apreciable en el funcionamiento, probablemente es mejor dejarlo. Habrá
etiquetas que quiere añadir, pese a todo. Si usa las etiquetas de MARC
más viejas que no están en la lista de etiquetas suministradas
por Koha, entonces use la página de administración de estructura
de etiqueta de MARC para añadirlos. Asimismo probablemente necesite
añadir la etiqueta de propiedad que usa actualmente, o al menos
compruebe la estructura de subcampo de la etiqueta 852 si lo usa para la
propiedad."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/printers.tmpl:2
-msgid ""
-"If you are going to be using a printer (or several printers) that are "
-"attached to your Koha server for producing statistical and operations "
-"reports, then you need to give each printer a name and tell Koha how to "
-"access it. You do this by telling Koha which print queue to use."
-msgstr ""
-"Si va a usar una impresora (o varias impresoras) que están conectadas "
-"a su servidor Koha para producir informes estadísticos y operaciones, "
-"entonces tiene que dar un nombre a cada impresora y decir a Koha como "
-"acceder. Esto se hace diciendo a Koha que cola de impresió se va a "
-"usar."
+msgid "If you are going to be using a printer (or several printers) that are
attached to your Koha server for producing statistical and operations reports,
then you need to give each printer a name and tell Koha how to access it. You
do this by telling Koha which print queue to use."
+msgstr "Si va a usar una impresora (o varias impresoras) que están
conectadas a su servidor Koha para producir informes estadísticos y
operaciones, entonces tiene que dar un nombre a cada impresora y decir a Koha
como acceder. Esto se hace diciendo a Koha que cola de impresió se va a
usar."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:7
-msgid ""
-"If you aren't sure if you've already imported a record, keep the radio "
-"button set to"
-msgstr ""
-"Si no está seguro si ha importado ya un registro, mantenga el "
-"botón de radio fijado a"
+msgid "If you aren't sure if you've already imported a record, keep the radio
button set to"
+msgstr "Si no está seguro si ha importado ya un registro, mantenga el
botón de radio fijado a"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:161
msgid "If you change a link here, EVERY framework will be modified."
msgstr "Si cambia un enlace aqui, TODOS los formatos serán modificados."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:160
-msgid ""
-"If you change the link between a MARC subfield and a non-MARC field, ask "
-"your administrator to run misc/rebuildnonmarc.pl script."
-msgstr ""
-"Si cambia el enlace entre una un subcampo MARC y un campo no-MARC, pidale a "
-"su administrador que ejecute el script misc/rebuildnonmarc."
+msgid "If you change the link between a MARC subfield and a non-MARC field,
ask your administrator to run misc/rebuildnonmarc.pl script."
+msgstr "Si cambia el enlace entre una un subcampo MARC y un campo no-MARC,
pidale a su administrador que ejecute el script misc/rebuildnonmarc."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:25
-#, fuzzy
-msgid ""
-"If you chose zipcode, since the 2 first digits in France represents the "
-"country (Hérault 34, Haute-Garonne 31), some may want to have stats on "
-"representation of this countries. That is why you can select to group stats "
-"on some digits of zipcode."
-msgstr ""
-"Si eligió el código postal, los dos primeros dígitos en "
-"Francia representan el país (Hérault 34, Haute-Garonne 31), "
-"alguien puede desear tener stadisticas de la representación de estos "
-"países. ésto es porque puede seleccionar para agrupar las "
-"estadísticas en algunos dígitos del código postal."
+msgid "If you chose zipcode, since the 2 first digits in France represents the
country (Hérault 34, Haute-Garonne 31), some may want to have stats on
representation of this countries. That is why you can select to group stats on
some digits of zipcode."
+msgstr "Si eligió el código postal, los dos primeros
dígitos en España representan la provincia (Madrid 28, Barcelona
08), alguien puede desear tener estadisticas de la representación de
provincias. ésto es porque puede seleccionar para agrupar las
estadísticas en algunos dígitos del código postal."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:21
-msgid ""
-"If you enter a * (or a %) at the end of a term, Koha search for words "
-"starting with your term (entering"
-msgstr ""
-"Si escribe un * (o un %) al final de un término, Koha buscará "
-"que comiencen con ese término (escribiendo"
+msgid "If you enter a * (or a %) at the end of a term, Koha search for words
starting with your term (entering"
+msgstr "Si escribe un * (o un %) al final de un término, Koha
buscará que comiencen con ese término (escribiendo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:19
-msgid ""
-"If you enter values in more than 1 field, the search is \"and-ed\" (biblios "
-"that contains <b>title</b> AND <b>author</b>)"
-msgstr ""
-"Si escribe términos en más de un campo, la búsqueda se "
-"hará: sobre su \"intersección\" (registros que contengan "
-"<b>título</b> Y <b>autor</b>)"
+msgid "If you enter values in more than 1 field, the search is \"and-ed\"
(biblios that contains <b>title</b> AND <b>author</b>)"
+msgstr "Si escribe términos en más de un campo, la
búsqueda se hará: sobre su \"intersección\" (registros que
contengan <b>título</b> Y <b>autor</b>)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:9
-msgid ""
-"If you have a login name and password for other Z39.50 servers, Koha will "
-"save your user ID and password in addition to the other information it needs "
-"to make a connection. (For anonymous servers, leave the userid and password "
-"fields blank.) The other fields on the form control whether or not the "
-"server is automatically searched when you request a Z39.50 search (put a \"1"
-"\" in the \"Checked\" field) and the order in which it is checked."
-msgstr ""
-"Si tiene un nombre de conexión y la contraseña para otros "
-"servidores Z39.50, Koha salvará su ID de usuario y la contraseñ"
-"a además de otra información que se necesite para hacer una "
-"conexión. (Para servidores anónimos, deje los campos de "
-"usuario id y contraseña en blanco.) Otros campos del formulario "
-"controlan si realmente el servidor es buscado automáticamente cuando "
-"solicita una búsqueda de Z39.50 (ponga a \"1\" en el campo "
-"\"seleccionado\") y la orden en la cual es comprobada."
+msgid "If you have a login name and password for other Z39.50 servers, Koha
will save your user ID and password in addition to the other information it
needs to make a connection. (For anonymous servers, leave the userid and
password fields blank.) The other fields on the form control whether or not the
server is automatically searched when you request a Z39.50 search (put a \"1\"
in the \"Checked\" field) and the order in which it is checked."
+msgstr "Si tiene un nombre de conexión y la contraseña para
otros servidores Z39.50, Koha salvará su ID de usuario y la
contraseña además de otra información que se necesite para
hacer una conexión. (Para servidores anónimos, deje los campos de
usuario id y contraseña en blanco.) Otros campos del formulario
controlan si realmente el servidor es buscado automáticamente cuando
solicita una búsqueda de Z39.50 (ponga a \"1\" en el campo
\"seleccionado\") y la orden en la cual es comprobada."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:5
-msgid ""
-"If you selected a suggestion or want to order a new item from an existing "
-"biblio, it will be filled automatically. Otherwise, it will be empty. Title "
-"and item type are the only mandatory fields."
-msgstr ""
-"Si seleccionó una sugerencia o desea pedir un nuevo ejemplar de un "
-"artículo existente, será rellenado automáticamente. Si "
-"no, se quedará vacío. El título y del tipo de "
-"artículo son los únicos campos obligatorios. "
+msgid "If you selected a suggestion or want to order a new item from an
existing biblio, it will be filled automatically. Otherwise, it will be empty.
Title and item type are the only mandatory fields."
+msgstr "Si seleccionó una sugerencia o desea pedir un nuevo ejemplar de
un artículo existente, será rellenado automáticamente. Si
no, se quedará vacío. El título y del tipo de
artículo son los únicos campos obligatorios. "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:16
-msgid ""
-"If you validate your search, you'll get a list of items. Go to the shelves, "
-"search them, and, if you see them, click on them"
-msgstr ""
-"Si valida su búsqueda, conseguirá una lista de ejemplares. "
-"Vaya a los estantes, busquelos, y, si los ve, pinche en ellos"
+msgid "If you validate your search, you'll get a list of items. Go to the
shelves, search them, and, if you see them, click on them"
+msgstr "Si valida su búsqueda, conseguirá una lista de
ejemplares. Vaya a los estantes, busquelos, y, si los ve, pinche en ellos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/bull-home.tmpl:4
@@ -6992,36 +6027,16 @@
msgstr "Si quiere crear una nueva suscripción, haga clic en"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:7
-msgid ""
-"If you wish to have this item and all subsequent items in this transaction "
-"to have a date due other than the default date due defined for the item "
-"type, use the \"Sticky Due Date\" to set the date due before scanning the "
-"first item."
-msgstr ""
-"Si desea tener este ejemplar y todos los ejemplares siguientes en esta "
-"transacción para obtener una fecha de devolución diferente a "
-"la fecha por defecto definida para el tipo de artículo, utilice "
-"\"Fecha prefijada\" para fijar la fecha de devolución antes de "
-"introducir el primer ejemplar."
+msgid "If you wish to have this item and all subsequent items in this
transaction to have a date due other than the default date due defined for the
item type, use the \"Sticky Due Date\" to set the date due before scanning the
first item."
+msgstr "Si desea tener este ejemplar y todos los ejemplares siguientes en esta
transacción para obtener una fecha de devolución diferente a la
fecha por defecto definida para el tipo de artículo, utilice \"Fecha
prefijada\" para fijar la fecha de devolución antes de introducir el
primer ejemplar."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:11
-msgid ""
-"If you would like to PERMANENTLY delete a user, click the delete button on "
-"the lower left. A confirmation box will appear, so don't worry about "
-"accidentally deleting a record. Just be absolutely sure before you delete!"
-msgstr ""
-"Si le gustaría PERMANENTEMENTE suprimir a un usuario, pulse sobre el "
-"botón suprimir abajo a la izquierda. Aparecerá un campo de "
-"confirmación, entonces no se preocupe si se suprime accidentalmente "
-"un registro. Solamente esté absolutamente seguro antes de suprimir!"
+msgid "If you would like to PERMANENTLY delete a user, click the delete button
on the lower left. A confirmation box will appear, so don't worry about
accidentally deleting a record. Just be absolutely sure before you delete!"
+msgstr "Si le gustaría PERMANENTEMENTE suprimir a un usuario, pulse
sobre el botón suprimir abajo a la izquierda. Aparecerá un campo
de confirmación, entonces no se preocupe si se suprime accidentalmente
un registro. Solamente esté absolutamente seguro antes de suprimir!"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:10
-msgid ""
-"If you would like to edit a patron's information, click the modify button on "
-"the lower left."
-msgstr ""
-"Si le gustaría corregir la información de un patrón, "
-"pulse sobre el botón modificar abajo a la izquierdo."
+msgid "If you would like to edit a patron's information, click the modify
button on the lower left."
+msgstr "Si le gustaría corregir la información de un
patrón, pulse sobre el botón modificar abajo a la izquierdo."
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:66
@@ -7036,7 +6051,7 @@
msgid "Ignore this one, keep the existing one."
msgstr "Ignorar este, mantener el existente"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:65
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:64
msgid "Illus:"
msgstr "Ilustrador:"
@@ -7048,15 +6063,15 @@
msgid "Illustrator"
msgstr "Ilustrador"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:21
msgid "Illustrator:"
msgstr "Ilustrador:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:57
+#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:120
msgid "Import"
msgstr "Importar"
@@ -7064,8 +6079,8 @@
msgid "Import in reservoir"
msgstr "Importar al depósito"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:3
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:3
msgid "Import into the reservoir"
msgstr "Importar al depósito"
@@ -7073,17 +6088,18 @@
msgid "Import iso2709 file"
msgstr "Importar el archivo iso2709"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:5
msgid "Import results :"
msgstr "Resultados de la importación >"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:42
+msgid "Import this biblio"
+msgstr "Importar este registro"
+
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:8
-msgid ""
-"In Koha this typically means that the Koha team is working on new features"
-msgstr ""
-"En Koha esto normalmente significa que el equipo de Koha está "
-"trabajando en nuevas funcionalidades"
+msgid "In Koha this typically means that the Koha team is working on new
features"
+msgstr "En Koha esto normalmente significa que el equipo de Koha está
trabajando en nuevas funcionalidades"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:58
msgid "In Transit"
@@ -7098,45 +6114,20 @@
msgstr "En el primer bloque, puede seleccionar :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:16
-msgid ""
-"In the biblio framework, the reported tag <b>MUST</b> contain a $9 subfield, "
-"activated in the tab where the tag is, and hidden (hidden maybe omitted, but "
-"the field has no reason to appear anywhere). The $9 subfield in the biblio "
-"will contain the Authority number (the internal Koha number)"
-msgstr ""
-"En el formato de biblio, la etiqueta divulgada <b>TIENE</b> que contener un "
-"subcampo $9, activado en la lengüeta donde está la etiqueta, y "
-"ocultado (ocultado puede ser omitido, pero el campo no tiene ninguna "
-"razón para aparecer). El subcampo $9 en el biblio contendrá el "
-"número de la autoridad (el número interno de Koha)"
+msgid "In the biblio framework, the reported tag <b>MUST</b> contain a $9
subfield, activated in the tab where the tag is, and hidden (hidden maybe
omitted, but the field has no reason to appear anywhere). The $9 subfield in
the biblio will contain the Authority number (the internal Koha number)"
+msgstr "En el formato de biblio, la etiqueta divulgada <b>TIENE</b> que
contener un subcampo $9, activado en la lengüeta donde está la
etiqueta, y ocultado (ocultado puede ser omitido, pero el campo no tiene
ninguna razón para aparecer). El subcampo $9 en el biblio
contendrá el número de la autoridad (el número interno de
Koha)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:24
-msgid ""
-"In the lower part of the search screen, the <b>More fields</b> box let you "
-"enter whatever you want : and, or, exclusions (not), search on any MARC "
-"field/subfield"
-msgstr ""
-"En la parte inferior de la pantalla de búsqueda, la seccion "
-"<b>Más Campos</b> le permite entrar lo que usted quiera : y, o, "
-"exclusiones (no), buscar en cualquier campo/subcampo MARC"
+msgid "In the lower part of the search screen, the <b>More fields</b> box let
you enter whatever you want : and, or, exclusions (not), search on any MARC
field/subfield"
+msgstr "En la parte inferior de la pantalla de búsqueda, la seccion
<b>Más Campos</b> le permite entrar lo que usted quiera : y, o,
exclusiones (no), buscar en cualquier campo/subcampo MARC"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:7
-msgid ""
-"In the suggestion box, you can see how many suggestions you have to check "
-"(accept or refuse). Of course, if you haven't activated suggestions (in "
-"parameters >> systempreferences), you won't have anything in this box."
-msgstr ""
-"En la caja de sugerencias, puede ver cuántas sugerencias tiene que "
-"comprobar (aceptar o rechazar). Por supuesto, si no ha activado sugerencias "
-"(en parámetros >> preferencias del sistema), no se mostrará "
-"nada."
+msgid "In the suggestion box, you can see how many suggestions you have to
check (accept or refuse). Of course, if you haven't activated suggestions (in
parameters >> systempreferences), you won't have anything in this box."
+msgstr "En la caja de sugerencias, puede ver cuántas sugerencias tiene
que comprobar (aceptar o rechazar). Por supuesto, si no ha activado sugerencias
(en parámetros >> preferencias del sistema), no se mostrará nada."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:3
-msgid ""
-"In this screen, you can see subscription detail, and modify it if you need."
-msgstr ""
-"En esta pantalla, puede ver el detalle de la suscripción, y "
-"modificarlo si lo necesita."
+msgid "In this screen, you can see subscription detail, and modify it if you
need."
+msgstr "En esta pantalla, puede ver el detalle de la suscripción, y
modificarlo si lo necesita."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:207
@@ -7199,11 +6190,11 @@
msgid "Inventory help"
msgstr "Ayuda de inventario"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:140
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:3
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:140
msgid "Inventory/Stocktaking"
-msgstr "Inventario/Acervo"
+msgstr "Inventario"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:9
msgid "Invoice"
@@ -7244,14 +6235,14 @@
msgstr "Es menor que"
#. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatetitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:36
#, c-format
msgid "Is this a duplicate of <a1>%s</a>?"
msgstr "¿Es este un duplicado de <a1>%s</a>?"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:128
msgid "Issue"
msgstr "Préstamo"
@@ -7261,7 +6252,7 @@
msgid "Issue %S"
msgstr "Préstamo %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:40
msgid "Issue / fine"
msgstr "Préstamo / Cuenta"
@@ -7269,9 +6260,9 @@
msgid "Issue books"
msgstr "Libros prestados"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:61
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:94
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:61
msgid "Issue date"
msgstr "límite de préstamos"
@@ -7285,8 +6276,9 @@
msgid "Issued To <a1>%s</a>"
msgstr "\"<a1>%s\"</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:149
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:252
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:10
msgid "Issues"
msgstr "Préstamos"
@@ -7326,13 +6318,8 @@
msgstr "longitud de préstamo y cantidad"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:5
-msgid ""
-"Issuing length and quantity : they say how many items and how long a "
-"borrower category can issue for an itemtype"
-msgstr ""
-"Longitud de préstamo y cantidad : ellos dicen cuantos ejemplares y "
-"por cuanto tiempo puede prestarse un tipo de artículo para la "
-"categoría de usuario"
+msgid "Issuing length and quantity : they say how many items and how long a
borrower category can issue for an itemtype"
+msgstr "Longitud de préstamo y cantidad : ellos dicen cuantos
ejemplares y por cuanto tiempo puede prestarse un tipo de artículo para
la categoría de usuario"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:44
@@ -7340,11 +6327,8 @@
msgstr "Reglas de Préstamo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:16
-msgid ""
-"Issuing rules are set for item types (and for borrower types / branches)"
-msgstr ""
-"Publicando las reglas definidas para los tipos de artículo (y para "
-"los tipos de usuario / sedes)"
+msgid "Issuing rules are set for item types (and for borrower types /
branches)"
+msgstr "Publicando las reglas definidas para los tipos de artículo (y
para los tipos de usuario / sedes)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:3
msgid "Issuing rules deals with 2 topics :"
@@ -7357,22 +6341,12 @@
msgstr "Comenzó en <b>%s</b> y es prestado cada <b>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:11
-msgid ""
-"It is a good idea to be selective in choosing servers. Defining more than "
-"five or six checked servers may slow down your Z39.50 search results, even "
-"if they are queried all together."
-msgstr ""
-"Es una buena idea ser selectivo escogiendo servidores. Definiendo más "
-"de cinco o seis se pueden retrasar los resultados de la búsqueda "
-"Z39.50, aunque se realice en todos a la vez."
+msgid "It is a good idea to be selective in choosing servers. Defining more
than five or six checked servers may slow down your Z39.50 search results, even
if they are queried all together."
+msgstr "Es una buena idea ser selectivo escogiendo servidores. Definiendo
más de cinco o seis se pueden retrasar los resultados de la
búsqueda Z39.50, aunque se realice en todos a la vez."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:4
-msgid ""
-"It is useful to import a bunch of iso2709 biblios that can be used later for "
-"a quick cataloguing"
-msgstr ""
-"Es útil importar unos cuantos libros iso2709 que pueden ser usados "
-"más tarde para una catalogación rápida"
+msgid "It is useful to import a bunch of iso2709 biblios that can be used
later for a quick cataloguing"
+msgstr "Es útil importar unos cuantos libros iso2709 que pueden ser
usados más tarde para una catalogación rápida"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:79
msgid "Italian"
@@ -7391,30 +6365,28 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:15
#, c-format
msgid "Item %s (%s) is marked waiting at <b>%s</b> for %s (<a1>%s</a>)."
-msgstr ""
-"El Ejemplar %s (%s) está marcado como esperando en <b>%s</b> por %s "
-"(<a1>%s</a>)."
+msgstr "El Ejemplar %s (%s) está marcado como esperando en <b>%s</b>
por %s (<a1>%s</a>)."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:43
msgid "Item Barcode *"
msgstr "Código de barras del ejemplar *"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:225
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:225
msgid "Item Barcode:"
msgstr "Código de barras del ejemplar:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:154
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:153
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:125
msgid "Item Cancelled"
msgstr "Ejemplar Cancelado"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:36
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:36
msgid "Item Count"
msgstr "Cantidad de Ejemplares"
@@ -7468,7 +6440,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:19
#, c-format
msgid "Item is marked waiting at %s for %s (<a1>%s</a>)."
-msgstr "está marcado como esperando en %s por %s (<a1>%s</a>)."
+msgstr "Está marcado como esperando en %s por %s (<a1>%s</a>)."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:240
msgid "Item issued"
@@ -7480,7 +6452,7 @@
msgid "Item issued to %s. Return & issue?"
msgstr "El ejemplar está prestado a %s. ¿Devolver & Prestar?"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:152
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:151
msgid "Item lost"
msgstr "Ejemplar perdido"
@@ -7488,9 +6460,9 @@
msgid "Item lost:"
msgstr "Ejemplar perdido:"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:18
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:18
msgid "Item marked Waiting:"
msgstr "Ejemplar marcado como Esperando:"
@@ -7502,37 +6474,32 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:81
#, c-format
msgid "Item should now be waiting at branch: %s"
-msgstr "El ejemplar debería estar ahora esperando en la biblioteca: %s"
+msgstr "El ejemplar debería estar ahora esperando en la sede: %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:40
msgid "Item tag"
msgstr "Etiqueta del ejemplar"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:131
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:27
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:71
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:73
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:27
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:34
msgid "Item type"
msgstr "Tipo de artículo"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:113
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:112
msgid "Item type :"
msgstr "Tipo de artículo :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:14
-msgid ""
-"Item type : select here an item type. If none is selected, the search is "
-"done on every item type"
-msgstr ""
-"Tipo de artículo : Seleccione aqui un tipo de artículo. Si no "
-"se selecciona ninguno, la búsqueda se realizará en todos los "
-"tipos"
+msgid "Item type : select here an item type. If none is selected, the search
is done on every item type"
+msgstr "Tipo de artículo : Seleccione aqui un tipo de artículo.
Si no se selecciona ninguno, la búsqueda se realizará en todos
los tipos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:128
msgid "Item type Admin"
@@ -7543,12 +6510,8 @@
msgstr "Tipos de artículo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:13
-msgid ""
-"Item types are useful for many things, and <b>very</b> important in "
-"controlling how Koha works :"
-msgstr ""
-"Los tipos de artículo son útiles para muchas cosas, y <b>muy</"
-"b> importantes para controlar como trabaja Koha :"
+msgid "Item types are useful for many things, and <b>very</b> important in
controlling how Koha works :"
+msgstr "Los tipos de artículo son útiles para muchas cosas, y
<b>muy</b> importantes para controlar como trabaja Koha :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:2
msgid "Item types management"
@@ -7587,11 +6550,8 @@
#. %6$s: TMPL_VAR name=tobranchname
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:52
#, c-format
-msgid ""
-"Item: %s (%s) <a1> %s </a> for %s (<a2>%s</a>) to be collected at <b>%s</b>."
-msgstr ""
-"Ejemplar: %s (%s) <a1> %s </a> de %s (<a2>%s</a>) para ser recogidos en <b>%"
-"s</b>."
+msgid "Item: %s (%s) <a1> %s </a> for %s (<a2>%s</a>) to be collected at
<b>%s</b>."
+msgstr "Ejemplar: %s (%s) <a1> %s </a> de %s (<a2>%s</a>) para ser recogidos
en <b>%s</b>."
#. %1$s: TMPL_VAR name=itemtitle
#. %2$s: TMPL_VAR name=itemauthor
@@ -7600,12 +6560,8 @@
#. %5$s: TMPL_VAR name=borcnum
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:30
#, c-format
-msgid ""
-"Item: %s (%s) needs to be transfered to <b>%s</b> to be picked up by %s (<a1>"
-"%s</a>)."
-msgstr ""
-"El Ejemplar: %s (%s) necesita ser transferido a <b>%s</b> para ser retirado "
-"por %s (<a1>%s</a>)."
+msgid "Item: %s (%s) needs to be transfered to <b>%s</b> to be picked up by %s
(<a1>%s</a>)."
+msgstr "El Ejemplar: %s (%s) necesita ser transferido a <b>%s</b> para ser
retirado por %s (<a1>%s</a>)."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:14
msgid "ItemNotes"
@@ -7616,27 +6572,27 @@
msgid "Itemnumber"
msgstr "Número de ejemplar"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:129
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:367
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:366
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:128
msgid "Items"
msgstr "Ejemplares"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:14
msgid "Items Checked Out"
-msgstr "Ejempalres verificados"
+msgstr "Ejemplares verificados"
#. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:3
#, c-format
msgid "Items Overdue as of %s"
-msgstr "Ejemplares retrasados en fecha %s"
+msgstr "Ejemplares atrasados en fecha %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:3
#, c-format
msgid "Items Reserved as of %s"
-msgstr "Ejempalres reservados en fecha %s"
+msgstr "Ejemplares reservados en fecha %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:170
msgid "Items currently on issue"
@@ -7662,12 +6618,12 @@
msgid "Items requested"
msgstr "Ejemplares reservados"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:179
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:82
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:65
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:179
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:67
msgid "Itemtype"
msgstr "Tipo de artículo"
@@ -7687,23 +6643,16 @@
msgstr "Tipo de artículo:%S"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:8
-msgid ""
-"Itemtypes and borrower categories must be defined before issuing rules are "
-"defined. Your defined items types and borrower categories are then displayed "
-"in a grid on this page."
-msgstr ""
-"Los tipo de artículos y categorías de usuario deben ser "
-"definidos antes de que las reglas de préstamo sean definidas. Sus "
-"tipos de artículos definidos y categorías de usuario son "
-"mostrados luego en una rejilla en esta página."
+msgid "Itemtypes and borrower categories must be defined before issuing rules
are defined. Your defined items types and borrower categories are then
displayed in a grid on this page."
+msgstr "Los tipo de artículos y categorías de usuario deben ser
definidos antes de que las reglas de préstamo sean definidas. Sus tipos
de artículos definidos y categorías de usuario son mostrados
luego en una rejilla en esta página."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:124
msgid "Jan"
msgstr "Ene"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:152
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:285
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:285
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:152
msgid "January"
msgstr "Enero"
@@ -7721,10 +6670,10 @@
msgstr "Registrado:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:74
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:47
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:74
msgid "Joining Branch"
-msgstr "Biblioteca de inscripción"
+msgstr "Sede de inscripción"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:58
msgid "Joining Date"
@@ -7732,7 +6681,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:20
msgid "Joining branch:"
-msgstr "Biblioteca de inscripción: "
+msgstr "Sede de inscripción: "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:249
msgid "Joining date"
@@ -7746,9 +6695,9 @@
msgid "Jul"
msgstr "Jul"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:158
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:291
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:291
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:158
msgid "July"
msgstr "Julio"
@@ -7756,9 +6705,9 @@
msgid "Jun"
msgstr "Jun"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:157
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:290
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:290
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:157
msgid "June"
msgstr "Junio"
@@ -7771,8 +6720,8 @@
msgstr "Junior Non-Fiction"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:64
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:64
msgid "KOHA"
msgstr "KOHA"
@@ -7793,15 +6742,15 @@
msgid "KOHA: INTRANET: Acquisitions"
msgstr "KOHA: INTRANET: Adquisiciones"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Authorities"
msgstr "KOHA: INTRANET: Autoridades"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Catalogue"
msgstr "KOHA: INTRANET: Catálogo"
@@ -7818,8 +6767,8 @@
msgid "KOHA: INTRANET: Parameters"
msgstr "KOHA: INTRANET: Parámetros"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Reports"
msgstr "KOHA: INTRANET: Informes"
@@ -7859,10 +6808,10 @@
msgid "Kip DeGraaf"
msgstr "Kip DeGraaf"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:74
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:146
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:74
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:146
msgid "Koha"
msgstr "Koha"
@@ -7929,8 +6878,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:11
#, c-format
msgid "Koha : Top %s List borrowers for Issues"
-msgstr ""
-"Koha : Listado principal %s de usuarios con más préstamos"
+msgstr "Koha : Listado principal %s de usuarios con más
préstamos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:52
msgid "Koha : Top List On Catalogue Issues"
@@ -7949,67 +6897,25 @@
msgstr "Entrar a Koha"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:3
-msgid ""
-"Koha allows you to restrict the values that catalogers can place in some "
-"MARC subfields to certain pre-defined \"authorised\" values. These "
-"authorised values are defined here."
-msgstr ""
-"Koha le permite restringir los valores que los catalogadores pueden colocar "
-"en algunos subcampos de MARC a ciertos valores \"autorizados\" predefinidos. "
-"Estos valores autorizados son definidos aquí."
+msgid "Koha allows you to restrict the values that catalogers can place in
some MARC subfields to certain pre-defined \"authorised\" values. These
authorised values are defined here."
+msgstr "Koha le permite restringir los valores que los catalogadores pueden
colocar en algunos subcampos de MARC a ciertos valores \"autorizados\"
predefinidos. Estos valores autorizados son definidos aquí."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:3
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:3
-msgid ""
-"Koha allows you to specify which MARC tags you want to use and which you "
-"want to ignore. When you downloaded and installed Koha, you also got the "
-"entire list of MARC21 tags and subfields in current use. Now you need to use "
-"the administration page to edit this list and tell Koha which tags you want "
-"to use and how you want to use them."
-msgstr ""
-"Koha le permite especificar cual de las etiquetas de MARC quiere usar y "
-"cuales quiere ignorar. Cuando descargó e instaló Koha, "
-"también se puso en la lista entera de etiquetas MARC21 y subcampos en "
-"uso corriente. Ahora necesita usar la página de administración "
-"para corregir esta lista y decir a Koha que etiquetas quiere usar y como "
-"quiere usarlas."
+msgid "Koha allows you to specify which MARC tags you want to use and which
you want to ignore. When you downloaded and installed Koha, you also got the
entire list of MARC21 tags and subfields in current use. Now you need to use
the administration page to edit this list and tell Koha which tags you want to
use and how you want to use them."
+msgstr "Koha le permite especificar cual de las etiquetas de MARC quiere usar
y cuales quiere ignorar. Cuando descargó e instaló Koha,
también se puso en la lista entera de etiquetas MARC21 y subcampos en
uso corriente. Ahora necesita usar la página de administración
para corregir esta lista y decir a Koha que etiquetas quiere usar y como quiere
usarlas."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:10
-msgid ""
-"Koha automatically sets up authorised value categories for your item types "
-"and branch codes, and you can link these authorised values to MARC subfields "
-"when you set up your MARC tag structure."
-msgstr ""
-"Koha automáticamente establece categorías de valor autorizados "
-"para sus tipos de artículo y los códigos de biblioteca, y "
-"puede unir estos valores autorizados a los subcampos de MARC cuando "
-"establece su estructura de etiqueta de MARC."
+msgid "Koha automatically sets up authorised value categories for your item
types and branch codes, and you can link these authorised values to MARC
subfields when you set up your MARC tag structure."
+msgstr "Koha automáticamente establece categorías de valor
autorizados para sus tipos de artículo y los códigos de sede, y
puede unir estos valores autorizados a los subcampos de MARC cuando establece
su estructura de etiqueta de MARC."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:26
-msgid ""
-"Koha calculates automatically the end of the subscription (based on the "
-"start date and the number of issues recieved). when a subscription has "
-"ended, you can't change the status of the last \"waited number\" (as it's "
-"not waited in fact). To be able to \"recieve\" this number, you must renew "
-"your subscription."
-msgstr ""
-"Koha calcula automaticamente el fin de la suscripción (basado en la "
-"fecha inicial y el número de artículos recibidos). cuando una "
-"suscripción ha terminado, no se podrá cambiar el estado del "
-"último \"número esperado\" (ya que no es esperado en "
-"realidad). Para poder \"recibir\" este número, debe renovar su "
-"suscripción."
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:22
+msgid "Koha calculates automatically the end of the subscription (based on the
start date and the number of issues recieved). when a subscription has ended,
you can't change the status of the last \"waited number\" (as it's not waited
in fact). To be able to \"recieve\" this number, you must renew your
subscription."
+msgstr "Koha calcula automaticamente el fin de la suscripción (basado
en la fecha inicial y el número de artículos recibidos). cuando
una suscripción ha terminado, no se podrá cambiar el estado del
último \"número esperado\" (ya que no es esperado en realidad).
Para poder \"recibir\" este número, debe renovar su suscripción."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:5
-msgid ""
-"Koha comes with one Z39.50 server site defined (the U.S. Library of "
-"Congress) for finding catalog records to import directly into your catalog. "
-"In this area, you can define other servers for searching."
-msgstr ""
-"Koha viene con un sitio de servidor Z39.50 definido (la Biblioteca "
-"estadounidense del Congreso) para encontrar los registros del catá"
-"logo para ser importardos directamente en su catálogo. En este "
-"área, puede definir a otros servidores para la búsqueda."
+msgid "Koha comes with one Z39.50 server site defined (the U.S. Library of
Congress) for finding catalog records to import directly into your catalog. In
this area, you can define other servers for searching."
+msgstr "Koha viene con un sitio de servidor Z39.50 definido (la Biblioteca
estadounidense del Congreso) para encontrar los registros del catálogo
para ser importardos directamente en su catálogo. En este área,
puede definir a otros servidores para la búsqueda."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:169
msgid "Koha field"
@@ -8022,31 +6928,13 @@
msgstr "Campo Koha : %s,"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:99
-msgid ""
-"Koha internal (you should have no reasons to modify the following default "
-"values)"
-msgstr ""
-"Dato interno de Koha (No debería tener razones para cambiar los "
-"valores predeterminados)"
+msgid "Koha internal (you should have no reasons to modify the following
default values)"
+msgstr "Dato interno de Koha (No debería tener razones para cambiar los
valores predeterminados)"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:14
-msgid ""
-"Koha link : <b>very important</b>. Koha is multi-MARC compliant. So, it does "
-"not know what the 245$a means, neither what 200$f (those 2 fields being both "
-"the title in MARC21 and UNIMARC !). So, in this list you can \"map\" a MARC "
-"subfield to it's meaning. Koha constantly maintains consistency between a "
-"subfield and it's meaning. When the user want to search on \"title\", this "
-"link is used to find what is searched (245 if you're MARC21, 200 if you're "
-"UNIMARC)."
-msgstr ""
-"Enlace de Koha: <b>muy importante</b>. Koha es multi-MARC. No sabe lo que "
-"significa el 245$a, ni tampoco 200$f (!esos 2 campos que son el tí"
-"tulo en MARC21 y UNIMARC!). Por lo tanto en esta lista se puede \"mapear\" "
-"un subcampo de MARCcon su significando. Koha mantiene constantemente la "
-"consistencia entre un subcampo y su significando. Cuando el usuario desea "
-"buscar en \"t&icaute;tulo\", este enlace se utiliza para encontrar lo que se "
-"busca (245 si es MARC21, 200 si es UNIMARC)."
+msgid "Koha link : <b>very important</b>. Koha is multi-MARC compliant. So, it
does not know what the 245$a means, neither what 200$f (those 2 fields being
both the title in MARC21 and UNIMARC !). So, in this list you can \"map\" a
MARC subfield to it's meaning. Koha constantly maintains consistency between a
subfield and it's meaning. When the user want to search on \"title\", this link
is used to find what is searched (245 if you're MARC21, 200 if you're UNIMARC)."
+msgstr "Enlace de Koha: <b>muy importante</b>. Koha es multi-MARC. No sabe lo
que significa el 245$a, ni tampoco 200$f (!esos 2 campos que son el
título en MARC21 y UNIMARC!). Por lo tanto en esta lista se puede
\"mapear\" un subcampo de MARCcon su significando. Koha mantiene constantemente
la consistencia entre un subcampo y su significando. Cuando el usuario desea
buscar en \"t&icaute;tulo\", este enlace se utiliza para encontrar lo que se
busca (245 si es MARC21, 200 si es UNIMARC)."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:31
msgid "Koha link:"
@@ -8073,8 +6961,8 @@
msgid "LCCN:"
msgstr "LCCN:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:242
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:242
msgid "LIBRARY USE"
msgstr "USO INTERNO"
@@ -8114,18 +7002,17 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:75
#, c-format
msgid "Last renewal of subscription was <b>%s</b>"
-msgstr ""
-"La fecha de renovación pasada para la suscripción era <b>%s</b>"
+msgstr "La fecha de renovación pasada para la suscripción era
<b>%s</b>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:135
msgid "Last seen"
msgstr "Visto por última vez"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:22
msgid "Last seen at branch"
-msgstr "Visto por última vez en la biblioteca"
+msgstr "Visto por última vez en la sede"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:189
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:140
@@ -8134,12 +7021,8 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:17
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:18
-msgid ""
-"Last value / begins with : the last value calculated or the 1st value (when "
-"adding a subscription"
-msgstr ""
-"último valor / comienza con : el último valor calculado o el "
-"primer valor cuando se agrega una suscripción"
+msgid "Last value / begins with : the last value calculated or the 1st value
(when adding a subscription"
+msgstr "último valor / comienza con : el último valor calculado
o el primer valor cuando se agrega una suscripción"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:51
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:58
@@ -8150,17 +7033,11 @@
msgstr "Atrasado"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:8
-msgid ""
-"Late : means that the book is late and should be arrived. A books changed to "
-"\"late\" status stays on the issue list, and the next waited number is "
-"generated"
-msgstr ""
-"Atrasado : significa que el libro se ha atrasado y que debería haber "
-"llegado. Un ejemplar con estado \"Atrasado\" permanece en la lista de "
-"ejemplares, al tiempo que se genera el próximo número esperado"
+msgid "Late : means that the book is late and should be arrived. A books
changed to \"late\" status stays on the issue list, and the next waited number
is generated"
+msgstr "Atrasado : significa que el libro se ha atrasado y que debería
haber llegado. Un ejemplar con estado \"Atrasado\" permanece en la lista de
ejemplares, al tiempo que se genera el próximo número esperado"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:4
msgid "Late issues"
msgstr "Préstamos atrasados"
@@ -8202,12 +7079,12 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/branches.tmpl:3
msgid "Library Branches"
-msgstr "Bibliotecas"
+msgstr "Sedes"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:104
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:17
msgid "Library branches"
-msgstr "Bibliotecas"
+msgstr "Sedes"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:45
msgid "LibraryName --"
@@ -8218,10 +7095,10 @@
msgid "Lift Debarment"
msgstr "Levantar la exclusión"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:58
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:43
msgid "Limit to"
msgstr "Limitar a"
@@ -8269,17 +7146,17 @@
msgid "LoC Classification"
msgstr "Clasificación LoC"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:27
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:179
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:132
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:159
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:78
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:11
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:27
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:159
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:115
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:179
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
@@ -8287,20 +7164,20 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=loggedinuser
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:78
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:226
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:47
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:42
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:53
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:32
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:32
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:47
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:4
#, c-format
msgid "Logged in as: %s [<a1>Log Out</a>]"
msgstr "Registrado como: %s [<a1>Salir</a>]"
@@ -8310,8 +7187,8 @@
msgid "Login"
msgstr "Entrar"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:19
msgid "Lost"
msgstr "Perdido"
@@ -8337,8 +7214,8 @@
msgid "MARC biblio : %s"
msgstr "Registro MARC : %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:116
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:116
msgid "MARC biblio export"
msgstr "Exportación de registro MARC"
@@ -8346,21 +7223,14 @@
msgid "MARC biblio management"
msgstr "Administración de registros MARC"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:19
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:19
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:19
msgid "MARC constraints"
msgstr "restricciones MARC"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:11
-msgid ""
-"MARC data that is not mapped to a Koha table does not disappear -- it is "
-"simply not available for display on circulation screens and on some search "
-"results screens."
-msgstr ""
-"Los datos de MARC que no son mapeados a una tabla de Koha no desaparecen -- "
-"no está simplemente disponible para la demostración sobre "
-"pantallas de circulación y sobre algunas pantallas de resultados de "
-"búsqueda."
+msgid "MARC data that is not mapped to a Koha table does not disappear -- it
is simply not available for display on circulation screens and on some search
results screens."
+msgstr "Los datos de MARC que no son mapeados a una tabla de Koha no
desaparecen -- no está simplemente disponible para la
demostración sobre pantallas de circulación y sobre algunas
pantallas de resultados de búsqueda."
#. %1$s: TMPL_VAR name=tagfield
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:157
@@ -8380,8 +7250,7 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:102
#, c-format
msgid "MARC subfield structure admin for %s (framework %s)"
-msgstr ""
-"administración de estructura de subcampos MARC para el %s (formato %s)"
+msgstr "administración de estructura de subcampos MARC para el %s
(formato %s)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:4
msgid "MARC tag structure admin for"
@@ -8397,9 +7266,9 @@
msgid "MARC-8"
msgstr "MARC-8"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:122
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:122
msgid "MARC21"
msgstr "MARC21"
@@ -8408,29 +7277,25 @@
msgstr "USUARIO"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:150
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:107
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:107
msgid "MEMBER ADDRESS"
msgstr "DIRECCIÓN DEL USUARIO"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:128
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:128
msgid "MEMBER CONTACT DETAIL"
msgstr "DETALLES DE CONTACTO DEL USUARIO"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:26
msgid "MEMBERSHIP DETAILS"
msgstr "DETALLES DE LA MEMBRESIA"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:34
-msgid ""
-"MJ Ray and <b>Turo Technology LLP</b>, (quality control, installer & "
-"updater, 2.0 release maintainer)"
-msgstr ""
-"MJ Ray y <b>Turo Tecnolog&iaacute;i LLP</b>, (control de calidad, programa "
-"infomático, liberación maintainer 2.0)"
+msgid "MJ Ray and <b>Turo Technology LLP</b>, (quality control, installer
& updater, 2.0 release maintainer)"
+msgstr "MJ Ray y <b>Turo Tecnolog&iaacute;i LLP</b>, (control de calidad,
programa infomático, liberación maintainer 2.0)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:77
msgid "MODIFY EXISTING REQUESTS"
@@ -8441,16 +7306,16 @@
msgstr "Biblioteca Central"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:2
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/mainmenu.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:2
msgid "Main Menu"
msgstr "Menu Principal"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:29
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:17
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:32
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:17
msgid "Main entry"
msgstr "Entrada Principal"
@@ -8477,17 +7342,8 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:17
-msgid ""
-"Managed in tab : deals with the tab where the subfield is shown. Ignore "
-"means that the subfield is not managed. All subfields of a given field must "
-"be in the same tab or ignored : 1st it's more logic, 2nd, Koha would be "
-"confused to repeat repeatable fields otherwise !!!"
-msgstr ""
-"Administrado en etiqueta : trata con la etiqueta donde se muestra el "
-"subcampo. Ignorar significa que el subcampo no será administrado. "
-"Todas los subcampos de un campo dado deben estar en la misma etiqueta o "
-"ignoradas: El 1º es más lógico, el 2º, Koha estaría "
-"confundido para repetir campos repetibles de otra manera !!!"
+msgid "Managed in tab : deals with the tab where the subfield is shown. Ignore
means that the subfield is not managed. All subfields of a given field must be
in the same tab or ignored : 1st it's more logic, 2nd, Koha would be confused
to repeat repeatable fields otherwise !!!"
+msgstr "Administrado en etiqueta : trata con la etiqueta donde se muestra el
subcampo. Ignorar significa que el subcampo no será administrado. Todas
los subcampos de un campo dado deben estar en la misma etiqueta o ignoradas: El
1º es más lógico, el 2º, Koha estaría confundido para
repetir campos repetibles de otra manera !!!"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:107
msgid "Managed,"
@@ -8504,16 +7360,11 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:12
-msgid ""
-"Mandatory : wether the field is mandatory or not. If mandatory, the "
-"cataloger can't validate the biblio if the subfield is empty."
-msgstr ""
-"Obligatorio: marca si el campo es obligatorio o no. Si es obligatorio, el "
-"catalogador no puede añadir el biblio si el subcampo está "
-"vacío."
+msgid "Mandatory : wether the field is mandatory or not. If mandatory, the
cataloger can't validate the biblio if the subfield is empty."
+msgstr "Obligatorio: marca si el campo es obligatorio o no. Si es obligatorio,
el catalogador no puede añadir el biblio si el subcampo está
vacío."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:129
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:108
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:129
msgid "Mandatory,"
msgstr "Obligatorio,"
@@ -8535,9 +7386,9 @@
msgid "Mar"
msgstr "Mar"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:154
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:287
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:287
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:154
msgid "March"
msgstr "Marzo"
@@ -8558,10 +7409,10 @@
msgid "Mark seen"
msgstr "Marcar como Visto"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:128
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:289
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:289
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:128
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:156
msgid "May"
msgstr "May"
@@ -8569,8 +7420,8 @@
msgid "Md. Aftabuddin"
msgstr "Md. Aftabuddin"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:6
msgid "Member"
msgstr "Usuario"
@@ -8596,9 +7447,9 @@
msgid "Member Quick Search"
msgstr "Búsqueda Rápida de Usuario"
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:3
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:6
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:4
msgid "Member Search"
msgstr "Búsqueda de Usuarios"
@@ -8635,24 +7486,24 @@
msgid "Member's card has been reported lost."
msgstr "El carnet de usuario aparece como perdido."
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:237
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:7
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:197
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:200
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:237
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:197
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:200
msgid "Members"
msgstr "Usuarios"
@@ -8672,9 +7523,9 @@
msgid "Membership No."
msgstr "Nro de Membresía."
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:31
msgid "Membership Number"
msgstr "Número de Membresía"
@@ -8690,9 +7541,9 @@
msgid "Mending"
msgstr "Reparación"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:74
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:109
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:74
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
@@ -8725,15 +7576,8 @@
msgstr "falta"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:9
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Missing : means the book is not in the library but has been published (it "
-"has been lost for example). The issue disappear from the list, and the "
-"number of the issue is added to the \"missing list\" (on the 2nd box)"
-msgstr ""
-"Falta: significa que el ejemplar nunca llegará. el ejemplar "
-"desaparece de la lista, y el número de ejemplar se agrega a la "
-"\"lista de faltas\" (en el campo de la izquierda)"
+msgid "Missing : means the book is not in the library but has been published
(it has been lost for example). The issue disappear from the list, and the
number of the issue is added to the \"missing list\" (on the 2nd box)"
+msgstr "Falta: significa que el ejemplar nunca llegará. el ejemplar
desaparece de la lista, y el número de ejemplar se agrega a la \"lista
de faltas\" (en el campo de la izquierda)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:92
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:211
@@ -8741,24 +7585,14 @@
msgstr "Falta de préstamos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:21
-msgid ""
-"Missing numbers : the list of issues you don't have in your library, and "
-"that will never arrive (or have been lost). Automatically filled when a new "
-"number is marked \"missing\". You can manually change this field if you "
-"want, for example, to change a long list (1,2,3,4,...,51) to a shorter one "
-"(1-51)"
-msgstr ""
-"Números perdidos : La lista de ejemplares que no se encuentran en la "
-"biblioteca y que nunca llegarán (o han sido perdidos). Se llena "
-"automáticamente cuando un número es marcado como \"perdido\". "
-"Puede cambiar manualmente este campo si quiere, por ejemplo, cambiar una "
-"lista larga (1,2,3,4,....,51) por una más corta (1-51)"
+msgid "Missing numbers : the list of issues you don't have in your library,
and that will never arrive (or have been lost). Automatically filled when a new
number is marked \"missing\". You can manually change this field if you want,
for example, to change a long list (1,2,3,4,...,51) to a shorter one (1-51)"
+msgstr "Números perdidos : La lista de ejemplares que no se encuentran
en la biblioteca y que nunca llegarán (o han sido perdidos). Se llena
automáticamente cuando un número es marcado como \"perdido\".
Puede cambiar manualmente este campo si quiere, por ejemplo, cambiar una lista
larga (1,2,3,4,....,51) por una más corta (1-51)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:114
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:236
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:68
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:70
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:236
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:37
msgid "Modify"
msgstr "Modificar"
@@ -8807,8 +7641,8 @@
msgid "Modify book fund"
msgstr "Modificar Fondo de Libros"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:63
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:63
msgid "Modify category"
msgstr "Modificar Categoría"
@@ -8853,41 +7687,32 @@
msgstr "Modificar Etiqueta"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:14
-msgid ""
-"Modify user flags allows an administrator to set which clerks, librarians, "
-"patrons, technical support people or trustees have access to certain parts "
-"of the database. Right now, one can either have permission to access "
-"everything on the Intranet side, or just have access to the OPAC."
-msgstr ""
-"Modificar los permisos de usuario permite al administrador poner a que "
-"empleados, bibliotecarios, patrones, gente de soporte técnico o "
-"fideicomisarios tienen acceso a ciertas partes de la base de datos. Ahora "
-"mismo, un usuario puede tener permiso para acceder a todo en el sitio de "
-"Intranet, o solamente tener acceso al OPAC."
+msgid "Modify user flags allows an administrator to set which clerks,
librarians, patrons, technical support people or trustees have access to
certain parts of the database. Right now, one can either have permission to
access everything on the Intranet side, or just have access to the OPAC."
+msgstr "Modificar los permisos de usuario permite al administrador poner a que
empleados, bibliotecarios, patrones, gente de soporte técnico o
fideicomisarios tienen acceso a ciertas partes de la base de datos. Ahora
mismo, un usuario puede tener permiso para acceder a todo en el sitio de
Intranet, o solamente tener acceso al OPAC."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:57
msgid "Modify word"
msgstr "Modificar Palabra"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:142
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:268
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:268
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:90
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:92
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:63
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:268
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:268
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:142
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:129
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:123
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:131
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:207
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:85
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:281
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:85
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:281
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:129
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:134
msgid "Month"
msgstr "Mes"
@@ -8899,13 +7724,13 @@
msgid "More fields"
msgstr "Más Campos"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:164
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:20
msgid "Most issued items"
msgstr "Los ejemplares más prestados"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:163
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:19
msgid "Most issuing Borrowers"
msgstr "Los usuarios con más préstamos"
@@ -8935,51 +7760,47 @@
msgid "NEW"
msgstr "NUEVO"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:13
msgid "NEW MEMBER"
msgstr "NUEVO USUARIO"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:176
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:166
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:180
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:121
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:226
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:117
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:77
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:94
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:98
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:81
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:273
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:135
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:176
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:215
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:121
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:97
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:124
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:180
msgid "NO"
msgstr "NO"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:166
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:166
msgid "NO IMAGE"
msgstr "SIN IMAGEN"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:110
-msgid ""
-"NOTE : if you change something in this table, ask your administrator to run "
-"misc/rebuildnonmarc.pl script."
-msgstr ""
-"NOTA : if you change something in this table, ask your administrator to run "
-"misc/rebuildnonmarc.pl script."
+msgid "NOTE : if you change something in this table, ask your administrator to
run misc/rebuildnonmarc.pl script."
+msgstr "NOTA : if you change something in this table, ask your administrator
to run misc/rebuildnonmarc.pl script."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:210
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:158
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:210
msgid "NOTES"
msgstr "NOTAS"
@@ -8987,29 +7808,29 @@
msgid "NOTES :"
msgstr "NOTAS :"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:161
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:178
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:151
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:174
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:27
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:123
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:192
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:251
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:151
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:174
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:143
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:178
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:6
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:23
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:23
msgid "Name of this import:"
msgstr "Nombre de esta importación"
@@ -9052,12 +7873,12 @@
msgid "New Item"
msgstr "Nuevo Ejemplar"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:12
msgid "New Password:"
msgstr "Nueva Clave"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:10
msgid "New Record"
msgstr "Nuevo Registro"
@@ -9065,7 +7886,7 @@
msgid "New Search:"
msgstr "Nueva Búsqueda"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:11
msgid "New UserID:"
msgstr "Nuevo Id de Usuario:"
@@ -9078,17 +7899,16 @@
msgid "New order line"
msgstr "Nueva línea de pedido"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:93
-#, fuzzy
-msgid "Next >"
-msgstr "Siguiente >>"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:88
+msgid "Next"
+msgstr "Siguiente"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:179
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:170
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:138
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:237
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:170
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:179
msgid "Next >>"
-msgstr "Siguiente >>"
+msgstr "Siguiente >"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:129
msgid "Next Available"
@@ -9098,19 +7918,19 @@
msgid "Next Available, or choose from list below"
msgstr "Próximo Disponible, o elija de la lísta"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:19
msgid "Next Records"
msgstr "Próximos Registros"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:100
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:84
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:173
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:70
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:173
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:84
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:100
msgid "Next>>"
msgstr "Siguiente>>"
@@ -9122,25 +7942,25 @@
msgid "Nicolas Morin (French Translation in 2.0)"
msgstr "Nicolas Morin (Taducción francesa en 2.0)"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:224
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:228
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:232
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:137
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:152
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:153
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:126
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:192
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:273
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:137
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:224
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:228
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:148
msgid "No"
msgstr "No"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=msg
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:113
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:113
#, c-format
msgid "No Item with barcode: %s"
msgstr "No hay un Ejemplar con código de barras: %s"
@@ -9151,7 +7971,6 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:29
msgid "No Title"
msgstr "Sin Título"
@@ -9178,9 +7997,8 @@
msgstr "No es posible una nueva renovación"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:37
-#, fuzzy
msgid "No pending basket"
-msgstr "Incluyendo cesta"
+msgstr "Sin cesta pendiente"
#. %1$s: TMPL_VAR name=id
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:38
@@ -9188,14 +8006,14 @@
msgid "No results found for query %s"
msgstr "No hubo resultados para la consulta %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:102
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:75
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:126
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:178
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:105
msgid "No results found."
msgstr "No se encontraron resultados"
@@ -9225,38 +8043,26 @@
msgid "Non-ISBD"
msgstr "No-ISDB"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:107
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:215
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:129
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:65
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:79
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:63
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:79
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:215
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:137
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:52
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:65
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:132
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/stopwords.tmpl:5
-msgid ""
-"Normally, you will not want Koha to save keyword references to articles like "
-"\"The\" and \"A\" and other very common words. Saving keyword references to "
-"these words does not help to limit a search and will make the keyword index "
-"very large and \"cluttered\" with words that are not really useful. The "
-"\"stopwords\" list defines these unnecessary words for your installation."
-msgstr ""
-"Normalmente, no quiere que Koha salve referencias de palabras clave a "
-"artículos como \"El\" y \"En\" y otras palabras muy comunes. El "
-"ahorro de referencias de las palabras clave a estas palabras no ayuda a "
-"limitar una búsqueda y harán el índice de palabra clave "
-"muy grande y \"desordenado\" con las palabras que no son realmente ú"
-"tiles. La lista de \"stopwords\" define estas palabras innecesarias para su "
-"instalación."
+msgid "Normally, you will not want Koha to save keyword references to articles
like \"The\" and \"A\" and other very common words. Saving keyword references
to these words does not help to limit a search and will make the keyword index
very large and \"cluttered\" with words that are not really useful. The
\"stopwords\" list defines these unnecessary words for your installation."
+msgstr "Normalmente, no quiere que Koha salve referencias de palabras clave a
artículos como \"El\" y \"En\" y otras palabras muy comunes. El ahorro
de referencias de las palabras clave a estas palabras no ayuda a limitar una
búsqueda y harán el índice de palabra clave muy grande y
\"desordenado\" con las palabras que no son realmente útiles. La lista
de \"stopwords\" define estas palabras innecesarias para su instalación."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:63
msgid "Not Available"
@@ -9283,8 +8089,8 @@
msgid "Not for loan"
msgstr "No se presta"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:129
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:108
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:129
msgid "Not mandatory,"
msgstr "No obligatorio,"
@@ -9298,18 +8104,11 @@
msgstr "Sin publicar"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:10
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Not published : means the book will never arrive because it has not been "
-"published. The issue disappear from the list, and the number of the issue is "
-"added to the \"missing list\" (on the 2nd box)"
-msgstr ""
-"Falta: significa que el ejemplar nunca llegará. el ejemplar "
-"desaparece de la lista, y el número de ejemplar se agrega a la "
-"\"lista de faltas\" (en el campo de la izquierda)"
+msgid "Not published : means the book will never arrive because it has not
been published. The issue disappear from the list, and the number of the issue
is added to the \"missing list\" (on the 2nd box)"
+msgstr "No publicado: significa que el ejemplar nunca llegará porque no
se publicará. el ejemplar desaparece de la lista, y el número de
ejemplar se agrega a la \"lista de faltas\" (en el segundo campo)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:128
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:107
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:128
msgid "Not repeatable,"
msgstr "No repetible,"
@@ -9318,97 +8117,71 @@
msgstr "Nota"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:11
-msgid ""
-"Note : fines are calculated by the fines2.pl script, located in misc "
-"directory."
-msgstr ""
-"Nota : las cuentas son calculadas por el script fines2.pl, ubicado en el "
-"directorio misc."
+msgid "Note : fines are calculated by the fines2.pl script, located in misc
directory."
+msgstr "Nota : las cuentas son calculadas por el script fines2.pl, ubicado en
el directorio misc."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:22
-#, fuzzy
msgid "Note : the items are exported by this tool"
-msgstr "Nota : los artículos NO son exportados por esta herramienta"
+msgstr "Nota : los artículos son exportados por esta herramienta"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:15
msgid "Note for the librarian that will manage your renewal request"
-msgstr ""
-"Nota para el bibliotecario que administrará sus pedidos de "
-"renovación"
+msgstr "Nota para el bibliotecario que administrará sus pedidos de
renovación"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:22
-msgid ""
-"Note that inventory is calculated on a \"date last seen\" flag. This flag is "
-"automatically set every time a book circulate"
-msgstr ""
-"Observe que el inventario está considerado con el campo \"fecha de la "
-"última lectura\". Este campo se fija automáticamente cada vez "
-"que un libro circula"
+msgid "Note that inventory is calculated on a \"date last seen\" flag. This
flag is automatically set every time a book circulate"
+msgstr "Observe que el inventario está considerado con el campo \"fecha
de la última lectura\". Este campo se fija automáticamente cada
vez que un libro circula"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:28
-msgid ""
-"Note that the subscription renewal done by the \"serials librarian\" is "
-"supposed to be immediate. We have decided to keep Koha as simple as "
-"possible. In fact, the subscription renewal won't be immediate, but we "
-"didn't wanted to add too much complexity."
-msgstr ""
-"Dese cuenta que la renovación de la suscripción fue hecha por "
-"el \"bibliotecario de series\" como se supone es inmediata. Hemos decidido "
-"mantener Koha tan simple como sea posible. De hecho, la renovación de "
-"la suscripción no será inmediata, pero no hemos querido "
-"ańadir demasiada complejidad. "
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:24
+msgid "Note that the subscription renewal done by the \"serials librarian\" is
supposed to be immediate. We have decided to keep Koha as simple as possible.
In fact, the subscription renewal won't be immediate, but we didn't wanted to
add too much complexity."
+msgstr "Dese cuenta que la renovación de la suscripción fue
hecha por el \"bibliotecario de series\" como se supone es inmediata. Hemos
decidido mantener Koha tan simple como sea posible. De hecho, la
renovación de la suscripción no será inmediata, pero no
hemos querido ańadir demasiada complejidad. "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/printers.tmpl:6
-msgid ""
-"Note that you can always print Koha screens directly to a printer attached "
-"to your workstation just by using your web browser's Print function."
-msgstr ""
-"Note que siempre puede imprimir pantallas de Koha directamente desde una "
-"impresora conectada a su estación de trabajo pero solamente usando la "
-"función de Impresión de su navegador web."
+msgid "Note that you can always print Koha screens directly to a printer
attached to your workstation just by using your web browser's Print function."
+msgstr "Note que siempre puede imprimir pantallas de Koha directamente desde
una impresora conectada a su estación de trabajo pero solamente usando
la función de Impresión de su navegador web."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:51
msgid "Note: in the last column, you can choose:"
msgstr "Nota: en la última columna, usted puede elegir:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:236
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:202
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:150
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:227
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:211
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:66
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:124
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:196
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:239
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:52
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:98
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:236
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:150
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:202
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:101
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:35
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:36
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:97
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:93
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:100
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:35
msgid "Notes:"
msgstr "Notas:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:47
msgid "Nothing found"
msgstr "Nada encontrado"
@@ -9424,65 +8197,30 @@
msgid "Nov"
msgstr "Nov"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:162
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:295
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:295
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:162
msgid "November"
msgstr "Noviembre"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/branches.tmpl:9
-msgid ""
-"Now add the names and addresses, phone numbers, etc of your libraries in the "
-"\"Branches\" section. (All of your libraries should be described here, not "
-"just the branch libraries.) Give each library a unique and easily-remembered "
-"code (maximum of four characters). This code will be used in Koha's database "
-"to identify each library. When libraries are listed in Koha, they will be "
-"listed in alphabetical order by code. (Note that until you set your branch "
-"the first time you use a computer to circulate items in Koha, the branch "
-"will default to the first library in the alphabetical code list -- be "
-"careful to set the branch the first time you use Koha or whenever you add a "
-"new computer!)"
-msgstr ""
-"Ahora añada los nombres y direcciones, números de telé"
-"fono, etc. de sus sedes en la sección de \"Sedes\". (Todas sus sedes "
-"deberían ser descritas aquí, no solo las subsedes.) De a cada "
-"biblioteca un único código (máximo de cuatro cará"
-"cteres). Este código será usado en la base de datos de Koha "
-"para identificar cada sede. Cuando las sedes son catalogadas en Koha, se "
-"listar&aaacute;n en orden alfabético por código. (Dese cuenta "
-"que hasta que no ponga su sede por primera vez al usar un ordenador para el "
-"prestamo de artículos en Koha, la sede por defecto será la "
-"primera sede en la lista de código alfabética -- habrá "
-"de tener cuidado de poner la sede la primera vez que use Koha o siempre que "
-"añada un nuevo ordenador!)"
+msgid "Now add the names and addresses, phone numbers, etc of your libraries
in the \"Branches\" section. (All of your libraries should be described here,
not just the branch libraries.) Give each library a unique and
easily-remembered code (maximum of four characters). This code will be used in
Koha's database to identify each library. When libraries are listed in Koha,
they will be listed in alphabetical order by code. (Note that until you set
your branch the first time you use a computer to circulate items in Koha, the
branch will default to the first library in the alphabetical code list -- be
careful to set the branch the first time you use Koha or whenever you add a new
computer!)"
+msgstr "Ahora añada los nombres y direcciones, números de
teléfono, etc. de sus sedes en la sección de \"Sedes\". (Todas
sus sedes deberían ser descritas aquí, no solo las subsedes.) De
a cada biblioteca un único código (máximo de cuatro
carácteres). Este código será usado en la base de datos de
Koha para identificar cada sede. Cuando las sedes son catalogadas en Koha, se
listar&aaacute;n en orden alfabético por código. (Dese cuenta que
hasta que no ponga su sede por primera vez al usar un ordenador para el
prestamo de artículos en Koha, la sede por defecto será la
primera sede en la lista de código alfabética -- habrá de
tener cuidado de poner la sede la primera vez que use Koha o siempre que
añada un nuevo ordenador!)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:5
-msgid ""
-"Now simply scan or type the returned item's identifying number (usually a "
-"barcode) in the box provided."
-msgstr ""
-"Ahora simplemente explore o teclee el número de identificación "
-"del artículo devuelto (por lo general el código de barras) en "
-"la caja indicada."
+msgid "Now simply scan or type the returned item's identifying number (usually
a barcode) in the box provided."
+msgstr "Ahora simplemente explore o teclee el número de
identificación del artículo devuelto (por lo general el
código de barras) en la caja indicada."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:5
-msgid ""
-"Now start by scanning the borrower's barcode or type in their name to find "
-"their account. Once Koha has found the borrower, you will see a new form for "
-"scanning or typing the item's identifying number (usually a barcode)."
-msgstr ""
-"Ahora empiece explorando el código de barras del usuario o teclee su "
-"nombre para encontrar su cuenta. Una vez que Koha ha encontrado el usuario, "
-"verá un nuevo formulario para explorar o teclear el número de "
-"identificación del artículo (por lo general un código "
-"de barras)."
+msgid "Now start by scanning the borrower's barcode or type in their name to
find their account. Once Koha has found the borrower, you will see a new form
for scanning or typing the item's identifying number (usually a barcode)."
+msgstr "Ahora empiece explorando el código de barras del usuario o
teclee su nombre para encontrar su cuenta. Una vez que Koha ha encontrado el
usuario, verá un nuevo formulario para explorar o teclear el
número de identificación del artículo (por lo general un
código de barras)."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:16
msgid "Num/Borrowers"
msgstr "Usuarios"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:22
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:22
msgid "Number"
msgstr "Número"
@@ -9503,9 +8241,9 @@
msgid "Number of items in the parcel : 3"
msgstr "Número de artículos en el paquete : 3"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:132
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:14
msgid "Number of months"
msgstr "Cantidad de meses"
@@ -9517,9 +8255,9 @@
msgid "Number of renewals allowed"
msgstr "Cantidad de renovaciones permitidas"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:131
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:13
msgid "Number of weeks"
msgstr "Cantidad de semanas"
@@ -9531,10 +8269,10 @@
msgid "Numbered"
msgstr "Numerado"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:10
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:136
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:10
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:11
msgid "Numbering calculation"
msgstr "Cálculo de numeración"
@@ -9551,60 +8289,78 @@
msgstr "Fórmula de numeración: %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:26
-#, fuzzy
-msgid ""
-"N°2004/1, N°2004/2, N°2004/3, N°2004/4, N°2005/1, N°2005/2, N°2005/3,
N°"
-"2005/4, N°2006/1"
-msgstr ""
-"N°2007/1, N°2007/2, N°2007/3, N°2007/4, N°2008/1, N°2008/2, N°2008/3,
N°"
-"2008/4, N°2009/1"
+msgid "N°2004/1, N°2004/2, N°2004/3, N°2004/4, N°2005/1, N°2005/2,
N°2005/3, N°2005/4, N°2006/1"
+msgstr "N°2007/1, N°2007/2, N°2007/3, N°2007/4, N°2008/1, N°2008/2,
N°2008/3, N°2008/4, N°2009/1"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:25
-#, fuzzy
-msgid ""
-"N°2004/1,N°2004/2,N°2004/3,N°2004/4,N°2005/1,N°2005/2,N°2005/3,N°2005/4,N°"
-"2006/1"
-msgstr ""
-"N°2004/1,N°2004/2,N°2004/3,N°2004/4,N°2005/1,N°2005/2,N°2005/3,N°2005/4,N°"
-"2006/1"
+msgid
"N°2004/1,N°2004/2,N°2004/3,N°2004/4,N°2005/1,N°2005/2,N°2005/3,N°2005/4,N°2006/1"
+msgstr
"N°2007/1,N°2007/2,N°2007/3,N°2007/4,N°2008/1,N°2008/2,N°2008/3,N°2008/4,N°2009/1"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:29
msgid "OD/Issues"
msgstr "Atrasados/Préstamos"
#. INPUT type=submit
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:306
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:104
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:113
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:110
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:128
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:100
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:175
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:158
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:166
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:183
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:128
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:136
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:174
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:56
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:96
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:188
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:196
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:50
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:74
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:101
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:116
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:134
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:19
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:49
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:259
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:151
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:224
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:246
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:146
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:155
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:216
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:235
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:84
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:127
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:19
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:259
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:74
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:101
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:116
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:45
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:141
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:120
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:115
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:43
@@ -9616,66 +8372,38 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:121
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:134
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:146
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:71
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:125
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:140
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:183
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:151
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:224
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:246
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:56
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:84
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:104
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:113
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:96
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:110
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:133
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:69
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:269
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:222
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:188
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:196
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:260
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:319
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:112
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:319
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:319
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:111
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:177
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:100
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:175
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:248
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:110
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:218
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:269
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:222
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:26
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:306
msgid "OK"
msgstr "ACEPTAR"
@@ -9705,23 +8433,19 @@
msgid "Oct"
msgstr "Oct"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:161
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:294
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:294
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:161
msgid "October"
msgstr "Octubre"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:25
-msgid ""
-"Of course, if the ISBN already exists in the active DB, the biblio will be "
-"ignored."
-msgstr ""
-"Por supuesto, si el ISBN ya existe en la BD activa, el registro será "
-"ignorado."
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:19
+msgid "Of course, if the ISBN already exists in the active DB, the biblio will
be ignored."
+msgstr "Por supuesto, si el ISBN ya existe en la BD activa, el registro
será ignorado."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:66
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:66
msgid "On Loan"
msgstr "Prestado"
@@ -9737,8 +8461,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:145
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:146
#, c-format
msgid "On issue to <a1>%s</a>"
msgstr "E-mail: <a1>%s</a>"
@@ -9749,83 +8473,35 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:4
msgid "On the top left is their address and card number."
-msgstr ""
-"Arriba a la izquierda está su dirección y el número de "
-"tarjeta."
+msgstr "Arriba a la izquierda está su dirección y el
número de tarjeta."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:3
msgid "On this page, you will add an order to your basket."
msgstr "Es esta página, usted puede añadir un pedido a su cesta."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/biblio_framework.tmpl:5
-msgid ""
-"Once a framework type is created, you can click on \"MARC structure\" to "
-"define the exact MARC structure. The first time, Koha will ask you to select "
-"an existing framework to copy into the new one. Thus, you don't have to "
-"define all the MARC structure"
-msgstr ""
-"Una vez que se cree un tipo de formato, puede pinchar en \"estructura MARC\" "
-"para definir la estructura exacta de MARC. La primera vez, Koha "
-"pedirá que seleccione un formato existente para copiar en el nuevo. "
-"Así, no tiene que definir toda la estructura de MARC"
+msgid "Once a framework type is created, you can click on \"MARC structure\"
to define the exact MARC structure. The first time, Koha will ask you to select
an existing framework to copy into the new one. Thus, you don't have to define
all the MARC structure"
+msgstr "Una vez que se cree un tipo de formato, puede pinchar en \"estructura
MARC\" para definir la estructura exacta de MARC. La primera vez, Koha
pedirá que seleccione un formato existente para copiar en el nuevo.
Así, no tiene que definir toda la estructura de MARC"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:19
-msgid ""
-"Once you have a long barcode list, reach the second bloc on inventory.pl, "
-"and upload the file : all items you have scanned will automatically be "
-"modified to have datelastseen set to whatever you wan"
-msgstr ""
-"Una vez que tenga una lista larga de códigos de barras, dirijase al "
-"segundo bloque en inventory.pl, y suba el archivo: todos los artí"
-"culos que ha explorado serán modificados automáticamente para "
-"actualizar la fecha de la última lectura"
+msgid "Once you have a long barcode list, reach the second bloc on
inventory.pl, and upload the file : all items you have scanned will
automatically be modified to have datelastseen set to whatever you wan"
+msgstr "Una vez que tenga una lista larga de códigos de barras,
dirijase al segundo bloque en inventory.pl, y suba el archivo: todos los
artículos que ha explorado serán modificados
automáticamente para actualizar la fecha de la última lectura"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/checkmarc.tmpl:2
-msgid ""
-"Once you have completed the process of setting up your MARC tag structure "
-"(MarcTagstruct) and checked your MARC to Koha mapping (Koha2MarcLinks), "
-"click on this link to activate a small program that checks for major errors "
-"in your MARC setup."
-msgstr ""
-"Una vez que ha completado el proceso de establecer su estructura de etiqueta "
-"de MARC (MarcTagstruct) y selecione su MARC para Koha mapear "
-"(Koha2MarcLinks), pulse sobre este enlace para activar un pequeño "
-"programa que comprueba los errores principales en su sistema de MARC."
+msgid "Once you have completed the process of setting up your MARC tag
structure (MarcTagstruct) and checked your MARC to Koha mapping
(Koha2MarcLinks), click on this link to activate a small program that checks
for major errors in your MARC setup."
+msgstr "Una vez que ha completado el proceso de establecer su estructura de
etiqueta de MARC (MarcTagstruct) y selecione su MARC para Koha mapear
(Koha2MarcLinks), pulse sobre este enlace para activar un pequeño
programa que comprueba los errores principales en su sistema de MARC."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:6
msgid "Once you have found the subscription you need, you can:"
msgstr "Una vez que haya encontrado la suscripción que necesita, puede:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:13
-msgid ""
-"Once you have set up a fund, you will see a link to a page for setting up "
-"the fund budget. Here you will enter the beginning and ending dates of your "
-"budget year and the amount of money in that particular budget line. Do not "
-"use any kind of currency notation (like \"$\") or commas when entering the "
-"number. (Commas will be converted to decimal points.) NOTE: Your dates will "
-"not saved correctly unless you have set your date format in the System "
-"Preferences section of the Parameters page -- DO THIS BEFORE setting "
-"budgets.)"
-msgstr ""
-"Una vez que ha establecido un fondo, verá un enlace a una pá"
-"gina para crear el presupuesto de fondo. Aquí introducirá el "
-"principio y final de las fechas de su año de presupuesto y la "
-"cantidad de dinero en aquella línea de presupuesto particular. No use "
-"cualquier clase de notación monetaria (como \"$\") o comas cuando "
-"introduzca el número. (Las comas serán convertidas a puntos "
-"decimales.) NOTA: Sus fechas no serán salvadas correctamente a no ser "
-"que haya puesto su formato de fecha en la sección de Preferencias del "
-"Sistema de la página de Parámetros - HAGA ESTO ANTES de "
-"ajustar los presupuestos.)"
+msgid "Once you have set up a fund, you will see a link to a page for setting
up the fund budget. Here you will enter the beginning and ending dates of your
budget year and the amount of money in that particular budget line. Do not use
any kind of currency notation (like \"$\") or commas when entering the number.
(Commas will be converted to decimal points.) NOTE: Your dates will not saved
correctly unless you have set your date format in the System Preferences
section of the Parameters page -- DO THIS BEFORE setting budgets.)"
+msgstr "Una vez que ha establecido un fondo, verá un enlace a una
página para crear el presupuesto de fondo. Aquí
introducirá el principio y final de las fechas de su año de
presupuesto y la cantidad de dinero en aquella línea de presupuesto
particular. No use cualquier clase de notación monetaria (como \"$\") o
comas cuando introduzca el número. (Las comas serán convertidas a
puntos decimales.) NOTA: Sus fechas no serán salvadas correctamente a no
ser que haya puesto su formato de fecha en la sección de Preferencias
del Sistema de la página de Parámetros - HAGA ESTO ANTES de
ajustar los presupuestos.)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:20
-msgid ""
-"Once you're done with your library, you can look at missing books by "
-"querying the 1st bloc for books unseen since the beginning of your inventory"
-msgstr ""
-"Una vez completada su biblioteca, puede mirar los libros que faltan "
-"preguntando en el 1r bloque para los libros no vistos desde el principio de "
-"su inventario"
+msgid "Once you're done with your library, you can look at missing books by
querying the 1st bloc for books unseen since the beginning of your inventory"
+msgstr "Una vez completada su biblioteca, puede mirar los libros que faltan
preguntando en el 1r bloque para los libros no vistos desde el principio de su
inventario"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:17
msgid "One Author per line"
@@ -9853,11 +8529,11 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:75
msgid "Open Source Library System"
-msgstr "Sistema de Biblioteca Open Source"
+msgstr "Sistema de Biblioteca de Código Abierto"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:32
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:39
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:61
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:63
msgid "Order"
@@ -9885,8 +8561,8 @@
msgid "Ordered"
msgstr "Pedido"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:152
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:38
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:152
msgid "Ordered by"
msgstr "Ordenado por"
@@ -9919,15 +8595,15 @@
msgid "Otherwise, a biblio can be added from scratch."
msgstr "Por otro lado, un registro puede ser agregado desde el principio."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:260
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:213
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:252
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:103
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:310
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:310
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:310
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:103
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:168
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:260
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:213
msgid "Output"
msgstr "Salida"
@@ -9935,8 +8611,8 @@
msgid "Outsiders"
msgstr "Forasteros"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:261
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:257
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:261
msgid "Overdue"
msgstr "Retraso"
@@ -9945,34 +8621,26 @@
msgstr "Aviso de retraso requerido"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:24
-msgid ""
-"Overdue Notice Required lets you bypass generating overdue notices for this "
-"user type."
-msgstr ""
-"El aviso de retraso requerido le permite evitar avisos atrasados generados "
-"para este tipo de usuario."
+msgid "Overdue Notice Required lets you bypass generating overdue notices for
this user type."
+msgstr "El aviso de retraso requerido le permite evitar avisos atrasados
generados para este tipo de usuario."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:14
msgid "Overdue charges"
-msgstr "Gastos retrasados"
+msgstr "Gastos atrasados"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:6
-msgid ""
-"Overdue charges : they are based on the item type and borrower type. These "
-"charges are defined on this page."
-msgstr ""
-"Gastos atrasados : están basados en el tipo de artículo y el "
-"tipo de usuario. Estos gastos son definidos en esta página."
+msgid "Overdue charges : they are based on the item type and borrower type.
These charges are defined on this page."
+msgstr "Gastos atrasados : están basados en el tipo de artículo
y el tipo de usuario. Estos gastos son definidos en esta página."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:39
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:39
msgid "Overdue items"
-msgstr "Artículos retrasados"
+msgstr "Ejemplares atrasados"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:202
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:123
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:191
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:202
msgid "Overdue notice required"
msgstr "Nota de retraso requerida"
@@ -10013,8 +8681,8 @@
msgid "Page Type"
msgstr "Tipo de Página"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:36
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:36
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"
@@ -10022,23 +8690,23 @@
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:243
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:243
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:4
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
@@ -10046,7 +8714,7 @@
msgid "Parcel Code"
msgstr "Código de paquete"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:224
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:208
msgid "Parcel code"
msgstr "código de paquete"
@@ -10060,8 +8728,8 @@
msgid "Password"
msgstr "Clave"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:79
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:38
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:79
msgid "Password:"
msgstr "Clave:"
@@ -10112,23 +8780,21 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:24
msgid "Period you can select whether you want it to be issue or return period."
-msgstr ""
-"El período que puede seleccionar es el de préstamo o de "
-"devolución."
+msgstr "El período que puede seleccionar es el de préstamo o de
devolución."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:10
msgid "Perl version"
msgstr "Versión de Perl:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:53
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:134
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:158
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:180
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:38
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:219
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:186
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:53
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
@@ -10167,9 +8833,9 @@
msgstr "Teléfono:"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=branchphone
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:145
+#. %1$s: TMPL_VAR name=phone
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:145
#, c-format
msgid "Phone: %s"
msgstr "Teléfono: %s"
@@ -10184,8 +8850,8 @@
msgid "Pickup"
msgstr "Retirar"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:38
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:35
msgid "Place"
msgstr "Lugar"
@@ -10217,7 +8883,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:12
msgid "Please Set Branch:"
-msgstr "Por favor, establezca su Biblioteca:"
+msgstr "Por favor, establezca su Sede:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:24
msgid "Please Set Printer:"
@@ -10229,7 +8895,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:6
msgid "Please enter a library card number."
-msgstr "Por favor introduzca un número de tarjeta de biblioteca."
+msgstr "Por favor introduzca un número de carnet de biblioteca."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:9
msgid "Please enter the patron's date of birth."
@@ -10251,7 +8917,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:89
#, c-format
msgid "Please return item to home branch: %s"
-msgstr "Por favor, devolver el artículo a la biblioteca propietaria: %s"
+msgstr "Por favor, devuelva el artículo a la sede propietaria: %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=msg
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:116
@@ -10261,8 +8927,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=value_builder
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:135
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:113
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:135
#, c-format
msgid "Plugin :%s,"
msgstr "Plugin :%s,"
@@ -10282,15 +8948,15 @@
msgid "Position"
msgstr "Posición"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:112
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:60
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:150
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:112
msgid "Postal Address"
msgstr "Dirección Postal"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:154
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:49
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:154
msgid "Postal Address*"
msgstr "Dirección Postal*"
@@ -10316,9 +8982,9 @@
msgid "Preferred Name"
msgstr "Nombre preferido"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:18
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:17
msgid "Previous Records"
msgstr "Registros Anteriores"
@@ -10343,8 +9009,8 @@
msgid "Printer admin"
msgstr "Administración de Impresora"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:81
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:81
msgid "Printers"
msgstr "Impresoras"
@@ -10385,13 +9051,13 @@
msgid "Publication Date"
msgstr "Fecha de Publicación"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:43
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:25
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:147
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:43
msgid "Publication Year"
msgstr "Año de Publicación"
@@ -10399,7 +9065,7 @@
msgid "Publication Year:"
msgstr "Año de Publicación:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:66
msgid "Published by :"
msgstr "publicado por:"
@@ -10408,24 +9074,17 @@
msgstr "Publicado en"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:14
-msgid ""
-"Published on and planned for : for new issues, those values are "
-"automatically calculated. The 1st one is the published date. It is usually "
-"never modified. The 2nd one is the date where you expect to recieve the "
-"issue or have recieved it. Late issues depends on planned dates, while the "
-"published date is usefull to order issues in serials summary : for a monthly "
-"issue, you can recieve the february issue in april, but still need to know "
-"that the february issue has been published before the march one."
-msgstr ""
+msgid "Published on and planned for : for new issues, those values are
automatically calculated. The 1st one is the published date. It is usually
never modified. The 2nd one is the date where you expect to recieve the issue
or have recieved it. Late issues depends on planned dates, while the published
date is usefull to order issues in serials summary : for a monthly issue, you
can recieve the february issue in april, but still need to know that the
february issue has been published before the march one."
+msgstr "Publicado y planeado para: para las nuevas ediciones, esos valores se
calculan automáticamente. El 1er es la fecha de publicación.
Generalmente nunca se modifica. 2do es la fecha en la que espera recibir o ha
recibido la edición. Las ediciones posteriores dependen de las fechas
previstas, mientras que la fecha de publicación se usa normalmente para
ediciones por entregas: para una edición mensual, puede recibir la
edición de febrero en abril, pero todavía necesita saber que la
edición de febrero se haya publicado antes del uno de marzo."
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:141
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:107
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:40
msgid "Publisher"
msgstr "Editor"
@@ -10440,7 +9099,7 @@
msgstr "Editores y Editoriales"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:26
msgid "Qty"
msgstr "Cant"
@@ -10449,8 +9108,8 @@
msgid "Qty ordered"
msgstr "Cantidad pedida"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:160
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:15
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
@@ -10482,6 +9141,7 @@
msgstr "Falta Cola"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:42
+#, fuzzy
msgid "RRP"
msgstr ""
@@ -10489,24 +9149,24 @@
msgid "Rachel Hamilton-Williams, General Manager (Webmistress)"
msgstr "Rachel Hamilton-Williams, General Manager (Webmistress)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:172
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:210
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:172
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:210
msgid "Rank"
-msgstr "Fila"
+msgstr "Orden"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:116
msgid "Rank (display order)"
-msgstr "Fila (Orden de aparición)"
+msgstr "Orden (Orden de aparición)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:21
msgid "Rank/Biblioitemnumbers"
-msgstr "Fila/Número de artículo"
+msgstr "Orden/Número de artículo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:21
msgid "Rank/Borrowers"
-msgstr "Fila/Usuarios"
+msgstr "Orden/Usuarios"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:80
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:107
@@ -10536,8 +9196,8 @@
msgid "Receipt parcel for <i>%s</i>"
msgstr "Paquete recibido para <i>%s</i>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:71
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:71
msgid "Receive"
msgstr "Recibir"
@@ -10569,12 +9229,8 @@
msgstr "Recibir"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:9
-msgid ""
-"Recieve any item and/or manage what appears in subscription summary (in OPAC "
-"& librarian interface)"
-msgstr ""
-"Reciba cualquier artículo y/o determine lo que aparece en el resumen "
-"de suscripción (en el OPAC y en la interfaz para bibliotecarios)"
+msgid "Recieve any item and/or manage what appears in subscription summary (in
OPAC & librarian interface)"
+msgstr "Reciba cualquier artículo y/o determine lo que aparece en el
resumen de suscripción (en el OPAC y en la interfaz para bibliotecarios)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:209
@@ -10587,9 +9243,8 @@
#. TH
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:42
-#, fuzzy
msgid "Recommended Retail Price"
-msgstr "Costo de Restitución:"
+msgstr "Costo Recomendado de Restitución:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:10
msgid "Record already in database"
@@ -10600,12 +9255,8 @@
msgstr "Registro almacenado en la base de datos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/export/marc.tmpl:7
-msgid ""
-"Records are downloaded to the workstation that requests the export and are "
-"saved in a file called \"marc.pl.\""
-msgstr ""
-"Los registros son descargados a la estación de trabajo que solicita "
-"la exportación y es salvado en un archivo llamado \"marc.pl.\""
+msgid "Records are downloaded to the workstation that requests the export and
are saved in a file called \"marc.pl.\""
+msgstr "Los registros son descargados a la estación de trabajo que
solicita la exportación y es salvado en un archivo llamado \"marc.pl.\""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:11
msgid "Reference Books"
@@ -10629,8 +9280,8 @@
msgstr "Registro relacionado no requerido"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:220
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:194
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:142
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:194
msgid "Relationship"
msgstr "Relación"
@@ -10638,8 +9289,8 @@
msgid "Relationship:"
msgstr "Relación:"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:49
msgid "Remove"
msgstr "Borrar"
@@ -10650,13 +9301,14 @@
msgstr "Borrar Items Seleccionados"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:81
msgid "Remove from basket"
msgstr "Borrar del carrito"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:182
+#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:317
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:182
msgid "Renew"
msgstr "Renovar"
@@ -10666,12 +9318,8 @@
msgstr "Renovar Items"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:15
-msgid ""
-"Renew Items, view add, modify and delete records, all by starting with this "
-"search."
-msgstr ""
-"Renovar Items, ver, añadir, modificar y borrar registros, todo "
-"empezando con esta búsqueda."
+msgid "Renew Items, view add, modify and delete records, all by starting with
this search."
+msgstr "Renovar Items, ver, añadir, modificar y borrar registros, todo
empezando con esta búsqueda."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:262
msgid "Renew?"
@@ -10685,19 +9333,9 @@
msgid "Renewals"
msgstr "Renovaciones"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:27
-msgid ""
-"Renewing a subscription means that you define some informations for the "
-"renewal. When those informations have been filled, a suggestion is "
-"automatically created in Koha. This suggestion can be managed by the "
-"librarian that orders books, as any other order (= budget & bookseller are "
-"defined here)."
-msgstr ""
-"Renovar una suscripción implica definir algunos datos sobre la "
-"renovación. Cuando esos datos hayan sido provistos, se creará "
-"automáticamente una sugerencia en Koha. Esta sugerencia puede ser "
-"administrada por el bibliotecario que hace los pedidos de libros, de la "
-"manera usual (= presupuesto y proveedor son definidos aqui)"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:23
+msgid "Renewing a subscription means that you define some informations for the
renewal. When those informations have been filled, a suggestion is
automatically created in Koha. This suggestion can be managed by the librarian
that orders books, as any other order (= budget & bookseller are defined here)."
+msgstr "Renovar una suscripción implica definir algunos datos sobre la
renovación. Cuando esos datos hayan sido provistos, se creará
automáticamente una sugerencia en Koha. Esta sugerencia puede ser
administrada por el bibliotecario que hace los pedidos de libros, de la manera
usual (= presupuesto y proveedor son definidos aqui)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:93
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:108
@@ -10714,8 +9352,8 @@
msgid "Repeatable"
msgstr "Repetible"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:128
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:107
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:128
msgid "Repeatable,"
msgstr "Repetible,"
@@ -10724,8 +9362,8 @@
msgid "Replacement Cost"
msgstr "Costo de Restitución"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:48
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:48
msgid "Replacement Price:"
msgstr "Costo de Restitución:"
@@ -10733,34 +9371,34 @@
msgid "Report tag"
msgstr "Etiqueta de Informe"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:241
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:241
msgid "Reports"
msgstr "Informes"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:74
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:73
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:45
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:74
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:73
msgid "Request"
msgstr "Reserva"
@@ -10769,8 +9407,8 @@
msgid "Request a renewal"
msgstr "Solicitar una renovación"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:122
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:122
msgid "Requested"
msgstr "Reservado"
@@ -10792,9 +9430,9 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=reservestatus
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:160
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Reserve %s"
-msgstr "Reservas"
+msgstr "Reserva %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:78
msgid "Reserve Cancelled"
@@ -10807,16 +9445,16 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:8
#, c-format
msgid "Reserve Date <a1>Sort</a>"
-msgstr "Fecha de la reserva <a1>Clase</a>"
+msgstr "Fecha de la reserva <a1>Ordenar</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:13
msgid "Reserve Found"
msgstr "Reserva encontrada"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:138
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:206
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:132
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:195
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:138
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:206
msgid "Reserve fee"
msgstr "Costo de reserva"
@@ -10852,26 +9490,25 @@
msgstr "Resultado"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:40
-#, fuzzy
msgid "Results"
-msgstr "Resultado"
+msgstr "Resultados"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=from
#. %2$s: TMPL_VAR name=to
#. %3$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:100
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:69
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:24
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:75
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:126
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:178
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:100
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:105
#, c-format
msgid "Results %s to %s of %s"
msgstr "Resultados %s a %s de %s"
@@ -10896,8 +9533,8 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=startfrom
#. %2$s: TMPL_VAR name=endat
#. %3$s: TMPL_VAR name=numrecords
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:26
#, c-format
msgid "Results <i>%s</i> through <i>%s</i> of <i>%s</i> records."
msgstr "Resultados <i>%s</i> hasta <i>%s</i> de <i>%s</i> registros."
@@ -10909,9 +9546,9 @@
msgid "Results <i>%s</i> to <i>%s</i> displayed."
msgstr "Resultados <i>%s</i> a <i>%s</i> mostrados."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:146
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:32
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:62
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:146
msgid "Results per page :"
msgstr "Resultados por página :"
@@ -10927,11 +9564,11 @@
msgid "Retailer Catalogue Unit Price"
msgstr "Precio unitario del catálogo del minorista"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:129
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:221
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:277
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:295
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:308
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:221
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:129
msgid "Return"
msgstr "Devolución"
@@ -10959,9 +9596,9 @@
msgid "Returned Items"
msgstr "Items Devueltos"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:137
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:158
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:158
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:137
msgid "Returns"
msgstr "Devuelto"
@@ -10977,11 +9614,11 @@
msgid "Ron Wickersham"
msgstr "Ron Wickersham"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:54
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:56
msgid "Row"
msgstr "Fila"
@@ -11003,35 +9640,35 @@
msgid "Sample"
msgstr "Muestra"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:147
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:273
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:273
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:115
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:117
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:273
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:273
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:147
msgid "Saturday"
msgstr "Sábado"
#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:45
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:301
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:300
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:56
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:11
msgid "Save Bibliographic Record and go to Items"
msgstr "Guardar Registro e ir a Ejemplares"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:106
+#. INPUT type=submit name=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:106
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar Cambios"
@@ -11069,13 +9706,14 @@
msgid "School"
msgstr "Escuela"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:16
+#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:139
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:150
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:107
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:200
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:2
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:37
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
@@ -11094,12 +9732,8 @@
msgstr "Estilo de búsqueda:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:85
-msgid ""
-"Search a biblio. When this biblio is found, you can check its status, "
-"reserve it, or see where it is"
-msgstr ""
-"Buscar un registro. Cuando este registro sea encontrado, puede verificar su "
-"estado, reservarlo, o ver dónde está"
+msgid "Search a biblio. When this biblio is found, you can check its status,
reserve it, or see where it is"
+msgstr "Buscar un registro. Cuando este registro sea encontrado, puede
verificar su estado, reservarlo, o ver dónde está"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:28
msgid "Search also"
@@ -11107,12 +9741,8 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:13
-msgid ""
-"Search also : a list of field that Koha will also search on when the user do "
-"a search on the subfield"
-msgstr ""
-"Buscar también : una lista de campo que Koha también "
-"buscará cuando el usuario haga una búsqueda sobre el subcampo"
+msgid "Search also : a list of field that Koha will also search on when the
user do a search on the subfield"
+msgstr "Buscar también : una lista de campo que Koha también
buscará cuando el usuario haga una búsqueda sobre el subcampo"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:25
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:28
@@ -11125,60 +9755,48 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/bull-home.tmpl:3
-msgid ""
-"Search for a subscription by using the filter button (with a ISSN or a "
-"title). If you enter a title, you can use the wildcard % : entering <b>%Times"
-"%</b> returns every subscription containing Times in the title. Entering "
-"<b>New York%</b> returns every subscription with title starting with New York"
-msgstr ""
-"Busque una suscripcón usando el botón de filtro (con un ISSN o "
-"un título). Si ingresa un título, puede utilizar un "
-"comodín : El término <b>%Times%</b> devuelve todas las "
-"suscripciones que tienen Times en cualquier parte del título. El "
-"término <b>New York%</b> devuelve las suscripciones cuyo tí"
-"tulo comienza con New York"
+msgid "Search for a subscription by using the filter button (with a ISSN or a
title). If you enter a title, you can use the wildcard % : entering
<b>%Times%</b> returns every subscription containing Times in the title.
Entering <b>New York%</b> returns every subscription with title starting with
New York"
+msgstr "Busque una suscripcón usando el botón de filtro (con un
ISSN o un título). Si ingresa un título, puede utilizar un
comodín : El término <b>%Times%</b> devuelve todas las
suscripciones que tienen Times en cualquier parte del título. El
término <b>New York%</b> devuelve las suscripciones cuyo título
comienza con New York"
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:37
-#, fuzzy
msgid "Search internet"
-msgstr "Resultados de la Búsqueda"
+msgstr "Búsqueda en internet"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:17
msgid "Search method"
msgstr "Método de Búsqueda"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:11
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:10
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:41
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:11
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:41
msgid "Search on"
msgstr "Buscar"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:131
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:159
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:215
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:243
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:271
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:299
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:327
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:355
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:130
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:158
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:186
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:242
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:270
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:298
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:326
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:354
msgid "Search on <!-- TMPL_VAR name=\"marc_value\" -->"
msgstr "Número de Autoridad <!-- TMPL_VAR NAME=\"authid\" -->"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:3
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:3
msgid "Search results"
msgstr "Resultados de la Búsqueda"
@@ -11215,10 +9833,11 @@
msgid "Seen"
msgstr "Visto"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:87
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:135
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:69
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
@@ -11228,7 +9847,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:103
msgid "Select Destination Branch:"
-msgstr "Seleccionar Biblioteca de Destino:"
+msgstr "Seleccionar Sede de Destino:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:150
msgid "Select Month :"
@@ -11253,49 +9872,40 @@
msgid "Select a borrower"
msgstr "Seleccionar un usuario"
+#. %1$S: type=text name=value
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:42
+#, c-format
+msgid "Select a borrower category (or don't if you want to see global status)
%S"
+msgstr "Seleccione una categoría de usuario (o nada, si quiere ver un
informe general) %S"
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=CGIbranch
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:25
#, c-format
msgid "Select a branch (or don't if you want the report for all branches) %s"
-msgstr ""
-"Seleccionar una biblioteca (o ninguna, si quiere un informe de todas) %s"
+msgstr "Seleccione una sede (o ninguna, si quiere un informe de todas) %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:27
msgid "Select a branch :"
-msgstr "Seleccionar una biblioteca :"
+msgstr "Seleccione una sede :"
#. %1$s: TMPL_VAR name=CGIbranch
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:42
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:43
#, c-format
msgid "Select a branch : %s"
-msgstr "Seleccionar una biblioteca : %s"
+msgstr "Seleccione una sede : %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:22
-msgid ""
-"Select a file to import into the reservoir. It will be parsed, and for each "
-"ISBN found, a new baby will be created in the reservoir."
-msgstr ""
-"Seleccione un archivo para importarlo en el depósito. Será "
-"procesado y, por cada ISBN encontrado, se creará un nuevo registro en "
-"el depósito. "
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:16
+msgid "Select a file to import into the reservoir. It will be parsed, and for
each ISBN found, a new baby will be created in the reservoir."
+msgstr "Seleccione un archivo para importarlo en el depósito.
Será procesado y, por cada ISBN encontrado, se creará un nuevo
registro en el depósito. "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:40
-msgid ""
-"Select a file to unpack on the server. Each .jpg file contained therein will "
-"be copied to the appropriate place on the server for patron pictures."
-msgstr ""
-"Seleccionar un archivo para desempaquetar en el servidor. Cada archivo .jpg "
-"contenido será copiado al lugar apropiado en el servidor para las "
-"imágenes del patrón."
+msgid "Select a file to unpack on the server. Each .jpg file contained therein
will be copied to the appropriate place on the server for patron pictures."
+msgstr "Seleccionar un archivo para desempaquetar en el servidor. Cada archivo
.jpg contenido será copiado al lugar apropiado en el servidor para las
imágenes del patrón."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:51
-msgid ""
-"Select a range of inventary codes. You can choose a continuous range or "
-"individual inventory codes"
-msgstr ""
-"Seleccionar un rango de códigos de inventario. Puede seleccionar un "
-"rango contínuo o códigos individuales"
+msgid "Select a range of inventary codes. You can choose a continuous range or
individual inventory codes"
+msgstr "Seleccionar un rango de códigos de inventario. Puede
seleccionar un rango contínuo o códigos individuales"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:3
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:7
@@ -11316,8 +9926,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:13
msgid "Select how many columns and rows are in your page type."
-msgstr ""
-"Seleccionar cuántas columnas y filas hay en su tipo de página."
+msgstr "Seleccionar cuántas columnas y filas hay en su tipo de
página."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:5
msgid "Select items you want to check"
@@ -11325,43 +9934,39 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:155
msgid "Select one if budget is branch specific, otherwise, leave it blank."
-msgstr ""
-"Seleccionar uno si el presupuesto es específico de la sede, si no, "
-"dejarlo en blanco."
+msgstr "Seleccionar uno si el presupuesto es específico de la sede, si
no, dejelo en blanco."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:46
msgid "Select the .zip file to unpack:"
msgstr "Seleccione el archivo .zip a importar:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:22
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:22
msgid "Select the file to import:"
msgstr "Seleccione el archivo a importar:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:52
msgid "Select the standard type to generate barcodes."
-msgstr ""
-"Seleccione el tipo estándar para generar códigos de barra."
+msgstr "Seleccione el tipo estándar para generar códigos de
barra."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:132
msgid "Sep"
msgstr "Sep"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:160
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:293
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:293
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:160
msgid "September"
msgstr "Septiembre"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:27
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:27
msgid "Serial"
msgstr "Serie"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:149
-#, fuzzy
msgid "Serial issues"
-msgstr "Ejemplares serieados y resúmenes"
+msgstr "Ejemplares seriados"
#. IMG
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:38
@@ -11403,20 +10008,19 @@
msgid "Series"
msgstr "Series"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:20
msgid "Series Title"
msgstr "Título de Serie"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:18
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:22
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:18
msgid "Series Title:"
msgstr "Título de Serie:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:43
-#, fuzzy
msgid "Server"
-msgstr "Series"
+msgstr "Servidor"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:7
msgid "Server information"
@@ -11424,7 +10028,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:97
msgid "Servers to query for MARC data."
-msgstr "Servidores a consultar por datos MARC"
+msgstr "Servidores para consultar los datos MARC"
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:103
@@ -11449,12 +10053,8 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:16
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:17
-msgid ""
-"Set back to : if the previous condition is valid, the calculated number is "
-"set to this one instead"
-msgstr ""
-"Volver a : si la condición previa es válida, el número "
-"calculado es establecido como éste en su lugar."
+msgid "Set back to : if the previous condition is valid, the calculated number
is set to this one instead"
+msgstr "Volver a : si la condición previa es válida, el
número calculado es establecido como éste en su lugar."
#. %1$S: type=text name=setdate
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:30
@@ -11464,25 +10064,17 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:6
msgid "Set de printer configuration corresponding to your environment"
-msgstr ""
-"Establecer la configuración de la impresora correspondiente a su "
-"entorno"
+msgstr "Establecer la configuración de la impresora correspondiente a
su entorno"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:14
-msgid ""
-"Set margin left and margin bottom of the page that you are going to use. "
-"This parameters will help to center the barcodes into the labels."
-msgstr ""
-"Establezca los márgenes izquierdo e inferior de la página que "
-"va a usar. Este parámetro le ayudará a centrar los có"
-"digos de barra en las etiquetas."
+msgid "Set margin left and margin bottom of the page that you are going to
use. This parameters will help to center the barcodes into the labels."
+msgstr "Establezca los márgenes izquierdo e inferior de la
página que va a usar. Este parámetro le ayudará a centrar
los códigos de barra en las etiquetas."
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:23
#, c-format
msgid "Set reserve to waiting and transfer book to <b>%s </b>:"
-msgstr ""
-"Establecer la reserva como \"esperando\" y transferir el libro a <b>%s </b>:"
+msgstr "Establecer la reserva como esperando y transferir el artículo a
<b>%s </b>:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:12
msgid "Set the page type."
@@ -11490,21 +10082,15 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:10
msgid "Set width and heigth of the label that you are going to work with."
-msgstr ""
-"Establecer el ancho y el alto de la etiqueta con la cual trabajará."
+msgstr "Establecer el ancho y el alto de la etiqueta con la cual
trabajará."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:11
msgid "Set your system dpi by default."
msgstr "Establezca los \"dpi\" por defecto de su sistema."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:18
-msgid ""
-"Setting up item types is one of the first things you should do after "
-"installing the Koha software."
-msgstr ""
-"Establecer los tipos de artículo es una de las primeras cosas que "
-"debería hacer después de la instalación del software "
-"Koha."
+msgid "Setting up item types is one of the first things you should do after
installing the Koha software."
+msgstr "Establecer los tipos de artículo es una de las primeras cosas
que debería hacer después de la instalación del software
Koha."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:67
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:95
@@ -11591,8 +10177,8 @@
msgid "Site"
msgstr "Sitio"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:37
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
@@ -11602,8 +10188,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:5
msgid "Sorry, Koha doesn't think you have permission for this page."
-msgstr ""
-"Lo siento, Koha no cree que usted tenga permiso para ver esta página."
+msgstr "Lo siento, Koha no cree que usted tenga permiso para ver esta
página."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/nohelp.tmpl:3
msgid "Sorry, no help on this topic"
@@ -11615,9 +10200,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:10
msgid "Sorry, your session has timed out. Please login again."
-msgstr ""
-"Lo siento, su sesión ya ha terminado. Por favor, regístrese "
-"nuevamente."
+msgstr "Lo siento, su sesión ya ha terminado. Por favor,
regístrese nuevamente."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:26
msgid "Sort By"
@@ -11627,7 +10210,7 @@
msgid "Sort by :"
msgstr "Ordenar por :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:216
msgid "Sort field 1"
msgstr "Campo de control 1"
@@ -11635,7 +10218,7 @@
msgid "Sort field 1 :"
msgstr "Campo de control 1 :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:240
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:224
msgid "Sort field 2"
msgstr "Campo de control 2"
@@ -11643,19 +10226,19 @@
msgid "Sort field 2 :"
msgstr "Campo de control 2 :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:241
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:228
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:109
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:187
msgid "Sort1"
msgstr "Control1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:249
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:195
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:32
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:236
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:249
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:195
msgid "Sort2"
msgstr "Control2"
@@ -11686,16 +10269,8 @@
msgstr "Gastado"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:7
-msgid ""
-"Start by assigning a Category Code and a Description to each borrower type. "
-"The code is limited on no more than two characters and may be anything you "
-"choose. Four codes, however, have special meaning for Koha :"
-msgstr ""
-"Empezar asignando un Código de Categoría y una "
-"Descripción a cada tipo de usuario. El código es limitado "
-"sobre no más de dos carácteres y puede ser algo que escoja. "
-"Cuatro códigos, sin embargo, tienen eun significado especial para "
-"Koha :"
+msgid "Start by assigning a Category Code and a Description to each borrower
type. The code is limited on no more than two characters and may be anything
you choose. Four codes, however, have special meaning for Koha :"
+msgstr "Empezar asignando un Código de Categoría y una
Descripción a cada tipo de usuario. El código es limitado sobre
no más de dos carácteres y puede ser algo que escoja. Cuatro
códigos, sin embargo, tienen eun significado especial para Koha :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:153
@@ -11709,15 +10284,15 @@
msgstr "Fecha de Inicio <i>(%s)</i>"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:54
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:41
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:47
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:48
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:47
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:166
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:50
msgid "Start search"
msgstr "Iniciar búsqueda"
@@ -11734,10 +10309,10 @@
msgid "Starts with"
msgstr "Comienza con"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:8
msgid "Stat wizards"
-msgstr "Stop words"
+msgstr "Estadísticas Compuestas"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:29
msgid "State of collection"
@@ -11747,26 +10322,21 @@
msgid "Stats"
msgstr "Estadísticas"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:8
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:25
-msgid ""
-"Stephen Hedges, Owen Leonard, Joshua Ferraro (<b>Nelsonville Public Library</"
-"b>)"
-msgstr ""
-"Joshua Ferraro & the <b>Nelsonville Public Library</b> (MARC features "
-"funders)"
+msgid "Stephen Hedges, Owen Leonard, Joshua Ferraro (<b>Nelsonville Public
Library</b>)"
+msgstr "Joshua Ferraro & the <b>Nelsonville Public Library</b> (MARC
features funders)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:71
msgid "Steve Tonnesen (early MARC work, Virtual Bookshelves concept, KohaCD)"
-msgstr ""
-"<b>Steve Tonnesen</b> (early MARC work, Virtual Bookshelves concept, KohaCD)"
+msgstr "<b>Steve Tonnesen</b> (early MARC work, Virtual Bookshelves concept,
KohaCD)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:147
msgid "Sticky Due Date"
@@ -11774,28 +10344,28 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=numberpending
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:68
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Still %s servers to search"
-msgstr "Quedan todavía %s solicitudes"
+msgstr "Quedan todavía %s servidores para buscar"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/stopwords.tmpl:2
msgid "Stop word administration page"
-msgstr "Página de administración de Stop word"
+msgstr "Página de administración de Palabra eliminada"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:88
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:88
msgid "Stop words"
-msgstr "Stop words"
+msgstr "Palabras eliminadas"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:109
msgid "Stop words admin"
-msgstr "Administración de Stop words"
+msgstr "Administración de Palabras eliminadas"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:174
msgid "Street Address if different"
-msgstr "Dirección de la calle, si es diferente"
+msgstr "Dirección alternativa"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:97
msgid "Sub total"
msgstr "Sub total"
@@ -11803,10 +10373,10 @@
msgid "Subclass"
msgstr "Subclase"
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:89
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:171
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:64
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:108
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:171
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:89
msgid "Subfield"
msgstr "Subcampo"
@@ -11821,9 +10391,9 @@
msgid "Subfields"
msgstr "Subcampos"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:21
msgid "Subject"
msgstr "Tema"
@@ -11847,7 +10417,7 @@
msgid "Subject search results"
msgstr "Resultados de búsqueda de serie"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:86
msgid "Subject(s):"
msgstr "Tema(s):"
@@ -11861,14 +10431,14 @@
msgid "Subject:%S"
msgstr "Tema:%S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:77
msgid "Subjects:"
msgstr "Temas:"
-#. INPUT type=submit name=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:226
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:32
+#. INPUT type=submit
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:226
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
@@ -11881,23 +10451,13 @@
msgid "Subscription"
msgstr "Suscripción"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:18
-msgid ""
-"Subscription beginning date : the date of the beginning of the 1st "
-"subscription. Should not be modified and is not modified automatically by "
-"subscriptions renewals"
-msgstr ""
-"Fecha de inicio de Suscripción : la fecha de inicio de la primera "
-"suscripción. No debería ser modificada y no es modificada "
-"automáticamente por las renovaciones de suscripción"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:14
+msgid "Subscription beginning date : the date of the beginning of the 1st
subscription. Should not be modified and is not modified automatically by
subscriptions renewals"
+msgstr "Fecha de inicio de Suscripción : la fecha de inicio de la
primera suscripción. No debería ser modificada y no es modificada
automáticamente por las renovaciones de suscripción"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:19
-msgid ""
-"Subscription enddate : must be entered manually when the subscription is "
-"definetly closed"
-msgstr ""
-"Fecha de Fin de Suscripción : Debe ser ingresada manualmente cuando "
-"se cierra la suscripción definitivamente"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:15
+msgid "Subscription enddate : must be entered manually when the subscription
is definetly closed"
+msgstr "Fecha de Fin de Suscripción : Debe ser ingresada manualmente
cuando se cierra la suscripción definitivamente"
#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:5
@@ -11907,12 +10467,8 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:194
#, c-format
-msgid ""
-"Subscription has expired. Waited last issue status can't be changed. "
-"<a1>Renew</a> your subscription"
-msgstr ""
-"La Suscripción ha vencido. El estado del último ejemplar "
-"esperado puede ser cambiado. <a1>Renovar</a> la suscripción"
+msgid "Subscription has expired. Waited last issue status can't be changed.
<a1>Renew</a> your subscription"
+msgstr "La Suscripción ha vencido. El estado del último ejemplar
esperado puede ser cambiado. <a1>Renovar</a> la suscripción"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:15
@@ -11935,14 +10491,12 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:5
#, c-format
msgid "Subscription information for biblio #%s with title : %s"
-msgstr ""
-" Información de la suscripción para el artículo #%s con "
-"el título : %s"
+msgstr " Información de la suscripción para el artículo
#%s con el título : %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:8
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:127
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:8
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:9
msgid "Subscription length"
msgstr "Duración de la Suscripción"
@@ -11950,7 +10504,7 @@
msgid "Subscription length :"
msgstr "Duración de la Suscripción :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:21
msgid "Subscription renewals"
msgstr "Renovaciones de Suscripción"
@@ -11958,18 +10512,18 @@
msgid "Subscription summary"
msgstr "Resumen de la Suscripción"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:37
msgid "Subscription(s)"
msgstr "Suscripción(es)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:38
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:15
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtítulo"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:56
msgid "Subtitle(s):"
msgstr "Subtítulo(s):"
@@ -11992,19 +10546,19 @@
msgid "Suggested"
msgstr "Sugerido"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:10
msgid "Suggested by"
msgstr "Sugerido por"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:9
msgid "Suggestion"
msgstr "Sugerencia"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:49
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:3
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:49
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:5
msgid "Suggestions"
msgstr "Sugerencias"
@@ -12012,23 +10566,23 @@
msgid "Suggestions to check"
msgstr "Sugerencias para revisar"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:77
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:78
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:133
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:15
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:148
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:274
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:274
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:120
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:122
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:148
msgid "Sunday"
msgstr "Domingo"
@@ -12036,11 +10590,11 @@
msgid "Sundry"
msgstr "Sundry"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:17
msgid "Supplier"
msgstr "Proveedor"
@@ -12055,9 +10609,9 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=supplier
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:7
#, c-format
msgid "Supplier name : %S"
msgstr "Nombre del Proveedor : %S"
@@ -12066,11 +10620,11 @@
msgid "Suppliers List Price"
msgstr "Precio de Lista del Proveedor"
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:244
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:13
msgid "Surname"
msgstr "Apellidos"
@@ -12112,31 +10666,31 @@
msgid "System preferences."
msgstr "Preferencias del Sistema."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:100
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:29
msgid "TITLE"
msgstr "TITULO"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:147
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:148
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:39
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:12
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:39
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:37
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:12
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:18
msgid "TOTAL"
msgstr "TOTAL"
#. %1$s: TMPL_VAR name=currency
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:110
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:99
#, c-format
msgid "TOTAL (%s)"
msgstr "TOTAL (%s)"
@@ -12144,8 +10698,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode
#. %2$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:159
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:159
#, c-format
msgid "TOTAL : %s : %s"
msgstr "TOTAL : %s : %s"
@@ -12166,8 +10720,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=tagfield
#. %2$s: TMPL_VAR name=tagsubfield
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:18
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:18
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:18
#, c-format
msgid "Tag %s, Subfield %s"
msgstr "Etiqueta %s, Subcampo %s"
@@ -12189,31 +10743,23 @@
msgid "Test"
msgstr "Prueba"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:109
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:90
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:16
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:30
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:57
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:90
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:109
msgid "Text"
msgstr "Texto"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:16
-msgid ""
-"Text for OPAC : what appears before the field in the OPAC. If empty, the "
-"text for librarian is used instead"
-msgstr ""
-"Texto para OPAC : que aparece antes del campo en el OPAC. De ser vaciado, el "
-"texto para el bibliotecario es usado en su lugar"
+msgid "Text for OPAC : what appears before the field in the OPAC. If empty,
the text for librarian is used instead"
+msgstr "Texto para OPAC : que aparece antes del campo en el OPAC. De estar
vacio, el texto para el bibliotecario es usado en su lugar"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:15
-msgid ""
-"Text for librarian : what appears before the subfield in the librarian "
-"interface"
-msgstr ""
-"Texto para Bibliotecarios : que aparece antes del subcampo en el interfaz de "
-"bibliotecario "
+msgid "Text for librarian : what appears before the subfield in the librarian
interface"
+msgstr "Texto para Bibliotecarios : que aparece antes del subcampo en el
interfaz de bibliotecario "
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:69
msgid "Text for librarians"
@@ -12223,8 +10769,8 @@
msgid "Text for opac"
msgstr "Texto para el OPAC"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:165
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:113
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:165
msgid "Text messaging"
msgstr "Mensajero de texto"
@@ -12241,23 +10787,12 @@
msgstr "Gracias a"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:26
-msgid ""
-"The # means \"beginning of a block\", the | is the separator of each part, "
-"the {} being used for each subfield. A subfield can have up to 3 digits "
-"BEFORE and up to 3 digits AFTER each subfield"
-msgstr ""
-"La # significa \"el principio de un bloque\", el | es el separador de cada "
-"parte, el {} es usado para cada subcampo. Un subcampo puede tener hasta 3 "
-"dígitos ANTES y hasta 3 dígitos DESPUÉS de cada subcampo"
+msgid "The # means \"beginning of a block\", the | is the separator of each
part, the {} being used for each subfield. A subfield can have up to 3 digits
BEFORE and up to 3 digits AFTER each subfield"
+msgstr "La # significa \"el principio de un bloque\", el | es el separador de
cada parte, el {} es usado para cada subcampo. Un subcampo puede tener hasta 3
dígitos ANTES y hasta 3 dígitos DESPUÉS de cada subcampo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:4
-msgid ""
-"The 1st box contain the basket header : the librarian that started it, the "
-"date... It can be closed. A closed basket can't be modified anymore"
-msgstr ""
-"La 1ra caja contiene la cabecera de la cesta : el bibliotecario que la "
-"comenzó, la fecha⦠Puede ser cerrada. Una cesta cerrada no se puede "
-"modificar más"
+msgid "The 1st box contain the basket header : the librarian that started it,
the date... It can be closed. A closed basket can't be modified anymore"
+msgstr "La 1ra caja contiene la cabecera de la cesta : el bibliotecario que la
comenzó, la fecha⦠Puede ser cerrada. Una cesta cerrada no se puede
modificar más"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieve.tmpl:4
msgid "The 1st box contain the list of already recieved items"
@@ -12268,29 +10803,18 @@
msgstr "La 1ra caja se relaciona con el \"libro\" que desea adquirir."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:4
-#, fuzzy
msgid "The 1st part, waited or late issues"
-msgstr "números esperados o atrasados"
+msgstr "La primera parte, números esperados o atrasados"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:78
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:274
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:230
-msgid ""
-"The 2 following fields are available for your own usage. They can be useful "
-"for stat purposes"
-msgstr ""
-"Los siguientes 2 campos están disponibles para su uso interno. Pueden "
-"ser útiles para propósitos estadísticos"
+msgid "The 2 following fields are available for your own usage. They can be
useful for stat purposes"
+msgstr "Los siguientes 2 campos están disponibles para su uso interno.
Pueden ser útiles para propósitos estadísticos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieve.tmpl:5
-msgid ""
-"The 2nd box contain the list of orders from this supplier still incompletly "
-"recieved. You can add an item in the parcel by selecting in this list, or "
-"search it through isbn/title"
-msgstr ""
-"La 2da caja contiene la lista de órdenes de este suministrador "
-"todavia sin recibir. Puede añadir un artículo en el paquete "
-"seleccionando en esta lista, o buscarlo con ISBN/título"
+msgid "The 2nd box contain the list of orders from this supplier still
incompletly recieved. You can add an item in the parcel by selecting in this
list, or search it through isbn/title"
+msgstr "La 2da caja contiene la lista de órdenes de este suministrador
todavia sin recibir. Puede añadir un artículo en el paquete
seleccionando en esta lista, o buscarlo con ISBN/título"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:5
msgid "The 2nd box contain the order lines"
@@ -12298,46 +10822,19 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:6
msgid "The 2nd box is related to quantity and accounting for this line."
-msgstr ""
-"La 2da caja se relaciona con la cantidad y contabilidad para esta lí"
-"nea."
+msgstr "La 2da caja se relaciona con la cantidad y contabilidad para esta
línea."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:6
-msgid ""
-"The 3rd box let you choose how to add a new order line. Each order line can "
-"come from :"
-msgstr ""
-"La 3er caja le permite elegir cómo añadir una nueva lí"
-"nea del pedido. Cada línea del pedido puede venir de:"
+msgid "The 3rd box let you choose how to add a new order line. Each order line
can come from :"
+msgstr "La 3er caja le permite elegir cómo añadir una nueva
línea del pedido. Cada línea del pedido puede venir de:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:12
-msgid ""
-"The <b>*</b> have a specific meaning. They mean \"any\". If you set 21,5 for "
-"itemtype=*, borrower category=student, branch=main, then a student can't "
-"issue more than 5 items of ANY item type. This \"any\" box is cumulative "
-"with other boxes. It means that 21,5 as itemtype=book, 14,2 as itemtype=CD "
-"and 30,6 as itemtype=* (with category=student) means a student can issue up "
-"to 5 books, up to 2 CD but a maximum of 6 items (books or CD). In this case "
-"the \"30 days\" in itemtype=* is discarded and the issuing length is "
-"calculated on the exact itemtype"
-msgstr ""
-"Los <b>*</b> tienen un significado específico. Significan \"cualquiera"
-"\". Si fija 21,5 para el tipo de artículo=*, categría de "
-"usuario = estudiante, Sede = central, entonces un estudiante no puede coger "
-"más de 5 artículos de CUALQUIER tipo. Este caja \"cualquiera\" "
-"es acumulativo con otras cajas. Significa que 21,5 como tipo de artí"
-"culo = libro, 14,2 como el tipo de artículo = CD y 30,6 como el tipo "
-"de artículo = * (con categoría = estudiante) significa que un "
-"estudiante pueden coger hasta 5 libros, hasta 2 CD y un máximo de 6 "
-"artículos (libros o CD). En este caso los \"30 días\" en tipo "
-"de artículo = * se desechan y la fecha de devoluvión se "
-"calcula para cada tipo de artículo"
+msgid "The <b>*</b> have a specific meaning. They mean \"any\". If you set
21,5 for itemtype=*, borrower category=student, branch=main, then a student
can't issue more than 5 items of ANY item type. This \"any\" box is cumulative
with other boxes. It means that 21,5 as itemtype=book, 14,2 as itemtype=CD and
30,6 as itemtype=* (with category=student) means a student can issue up to 5
books, up to 2 CD but a maximum of 6 items (books or CD). In this case the \"30
days\" in itemtype=* is discarded and the issuing length is calculated on the
exact itemtype"
+msgstr "Los <b>*</b> tienen un significado específico. Significan
\"cualquiera\". Si fija 21,5 para el tipo de artículo=*, categría
de usuario=estudiante, Sede=central, entonces un estudiante no puede coger
más de 5 artículos de CUALQUIER tipo. Este caja \"cualquiera\" es
acumulativo con otras cajas. Significa que 21,5 como tipo de artículo =
libro, 14,2 como el tipo de artículo = CD y 30,6 como el tipo de
artículo = * (con categoría = estudiante) significa que un
estudiante pueden coger hasta 5 libros, hasta 2 CD y un máximo de 6
artículos (libros o CD). En este caso los \"30 días\" en tipo de
artículo = * se desechan y la fecha de devoluvión se calcula para
cada tipo de artículo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:17
msgid "The <b>Nelsonville Public Library</b>, USA, Ohio (MARC support funding)"
-msgstr ""
-"Joshua Ferraro & the <b>Nelsonville Public Library</b> (MARC features "
-"funders)"
+msgstr "Joshua Ferraro & the <b>Nelsonville Public Library</b> (MARC
features funders)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:23
msgid "The Amazing Apple Book by Paulette Bourgeois"
@@ -12349,9 +10846,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:4
msgid "The Members portion stores the information you add about your patrons."
-msgstr ""
-"Parte de los usuarios almacena la información que añade sobre "
-"sus patrones."
+msgstr "Parte de los usuarios almacena la información que añade
sobre sus patrones."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:27
msgid "The UNIMARC (partial) definition for ISBD is"
@@ -12380,334 +10875,175 @@
msgstr "La categor´a ha sido borrada"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:13
-msgid ""
-"The change password button allows a user to either set a new password or "
-"change their current password. This is useful to patrons that wish to place "
-"reserves online from home. You cannot see a password again once you change "
-"it, but you can reset a password."
-msgstr ""
-"El botón de cambio de clave permite a un usuario poner una nueva "
-"clave o cambiar su clave corriente. Esto es útil a patrones que "
-"desean colocar reservas en línea para casa. No puede ver la clave de "
-"nuevo una vez que esta se cambia, pero puede reiniciar una clave."
+msgid "The change password button allows a user to either set a new password
or change their current password. This is useful to patrons that wish to place
reserves online from home. You cannot see a password again once you change it,
but you can reset a password."
+msgstr "El botón de cambio de clave permite a un usuario poner una
nueva clave o cambiar su clave corriente. Esto es útil a patrones que
desean colocar reservas en línea para casa. No puede ver la clave de
nuevo una vez que esta se cambia, pero puede reiniciar una clave."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:19
-msgid ""
-"The clear all Fields button will reset the page to a blank form in case you "
-"made a mistake."
-msgstr ""
-"El botón para borrar todos los campos reiniciará la pá"
-"gina a un formulario en blanco en caso de que se produzca un error."
+msgid "The clear all Fields button will reset the page to a blank form in case
you made a mistake."
+msgstr "El botón para borrar todos los campos reiniciará la
página a un formulario en blanco en caso de que se produzca un error."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:104
-msgid ""
-"The column <b>Koha field</b> shows that the subfield is linked with a Koha "
-"field. Koha can manage a MARC interface, or a Koha interface. This link "
-"ensures that both DB are synchronized, thus you can change from a MARC to a "
-"Koha interface easily."
-msgstr ""
-"La columna <b>campo Koha</b> muestra que el subcampo está vinculado "
-"con un campo Koha. Koha puede administrar una interfaz MARC, o una interfaz "
-"Koha. Este vínculo asegura que ambas bases estén "
-"sincronizadas, permitiendo el cambio entre una interfaz y otra sin problemas."
+msgid "The column <b>Koha field</b> shows that the subfield is linked with a
Koha field. Koha can manage a MARC interface, or a Koha interface. This link
ensures that both DB are synchronized, thus you can change from a MARC to a
Koha interface easily."
+msgstr "La columna <b>campo Koha</b> muestra que el subcampo está
vinculado con un campo Koha. Koha puede administrar una interfaz MARC, o una
interfaz Koha. Este vínculo asegura que ambas bases estén
sincronizadas, permitiendo el cambio entre una interfaz y otra sin problemas."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:15
msgid "The correspounding subfield MUST be in with -1 (ignore) tab"
-msgstr ""
-"El subcampo correspondiente DEBE estar con pestaña -1 (ignorar) "
+msgstr "El subcampo correspondiente DEBE estar con pestaña -1 (ignorar)
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:18
+#. A
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:104
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:18
msgid "The different branches you manage with this Koha server."
-msgstr "Las distintas bibliotecas que administra con este servidor Koha."
+msgstr "Las distintas sedes que administra con este servidor Koha."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:172
msgid "The due date is invalid"
msgstr "La fecha de devolución es inválida"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:6
-msgid ""
-"The exchange rate for all currencies. You can change them if needed. "
-"Remember that Koha don't get them automatically"
-msgstr ""
-"El cambio para todas las ocurrencias. Puede cambiarlo si lo necesita. "
-"Recuerde que Koha no lo coje automáticamente"
+msgid "The exchange rate for all currencies. You can change them if needed.
Remember that Koha don't get them automatically"
+msgstr "El cambio para todas las ocurrencias. Puede cambiarlo si lo necesita.
Recuerde que Koha no lo coje automáticamente"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:14
msgid "The field itemnum MUST be mapped"
msgstr "El campo número de artículo DEBE estar mapeado"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:5
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The first part deals with issues. When you create a new subscription, the "
-"1st issue is automatically calculated. When you want/need, you can define "
-"issues that have a new status:"
-msgstr ""
-"La parte derecha trata con préstamos. Cuando crea una nueva "
-"suscripción, el primer préstamos es calculado automá"
-"ticamente. Cuando usted quiera/necesite, puede definir los préstamos "
-"que tienen un nuevo estado:"
+msgid "The first part deals with issues. When you create a new subscription,
the 1st issue is automatically calculated. When you want/need, you can define
issues that have a new status:"
+msgstr "La primera parte trata con préstamos. Cuando crea una nueva
suscripción, el primer préstamo es calculado
automáticamente. Cuando usted quiera/necesite, puede definir
préstamos que tienen un nuevo estado:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:5
-msgid ""
-"The first time you access this page, you will be asked to add your first "
-"book fund -- thereafter you will also have the option of editing and "
-"deleting book funds."
-msgstr ""
-"La primera vez que acceda a esta página, le pedirán que "
-"añada su primer fondo de libro -- a partir de entonces también "
-"tendrá la opción de editar y borrar fondos de libro."
+msgid "The first time you access this page, you will be asked to add your
first book fund -- thereafter you will also have the option of editing and
deleting book funds."
+msgstr "La primera vez que acceda a esta página, le pedirán que
añada su primer fondo de libro -- a partir de entonces también
tendrá la opción de editar y borrar fondos de libro."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:17
-msgid ""
-"The following fields have a forbidden value. Correct them and press OK "
-"again :"
-msgstr ""
-"Los siguientes campos tienen un valor prohibido. Corríjalos y "
-"presione ACEPTAR otra vez :"
+msgid "The following fields have a forbidden value. Correct them and press OK
again :"
+msgstr "Los siguientes campos tienen un valor prohibido. Corríjalos y
presione ACEPTAR otra vez :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:230
-msgid ""
-"The following fields have a forbidden value. Please push the back button and "
-"try again :"
-msgstr ""
-"Los siguientes campos tienen un valor prohibido. Por favor, presione el "
-"botón Atrás e intentelo nuevamente :"
+msgid "The following fields have a forbidden value. Please push the back
button and try again :"
+msgstr "Los siguientes campos tienen un valor prohibido. Por favor, presione
el botón Atrás e intentelo nuevamente :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:4
-msgid ""
-"The following fields were entered incorrectly. Please go back and correct "
-"them."
-msgstr ""
-"Los campos siguientes fueron introducidos incorrectamente. Por favor vuelva "
-"atrás y corríjalos."
+msgid "The following fields were entered incorrectly. Please go back and
correct them."
+msgstr "Los campos siguientes fueron introducidos incorrectamente. Por favor
vuelva atrás y corríjalos."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:5
-msgid ""
-"The item types are the \"categories\" into which your library items fall. "
-"For instance, you probably want to have videocassettes in a different "
-"category from non-fiction books, and mysteries in a different category from "
-"children's picture books. If you already are using a commercial ILS, you "
-"almost certainly already have all of your materials divided up into such "
-"categories. Now you need to tell Koha what your categories are."
-msgstr ""
-"Los tipos de artículo son las \"categor´as\" en las cuales sus "
-"artículos de biblioteca se caen. Por ejemplo, usted probablemente "
-"quiere tener videocassettes en una categoría diferente de libros que "
-"no son de ficción, y los de misterio en una categoría "
-"diferente de libros ilustrados para niños. Si ya usa ILS comercial, "
-"casi seguramente ya tiene todos sus materiales separados en tales "
-"categorías. Ahora tiene que decir a Koha cuales son sus "
-"categorías."
+msgid "The item types are the \"categories\" into which your library items
fall. For instance, you probably want to have videocassettes in a different
category from non-fiction books, and mysteries in a different category from
children's picture books. If you already are using a commercial ILS, you almost
certainly already have all of your materials divided up into such categories.
Now you need to tell Koha what your categories are."
+msgstr "Los tipos de artículo son las \"categor´as\" en las
cuales sus artículos de biblioteca entran. Por ejemplo, usted
probablemente quiere tener videocassettes en una categoría diferente de
libros que no son de ficción, y los de misterio en una categoría
diferente de libros ilustrados para niños. Si ya usa ILS comercial, casi
seguramente ya tiene todos sus materiales separados en tales categorías.
Ahora tiene que decir a Koha cuales son sus categorías."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:7
-msgid ""
-"The itemtype code is limited to four characters. This code is rarely "
-"displayed by Koha; instead the description of the type will be what users "
-"see."
-msgstr ""
-"El código del tipo de artículo está limitado a cuatro "
-"carácteres. Este código en contadas ocasiones es mostrado por "
-"Koha; en cambio la descripción del tipo será visto por los "
-"usuarios."
+msgid "The itemtype code is limited to four characters. This code is rarely
displayed by Koha; instead the description of the type will be what users see."
+msgstr "El código del tipo de artículo está limitado a
cuatro carácteres. Este código en contadas ocasiones es mostrado
por Koha; en cambio la descripción del tipo será visto por los
usuarios."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:8
-msgid ""
-"The last box, called budget and funds shows you the budget summary. To "
-"appear on this page an entry must be active on today date. So, is a bookfund "
-"disappear, go in parameters >> bookfunds and check that your budget isn't "
-"closed by date"
-msgstr ""
-"En la última caja, llamada presupuesto y fondos pude ver el resumen "
-"del presupuesto. Para aparecer en esta página una entrada debe estar "
-"activa a día de hoy. Así pues, si un fondo bibliográ"
-"fico desaparece, entre en parámetros >> fondos bibliográficos "
-"y compruebe que tu presupuesto no está cerrado para la fecha"
+msgid "The last box, called budget and funds shows you the budget summary. To
appear on this page an entry must be active on today date. So, is a bookfund
disappear, go in parameters >> bookfunds and check that your budget isn't
closed by date"
+msgstr "En la última caja, llamada presupuesto y fondos pude ver el
resumen del presupuesto. Para aparecer en esta página una entrada debe
estar activa a día de hoy. Así pues, si un fondo
bibliográfico desaparece, entre en parámetros >> fondos
bibliográficos y compruebe que tu presupuesto no está cerrado
para la fecha"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:11
+msgid "The left part"
+msgstr "La parte izquierda"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:45
-msgid ""
-"The library name or message that will be shown on the main OPAC page. You "
-"may use HTML tags to format the name. Example: Welcome to"
-msgstr ""
-"El nombre de la biblioteca o el mensaje que se mostrará en la "
-"página principal de OPAC. Puede usar etiquetas de HTML para formatear "
-"el nombre. Ejemplo: Bienvenidos a"
+msgid "The library name or message that will be shown on the main OPAC page.
You may use HTML tags to format the name. Example: Welcome to"
+msgstr "El nombre de la biblioteca o el mensaje que se mostrará en la
página principal de OPAC. Puede usar etiquetas de HTML para formatear el
nombre. Ejemplo: Bienvenidos a"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:4
msgid "The list can be ordered by date, parcel code and contain :"
-msgstr ""
-"La lista puede ser ordenada por fecha, código de pedido y contiene:"
+msgstr "La lista puede ser ordenada por fecha, código de pedido y
contiene:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:8
-msgid ""
-"The list of all basket orders to this supplier. You can view or add lines on "
-"each basket, depending on it's status (closed or not). Basket closed since "
-"more than 6 months are not shown."
-msgstr ""
-"La lista de todas las órdenes de este suministrador. Puede ver o "
-"añadir líneas en cada cesta, dependiendo de su estado (cerrado "
-"o no). Las cesta cerradas desde hace mas de 6 meses no se muestran."
+msgid "The list of all basket orders to this supplier. You can view or add
lines on each basket, depending on it's status (closed or not). Basket closed
since more than 6 months are not shown."
+msgstr "La lista de todas las órdenes de este suministrador. Puede ver
o añadir líneas en cada cesta, dependiendo de su estado (cerrado
o no). Las cesta cerradas desde hace mas de 6 meses no se muestran."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:166
msgid "The loop is for instance"
msgstr "El bucle es por ejemplo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:5
-msgid ""
-"The name of the supplier. You can see all details by clicking on it's name"
-msgstr ""
-"El nombre del suministrador. Puede ver todos los detalles pinchando sobre su "
-"nombre"
+msgid "The name of the supplier. You can see all details by clicking on it's
name"
+msgstr "El nombre del suministrador. Puede ver todos los detalles pinchando
sobre su nombre"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:8
msgid "The number of different biblios (order lines) in the parcel"
-msgstr ""
-"El número de distintos biblios (líneas del pedido) en el "
-"paquete"
+msgstr "El número de distintos biblios (líneas del pedido) en el
paquete"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:9
-msgid ""
-"The number of expected items. This number is calculated from ordered biblios"
-msgstr ""
-"El n´mero de artículos previstos. Este número se calcula "
-"desde los biblios pedidos"
+msgid "The number of expected items. This number is calculated from ordered
biblios"
+msgstr "El n´mero de artículos previstos. Este número se
calcula desde los biblios pedidos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:7
msgid "The number of items already entered in the parcel (physical items)"
-msgstr ""
-"El número de artículos introducido ya en el paquete "
-"(artículos físicos)"
+msgstr "El número de artículos introducido ya en el paquete
(artículos físicos)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:11
-msgid ""
-"The numbering of issues recieved can be a complex formulas. The \"numbering "
-"formula\" can be filled with any text and/or numbers. 3 special tokens <b>"
-"{X} {Y}</b> and <b>{Z}</b> can be user to define the calculation formula. "
-"XYZ values are calculated with the following method:"
-msgstr ""
-"La enumeración de préstamos recibidos pueden ser fó"
-"rmulas complejas. La \"fórmula de enumeración\" puede estar "
-"llena de cualquier texto y/o números. 3 señales especiales <b>"
-"{X} {Y} </b> y <b> {Z} </b> puede tener el usuario para definir la fó"
-"rmula de cálculo. Los valores XYZ son calculados con el método "
-"siguiente: "
+msgid "The numbering of issues recieved can be a complex formulas. The
\"numbering formula\" can be filled with any text and/or numbers. 3 special
tokens <b>{X} {Y}</b> and <b>{Z}</b> can be user to define the calculation
formula. XYZ values are calculated with the following method:"
+msgstr "La enumeración de préstamos recibidos pueden ser
fórmulas complejas. La \"fórmula de enumeración\" puede
estar llena de cualquier texto y/o números. 3 señales especiales
<b>{X} {Y} </b> y <b> {Z} </b> puede tener el usuario para definir la
fórmula de cálculo. Los valores XYZ son calculados con el
método siguiente: "
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:12
-msgid ""
-"The numbering of items recieved can contain complex formulas. The "
-"\"numbering formula\" can be filled with any text and/or numbers. 3 special "
-"tokens <b>{X} {Y}</b> and <b>{Z}</b> can be user to define the calculation "
-"formula. XYZ values are calculated with the following method:"
-msgstr ""
-"La enumeración de artículos recibidos puede contener fó"
-"rmulas complejos. La \"fórmula de enumeración\" puede estar "
-"llena de cualquier texto y/o números. 3 señales especiales <b>"
-"{X} {Y} </b> y <b> {Z} </b> puede tener el usuario para definir la fó"
-"rmula de cálculo. Los valores XYZ son calculados con el método "
-"siguiente: "
+msgid "The numbering of items recieved can contain complex formulas. The
\"numbering formula\" can be filled with any text and/or numbers. 3 special
tokens <b>{X} {Y}</b> and <b>{Z}</b> can be user to define the calculation
formula. XYZ values are calculated with the following method:"
+msgstr "La enumeración de artículos recibidos puede contener
fórmulas complejos. La \"fórmula de enumeración\" puede
estar llena de cualquier texto y/o números. 3 señales especiales
<b>{X} {Y} </b> y <b> {Z} </b> puede tener el usuario para definir la
fórmula de cálculo. Los valores XYZ son calculados con el
método siguiente: "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:6
msgid "The parcel summary (date and code)"
msgstr "El resumen del paquete (fecha y código)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:5
-msgid ""
-"The pull-down menu lists all the Koha tables that can receive values from "
-"the MARC records. The columns from each table are listed below the pull-down "
-"menu."
-msgstr ""
-"El menú desplegable lista todas las tablas de Koha que pueden recibir "
-"valores de los registros de MARC. Las columnas de cada tabla son listadas "
-"debajo en el menú despleagable."
+msgid "The pull-down menu lists all the Koha tables that can receive values
from the MARC records. The columns from each table are listed below the
pull-down menu."
+msgstr "El menú desplegable lista todas las tablas de Koha que pueden
recibir valores de los registros de MARC. Las columnas de cada tabla son
listadas debajo en el menú despleagable."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:124
-msgid ""
-"The reservoir is a table where imported MARC records are stored. A MARC "
-"record is stored in the reservoir as long as you have no item. When you type "
-"the ISBN or title of a biblio, it's searched for in the reservoir. If it is "
-"found, the biblio is added to Koha active table."
-msgstr ""
-"El depósito es una tabla donde los registros MARC importados son "
-"almacenados. El registro MARC es almacenado en el depósito mientras "
-"no tienga ningún artículo. Cuando escribe el ISBN o el "
-"título de un libro, este es buscado en el depósito. Si es "
-"encontrado, el libro es añadido a la tabla de Koha ."
+msgid "The reservoir is a table where imported MARC records are stored. A MARC
record is stored in the reservoir as long as you have no item. When you type
the ISBN or title of a biblio, it's searched for in the reservoir. If it is
found, the biblio is added to Koha active table."
+msgstr "El depósito es una tabla donde los registros MARC importados
son almacenados. El registro MARC es almacenado en el depósito mientras
no tienga ningún artículo. Cuando escribe el ISBN o el
título de un libro, este es buscado en el depósito. Si es
encontrado, el libro es añadido a la tabla de Koha ."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:7
-msgid ""
-"The return is done and if there is something specific for the item or the "
-"borrower (like borrower having debts), a red box will warn you"
-msgstr ""
-"La devolución es realizada y si hay algo específico para el "
-"artículo o el el usuario (como el usuario que tiene deudas), una caja "
-"roja le advertirá"
+msgid "The return is done and if there is something specific for the item or
the borrower (like borrower having debts), a red box will warn you"
+msgstr "La devolución es realizada y si hay algo específico para
el artículo o el el usuario (como el usuario que tiene deudas), una caja
roja le advertirá"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:4
+msgid "The right part"
+msgstr "La parte derecha"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:5
+msgid "The right part deals with issues. When you create a new subscription,
the 1st issue is automatically calculated. When you want/need, you can define
issues that have a new status:"
+msgstr "La parte derecha trata con préstamos. Cuando crea una nueva
suscripción, el primer préstamos es calculado
automáticamente. Cuando usted quiera/necesite, puede definir los
préstamos que tienen un nuevo estado:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:3
msgid "The search id divided in 2 differents parts :"
msgstr "La búsqueda está dividida en dos partes :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:15
-#, fuzzy
msgid "The second part"
-msgstr "La parte izquierda"
+msgstr "La segunda parte"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:7
-msgid ""
-"The summary contains an \"ISBD\" like description to explain how the entry "
-"must be shown in the result list. The syntax is :"
-msgstr ""
-"El resumen contiene un \"ISBD\" como la descripción para explicar "
-"como la entrada debe ser mostrada en la lista de resultado. La sintaxis es :"
+msgid "The summary contains an \"ISBD\" like description to explain how the
entry must be shown in the result list. The syntax is :"
+msgstr "El resumen contiene un \"ISBD\" como la descripción para
explicar como la entrada debe ser mostrada en la lista de resultado. La
sintaxis es :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:6
-msgid ""
-"The tag reported must contain a MARC tag number. Every subfield in the "
-"selected tag will be copied to the \"destination tag\" in the biblio. for "
-"example, in UNIMARC, the tag 200 ot personal authority will be reported to "
-"600, 700, 701, depending on what is cliqued in the biblio MARC editor."
-msgstr ""
-"La etiqueta informada debe contener un número de etiqueta MARC. Cada "
-"subcampo en la etiqueta seleccionada será copiada en la \"etiqueta de "
-"destino\" en el libro. Por ejemplo, en UNIMARC, la etiqueta 200 del personal "
-"de autoridad será informada a 600, 700, 701, dependiendo de lo que se "
-"pulse en el editor de biblio MARC."
+msgid "The tag reported must contain a MARC tag number. Every subfield in the
selected tag will be copied to the \"destination tag\" in the biblio. for
example, in UNIMARC, the tag 200 ot personal authority will be reported to 600,
700, 701, depending on what is cliqued in the biblio MARC editor."
+msgstr "La etiqueta informada debe contener un número de etiqueta MARC.
Cada subcampo en la etiqueta seleccionada será copiada en la \"etiqueta
de destino\" en el libro. Por ejemplo, en UNIMARC, la etiqueta 200 del personal
de autoridad será informada a 600, 700, 701, dependiendo de lo que se
pulse en el editor de biblio MARC."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:44
-msgid ""
-"The total at the bottom of the page should be within a few cents of the "
-"total for the invoice."
-msgstr ""
-"El total al final de la página debería ser de unos cuantos "
-"centavos del total de la factura. "
+msgid "The total at the bottom of the page should be within a few cents of the
total for the invoice."
+msgstr "El total al final de la página debería ser de unos
cuantos centavos del total de la factura. "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:33
msgid "The upload file appears to be empty."
msgstr "El archivo para subida parece estar vacío."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:24
-msgid ""
-"The upload file does not appear to be a zip file. The extention is not '."
-"zip'."
-msgstr ""
-"El archivo de subida no parece ser un archivo zip. La extention no es '."
-"zip'."
+msgid "The upload file does not appear to be a zip file. The extention is not
'.zip'."
+msgstr "El archivo de subida no parece ser un archivo zip. La extention no es
'.zip'."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:5
msgid "The usual fields are in the top part of the screen. They contains :"
-msgstr ""
-"Los campos usuales están en la parte superior de la pantalla. "
-"Contienen :"
+msgstr "Los campos usuales están en la parte superior de la pantalla.
Contienen :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:87
-msgid ""
-"Then select a previous shopping basket or create a new one. Note the basket "
-"will be attached to the user you've logged to"
-msgstr ""
-"Entonces seleccione el anterior carrito de compra o cree uno nuevo. Dese "
-"cuenta que el carrito será asignado al usuario con el que se ha "
-"registrado"
+msgid "Then select a previous shopping basket or create a new one. Note the
basket will be attached to the user you've logged to"
+msgstr "Entonces seleccione el anterior carrito de compra o cree uno nuevo.
Dese cuenta que el carrito será asignado al usuario con el que se ha
registrado"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:4
msgid "There are two ways to do this :"
@@ -12717,22 +11053,11 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:41
#, c-format
msgid "There is more than 1 MARC tag related to items tab (10) : %s"
-msgstr ""
-"Hay mas de 1 etiqueta MARC relacionada con el campo (10) de los artí"
-"culos (10): %s"
+msgstr "Hay mas de 1 etiqueta MARC relacionada con el campo (10) de los
artículos (10): %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:42
-msgid ""
-"There should be a DATALINK.TXT or IDLINK.TXT file for each picture pack that "
-"has the cardnumber of the patron and the file containing that patrons "
-"picture. One patron per line seperated by either ,'s or tabs. Quotes around "
-"the fields are ignored."
-msgstr ""
-"Debe haber un archivo DATALINK.TXT o IDLINK.TXT para cada paquete de "
-"imágenes que tenga el número de tarjeta del patrón y el "
-"archivo que contiene ese patrón de imagen. Un patrón por "
-"línea seperado por , 's o tabulaciones. Las comillas alrededor de los "
-"campos se ignoran."
+msgid "There should be a DATALINK.TXT or IDLINK.TXT file for each picture pack
that has the cardnumber of the patron and the file containing that patrons
picture. One patron per line seperated by either ,'s or tabs. Quotes around the
fields are ignored."
+msgstr "Debe haber un archivo DATALINK.TXT o IDLINK.TXT para cada paquete de
imágenes que tenga el número de tarjeta del patrón y el
archivo que contiene ese patrón de imagen. Un patrón por
línea seperado por , 's o tabulaciones. Las comillas alrededor de los
campos se ignoran."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:56
msgid "Thesaurus Structure"
@@ -12750,167 +11075,76 @@
msgstr "Constructor de valor de Tesauro para categoría %s"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/checkmarc.tmpl:4
-msgid ""
-"This MARC check does not guarantee that you will like the first results of "
-"your efforts to set up your MARC displays, etc. -- it simply checks for "
-"major errors. You will probably revise your MARC setup several times before "
-"you are completely pleased with it. Be sure to run checkmarc after every "
-"revision."
-msgstr ""
-"Esta comprobación de MARC no garantiza que le gustaran los primeros "
-"resultados de sus esfuerzos para establecer sus demostraciones de MARC, etc. "
-"-- ello simplemente se comprueba para errores principales. Probablemente "
-"revisará su sistema de MARC varias veces antes de estar completamente "
-"de acuerso con ello. Asegurese de controlar checkmarc después de cada "
-"revisión."
+msgid "This MARC check does not guarantee that you will like the first results
of your efforts to set up your MARC displays, etc. -- it simply checks for
major errors. You will probably revise your MARC setup several times before you
are completely pleased with it. Be sure to run checkmarc after every revision."
+msgstr "Esta comprobación de MARC no garantiza que le gustaran los
primeros resultados de sus esfuerzos para establecer sus demostraciones de
MARC, etc. -- ello simplemente se comprueba para errores principales.
Probablemente revisará su sistema de MARC varias veces antes de estar
completamente de acuerso con ello. Asegurese de controlar checkmarc
después de cada revisión."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:7
-msgid ""
-"This error means that the link was broken and that the page doesn't exist"
-msgstr ""
-"Este error significa que el enlace estaba mal y que no existe la pá"
-"gina "
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:7
+msgid "This error means that the link was broken and that the page doesn't
exist"
+msgstr "Este error significa que el enlace estaba mal y que no existe la
página "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:7
msgid "This error means that you aren't authorized to view this page"
-msgstr ""
-"Este error significa que usted no está autoridad a ver esta pá"
-"gina"
+msgstr "Este error significa que usted no está autoridad a ver esta
página"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:18
-msgid ""
-"This feature is new in Koha 2.2.6 : you can now scan ALL the books in your "
-"shelves (with a barcode reader and a laptop) and store them in a text file "
-"(from notepad or any text-only editor <b>This does NOT include MS-word or "
-"OpenOffice.org</b>)"
-msgstr ""
-"Esta característica es nueva en Koha 2.2.6: puede explorar TODOS los "
-"libros en sus estantes (con un lector del códigos de barras y un "
-"ordenador portátil) y almacenarlos en un archivo de texto (desde "
-"notepad o cualquier otro editor de texto <b>Esto no incluye MS-word o "
-"OpenOffice.org </b>) "
+msgid "This feature is new in Koha 2.2.6 : you can now scan ALL the books in
your shelves (with a barcode reader and a laptop) and store them in a text file
(from notepad or any text-only editor <b>This does NOT include MS-word or
OpenOffice.org</b>)"
+msgstr "Esta característica es nueva en Koha 2.2.6: puede explorar
TODOS los libros en sus estantes (con un lector del códigos de barras y
un ordenador portátil) y almacenarlos en un archivo de texto (desde
notepad o cualquier otro editor de texto <b>Esto no incluye MS-word o
OpenOffice.org </b>) "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:9
-msgid ""
-"This is a one-to-one mapping. In other words, a MARC tag/subfield can be "
-"mapped to one, and only one, Koha table.column."
-msgstr ""
-"Éste es el mapeo uno por. Es decir una etiqueta/un subcampo de MARC "
-"se puede mapear a una, y a solamente una, columna de la tabla de Koha."
+msgid "This is a one-to-one mapping. In other words, a MARC tag/subfield can
be mapped to one, and only one, Koha table.column."
+msgstr "Éste es el mapeo uno por. Es decir una etiqueta/un subcampo de
MARC se puede mapear a una, y a solamente una, columna de la tabla de Koha."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/export/marc.tmpl:3
-msgid ""
-"This is a tool to export your bibliographic records in standard MARC "
-"communications format (ISO2709). It exports only the basic bibliographic "
-"information with no holdings information other than any holdings information "
-"originally loaded into Koha using the bulkmarcimport tool."
-msgstr ""
-"Esta es una herramienta para exportar sus registros bibliográficos en "
-"el formato estándar MARC de comunicaciones (ISO2709). Exporta "
-"solamente la información bibliográfica básica sin "
-"ninguna otra información que no sea la originalmente cargada en Koha "
-"usando la herramienta de importación a granel."
+msgid "This is a tool to export your bibliographic records in standard MARC
communications format (ISO2709). It exports only the basic bibliographic
information with no holdings information other than any holdings information
originally loaded into Koha using the bulkmarcimport tool."
+msgstr "Esta es una herramienta para exportar sus registros
bibliográficos en el formato estándar MARC de comunicaciones
(ISO2709). Exporta solamente la información bibliográfica
básica sin ninguna otra información que no sea la originalmente
cargada en Koha usando la herramienta de importación a granel."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:3
-msgid ""
-"This is one of the screens you will see frequently if you are starting from "
-"scratch."
-msgstr ""
-"Esta es una de las pantallas que verá con frecuencia si comienza "
-"desde el principio."
+msgid "This is one of the screens you will see frequently if you are starting
from scratch."
+msgstr "Esta es una de las pantallas que verá con frecuencia si
comienza desde el principio."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:3
msgid "This is the Members portion of Koha."
msgstr "Esto es la parte de usuario de Koha."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:15
-msgid ""
-"This is the form for adding a group of members. Suppose you had a YMCA "
-"group, or lend books to other Libraries. This would be the form to use for "
-"that purpose."
-msgstr ""
-"Éste es el formulario para añadir un grupo de miembros. "
-"Suponga que tenía un grupo de YMCA, o prestó libros a otras "
-"bibliotecas. Éste sería el formulario a utilizar para ese "
-"propósito. "
+msgid "This is the form for adding a group of members. Suppose you had a YMCA
group, or lend books to other Libraries. This would be the form to use for that
purpose."
+msgstr "Éste es el formulario para añadir un grupo de usuarios.
Suponga que tenía un grupo de YMCA, o prestó libros a otras
bibliotecas. Éste sería el formulario a utilizar para ese
propósito. "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:8
-msgid ""
-"This is the form for adding a new single member to the database. There is "
-"also a form for organisations, such as other libraries and non profit "
-"organisations you might lend to. You should use the Add Organisation tab at "
-"the top of the Member page for that."
-msgstr ""
-"Éste es el formulario para añadir a un nuevo miembro a la base "
-"de datos. Hay también un formulario para instituciones, tales como "
-"otras bibliotecas e instituciones no lucrativas a las que puede ser que "
-"preste. Debe utilizar el formulario de instituciones en la parte superior de "
-"la página del miembro para eso."
+msgid "This is the form for adding a new single member to the database. There
is also a form for organisations, such as other libraries and non profit
organisations you might lend to. You should use the Add Organisation tab at the
top of the Member page for that."
+msgstr "Éste es el formulario para añadir a un nuevo usuario a
la base de datos. Hay también un formulario para instituciones, tales
como otras bibliotecas e instituciones no lucrativas a las que puede ser que
preste. Debe utilizar el formulario de instituciones en la parte superior de la
página del usuario para eso."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:3
-msgid ""
-"This page allows you to set the system preferences that control much of the "
-"basic behavior of Koha. These parameters should be set before any other "
-"parameters."
-msgstr ""
-"Esta página le permite poner las preferencias de sistema que "
-"controlan la mayor parte de el comportamiento básico de Koha. Estos "
-"parámetros deberían ponerse antes de cualquier otro pará"
-"metro."
+msgid "This page allows you to set the system preferences that control much of
the basic behavior of Koha. These parameters should be set before any other
parameters."
+msgstr "Esta página le permite poner las preferencias de sistema que
controlan la mayor parte de el comportamiento básico de Koha. Estos
parámetros deberían ponerse antes de cualquier otro
parámetro."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:7
msgid "This page is just a mock up"
msgstr "Esta página es sólo una prueba"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:3
-msgid ""
-"This page is to be used as a wizard to compose two entries table stats on "
-"borrowers."
-msgstr ""
-"Esta página debe ser utilizada como ayuda para componer dos tablas "
-"de estadísticas para los usuarios."
+msgid "This page is to be used as a wizard to compose two entries table stats
on borrowers."
+msgstr "Esta página debe ser utilizada como ayuda para componer dos
tablas de estadísticas para los usuarios."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:3
-msgid ""
-"This page is to be used as a wizard to compose two entries table stats on "
-"catalogue."
-msgstr ""
-"Esta página debe ser utilizada como ayuda para componer dos tablas "
-"de estadísticas para el catálogo."
+msgid "This page is to be used as a wizard to compose two entries table stats
on catalogue."
+msgstr "Esta página debe ser utilizada como ayuda para componer dos
tablas de estadísticas para el catálogo."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:3
-msgid ""
-"This page is to be used as a wizard to compose two entries table stats on "
-"issues."
-msgstr ""
-"Esta página debe ser utilizada como ayuda para componer dos tablas "
-"de estadísticas para las ediciones."
+msgid "This page is to be used as a wizard to compose two entries table stats
on issues."
+msgstr "Esta página debe ser utilizada como ayuda para componer dos
tablas de estadísticas para las ediciones."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:3
-msgid ""
-"This page let you create or modify a basket. A basket contains as many order "
-"lines as you want."
-msgstr ""
-"Esta página permite crear o modificar una cesta. Una cesta contiene "
-"tantas líneas de pedido como desee."
+msgid "This page let you create or modify a basket. A basket contains as many
order lines as you want."
+msgstr "Esta página permite crear o modificar una cesta. Una cesta
contiene tantas líneas de pedido como desee."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:3
-msgid ""
-"This page provides a simplified way to map your MARC tags and subfields to "
-"the non-MARC Koha database tables <b>for default biblio framework</b>. This "
-"can also be done while setting the MARC tag structure, but it is easier to "
-"see the relationship between the MARC database and the Koha database here."
-msgstr ""
-"Esta página proporciona un modo simplificado de realizar sus "
-"etiquetas de MARC y subcampos de las tablas de base de datos de non-MARC "
-"Koha <b> por defecto el formato de biblio</b>. Esto también se puede "
-"hacer poniendo la estructura de etiqueta de MARC, pero es más "
-"fácil mirar la relación entre la base de datos de MARC y la "
-"base de datos Koha aquí."
+msgid "This page provides a simplified way to map your MARC tags and subfields
to the non-MARC Koha database tables <b>for default biblio framework</b>. This
can also be done while setting the MARC tag structure, but it is easier to see
the relationship between the MARC database and the Koha database here."
+msgstr "Esta página proporciona un modo simplificado de realizar sus
etiquetas de MARC y subcampos de las tablas de base de datos de non-MARC Koha
<b> por defecto el formato de biblio</b>. Esto también se puede hacer
poniendo la estructura de etiqueta de MARC, pero es más fácil
mirar la relación entre la base de datos de MARC y la base de datos Koha
aquí."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieve.tmpl:3
msgid "This page show the content of a parcel"
@@ -12918,9 +11152,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:3
msgid "This page shows the list of suppliers. For each supplier, you'll get :"
-msgstr ""
-"Esta página muestra la lista de suministradores. Para cada "
-"suministrador, podrá coger:"
+msgstr "Esta página muestra la lista de suministradores. Para cada
suministrador, podrá coger:"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
@@ -12932,10 +11164,10 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:200
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:211
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:113
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:200
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:111
#, c-format
msgid "This record is used %s times. Deletion not possible"
msgstr "Este registro es usado %s veces. No es posible borrarlo"
@@ -12945,58 +11177,35 @@
msgstr "Esta pantalla está dividida en dos partes"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:3
-msgid ""
-"This screen show the parcels of the supplier. You can filter on parcel code "
-"and recieve date"
-msgstr ""
-"Esta pantalla muestra los paquetes del suministrador. Puede filtrar por "
-"código de paquete y fecha de recepción"
+msgid "This screen show the parcels of the supplier. You can filter on parcel
code and recieve date"
+msgstr "Esta pantalla muestra los paquetes del suministrador. Puede filtrar
por código de paquete y fecha de recepción"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:3
msgid "This screen shows the information associated with a given patron."
-msgstr ""
-"Esta pantalla muestra la información asociada con un patrón "
-"dado."
+msgstr "Esta pantalla muestra la información asociada con un
patrón dado."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:103
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:85
-msgid ""
-"This screen shows the subfields associated with the selected tag. You can "
-"edit subfields or add a new one by clicking on edit."
-msgstr ""
-"Esta pantalla muestra los subcampos asociados con la etiqueta seleccionada. "
-"Puede editar los subcampos o añadir uno nuevo haciendo click en "
-"Editar."
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:103
+msgid "This screen shows the subfields associated with the selected tag. You
can edit subfields or add a new one by clicking on edit."
+msgstr "Esta pantalla muestra los subcampos asociados con la etiqueta
seleccionada. Puede editar los subcampos o añadir uno nuevo haciendo
click en Editar."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:27
-msgid ""
-"This script is not able to create/write to the necessary temporary directory."
-msgstr ""
-"Este comando no puede crear/escribir en el directorio temporal necesario. "
+msgid "This script is not able to create/write to the necessary temporary
directory."
+msgstr "Este comando no puede crear/escribir en el directorio temporal
necesario. "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:30
-msgid ""
-"This script is not able to write to the patronpictures holding directory."
-msgstr ""
-"Este comando no puede escribir en el directorio de los patrones de imá"
-"genes."
+msgid "This script is not able to write to the patronpictures holding
directory."
+msgstr "Este comando no puede escribir en el directorio de los patrones de
imágenes."
#. %1$s: TMPL_VAR name=enddate
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:76
#, c-format
msgid "This subscription is now ended. The last issue was recieved on %s"
-msgstr ""
-"Esta suscripción ha finalizado. La última edición se "
-"recivió el %s"
+msgstr "Esta suscripción ha finalizado. La última edición
se recivió el %s"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:46
-msgid ""
-"This table is used in MARC definition. You can define as many categories as "
-"you want, and as many authorised values as you want in each category."
-msgstr ""
-"Esta tabla se utiliza en la definición MARC. Puede definir tantas "
-"categorías como quiera, y tantos valores autorizados como quiera en "
-"cada categoría."
+msgid "This table is used in MARC definition. You can define as many
categories as you want, and as many authorised values as you want in each
category."
+msgstr "Esta tabla se utiliza en la definición MARC. Puede definir
tantas categorías como quiera, y tantos valores autorizados como quiera
en cada categoría."
#. %1$s: TMPL_VAR name=volumeddesc
#. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype
@@ -13006,72 +11215,63 @@
msgstr "Sólo este tipo : <b>%s %s</b>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:18
-msgid ""
-"This will change the subject headings on all the biblios this subject is "
-"applied to."
-msgstr ""
-"Esto cambiará los temas sustanciales en todo los libros este tema es "
-"aplicado a."
+msgid "This will change the subject headings on all the biblios this subject
is applied to."
+msgstr "Esto cambiará los temas sustanciales en todo los libros este
tema es aplicado a."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:145
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:271
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:271
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:105
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:107
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:271
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:271
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:145
msgid "Thursday"
msgstr "Jueves"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:72
-msgid ""
-"Tick ALL barcodes that changes are to apply too. Those left un-ticked will "
-"keep the original group record."
-msgstr ""
-"Marque TODOS los códigos de barras a los cuales se aplicarán "
-"los cambios. Aquellos que no estén marcados mantendrán el "
-"registro de grupo original."
+msgid "Tick ALL barcodes that changes are to apply too. Those left un-ticked
will keep the original group record."
+msgstr "Marque TODOS los códigos de barras a los cuales se
aplicarán los cambios. Aquellos que no estén marcados
mantendrán el registro de grupo original."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:115
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:261
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:186
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:53
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:121
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:177
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:261
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:154
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:48
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:115
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:29
msgid "Title"
msgstr "Título"
@@ -13086,7 +11286,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:10
#, c-format
msgid "Title <a1>Sort</a>"
-msgstr "Título <a1>Clase</a>"
+msgstr "Título <a1>Ordenar</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:10
msgid "Title/Author"
@@ -13110,9 +11310,9 @@
msgid "Titre/auteur"
msgstr "Título/autor"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:60
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:52
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
msgid "To"
msgstr "A"
@@ -13121,16 +11321,16 @@
msgstr "Para \"des-mapear\", haga click ==>"
#. For the first occurrence,
-#. %1$S: type=text name=Filter
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:93
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:169
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:95
+#. %1$S: type=text name=Filter
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:171
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:124
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:188
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:124
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:188
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:93
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:95
#, c-format
msgid "To %S"
msgstr "A %S"
@@ -13143,73 +11343,37 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:13
msgid "To add a new biblio/item, scan or type the ISBN/ISSN number"
-msgstr ""
-"Para añadir un nuevo registro/item, escanee o escriba el ISBN/ISSN"
+msgstr "Para añadir un nuevo Artículo, escanee o escriba el
ISBN/ISSN"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:5
-msgid ""
-"To add a patron, type their name into the search box on the left, and click "
-"the OK button."
-msgstr ""
-"Para añadir un patrón, escriba su nombre en la caja de "
-"búsqueda a la izquierda, y pulse el botón OK."
+msgid "To add a patron, type their name into the search box on the left, and
click the OK button."
+msgstr "Para añadir un patrón, escriba su nombre en la caja de
búsqueda a la izquierda, y pulse el botón OK."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:7
-msgid ""
-"To add servers, you will need to know the domain name or IP address of the "
-"server, the port number to use, and the name of the database to access. This "
-"information is available for many servers worldwide by acessing the Index "
-"Data website at http://www.indexdata.dk/targettest/. All of the servers "
-"listed there accept anonymous connections. (Be sure to choose servers which "
-"deliver records in the proper MARC format for your Koha installation.)"
-msgstr ""
-"Para añadir servidores, necesitará saber el nombre de dominio "
-"o la dirección IP del servidor, el número de puerto que usa, y "
-"el nombre de la base de datos para tener acceso. Esta información "
-"está disponible para muchos servidores por todo el mundo, el acceso "
-"al índice de datos del sitio web está en http://www.indexdata.";
-"dk/targettest/. Todos los servidores catalogados allí aceptan "
-"conexiones anónimas. (Asegúrese de escoger los servidores que "
-"entreguen registros en el formato de MARC apropiado para su instalació"
-"n Koha.)"
+msgid "To add servers, you will need to know the domain name or IP address of
the server, the port number to use, and the name of the database to access.
This information is available for many servers worldwide by acessing the Index
Data website at http://www.indexdata.dk/targettest/. All of the servers listed
there accept anonymous connections. (Be sure to choose servers which deliver
records in the proper MARC format for your Koha installation.)"
+msgstr "Para añadir servidores, necesitará saber el nombre de
dominio o la dirección IP del servidor, el número de puerto que
usa, y el nombre de la base de datos para tener acceso. Esta información
está disponible para muchos servidores por todo el mundo, el acceso al
índice de datos del sitio web está en
http://www.indexdata.dk/targettest/. Todos los servidores catalogados
allí aceptan conexiones anónimas. (Asegúrese de escoger
los servidores que entreguen registros en el formato de MARC apropiado para su
instalación Koha.)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:89
-msgid ""
-"To close off a shopping basket click on \"view shopping baskets\" or search "
-"above, and then click on \"confirm basket\"."
-msgstr ""
-"Para cerrar un carrito de compra pulse sobre \"ver carrito de compra\" o "
-"busque encima, y luego pulse sobre \"confirmar carrito\"."
+msgid "To close off a shopping basket click on \"view shopping baskets\" or
search above, and then click on \"confirm basket\"."
+msgstr "Para cerrar un carrito de compra pulse sobre \"ver carrito de compra\"
o busque encima, y luego pulse sobre \"confirmar carrito\"."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:88
-msgid ""
-"To order an item you need to establish whether a biblio already exists for "
-"it, and either add an item, or set up a new biblio then add the item."
-msgstr ""
-"Para ordenar un artículo necesita establecer una biblio ya existente, "
-"y luego añadir un artículo, o establezca una nuevo biblio y "
-"luego añada el artículo."
+msgid "To order an item you need to establish whether a biblio already exists
for it, and either add an item, or set up a new biblio then add the item."
+msgstr "Para ordenar un artículo necesita establecer una biblio ya
existente, y luego añadir un artículo, o establezca una nuevo
biblio y luego añada el artículo."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:8
#, c-format
msgid "To report this error, you can <a1>email the Koha Administrator</a>."
-msgstr ""
-"Para infomar de este error, puede <a1> enviar un e-mail al Administrador de "
-"Koha </a>."
+msgstr "Para infomar de este error, puede <a1> enviar un e-mail al
Administrador de Koha </a>."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:86
-msgid ""
-"To start an acquisition, whether an order, local purchase or donation first "
-"search on the supplier, Add a new one if needed."
-msgstr ""
-"Para comenzar una adquisición, si una orden, una compra local o una "
-"donación primero busque en el suministrador, añada uno nuevo "
-"si lo necesita."
+msgid "To start an acquisition, whether an order, local purchase or donation
first search on the supplier, Add a new one if needed."
+msgstr "Para comenzar una adquisición, si una orden, una compra local o
una donación primero busque en el suministrador, añada uno nuevo
si lo necesita."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:88
msgid "To:"
@@ -13225,29 +11389,29 @@
msgid "Tools"
msgstr "Herramientas"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:162
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:17
msgid "Top Lists"
-msgstr "Listas principales"
+msgstr "Infomes principales"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:17
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:17
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:53
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:88
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:45
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:38
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:88
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:17
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:16
msgid "Total"
msgstr "Total"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:33
msgid "Total Due"
msgstr "Deuda Total"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
msgid "Total cols"
msgstr "Total columnas"
@@ -13284,7 +11448,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:122
msgid "Transfered Items"
-msgstr "Items transferidos"
+msgstr "Art&iacaute;culos transferidos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:75
msgid "Translation"
@@ -13295,23 +11459,23 @@
msgid "Try another <a1>search</a>"
msgstr "Pruebe otra <a1>búsqueda</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:143
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:269
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:269
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:97
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:143
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:188
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:75
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:104
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:145
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:188
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:8
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -13320,17 +11484,12 @@
msgstr "Tipo :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:16
-msgid ""
-"Type a borrower name, part of a name, or number in the field above and hit "
-"the enter key to activate search"
-msgstr ""
-"Escriba el nombre del usuario, parte del nombre o número de "
-"identificación en el campo de arriba y presione la tecla Aceptar para "
-"iniciar la búsqueda"
+msgid "Type a borrower name, part of a name, or number in the field above and
hit the enter key to activate search"
+msgstr "Escriba el nombre del usuario, parte del nombre o número de
identificación en el campo de arriba y presione la tecla Aceptar para
iniciar la búsqueda"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:68
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:100
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:68
msgid "Type in the box and press the enter key."
msgstr "Escriba en el campo y presione la tecla Enter."
@@ -13338,27 +11497,25 @@
msgid "Type of Interval"
msgstr "Tipo de intervalo"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:123
msgid "UNIMARC"
msgstr "UNIMARC"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:29
msgid "URL"
msgstr "URL"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:19
msgid "URL : if checked, the subfield is an URL, and can be clicked"
-msgstr ""
-"URL : si está seleccionado, el subcampo es una URL y puede ser "
-"clickeada"
+msgstr "URL : si está seleccionado, el subcampo es una URL y puede ser
clickeada"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:107
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:106
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -13388,15 +11545,8 @@
msgstr "Desconocido"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/biblio_framework.tmpl:4
-msgid ""
-"Unlike Koha 2.0, in this version you can have more than 1 framework to "
-"catalogate differently various materials. You can, for example, define 1 "
-"framework for monographies, 1 framework for serials, 1 framework for URL..."
-msgstr ""
-"A diferencia de Koha 2.0, en esta versión puede tener más de 1 "
-"formato para catalogar de manera diferente varios materiales. Puede, por "
-"ejemplo, definir 1 formato para monografías, 1 formato para series, 1 "
-"formato para URL..."
+msgid "Unlike Koha 2.0, in this version you can have more than 1 framework to
catalogate differently various materials. You can, for example, define 1
framework for monographies, 1 framework for serials, 1 framework for URL..."
+msgstr "A diferencia de Koha 2.0, en esta versión puede tener
más de 1 formato para catalogar de manera diferente varios materiales.
Puede, por ejemplo, definir 1 formato para monografías, 1 formato para
series, 1 formato para URL..."
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:52
@@ -13432,8 +11582,8 @@
msgstr "Actualizado exitosamente"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/mainmenu.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:5
msgid "Upload MARC Records"
@@ -13453,8 +11603,8 @@
msgid "Upload a set of MARC records:"
msgstr "Subir un conjunto de registros MARC:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:256
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:256
msgid "Upper Age Limit"
msgstr "Límite de edad superior"
@@ -13463,24 +11613,13 @@
msgstr "Límite de edad superior y Edad Requerida"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:18
-msgid ""
-"Upper Age Limit and Age Required set the age parameters for this type of "
-"user. If you issue children's cards to users between the ages of 2 and 18, "
-"for example, then Age Required would be \"2\" and Upper Age Limit would be "
-"\"18.\" If there is no upper age limit, set this value to 99 (the highest "
-"allowed)."
-msgstr ""
-"El Límite de Edad Superior y la Edad Requerida establecen los "
-"parámetros de edad para este tipo de usuario. Si su préstamo "
-"de tarjetas de niños para usuarios entre 2 y 18 años, por "
-"ejemplo, luego la Edad Requerida sería \"2\" y el Límite de "
-"edad Superior sería \"18.\" Si no hay ningún límite de "
-"edad superior, ponga este valor a 99 (el más alto permitido)."
+msgid "Upper Age Limit and Age Required set the age parameters for this type
of user. If you issue children's cards to users between the ages of 2 and 18,
for example, then Age Required would be \"2\" and Upper Age Limit would be
\"18.\" If there is no upper age limit, set this value to 99 (the highest
allowed)."
+msgstr "El Límite de Edad Superior y la Edad Requerida establecen los
parámetros de edad para este tipo de usuario. Si su préstamo de
tarjetas de niños para usuarios entre 2 y 18 años, por ejemplo,
luego la Edad Requerida sería \"2\" y el Límite de edad Superior
sería \"18.\" Si no hay ningún límite de edad superior,
ponga este valor a 99 (el más alto permitido)."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:182
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:105
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:179
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:182
msgid "Upperage limit"
msgstr "Límite de edad superior"
@@ -13488,24 +11627,19 @@
msgid "Use a barcode file"
msgstr "Utilice un fichero de código de barras"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:10
msgid "Use top menu bar to navigate to another part of Koha."
msgstr "Use la barra de menú superior para navegar a otra parte de Koha"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:78
-msgid ""
-"Use your reload button to get the most recent figures. Committed figures are "
-"approximate only, as exchange rates will affect the amount actually paid."
-msgstr ""
-"Use el botó recargar para conseguir las figuras más recientes. "
-"Las figuras comprometidas sólo son aproximadas, como las tasas de "
-"cambio afectarán la cantidad en realidad pagada."
+msgid "Use your reload button to get the most recent figures. Committed
figures are approximate only, as exchange rates will affect the amount actually
paid."
+msgstr "Use el botó recargar para conseguir las figuras más
recientes. Las figuras comprometidas sólo son aproximadas, como las
tasas de cambio afectarán la cantidad en realidad pagada."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:79
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:34
@@ -13539,9 +11673,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:170
msgid "Valid values. click OK to confirm this new borrower"
-msgstr ""
-"Valores válidos. Haga click en Aceptar para confirmar este nuevo "
-"usuario"
+msgstr "Valores válidos. Haga click en Aceptar para confirmar este
nuevo usuario"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:33
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:76
@@ -13567,29 +11699,23 @@
#. %1$S: type=text name=prefoptions
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:101
#, c-format
-msgid ""
-"Variable options :%S (choice list for Choice (separated by |) and cols|rows "
-"for Texarea)"
-msgstr ""
-"Opciones variables : %S (lista selecta para Choice (separado por |) y "
-"columnas|filas para Texarea)"
+msgid "Variable options :%S (choice list for Choice (separated by |) and
cols|rows for Texarea)"
+msgstr "Opciones variables : %S (lista selecta para Choice (separado por |) y
columnas|filas para Texarea)"
#. %1$S: type=text name=preftype
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:100
#, c-format
-msgid ""
-"Variable type: %S (Choice, YesNo,Integer,Textarea,Float,Themes,Languages)"
-msgstr ""
-"Tipo de variable: %S (Choice,YesNo,Integer,Textarea,Float,Themes,Languages)"
+msgid "Variable type: %S (Choice,
YesNo,Integer,Textarea,Float,Themes,Languages)"
+msgstr "Tipo de variable: %S
(Choice,YesNo,Integer,Textarea,Float,Themes,Languages)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:77
msgid "Various parameters"
msgstr "Parámetros varios"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:52
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:28
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:56
msgid "View"
msgstr "Ver"
@@ -13610,30 +11736,19 @@
msgid "Virtual Bookshelves"
msgstr "Estantes Virtuales"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:60
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:60
msgid "Virtual shelves"
msgstr "Estantes Virtuales"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:91
-msgid ""
-"Virtual shelves can be used by librarian or patrons to build virtual "
-"libraries inside the \"real\" one. The virtual shelf can be used by a "
-"teacher to help his/her students searching information on a specific topic. "
-"It can be used by a library to define \"most valuable books for <some "
-"category of patron>\""
-msgstr ""
-"Los estantes virtuales pueden ser usados por el bibliotecario o los patrones "
-"para construir bibliotecas virtuales dentro de una \"real\". El estante "
-"virtual puede ser usado por un profesor para ayudar a sus estudiantes a "
-"buscar la información sobre un tema específico. Esto puede ser "
-"usado por una biblioteca para definir \"los libros más valiosos para "
-"<alguna categoría de patrón>\""
+msgid "Virtual shelves can be used by librarian or patrons to build virtual
libraries inside the \"real\" one. The virtual shelf can be used by a teacher
to help his/her students searching information on a specific topic. It can be
used by a library to define \"most valuable books for <some category of
patron>\""
+msgstr "Los estantes virtuales pueden ser usados por el bibliotecario o los
patrones para construir bibliotecas virtuales dentro de una \"real\". El
estante virtual puede ser usado por un profesor para ayudar a sus estudiantes a
buscar la información sobre un tema específico. Esto puede ser
usado por una biblioteca para definir \"los libros más valiosos para
<alguna categoría de patrón>\""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:138
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:21
msgid "Volume"
msgstr "Volumen"
@@ -13655,15 +11770,11 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:236
msgid "WARNING : you must have a categorycode = C for children"
-msgstr ""
-"ADVERTENCIA : debe tener un código de categoría = N para "
-"niños"
+msgstr "ADVERTENCIA : debe tener un código de categoría = N para
niños"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:241
msgid "WARNING : you must have a categorycode = I for Institutions"
-msgstr ""
-"ADVERTENCIA : debe tener un código de categoría = I para "
-"Instituciones"
+msgstr "ADVERTENCIA : debe tener un código de categoría = I para
Instituciones"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:90
msgid "WARNING : you should define stop words"
@@ -13679,43 +11790,32 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:9
#, c-format
-msgid ""
-"Wait while system maintenance is being done or <a1>email the Koha "
-"Administrator</a>."
-msgstr ""
-"Espere mientras el mantenimiento del sistema está siendo realizado o "
-"<a1> envíe un e-mail al Administrador de Koha </a>."
+msgid "Wait while system maintenance is being done or <a1>email the Koha
Administrator</a>."
+msgstr "Espere mientras el mantenimiento del sistema está siendo
realizado o <a1> envíe un e-mail al Administrador de Koha </a>."
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:167
msgid "Waited"
msgstr "Esperado"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:95
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:21
msgid "Waiting"
msgstr "Esperando"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:142
-msgid ""
-"Warning : the \"contains\" statement does NOT work if you enter 2 or less "
-"letters"
-msgstr ""
-"Advertencia : el campo \"contiene\" NO funciona si introduce 2 letras o "
-"menos."
+msgid "Warning : the \"contains\" statement does NOT work if you enter 2 or
less letters"
+msgstr "Advertencia : el campo \"contiene\" NO funciona si introduce 2 letras
o menos."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:38
-msgid ""
-"Warning, this feature is experimental. It's possible that it won't work for "
-"you"
-msgstr ""
-"Advertencia, esta característica es experimental. Es posible que no "
-"funcione para usted"
+msgid "Warning, this feature is experimental. It's possible that it won't work
for you"
+msgstr "Advertencia, esta característica es experimental. Es posible
que no funcione para usted"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:166
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:58
msgid "Website"
msgstr "Sitio web"
@@ -13727,12 +11827,12 @@
msgid "Website URL:"
msgstr "URL del Sitio Web:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:144
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:270
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:270
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:100
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:102
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:270
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:270
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:144
msgid "Wednesday"
msgstr "Miércoles"
@@ -13749,35 +11849,20 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:15
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:16
msgid "When more than : if the calculated number is more than the value here"
-msgstr ""
-"Cuando más que: si el número calculado es mayor que el valor "
-"de aquí"
+msgstr "Cuando más que: si el número calculado es mayor que el
valor de aquí"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:18
msgid "When you are done with the record, click the Save button at the bottom."
-msgstr ""
-"Cuando haya creado el registro, clickee el botón Salvar en la parte "
-"inferior."
+msgstr "Cuando haya creado el registro, pulse el botón Salvar en la
parte inferior."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:13
-msgid ""
-"When you change a \"waited\" issue to something else, the next waited issue "
-"is automatically calculated. The issue list contains only waited/ late "
-"issues and the last 5 issues."
-msgstr ""
+msgid "When you change a \"waited\" issue to something else, the next waited
issue is automatically calculated. The issue list contains only waited/ late
issues and the last 5 issues."
+msgstr "Cuando cambia una edición a \"esperada\" sucede algo mas, la
siguiente edición esperada se calcula automáticamente. La lista de
ediciones contiene solamente las ediciones esperadas/atrasadas y las 5
ediciones pasadas."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:47
-msgid ""
-"When you define the MARC subfield structure, you can link a subfield to an "
-"authorised-value category. When the user adds or modifies a biblio, the "
-"subfield is not entered through a free field, but though a list of "
-"authorised values."
-msgstr ""
-"Cuando defina la estructura de subcampo de MARC, puede unir un subcampo para "
-"una categoría de valor autorizado. Cuando el usuario añade o "
-"modifica un registro, el subcampo no entra por un campo libre, pero si en "
-"una lista de valores autorizados."
+msgid "When you define the MARC subfield structure, you can link a subfield to
an authorised-value category. When the user adds or modifies a biblio, the
subfield is not entered through a free field, but though a list of authorised
values."
+msgstr "Cuando defina la estructura de subcampo de MARC, puede unir un
subcampo para una categoría de valor autorizado. Cuando el usuario
añade o modifica un registro, el subcampo no entra por un campo libre,
pero si en una lista de valores autorizados."
#. %1$s: TMPL_VAR name=framework
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:3
@@ -13806,182 +11891,137 @@
#. A
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:127
msgid "Words deleted during searches"
-msgstr "Palabras borradas durante las búsquedas"
+msgstr "Palabras eliminadas durante las búsquedas"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:89
msgid "Words deleted during searches."
-msgstr "Palabras borradas durante las búsquedas."
+msgstr "Palabras eliminadas durante las búsquedas."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:212
-msgid ""
-"Work at the front desk on Issues and returns using only a barcode reader and "
-"a mouse"
-msgstr ""
-"Trabaje en el mostrador con préstamos y devoluciones usando solamente "
-"un lector de código de barras y un ratón"
+msgid "Work at the front desk on Issues and returns using only a barcode
reader and a mouse"
+msgstr "Trabaje en el mostrador con préstamos y devoluciones usando
solamente un lector de código de barras y un ratón"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:11
msgid "Worked off"
msgstr "Trabajado apagado"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:176
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:166
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:179
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:225
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:112
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:73
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:94
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:103
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:78
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:270
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:130
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:73
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:176
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:225
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:130
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:120
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:112
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:94
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:124
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:179
msgid "YES"
msgstr "SI"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:130
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:206
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:138
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:132
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:208
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:303
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:303
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:138
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:130
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:206
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:135
msgid "Year"
msgstr "Año"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:92
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:91
msgid "Year :"
msgstr "Año :"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:224
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:228
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:232
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:138
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:152
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:153
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:127
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:192
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:271
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:138
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:224
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:228
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:143
msgid "Yes"
msgstr "Si"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:243
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:232
+#. %1$s: TMPL_VAR name=member
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:243
#, c-format
msgid "You Searched for %s"
msgstr "Usted buscó %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:8
#, c-format
msgid "You Searched for <b>%s</b>"
msgstr "Usted buscó <b>%s</b>"
#. SCRIPT
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:200
-msgid ""
-"You already made <!-- TMPL_VAR name=\"totalissues\"--> receipts. Do you "
-"confirm deletion?"
-msgstr ""
-"Ya ha hecho <!-- TMPL_VAR name=\"totalissues\"--> recibos. ¿Confirma "
-"la cancelación?"
+msgid "You already made <!-- TMPL_VAR name=\"totalissues\"--> receipts. Do you
confirm deletion?"
+msgstr "Ya ha hecho <!-- TMPL_VAR name=\"totalissues\"--> recibos.
¿Confirma la cancelación?"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:24
-msgid ""
-"You also must have selected a supplier if you want to ask for late issues"
-msgstr ""
-"También debe haber seleccionado a un suministrador si desea pedir "
-"últimas ediciones"
+msgid "You also must have selected a supplier if you want to ask for late
issues"
+msgstr "También debe haber seleccionado a un suministrador si desea
pedir últimas ediciones"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:15
msgid "You are accessing Koha from a different ip address! Please login again."
-msgstr ""
-"Tiene acceso a Koha sobre una dirección de ip diferente! Por favor "
-"regístrese otra vez."
+msgstr "Tiene acceso a Koha sobre una dirección de ip diferente! Por
favor regístrese otra vez."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/export/marc.tmpl:5
-msgid ""
-"You are asked to provide a starting biblio record number and an ending "
-"number for the export. If you want to export all of your records, leave the "
-"start and end numbers blank."
-msgstr ""
-"Le piden que proporcione un número de registro de inicio de libro y "
-"un número final para la exportación. Si quiere exportar todos "
-"sus registros, deje el primer y último número en blanco. "
+msgid "You are asked to provide a starting biblio record number and an ending
number for the export. If you want to export all of your records, leave the
start and end numbers blank."
+msgstr "Le piden que proporcione un número de registro de inicio de
libro y un número final para la exportación. Si quiere exportar
todos sus registros, deje el primer y último número en blanco. "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:169
msgid "You are trying to issue a book which is not in your branch."
-msgstr ""
-"Está intentando publicar un libro que no está en tu sede."
+msgstr "Está intentando prestar un libro que no está en tu sede."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:9
-msgid ""
-"You can \"name\" the import to help you when you need to choose between more "
-"than 1 imported biblio (or just want to keep trace on where the biblios "
-"comes from)"
-msgstr ""
-"Puede dar \"nombre\" a la importación para ayudarle cuando necesite "
-"elegir entre más de 1 artículo importado (o si desea guardar "
-"el rastro de donde vienen los artículos)"
+msgid "You can \"name\" the import to help you when you need to choose between
more than 1 imported biblio (or just want to keep trace on where the biblios
comes from)"
+msgstr "Puede dar \"nombre\" a la importación para ayudarle cuando
necesite elegir entre más de 1 artículo importado (o si desea
guardar el rastro de donde vienen los artículos)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:10
msgid "You can also change char encoding between MARC21 and UNIMARC"
-msgstr ""
-"También puede cambiar la codificación de caracteres entre "
-"MARC21 y UNIMARC"
+msgstr "También puede cambiar la codificación de caracteres
entre MARC21 y UNIMARC"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:8
-msgid ""
-"You can also enter the parcel number if you enter an order that is already "
-"in you library"
-msgstr ""
-"Puede también introducir el número del paquete si incorpora un "
-"pedido que ya esté en la biblioteca"
+msgid "You can also enter the parcel number if you enter an order that is
already in you library"
+msgstr "Puede también introducir el número del paquete si
incorpora un pedido que ya esté en la biblioteca"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:20
-msgid ""
-"You can always come back and edit what you enter in the Add Member screen by "
-"searching for the borrower by using their last name or card number, "
-"selecting a user by clicking on the entry in the search list, and then "
-"clicking the Modify button on the member information screen."
-msgstr ""
-"Siempre puede volver atás y corregir lo que ha introducido en la "
-"pantalla de Añadir Usuario buscando al usuario por su apellido o "
-"número de tarjeta, seleccionando un usuario clickeando sobre la "
-"entrada en la lista de búsqueda, y luego clickeando el botón "
-"Modificar sobre la pantalla de información de usario."
+msgid "You can always come back and edit what you enter in the Add Member
screen by searching for the borrower by using their last name or card number,
selecting a user by clicking on the entry in the search list, and then clicking
the Modify button on the member information screen."
+msgstr "Siempre puede volver atás y corregir lo que ha introducido en
la pantalla de Añadir Usuario buscando al usuario por su apellido o
número de tarjeta, seleccionando un usuario clickeando sobre la entrada
en la lista de búsqueda, y luego clickeando el botón Modificar
sobre la pantalla de información de usario."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:23
msgid "You can choose Branch, itemtype or borrower category."
-msgstr ""
-"Puede seleccionar Sede, tipo de artículo o categoría de "
-"usuario."
+msgstr "Puede seleccionar Sede, tipo de artículo o categoría de
usuario."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:24
msgid "You can choose Branch, zipcode or categorycode."
-msgstr ""
-"Puede elegir la sede, el código postal o el código de "
-"categoría."
+msgstr "Puede seleccionar la sede, el código postal o el código
de categoría."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:23
msgid "You can choose sort1 sort2 if filled."
@@ -13991,24 +12031,15 @@
msgid "You can choose to count"
msgstr "Puede elegir contar"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:19
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:19
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:18
-msgid ""
-"You can choose to display the results on screen or get them in your office "
-"suite (would it be gnucalc, oocalc, or another calc) with the radio button "
-"display. You can change the set of the file generated changing Export in the "
-"textarea."
-msgstr ""
-"Puede elegir mostrar los resultados en la pantalla o exportarlos a otra "
-"aplicación (puede ser gnucalc, oocalc, u otra calculadora) al "
-"escoger en el botón de radio. Puede cambiar las preferencias de "
-"exportación del sistema en el área de texto."
+msgid "You can choose to display the results on screen or get them in your
office suite (would it be gnucalc, oocalc, or another calc) with the radio
button display. You can change the set of the file generated changing Export in
the textarea."
+msgstr "Puede elegir mostrar los resultados en la pantalla o exportarlos a
otra aplicación (puede ser gnucalc, oocalc, u otra calculadora) al
escoger en el botón de radio. Puede cambiar las preferencias de
exportación del sistema en el área de texto."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:32
msgid "You can choose to see only One day on the period, or one month."
-msgstr ""
-"Puede elegir ver solamente un día en el período, o un mes."
+msgstr "Puede elegir ver solamente un día en el período, o un
mes."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:3
msgid "You can define as many Authority types as you want."
@@ -14020,28 +12051,17 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:4
-msgid ""
-"You can define as the marc tag structure for each biblio framework you have "
-"defined"
-msgstr ""
-"Puede definir la estructura de etiqueta marc para cada formato de libro que "
-"ha definido"
+msgid "You can define as the marc tag structure for each biblio framework you
have defined"
+msgstr "Puede definir la estructura de etiqueta marc para cada formato de
libro que ha definido"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:18
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:24
-msgid ""
-"You can enter a name for this import. It may be useful, when creating a "
-"biblio, to remember where the suggested MARC data comes from!"
-msgstr ""
-"Puede introducir un nombre para esta importación. Puede ser ú"
-"til, cuando se crea un libro, para recordar dónde vienen sugeridos "
-"los datos de MARC!"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:18
+msgid "You can enter a name for this import. It may be useful, when creating a
biblio, to remember where the suggested MARC data comes from!"
+msgstr "Puede introducir un nombre para esta importación. Puede ser
útil, cuando se crea un libro, para recordar dónde vienen
sugeridos los datos de MARC!"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:33
msgid "You can filter on itemtypes, branch or borrowers category."
-msgstr ""
-"Puede filtrar por Sede, tipo de artículo o categoría de "
-"usuario."
+msgstr "Puede filtrar por Sede, tipo de artículo o categoría de
usuario."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:31
msgid "You can filter on sort1 sort2 if filled."
@@ -14049,34 +12069,23 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:32
msgid "You can filter on zipcode, branch or categorycode."
-msgstr ""
-"Puede filtrar por código postal, sede o código de "
-"categoría."
+msgstr "Puede filtrar por código postal, sede o código de
categoría."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:31
msgid "You can filter period in a From/to calendar."
msgstr "Puede filtrar en un calendario de Desde/Hasta."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:8
-msgid ""
-"You can get information on what a patron has read in the past by clicking on "
-"the Reading Record button."
-msgstr ""
-"Puede conseguir la información de lo que ha leído un "
-"patrón en el pasado clickeando sobre el botón de Registro de "
-"Lectura."
+msgid "You can get information on what a patron has read in the past by
clicking on the Reading Record button."
+msgstr "Puede conseguir la información de lo que ha leído un
patrón en el pasado clickeando sobre el botón de Registro de
Lectura."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:25
msgid "You can group results by day, by Month, by year."
msgstr "Puede agrupar los resultados por día, por mes, por año."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:41
-msgid ""
-"You can include multiple picture packs in the .zip file in seperate "
-"directories."
-msgstr ""
-"Puede incluir múltiples paquetes de imágenes en el archivo ."
-"zip en directorios separados."
+msgid "You can include multiple picture packs in the .zip file in seperate
directories."
+msgstr "Puede incluir múltiples paquetes de imágenes en el
archivo .zip en directorios separados."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:36
msgid "You can select one branch as Home Branch"
@@ -14091,36 +12100,22 @@
msgstr "No especificó ningún criterio de búsqueda"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:11
-msgid ""
-"You don't need to actually name every import, so you don't need to fill in "
-"this box if you don't want to. It is useful for telling imports apart if "
-"you've more than one of the same record."
-msgstr ""
-"En realidad no necesita nombrar a cada importación, por lo que no "
-"tiene que llenar este campo si no quiere. Esto es útil para decir "
-"importaciones aparte si tiene más de una del mismo registro."
+msgid "You don't need to actually name every import, so you don't need to fill
in this box if you don't want to. It is useful for telling imports apart if
you've more than one of the same record."
+msgstr "En realidad no necesita nombrar a cada importación, por lo que
no tiene que llenar este campo si no quiere. Esto es útil para decir
importaciones aparte si tiene más de una del mismo registro."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:20
msgid "You entered an incorrect username or password. Please try again."
-msgstr ""
-"Ha ingresado un nombre de usuario o una clave incorrecta. Por favor "
-"intentelo nuevamente."
+msgstr "Ha ingresado un nombre de usuario o una clave incorrecta. Por favor
intentelo nuevamente."
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:149
#, c-format
-msgid ""
-"You have <b>%s</b> error(s) in your MARC configuration. Please fix them "
-"before using koha"
-msgstr ""
-"Tiene <b>%s</b> error(es) en su configuración MARC. Por favor, "
-"arréglelo(s) antes de usar Koha"
+msgid "You have <b>%s</b> error(s) in your MARC configuration. Please fix them
before using koha"
+msgstr "Tiene <b>%s</b> error(es) en su configuración MARC. Por favor,
arréglelo(s) antes de usar Koha"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:9
-msgid ""
-"You have entered a UserID that already exists. Please choose another one."
-msgstr ""
-"Introdujo un código de usuario que ya existe, Por favor elija otro."
+msgid "You have entered a UserID that already exists. Please choose another
one."
+msgstr "Introdujo un código de usuario que ya existe, Por favor elija
otro."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:15
msgid "You have the following books waiting to be picked up:"
@@ -14130,8 +12125,8 @@
msgid "You have the following requests for items on loan:"
msgstr "Tiene las siguientes solicitudes de artículos prestados:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:4
msgid "You must bear in mind what the table will look like :"
msgstr "Debe considerar que la tabla se mostrará así :"
@@ -14145,8 +12140,8 @@
msgid "You must define a budget in parameters"
msgstr "Debe definir un presupuesto en parámetros"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:38
msgid "You must either :"
msgstr "Debes o bien:"
@@ -14156,15 +12151,15 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:138
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:117
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:199
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:138
#, c-format
msgid "You searched for <b>%s</b>"
msgstr "Usted buscó <b>%s</b>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:5
msgid "You searched on"
msgstr "Usted buscó"
@@ -14177,71 +12172,45 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=supplier
#. %2$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:3
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:5
#, c-format
msgid "You searched on <b>supplier %s,</b> %s results found"
msgstr "Usted buscó <b>proveedor %s,</b> %s resultados encontrados"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/currency.tmpl:5
-msgid ""
-"You should at least define your local currency here, giving it a name (like "
-"US DOLLAR or EURO) and setting the \"rate\" at 1. If you do business with "
-"vendors who charge in a different currency, enter a name for that currency "
-"(e.g. PESO) and set the approximate exchange rate compared to your currency. "
-"(Note: names are limited to 10 characters or less.) The exchange rate is "
-"used to calculate the remain balances in your materials budgets when you "
-"purchase materials using \"normal\" acquisitions."
-msgstr ""
-"Al menos debería definir su moneda local aquí, dándole "
-"un nombre (como el DÓLAR estadounidense o el EURO) y ajuste la "
-"\"tarifa\" en 1. Si negocia con los vendedores que utilizan una moneda "
-"diferente, introduzca un nombre para esa moneda (e.j. PESO) y ponga una la "
-"tasa de cambio aproximada comparándola con su moneda. (Nota: los "
-"nombres están limitados con 10 carácteres o menos.) La tasa de "
-"cambio es usada para calcular los balances de equilibrio en sus presupuestos "
-"de materiales cuando utilice materiales de compra de adquisiciones \"normal"
-"\"."
+msgid "You should at least define your local currency here, giving it a name
(like US DOLLAR or EURO) and setting the \"rate\" at 1. If you do business with
vendors who charge in a different currency, enter a name for that currency
(e.g. PESO) and set the approximate exchange rate compared to your currency.
(Note: names are limited to 10 characters or less.) The exchange rate is used
to calculate the remain balances in your materials budgets when you purchase
materials using \"normal\" acquisitions."
+msgstr "Al menos debería definir su moneda local aquí,
dándole un nombre (como el DÓLAR estadounidense o el EURO) y
ajuste la \"tarifa\" en 1. Si negocia con los vendedores que utilizan una
moneda diferente, introduzca un nombre para esa moneda (e.j. PESO) y ponga una
la tasa de cambio aproximada comparándola con su moneda. (Nota: los
nombres están limitados con 10 carácteres o menos.) La tasa de
cambio es usada para calcular los balances de equilibrio en sus presupuestos de
materiales cuando utilice materiales de compra de adquisiciones \"normal\"."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:4
msgid "You'll also find on this screen :"
msgstr "También encontrará en esta pantalla:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:3
-msgid ""
-"You're on the acquisition home page. Everything start by the bookseller. If "
-"you want to create an order, or recieve books, you must enter the supplier "
-"name or code. If you want to create a new supplier, enter it's name anyway, "
-"you'll be able to create it on the next screen"
-msgstr ""
-"Está en la página principal de adquisiciones. Todo comienza "
-"por el librero. Si desea crear un pedido, o recivir libros, debe introducir "
-"el nombre o el código del suministrador. Si desea crear un nuevo "
-"suministrador, introduzca su nombre de todas formas, podrá crearlo en "
-"la pantalla siguiente"
+msgid "You're on the acquisition home page. Everything start by the
bookseller. If you want to create an order, or recieve books, you must enter
the supplier name or code. If you want to create a new supplier, enter it's
name anyway, you'll be able to create it on the next screen"
+msgstr "Está en la página principal de adquisiciones. Todo
comienza por el librero. Si desea crear un pedido, o recivir libros, debe
introducir el nombre o el código del suministrador. Si desea crear un
nuevo suministrador, introduzca su nombre de todas formas, podrá crearlo
en la pantalla siguiente"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:10
msgid "Young Adult Fiction"
-msgstr "Ficción Jóven Adulta"
+msgstr "Jóven Adulto Ficción"
#. %1$s: TMPL_VAR name=MinPasswordLength
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:12
#, c-format
msgid "Your new password must be at least %s characters long."
-msgstr ""
+msgstr "Su nueva contraseña debe tener por lo menos %s
carácteres."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/mainmenu.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:4
msgid "Z39.50 Search"
msgstr "Búsqueda Z39.50"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:5
-#, fuzzy
msgid "Z39.50 Search Results"
-msgstr "Resultados de Búsqueda Z3950"
+msgstr "Resultados de Búsqueda Z39.50"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:82
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:87
@@ -14260,6 +12229,10 @@
msgid "Z39.50 servers administration"
msgstr "Administración de Servidores Z39.50"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:24
+msgid "Z3950 Search Results"
+msgstr "Resultados de Búsqueda Z3950"
+
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:76
msgid "Zip Code"
msgstr "Cod. Postal"
@@ -14273,12 +12246,8 @@
msgstr "Cod. Postal / Ciudad"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:34
-msgid ""
-"Zipcode can use special characters like * for many characters. say 31* to "
-"get french people that live in Haute-Garonne"
-msgstr ""
-"El código postal puede usar caracteres especiales como *. ponga 28* "
-"para coger a todos los usuarios que viven en la comunidad de Madrid"
+msgid "Zipcode can use special characters like * for many characters. say 31*
to get french people that live in Haute-Garonne"
+msgstr "El código postal puede usar caracteres especiales como *. ponga
28* para coger a todos los usuarios que viven en la comunidad de Madrid"
#. %1$s: TMPL_VAR name=startrecord
#. %2$s: TMPL_VAR name=highest
@@ -14289,38 +12258,26 @@
msgid "[Viewing %s to %s of %s records] %s"
msgstr "[Viendo %s a %s de %s registros] %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:33
msgid "[order]"
msgstr "[Pedido]"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:9
-msgid ""
-"[xxxFFFSyyy] where xxx are up to 3 digits BEFORE the field, FFF the field "
-"number, S the subfield code, yyy up to 3 digits AFTER the field."
-msgstr ""
-"[xxxFFFSyyy] donde xxx aumenta a 3 dígitos ANTES del campo, FFF el "
-"número del campo, la S el código de subcampo, yyy hasta 3 "
-"dígitos DESPUÉS del campo."
+msgid "[xxxFFFSyyy] where xxx are up to 3 digits BEFORE the field, FFF the
field number, S the subfield code, yyy up to 3 digits AFTER the field."
+msgstr "[xxxFFFSyyy] donde xxx aumenta a 3 dígitos ANTES del campo, FFF
el número del campo, la S el código de subcampo, yyy hasta 3
dígitos DESPUÉS del campo."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:14
-msgid ""
-"a date last seen: to see only books which have been unseen for a long time"
-msgstr ""
-"la fecha de la última vez visto: para ver solamente los libros que no "
-"han sido vistos durante mucho tiempo"
+msgid "a date last seen: to see only books which have been unseen for a long
time"
+msgstr "la fecha de la última vez visto: para ver solamente los libros
que no han sido vistos durante mucho tiempo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:13
msgid "a itemcallnumber range: to limit the list to a small physical shelf"
-msgstr ""
-"un rango para el número del artículo: para limitar la lista a "
-"un estante físico pequeño"
+msgstr "un rango para el número del artículo: para limitar la
lista a un estante físico pequeño"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:182
msgid "a private bookshelf is managed by you & can be seen only by you."
-msgstr ""
-"un estante privado es administrado por usted y sólo puede ser visto "
-"por usted."
+msgstr "un estante privado es administrado por usted y sólo puede ser
visto por usted."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:266
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:268
@@ -14372,12 +12329,8 @@
msgstr "y"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:30
-msgid ""
-"and Simon Blake, Amanda Atkins, Operations Manager, Olwen Williams, Finlay "
-"Thompson,"
-msgstr ""
-"y Simon Blake, Amanda Atkins, Operations Manager, Olwen Williams, Finlay "
-"Thompson,"
+msgid "and Simon Blake, Amanda Atkins, Operations Manager, Olwen Williams,
Finlay Thompson,"
+msgstr "y Simon Blake, Amanda Atkins, Operations Manager, Olwen Williams,
Finlay Thompson,"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:90
msgid "and all entries depending on this one"
@@ -14394,8 +12347,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=place
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:31
#, c-format
msgid "at <i>%s</i>"
msgstr "en <i>%s</i>"
@@ -14416,10 +12369,14 @@
msgid "barcode filename :"
msgstr "nombre del fichero de código de barras :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:121
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:122
msgid "be in tab -1"
msgstr "está en la etiqueta -1"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:121
+msgid "be in the SAME tag (for example : 090$a and 090$b)"
+msgstr "está en la MISMA etiqueta (por ejemplo: 090$a y 090$b)"
+
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:66
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:92
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:106
@@ -14443,7 +12400,7 @@
msgid "biblioitems.itemtype defined"
msgstr "biblioitems.itemtype definido"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:127
msgid "biblionumber and biblioitemnumber mapped correctly"
msgstr "biblionumber y biblioitemnumber mapeados correctamente"
@@ -14463,11 +12420,11 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:78
msgid "branch table empty"
-msgstr "tabla de bibliotecas vacía"
+msgstr "tabla de sedes vacía"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:84
msgid "branch table filled with at least 1 value"
-msgstr "tabla de bibliotecas contiene por lo menos un valor"
+msgstr "tabla de sedes contiene por lo menos un valor"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:160
msgid "budgetamount"
@@ -14485,9 +12442,9 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=author
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:3
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:3
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:3
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:3
#, c-format
msgid "by %s"
msgstr "por %s"
@@ -14508,19 +12465,20 @@
msgstr "c- Notación musical"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:99
msgid "catalogue details"
msgstr "detalles de catálogo"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
msgid "catcode/branchcode"
msgstr "código de categoría/código de sede"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
msgid "categorycode missing"
msgstr "falta categorycode"
@@ -14541,41 +12499,40 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:43
msgid "circulation rate (rate items issued out of total number of items)"
-msgstr ""
-"tarifa de circulación (artículos con tarifa prestados fuera "
-"del número total de artículos)"
+msgstr "tarifa de circulación (artículos con tarifa prestados
fuera del número total de artículos)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:104
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:103
msgid "classification:"
msgstr "Clasificación:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=closedate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:46
#, c-format
msgid "closed on %s <a1>View</a>"
msgstr "cerrado el %s <a1>Ver</a>"
-#. INPUT type=reset name=reset
+#. INPUT type=reset
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:248
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:99
msgid "clr"
msgstr "Borrar"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
msgid "column criteria1"
msgstr "criterio1 de columna"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
msgid "column criteria2"
msgstr "criterio2 de columna"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:118
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:32
msgid "coming from"
msgstr "viene de"
@@ -14586,18 +12543,18 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:42
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:23
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:34
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:23
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:34
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:45
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:23
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:34
msgid "contains"
msgstr "Contiene"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:26
#, c-format
msgid "copy. year:%s"
msgstr "copia. año:%s"
@@ -14606,34 +12563,35 @@
msgid "count"
msgstr "cuenta"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
msgid "count11"
msgstr "cuenta11"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
msgid "count12"
msgstr "cuenta12"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
msgid "count21"
msgstr "cuenta21"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
msgid "count22"
msgstr "cuenta22"
#. INPUT type=reset
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:47
+#, fuzzy
msgid "déselectionner tout"
-msgstr ""
+msgstr "deseleccionar todo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:28
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:30
@@ -14675,19 +12633,17 @@
msgid "default framework"
msgstr "formato por defecto"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:17
+#. INPUT type=image name=delete
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:227
msgid "delete"
msgstr "borrar"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
msgid "description missing"
msgstr "falta descripción"
@@ -14724,22 +12680,18 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/charges.tmpl:7
msgid "eg 1,7,7 = $1 fine, after 7 days, every 7 days."
-msgstr ""
-"por ej 1,7,7 = $1 de multa, después de 7 días, cada 7 dí"
-"as."
+msgstr "por ej 1,7,7 = $1 de multa, después de 7 días, cada 7
días."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:10
msgid "eg 1,7,7 = 1USD,EUR,etc fine, after 7 days, every 7 days"
-msgstr ""
-"por ej 1,7,7 = $1 de multa, después de 7 días, cada 7 dí"
-"as."
+msgstr "por ej 1,7,7 = $1 de multa, después de 7 días, cada 7
días."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
msgid "empty"
msgstr "vacío"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:36
msgid "est"
msgstr "est"
@@ -14757,9 +12709,9 @@
msgstr "f- Material cartográfico manuscrito"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:11
msgid "filter"
msgstr "filtro"
@@ -14771,7 +12723,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:5
#, c-format
msgid "for branch = %s"
-msgstr "para biblioteca = %s"
+msgstr "para sede = %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=borrower_category
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:5
@@ -14788,13 +12740,8 @@
msgstr "para bibliotecarios:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:26
-msgid ""
-"for performance reasons, the * is valid only if you enter a word more than 3 "
-"letters long. for words of 3 letters or less, the * is"
-msgstr ""
-"por motivos de funcionamiento, el * es válido sólo si "
-"introduce en una palabra más de 3 letras largas. Para las palabras de "
-"3 letras o menos, el * es"
+msgid "for performance reasons, the * is valid only if you enter a word more
than 3 letters long. for words of 3 letters or less, the * is"
+msgstr "por motivos de funcionamiento, el * es válido sólo si
introduce en una palabra más de 3 letras largas. Para las palabras de 3
letras o menos, el * es"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:46
msgid "for reserve pickups"
@@ -14802,11 +12749,9 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:106
msgid "framework name, then go to MARC biblio to set MARC editor parameters"
-msgstr ""
-"el nombre de formato, luego vaya al registro de MARC para poner los "
-"parámetros del editor MARC"
+msgstr "el nombre de formato, luego vaya al registro de MARC para poner los
parámetros del editor MARC"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:133
msgid "framework values"
msgstr "valores del formato"
@@ -14814,7 +12759,7 @@
msgid "friday"
msgstr "viernes"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:150
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:139
msgid "from an existing biblio:"
msgstr "de un artículo existente:"
@@ -14830,9 +12775,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:19
#, c-format
msgid "from itemcallnumber : %S to itemcallnumber : %S"
-msgstr ""
-"de número de artículo : %S a número de artí"
-"culo : %S"
+msgstr "de número de artículo : %S a número de
artículo : %S"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:203
msgid "full level"
@@ -14847,9 +12790,9 @@
msgid "gone no adress"
msgstr "no ha ido a ninguna dirección"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:131
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:128
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:204
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:131
msgid "group by"
msgstr "agrupado por"
@@ -14858,33 +12801,25 @@
msgstr "oculto"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:18
-msgid ""
-"hidden : allows you to select from 19 possible visibility conditions, 17 of "
-"which are implemented. They are the following:"
-msgstr ""
-"oculto: le permite seleccionar entre 19 condiciones posibles de visibilidad, "
-"17 de las cuales están implementadas. Son las siguientes: "
+msgid "hidden : allows you to select from 19 possible visibility conditions,
17 of which are implemented. They are the following:"
+msgstr "oculto: le permite seleccionar entre 19 condiciones posibles de
visibilidad, 17 de las cuales están implementadas. Son las siguientes: "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:18
-msgid ""
-"hidden : means that the field is managed, but NOT shown in opac. It's "
-"usually for internal fields"
-msgstr ""
-"oculto: significa que el campo es manejado, pero NO es mostrado en el opac. "
-"Es normalmente para campos internos"
+msgid "hidden : means that the field is managed, but NOT shown in opac. It's
usually for internal fields"
+msgstr "oculto: significa que el campo es manejado, pero NO es mostrado en el
opac. Es normalmente para campos internos"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:131
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:110
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:131
msgid "hidden,"
msgstr "oculto,"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:104
msgid "holdingbranch NOT mapped"
-msgstr "la sede llevada a cabo NO está mapeada"
+msgstr "la sede NO está mapeada"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:112
msgid "holdingbranch defined"
-msgstr "propiedad de biblioteca definida"
+msgstr "sede definida"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:90
msgid "homebranch NOT mapped"
@@ -14892,7 +12827,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:98
msgid "homebranch defined"
-msgstr "biblioteca propietaria definida"
+msgstr "sede propietaria definida"
#. SCRIPT
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
@@ -14921,20 +12856,14 @@
msgstr "i- Recurso que integración"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:86
-msgid ""
-"if checked, no item of this type can be issued. If not checked, every item "
-"of this type can be issued unless notforloan is set for a specific item"
-msgstr ""
-"si está seleccionado, ningún artículo de este tipo "
-"podrá ser prestado. Si no está seleccionado, todos los "
-"artículos de este tipo podrán ser prestados, a menos que se "
-"establezca que un artículo en particular no sale a domicilio"
+msgid "if checked, no item of this type can be issued. If not checked, every
item of this type can be issued unless notforloan is set for a specific item"
+msgstr "si está seleccionado, ningún artículo de este
tipo podrá ser prestado. Si no está seleccionado, todos los
artículos de este tipo podrán ser prestados, a menos que se
establezca que un artículo en particular no sale a domicilio"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:26
msgid "ignored"
msgstr "ignorado"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:68
msgid "in"
msgstr "en"
@@ -14946,8 +12875,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:30
#, c-format
msgid "in <i>%s</i>"
msgstr "en <i>%s</i>"
@@ -14958,8 +12887,8 @@
msgid "insert a new authority : %S"
msgstr "inserte una nueva autoridad : %S"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:132
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:111
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:132
msgid "is an url,"
msgstr "es una URL,"
@@ -14969,31 +12898,17 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:5
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:6
-msgid ""
-"it contains the name of the librarian that created the subscription, the "
-"name of the supplier providing the subscription, the cost and the budget "
-"affected. It also contains the title of the biblio managed by the "
-"subscription."
-msgstr ""
-"esto contiene el nombre del bibliotecario que creó la "
-"suscripción, el nombre del proveedor que proporciona la "
-"suscripción, el coste y el presupuesto afectado. Esto también "
-"contiene el título del libro manejado por la suscripción."
+msgid "it contains the name of the librarian that created the subscription,
the name of the supplier providing the subscription, the cost and the budget
affected. It also contains the title of the biblio managed by the subscription."
+msgstr "esto contiene el nombre del bibliotecario que creó la
suscripción, el nombre del proveedor que proporciona la
suscripción, el coste y el presupuesto afectado. Esto también
contiene el título del libro manejado por la suscripción."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:7
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:8
msgid "it contains various information to calculate arrival dates."
-msgstr ""
-"esto contiene varia información para calcular fechas de llegada."
+msgstr "esto contiene varia información para calcular fechas de
llegada."
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:23
-msgid ""
-"it's divided into blocks, that can contain a text before, X fields, each "
-"having -or not- a string before, a string after, and a text after :"
-msgstr ""
-"es dividido en bloques, que pueden contener un texto antes, X campos, "
-"teniendo -o no- cada una, una cadena antes, una cadena después, y un "
-"texto después :"
+msgid "it's divided into blocks, that can contain a text before, X fields,
each having -or not- a string before, a string after, and a text after :"
+msgstr "es dividido en bloques, que pueden contener un texto antes, X campos,
teniendo -o no- cada una, una cadena antes, una cadena después, y un
texto después :"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:26
msgid "item fields"
@@ -15005,9 +12920,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:20
msgid "itemnum : the field itemnumber is mapped to a field in tab -1"
-msgstr ""
-"número de artículo : el campo número de artículo "
-"está mapeado a un campo en la sección -1"
+msgstr "número de artículo : el campo número de
artículo está mapeado a un campo en la sección -1"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:64
msgid "itemtype NOT mapped"
@@ -15036,27 +12949,16 @@
msgstr "lib"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:47
-msgid ""
-"link : If you enter a field/subfield here (200b), a little glass appears "
-"after the subfield. If the user click on the glass, a search is done on the "
-"DB for the field/subfield with the same value. Can be used for 2 main topic :"
-msgstr ""
-"enlace : Si entra en un campo/subcampo aquí (200b), aparecerá "
-"un pequeño cristal después del subcampo. Si el usuario clickea "
-"sobre el cristal, se realizará una búsqueda sobre lal BD para "
-"el campo/subcampo con el mismo valor. Puede ser usado para 2 tema "
-"principales:"
+msgid "link : If you enter a field/subfield here (200b), a little glass
appears after the subfield. If the user click on the glass, a search is done on
the DB for the field/subfield with the same value. Can be used for 2 main topic
:"
+msgstr "enlace : Si entra en un campo/subcampo aquí (200b),
aparecerá un pequeño cristal después del subcampo. Si el
usuario clickea sobre el cristal, se realizará una búsqueda sobre
lal BD para el campo/subcampo con el mismo valor. Puede ser usado para 2 tema
principales:"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:23
msgid "link : useless for instance"
msgstr "enlace : in&uacure;til por ejemplo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:6
-msgid ""
-"list books that haven't been 'seen' and then search for them on the shelves"
-msgstr ""
-"listar los libros que no se han \"visto\" y después buscarlos en los "
-"estantes"
+msgid "list books that haven't been 'seen' and then search for them on the
shelves"
+msgstr "listar los libros que no se han \"visto\" y después buscarlos
en los estantes"
#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:39
@@ -15086,20 +12988,13 @@
msgstr "significa : encuentre un libro que tiene"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:25
-msgid ""
-"means the \"block\" 995 has <br>Items : BEFORE, then fields 995b, 995j "
-"and 995k, repeated for each item (995 is an UNIMARC standard), then nothing "
-"after the block."
-msgstr ""
-"significa que el \"bloque\" 995 tiene <br>Artículos : ANTES, "
-"luego los campos 995b, 995j y 995k, repetidos para cada artículo (995 "
-"no es un UNIMARC estándar), luego nada después del bloque."
+msgid "means the \"block\" 995 has <br>Items : BEFORE, then fields 995b,
995j and 995k, repeated for each item (995 is an UNIMARC standard), then
nothing after the block."
+msgstr "significa que el \"bloque\" 995 tiene <br>Artículos :
ANTES, luego los campos 995b, 995j y 995k, repetidos para cada artículo
(995 no es un UNIMARC estándar), luego nada después del bloque."
-#. INPUT type=image name=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:45
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:54
msgid "modify"
msgstr "Modificar"
@@ -15117,17 +13012,17 @@
msgstr "n- Nuevo"
#. INPUT type=image
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:152
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:151
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:162
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:80
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:135
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:173
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:80
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:151
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:137
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:162
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:152
msgid "next"
msgstr "Siguiente"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:141
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:142
msgid "no NULL value in frameworkcode"
msgstr "ningún valor NULO en el código del formato"
@@ -15159,83 +13054,49 @@
msgstr "en"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:49
-msgid ""
-"on a field like author (200f in UNIMARC), put 200f here, you will be able to "
-"see all biblios with the same author"
-msgstr ""
-"sobre un campo como el autor (200f en UNIMARC), poner 200f aquí, "
-"será capaz de ver todos los libros con el mismo autor"
+msgid "on a field like author (200f in UNIMARC), put 200f here, you will be
able to see all biblios with the same author"
+msgstr "sobre un campo como el autor (200f en UNIMARC), poner 200f
aquí, será capaz de ver todos los libros con el mismo autor"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:50
-msgid ""
-"on a field that is a link (4xx) to reach another biblio. For example, put "
-"011a in 464$x, will find the serial that was previously with this issn. With "
-"the 4xx pligin, you get a powerful tool to manage biblios connected to "
-"biblios"
-msgstr ""
-"sobre un campo que es un enlace (4xx) para alcanzar otro libro. Por ejemplo, "
-"poniendo 011a en 464$x, encontrará la serie que estaba antes con este "
-"issn. Con el pligin 4xx, conseguirá una herramienta poderosa para "
-"manejar libros conectados a libros"
+msgid "on a field that is a link (4xx) to reach another biblio. For example,
put 011a in 464$x, will find the serial that was previously with this issn.
With the 4xx pligin, you get a powerful tool to manage biblios connected to
biblios"
+msgstr "sobre un campo que es un enlace (4xx) para alcanzar otro libro. Por
ejemplo, poniendo 011a en 464$x, encontrará la serie que estaba antes
con este issn. Con el pligin 4xx, conseguirá una herramienta poderosa
para manejar libros conectados a libros"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:139
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:30
msgid "on catalogue"
msgstr "sobre catálogo"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:142
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:35
msgid "on issues"
msgstr "sobre préstamos"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:159
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:115
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:23
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:159
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:115
msgid "once every"
msgstr "una vez cada"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:14
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:15
-msgid ""
-"once every : the number before can be added on every issue or less often"
-msgstr ""
-"una vez cada: el númeropuede añadirse en cada prestamo o menos "
-"a menudo"
+msgid "once every : the number before can be added on every issue or less
often"
+msgstr "una vez cada: el númeropuede añadirse en cada prestamo o
menos a menudo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:9
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:10
-msgid ""
-"one field in this bloc should be filled : the subscription length can be "
-"calculated in weeks, months or number of issues to recieve"
-msgstr ""
-"un campo en este bloque debería estar lleno: la longitud de la "
-"suscripción puede ser calculada en semanas, meses o número de "
-"préstamos para recibir"
+msgid "one field in this bloc should be filled : the subscription length can
be calculated in weeks, months or number of issues to recieve"
+msgstr "un campo en este bloque debería estar lleno: la longitud de la
suscripción puede ser calculada en semanas, meses o número de
préstamos para recibir"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:22
-msgid ""
-"opac note : the field that appears in the OPAC (with some other subscription "
-"information like beginning date & end date. This field must be filled "
-"manually. Nothing is put here automatically"
-msgstr ""
-"nota opac : el campo que aparece en el OPAC (con alguna otra "
-"información de suscripción como el comienzo de fecha y el "
-"final de fecha. Este campo debe ser llenado a mano. Aquí nada es "
-"puesto automáticamente "
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:18
+msgid "opac note : the field that appears in the OPAC (with some other
subscription information like beginning date & end date. This field must be
filled manually. Nothing is put here automatically"
+msgstr "nota opac : el campo que aparece en el OPAC (con alguna otra
información de suscripción como el comienzo de fecha y el final
de fecha. Este campo debe ser llenado a mano. Aquí nada es puesto
automáticamente "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:23
-msgid ""
-"opac note : the field that appears in the librarian interface (with some "
-"other subscription information like beginning date & end date. This field "
-"must be filled manually. Nothing is put here automatically."
-msgstr ""
-"nota opac : el campo que aparece en el interfaz de bibliotecario (con alguna "
-"otra información de suscripción como el comienzo de fecha y el "
-"final de fecha. Este campo debe ser llenado a mano. Aquí nada es "
-"puesto automáticamente "
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:19
+msgid "opac note : the field that appears in the librarian interface (with
some other subscription information like beginning date & end date. This field
must be filled manually. Nothing is put here automatically."
+msgstr "nota opac : el campo que aparece en el interfaz de bibliotecario (con
alguna otra información de suscripción como el comienzo de fecha
y el final de fecha. Este campo debe ser llenado a mano. Aquí nada es
puesto automáticamente "
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:11
msgid "open on"
@@ -15250,10 +13111,10 @@
msgid "or"
msgstr "o"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:151
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:140
#, c-format
msgid "or <a1> from a suggestion </a> <a2> New biblio </a>"
-msgstr "o <a1> a partir de una sugerencia </a> <a2> Nuevo Registro </a>"
+msgstr "o <a1> a partir de una sugerencia </a> <a2> Nuevo artículo</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:130
@@ -15268,8 +13129,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:38
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:40
msgid "p- Increase in encoding level from prepublication"
-msgstr ""
-"p- Aumento en el nivel de codificación desde la prepublicación "
+msgstr "p- Aumento en el nivel de codificación desde la
prepublicación "
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=number
@@ -15285,24 +13145,11 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:22
-msgid ""
-"plugin : means the value is calculated or managed by a plugin. Plugins can "
-"do almost anything. For example, in UNIMARC there are plugins for every 1xx "
-"fields that are coded fields. The plugin is a huge help for cataloger ! "
-"There are also two plugins (unimarc_plugin_210c and unimarc_plugin_225a that "
-"can \"magically\" find the editor from an ISBN, and the collection list for "
-"the editor)"
-msgstr ""
-"plugin: significa que el valor es calculado o administrado por un plugin. "
-"Los Plugins pueden hacer casi cualquier cosa. Por ejemplo, en UNIMARC hay "
-"plugins para cada 1xx que son campos codificados. ¡El plugin es una "
-"ayuda enorme para el catalogador! Hay también dos plugins "
-"(unimarc_plugin_210c y unimarc_plugin_225a que puede de forma \"mágica"
-"\" encontrar el editor de un ISBN, y la lista de la colección para el "
-"editor)"
+msgid "plugin : means the value is calculated or managed by a plugin. Plugins
can do almost anything. For example, in UNIMARC there are plugins for every 1xx
fields that are coded fields. The plugin is a huge help for cataloger ! There
are also two plugins (unimarc_plugin_210c and unimarc_plugin_225a that can
\"magically\" find the editor from an ISBN, and the collection list for the
editor)"
+msgstr "plugin: significa que el valor es calculado o administrado por un
plugin. Los Plugins pueden hacer casi cualquier cosa. Por ejemplo, en UNIMARC
hay plugins para cada 1xx que son campos codificados. ¡El plugin es una
ayuda enorme para el catalogador! Hay también dos plugins
(unimarc_plugin_210c y unimarc_plugin_225a que puede de forma \"mágica\"
encontrar el editor de un ISBN, y la lista de la colección para el
editor)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/popup-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:5
msgid "popup"
msgstr "popup"
@@ -15317,13 +13164,13 @@
msgstr "el puerto debe ser un número"
#. INPUT type=image
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:148
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:150
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:161
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:75
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:131
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:168
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:150
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:136
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:131
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:161
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:148
msgid "previous"
msgstr "anterior"
@@ -15340,8 +13187,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:29
#, c-format
msgid "published by:%s"
msgstr "publicado por:%s"
@@ -15376,23 +13223,13 @@
msgstr "recibir ejemplares para esta suscripción"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:23
-msgid ""
-"remember you <b>must</b> have created a biblio <b>before</b> creating a "
-"subscription"
-msgstr ""
-"recuerde que <b>debe</b> haber creado un registro <b>antes</b> de crear una "
-"suscripción"
+msgid "remember you <b>must</b> have created a biblio <b>before</b> creating a
subscription"
+msgstr "recuerde que <b>debe</b> haber creado un registro <b>antes</b> de
crear una suscripción"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:11
-msgid ""
-"repeatable : wether it can be repeated or not. If it can be repeated, "
-"separate the values by a | in the MARC editor when you want to have the "
-"subfield twice"
-msgstr ""
-"repetible : Esto puede ser repetido o no. Si se puede repetir, separe los "
-"valores por un | en el editor de MARC cuando quiera tener los subcampos dos "
-"veces"
+msgid "repeatable : wether it can be repeated or not. If it can be repeated,
separate the values by a | in the MARC editor when you want to have the
subfield twice"
+msgstr "repetible : Esto puede ser repetido o no. Si se puede repetir, separe
los valores por un | en el editor de MARC cuando quiera tener los subcampos dos
veces"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:11
msgid "repeatable fields are manages."
@@ -15404,26 +13241,31 @@
msgid "request"
msgstr "petición"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
msgid "row criteria1"
msgstr "criterio1 de fila"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
msgid "row criteria2"
msgstr "criterio2 de fila"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
msgid "row/colunm"
msgstr "fila/columna"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:73
msgid "sélection au moyen d'une liste de descripteurs"
+msgstr "elección por medio de una lista de descriptores"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:35
+#, fuzzy
+msgid "rrp"
msgstr ""
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:152
@@ -15433,48 +13275,44 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:18
msgid "same branch and same borrower category, itemtype *"
-msgstr ""
-"misma biblioteca y misma categoría de usuario, tipo de artí"
-"culo *"
+msgstr "misma sede y misma categoría de usuario, tipo de
artículo *"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:19
msgid "same branch and same itemtype, borrower category *"
-msgstr ""
-"misma biblioteca y mismo tipo de artículo, categoría de usuario"
+msgstr "misma sede y mismo tipo de artículo, categoría de
usuario"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:20
msgid "same itemtype and borrower category, branch *"
-msgstr ""
-"mismo tipo de artículo y categoría de usuario, biblioteca *"
+msgstr "mismo tipo de artículo y categoría de usuario, sede *"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:64
msgid "saturday"
msgstr "sábado"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:120
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:120
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:128
msgid "save"
msgstr "Guardar"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=seealso
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:130
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:109
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:130
#, c-format
msgid "see also : %s,"
msgstr "ver también : %s,"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:137
msgid "select * from marc_biblio where frameworkcode is NULL"
msgstr "select * from marc_biblio where frameworkcode is NULL"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:135
msgid "select * from marc_subfield_structure where frameworkcode is NULL"
msgstr "select * from marc_subfield_structure where frameworkcode is NULL"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:136
msgid "select * from marc_tag_structure where frameworkcode is NULL"
msgstr "select * from marc_tag_structure where frameworkcode is NULL"
@@ -15497,8 +13335,9 @@
msgid "shopping Basket <b>%s </b>for <a1>%s</a>"
msgstr "carrito de compra <b>%s </b>para <a1>%s</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:15
+#. INPUT type=checkbox name=showall
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:15
msgid "show"
msgstr "mostrar"
@@ -15508,39 +13347,21 @@
msgstr "falta el nombre de sitio"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:9
-msgid ""
-"sort1 and sort2 may now be related to a list of Authorized Values. All you "
-"have to do is define a Asort1 or Asort2 category of authorised values and "
-"enter the desired values into these categories. You will then be able to use "
-"them through Add/Modify Biblio Page"
-msgstr ""
-"sort1 y sort2 se pueden ahora relacionar con una lista de valores "
-"autorizados. Todo lo que tiene que hacer es definir una categoría "
-"Asort1 o Asort2 de valores autorizados e incorporar los valores deseados en "
-"estas categorías. Entonces podrá utilizarlas en la pá"
-"gina de Añadir/Modificar Artículo"
+msgid "sort1 and sort2 may now be related to a list of Authorized Values. All
you have to do is define a Asort1 or Asort2 category of authorised values and
enter the desired values into these categories. You will then be able to use
them through Add/Modify Biblio Page"
+msgstr "sort1 y sort2 se pueden ahora relacionar con una lista de valores
autorizados. Todo lo que tiene que hacer es definir una categoría Asort1
o Asort2 de valores autorizados e incorporar los valores deseados en estas
categorías. Entonces podrá utilizarlas en la página de
Añadir/Modificar Artículo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:5
-msgid ""
-"sort1 and sort2 may now be related to a list of Authorized Values. All you "
-"have to do is define a Bsort1 or Bsort2 category of authorised values and "
-"enter the desired values into these categories. You will then be able to use "
-"them through Add/Modify Member Page"
-msgstr ""
-"sort1 y sort2 se pueden ahora relacionar con una lista de valores "
-"autorizados. Todo lo que tiene que hacer es definir una categoría "
-"Bsort1 o Bsort2 de valores autorizados e incorporar los valores deseados en "
-"estas categorías. Entonces podrá utilizarlas en la pá"
-"gina de Añadir/Modificar Usuario"
+msgid "sort1 and sort2 may now be related to a list of Authorized Values. All
you have to do is define a Bsort1 or Bsort2 category of authorised values and
enter the desired values into these categories. You will then be able to use
them through Add/Modify Member Page"
+msgstr "sort1 y sort2 se pueden ahora relacionar con una lista de valores
autorizados. Todo lo que tiene que hacer es definir una categoría Bsort1
o Bsort2 de valores autorizados e incorporar los valores deseados en estas
categorías. Entonces podrá utilizarlas en la página de
Añadir/Modificar Usuario"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:32
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:43
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:22
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:35
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:24
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:35
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:46
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:22
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:35
msgid "start by"
msgstr "empezar por"
@@ -15548,8 +13369,8 @@
msgid "start date"
msgstr "fecha de inicio"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:124
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:105
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:124
msgid "subfield ignored"
msgstr "subcampo ignorado"
@@ -15598,76 +13419,70 @@
msgstr "falta el número de etiqueta"
#. META http-equiv=Content-Type
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:1
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/popup-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:6
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/blinddetail-biblio-search.tmpl:3
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:1
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:3
#, fuzzy
msgid "text/html; charset=<!-- TMPL_VAR NAME=\"TemplateEncoding\" -->"
-msgstr "text/html; charset=<!-- TMPL_VAR NAME=\"TemplateEncoding\" -->"
+msgstr ""
#. META http-equiv=Content-Type
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:6
+#, fuzzy
msgid "text/html; charset=iso-8859-1"
-msgstr "text/html; charset=iso-8859-1"
+msgstr ""
#. META http-equiv=Content-Type
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:1
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/popup-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:6
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/blinddetail-biblio-search.tmpl:3
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:1
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:3
#, fuzzy
msgid "text/html; charset=utf-8"
-msgstr "text/html; charset=utf-8"
+msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:132
-msgid ""
-"the barcode generator deals with generating barcodes for items you acquire"
-msgstr ""
-"el generador de códigos de barras se encarga de generar los có"
-"digos de barras para los artículos que adquiere"
+msgid "the barcode generator deals with generating barcodes for items you
acquire"
+msgstr "el generador de códigos de barras se encarga de generar los
códigos de barras para los artículos que adquiere"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:65
msgid "the biblioitems.itemtype field MUST :"
@@ -15675,29 +13490,20 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:79
msgid "the branch table is empty. It must contain at least 1 value !"
-msgstr ""
-"la tabla de la biblioteca está vacía. Esto debe contener al "
-"menos 1 valor!"
+msgstr "la tabla de la sede está vacía. ¡ Debe contener al
menos 1 valor!"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:93
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:107
msgid "the correspounding subfield MUST have authorised value=\"branches\""
-msgstr ""
-"el subcampo correspondiente DEBE haber autoridad el valor =\"bibliotecas\""
+msgstr "el subcampo correspondiente DEBE autorizarse el valor =\"sedes\""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:67
msgid "the correspounding subfield MUST have authorised_value=\"itemtype\""
-msgstr ""
-"el subcampo correspondiente DEBE haber autoridad el valor =\"tipo de "
-"artículo\""
+msgstr "el subcampo correspondiente DEBE autorizarse el valor =\"tipo de
artículo\""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:62
-msgid ""
-"the frameworks defined for the MARC editor. Create frameworks, then define "
-"the MARC structure (fields & subfields)"
-msgstr ""
-"los formatos definidos para el editor MARC. Cree formatos, luego defina la "
-"estructura de MARC (campos & subcampos)"
+msgid "the frameworks defined for the MARC editor. Create frameworks, then
define the MARC structure (fields & subfields)"
+msgstr "los formatos definidos para el editor MARC. Cree formatos, luego
defina la estructura de MARC (campos & subcampos)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:105
msgid "the items.holdingbranch field MUST :"
@@ -15709,9 +13515,7 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:53
msgid "the itemtypes table is empty. It must contain at least 1 value"
-msgstr ""
-"la tabla de los tipos de artículo esta vacía. Esta debe "
-"contener al menos 1 valor "
+msgstr "la tabla de los tipos de artículo esta vacía. Esta debe
contener al menos 1 valor "
#. SPAN
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:169
@@ -15719,28 +13523,21 @@
msgstr "el campo de la base de datos de koha se vinculó a este subcampo"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:16
-#, fuzzy
-msgid ""
-"the second part contains 6 differents informations, that are automatically "
-"calculated for some of them, but that you can change"
-msgstr ""
-"la parte izquierda contiene 6 informaciones diferentes, que automá"
-"ticamente son calculadas para algunos de ellos, pero usted puede cambiarlo"
+msgid "the second part contains 6 differents informations, that are
automatically calculated for some of them, but that you can change"
+msgstr "la segunda parte contiene 6 informaciones diferentes, que
automáticamente son calculadas para algunos de ellos, pero usted puede
cambiarlo"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:12
+msgid "the left part contains 6 differents informations, that are
automatically calculated for some of them, but that you can change"
+msgstr "la parte izquierda contiene 6 informaciones diferentes, que
automáticamente son calculadas para algunos de ellos, pero usted puede
cambiarlo"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:134
msgid "there is a null value in a frameworkcode. Check the following tables"
-msgstr ""
-"hay un valor nulo en un código de formato. Compruebe las tablas "
-"siguientes"
+msgstr "hay un valor nulo en un código de formato. Compruebe las tablas
siguientes"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:45
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:21
-msgid ""
-"thesaurus : means that the value is not free, but can be searched in "
-"authority/thesaurus of the selected category"
-msgstr ""
-"tesauro: significa que el valor no es libre, pero puede ser buscado en la "
-"autoridad/tesauro de la categoría seleccionada"
+msgid "thesaurus : means that the value is not free, but can be searched in
authority/thesaurus of the selected category"
+msgstr "tesauro: significa que el valor no es libre, pero puede ser buscado en
la autoridad/tesauro de la categoría seleccionada"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:10
msgid "things outside [] are kept as is (including HTML)"
@@ -15765,41 +13562,40 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:21
msgid "title containing a word starting by lower"
-msgstr ""
-"título que contiene una palabra que comienza por minúsculas"
+msgstr "título que contiene una palabra que comienza por
minúsculas"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
msgid "total"
msgstr "total"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
msgid "total col1"
msgstr "total columna1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
msgid "total col2"
msgstr "total columna2"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
msgid "total row1"
msgstr "fila total1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
msgid "total row2"
msgstr "fila total2"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
msgid "total rows"
msgstr "filas totales"
@@ -15816,9 +13612,7 @@
#. INPUT type=text name=title
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:20
msgid "type a title -complete or partial- to filter subscription"
-msgstr ""
-"introduzca un título - completo o parcial - para filtrar la "
-"suscripción"
+msgstr "introduzca un título - completo o parcial - para filtrar la
suscripción"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:243
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:245
@@ -15832,8 +13626,8 @@
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
msgid "upperagelimit is not a number"
msgstr "el límite de edad superior no es un número"
@@ -15861,21 +13655,20 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=volume
#. %2$s: TMPL_VAR name=volumedate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:75
#, c-format
msgid "vol. %s %s"
msgstr "vol. %s %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=volumedesc
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:27
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:27
#, c-format
msgid "volume:<i>%s</i>"
msgstr "volumen:<i>%s</i>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:11
-#, fuzzy
msgid "waited or late issues"
msgstr "números esperados o atrasados"
@@ -15897,12 +13690,8 @@
msgstr "resultará en siguientes números de préstamos"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:5
-msgid ""
-"with the MARC structure button, you can define the MARC structure of a given "
-"authority type"
-msgstr ""
-"con el botón de estructura de MARC, puede definir la estructura de "
-"MARC de un tipo de autoridad dado"
+msgid "with the MARC structure button, you can define the MARC structure of a
given authority type"
+msgstr "con el botón de estructura de MARC, puede definir la estructura
de MARC de un tipo de autoridad dado"
#. SCRIPT
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:54
@@ -15928,39 +13717,11 @@
msgstr "z- No aplicable Nivel completo"
#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:15
msgid "z39.50 Search"
msgstr "Búsqueda Z39.50"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:28
-msgid ""
-"|{700a}{701a}{702a}| ; #200||{200a}{ [200b] }{. 200c}{ : 200e}{. 200h}{. "
-"200i}{ / 200f}{ ; 200g}|"
-msgstr ""
-"|{700a}{701a}{702a}| ; #200||{200a}{ [200b] }{. 200c}{ : 200e}{. 200h}{. "
-"200i}{ / 200f}{ ; 200g}|"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "2; url=<!-- TMPL_VAR NAME=\"refresh\" -->"
-#~ msgstr "2; url=<!-- TMPL_VAR NAME=\"refresh\" -->"
-
-#~ msgid "Import this biblio"
-#~ msgstr "Importar este registro"
-
-#~ msgid "Next"
-#~ msgstr "Siguiente"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select a borrower category (or don't if you want to see global status) %S"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleccione una categoría de usuario (o nada, si quiere ver un "
-#~ "informe general) %S"
-
-#~ msgid "The right part"
-#~ msgstr "La parte derecha"
-
-#~ msgid "be in the SAME tag (for example : 090$a and 090$b)"
-#~ msgstr "está en la MISMA etiqueta (por ejemplo: 090$a y 090$b)"
+msgid "|{700a}{701a}{702a}| ; #200||{200a}{ [200b] }{. 200c}{ : 200e}{.
200h}{. 200i}{ / 200f}{ ; 200g}|"
+msgstr "|{700a}{701a}{702a}| ; #200||{200a}{ [200b] }{. 200c}{ : 200e}{.
200h}{. 200i}{ / 200f}{ ; 200g}|"
-#~ msgid "rrp"
-#~ msgstr "rrp"
Index: misc/translator/po/default_intranet_fr_FR.po
===================================================================
RCS file: /sources/koha/koha/misc/translator/po/default_intranet_fr_FR.po,v
retrieving revision 1.5.2.19.2.1
retrieving revision 1.5.2.19.2.2
diff -u -b -r1.5.2.19.2.1 -r1.5.2.19.2.2
--- misc/translator/po/default_intranet_fr_FR.po 6 Mar 2007 15:15:08
-0000 1.5.2.19.2.1
+++ misc/translator/po/default_intranet_fr_FR.po 7 May 2007 09:08:37
-0000 1.5.2.19.2.2
@@ -1,17 +1,18 @@
-# translation of default_intranet_fr_FR.po to fr_FR
+# translation of default_intranet_fr_FR.po to
# Penbwrdd yn Gymraeg.
# Copyright (C) 2003, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
#
#
# www.kyfieithu.co.uk<address@hidden>, www.gyfieithu.co.uk<address@hidden>,
2003.
# POULAIN <address@hidden>, 2005, 2006, 2007.
+# paul POULAIN <address@hidden>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: default_intranet_fr_FR\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-05 14:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-05 14:25+0100\n"
-"Last-Translator: POULAIN <address@hidden>\n"
-"Language-Team: fr_FR\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-05-07 10:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-07 10:59+0200\n"
+"Last-Translator: paul POULAIN <address@hidden>\n"
+"Language-Team: <address@hidden>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,9 +23,9 @@
#
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:369
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:369
msgid " mandatory fields empty (see bold subfields)"
msgstr "champs obligatoires non renseignés (voir les champs en caractère gras)"
@@ -32,8 +33,8 @@
#
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:369
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:369
msgid " mandatory tags empty"
msgstr "Champ(s) obligatoire(s) non renseigné(s)"
@@ -310,15 +311,15 @@
#. %2$S: type=text name=basename
#. %3$s: TMPL_VAR name=CGIextChoice
#. %4$s: TMPL_VAR name=CGIsepChoice
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:263
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:216
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:106
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:313
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:130
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:313
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:130
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:171
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:263
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:216
#, c-format
msgid "%p To file %S into an application %s %s"
msgstr "%p Dans un fichier %S dans le logiciel %s %s"
@@ -326,15 +327,15 @@
#
#. For the first occurrence,
#. %1$p: type=radio name=output value=screen
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:261
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:214
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:253
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:104
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:311
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:104
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:128
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:311
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:104
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:128
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:169
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:261
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:214
#, c-format
msgid "%p To screen into the browser"
msgstr "%p à l'écran, dans le navigateur"
@@ -372,9 +373,18 @@
msgstr "%pAdulte %pOrganisation"
#. For the first occurrence,
+#. %1$p: type=radio name=sex value=F
+#. %2$p: type=radio name=sex value=M
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:112
+#, c-format
+msgid "%pFemale %p Male"
+msgstr "%pFemme %p Homme"
+
+#. For the first occurrence,
#. %1$p: type=radio name=overwrite_biblio value=0
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:49
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:49
#, c-format
msgid "%pIgnore this one, keep the existing one"
msgstr "%pIgnorer celui-ci, garder l'existant"
@@ -394,8 +404,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$p: type=radio name=overwrite_biblio value=1
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:50
#, c-format
msgid "%pOverwrite the existing one with this"
msgstr "%pRemplacer la notice existante par celle-ci"
@@ -409,13 +419,14 @@
msgstr "%pImpayé %pPayé %pPertes et profits"
#. For the first occurrence,
-#. %1$p: type=radio name=gst value=1
-#. %2$p: type=radio name=gst value=0
+#. %1$p: type=radio name=value value=1
+#. %2$p: type=radio name=value value=0
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:202
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:106
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:111
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:116
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:267
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:91
#, c-format
msgid "%pYes %pNo"
msgstr "%pOui %pNon"
@@ -461,12 +472,12 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:3
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:2
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:2
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:3
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
@@ -475,15 +486,17 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=author
#. %3$s: TMPL_VAR name=class
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:4
#, c-format
msgid "%s (%s) %s"
msgstr "%s (%s) %s"
+#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:78
#, c-format
msgid ""
"%s (if you select a value here, the indicators will be limited to the "
@@ -512,12 +525,12 @@
msgstr "%s -"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=title
-#. %2$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:16
+#. %1$s: TMPL_VAR name=name
+#. %2$s: TMPL_VAR name=cardnumber
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:37
#, c-format
msgid "%s - %s"
msgstr "%s - %s"
@@ -539,11 +552,11 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=line
#. %2$s: TMPL_VAR name=column
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:16
#, c-format
msgid "%s / %s"
msgstr "%s / %s"
@@ -578,25 +591,25 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=crit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:10
#, c-format
msgid "%s ="
msgstr "%s ="
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblioitemnumber
-#. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype
+#. %2$s: TMPL_VAR name=description
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:22
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:15
#, c-format
msgid "%s GROUP - %s"
msgstr "%s GROUPE - %s"
@@ -666,8 +679,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=imported
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:13
#, c-format
msgid "%s imported records"
msgstr "%s enregistrements importés"
@@ -707,8 +720,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=mandatory
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:25
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:23
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:25
#, c-format
msgid "%s mandatory"
msgstr "%s obligatoire"
@@ -716,8 +729,8 @@
#
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:20
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:7
#, c-format
msgid "%s members were found."
msgstr "%s lecteurs trouvés"
@@ -730,24 +743,24 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=alreadyindb
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:14
#, c-format
msgid "%s not imported because already in DB"
msgstr "%s non importé parce que déjà dans la base de données"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=alreadyinfarm
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:15
#, c-format
msgid "%s not imported because already in farm"
msgstr "%s non importé,parce que déjà dans le réservoir"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=notmarcrecord
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:16
#, c-format
msgid ""
"%s not imported because they seems not to be MARC format (or ISBN/ISSN "
@@ -758,10 +771,10 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value
-#. %2$s: TMPL_VAR name=thesaurus_category
+#. %2$s: TMPL_VAR name=authtypes
#. %3$s: TMPL_VAR name=value_builder
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:41
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:43
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:41
#, c-format
msgid "%s or thesaurus: %s or plugin: %s"
msgstr "%s ou type d'autorité : %s ou module d'extension : %s"
@@ -780,16 +793,16 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:17
#, c-format
msgid "%s records parsed"
msgstr "%s enregistrements traités"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=repeatable
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:22
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:22
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:22
#, c-format
msgid "%s repeatable"
msgstr "%s répétable"
@@ -880,22 +893,22 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
#. %2$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:273
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:292
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:305
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:24
#, c-format
msgid "%s, %s"
msgstr "%s, %s"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=riborsurname
-#. %2$s: TMPL_VAR name=ribortitle
-#. %3$s: TMPL_VAR name=riborfirstname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:140
+#. %1$s: TMPL_VAR name=streetaddress
+#. %2$s: TMPL_VAR name=zipcode
+#. %3$s: TMPL_VAR name=city
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:140
#, c-format
msgid "%s, %s %s"
msgstr "%s, %s %s"
@@ -929,9 +942,9 @@
"biblioitemnumber %s"
msgstr "%s a été saisi dans la base de données avec le numéro de notice %s /
%s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:31
msgid "©"
msgstr "©"
@@ -944,10 +957,10 @@
msgid "< Previous"
msgstr "< Préc."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:173
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:164
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:135
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:234
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:164
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:173
msgid "<< Prev"
msgstr "<< Préc."
@@ -956,13 +969,13 @@
msgid "<<<"
msgstr "<<<"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:163
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:90
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:163
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:80
msgid "<<Previous"
msgstr "<< Préc."
@@ -1009,18 +1022,18 @@
msgstr "(! signifie 'invisible' ou, dans le cas de 'minimisé' : 'non
minimisé')"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=note
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:57
+#. %1$s: TMPL_VAR name=not-available-p
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:63
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:64
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:65
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:189
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:233
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:189
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:45
#, c-format
msgid "(%s)"
msgstr "(%s)"
@@ -1154,9 +1167,9 @@
msgid "(that all costs are for 1 item)"
msgstr "(tous les prix sont pour 1 exemplaire)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:58
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:58
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:83
msgid "*"
msgstr "*"
@@ -1168,18 +1181,35 @@
msgid "* fill 1 from :"
msgstr "Saisir 1 (et 1 seul) des champs suivants :"
+#. For the first occurrence,
+#. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:178
+#, c-format
+msgid ", %s"
+msgstr ", %s"
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=overduecount
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:52
#, c-format
msgid ", %s Overdue"
msgstr ",%s En retard"
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:178
+msgid ", Mandatory"
+msgstr ", Obligatoire"
+
+#. %1$s: TMPL_VAR name=seealso
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:178
+#, c-format
+msgid ", See %s"
+msgstr ", Voir %s"
+
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:178
+msgid ", repeatable"
+msgstr ", répétable"
+
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:73
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:44
+#. %1$s: TMPL_VAR name=marcnote
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:97
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:47
@@ -1187,6 +1217,10 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:36
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:73
#, c-format
msgid "- %s"
msgstr "- %s"
@@ -1526,12 +1560,12 @@
msgstr "9- Encodage"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=notes
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:45
+#. %1$s: TMPL_VAR name=volumeddesc
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:45
#, c-format
msgid ": %s"
msgstr ": %s"
@@ -1554,12 +1588,12 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=place
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:48
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:51
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:38
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:46
#, c-format
msgid "; %s"
msgstr "; %s"
@@ -1596,8 +1630,8 @@
msgstr "<a1> %s </a> %s(%s)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:24
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:24
#, c-format
msgid ""
"<a1> Complete </a> <a2> Normal </a> <a3> ISBD </a> <a4> Add to shelf </a> "
@@ -1612,8 +1646,8 @@
msgstr "<a1>Modifier</a> <a2>Commandes</a> <a3>Colis (réception)</a>"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:10
#, c-format
msgid "<a1> Edit biblio </a> <a2> Duplicate </a> <a3> Edit item </a>"
msgstr "<a1> Editer notice </a><a2> Dupliquer </a> <a3>Editer exemplaires</a>"
@@ -1670,8 +1704,8 @@
msgid "<a1>Acquisitions</a> <a2>Borrowers</a> <a3>Catalogue</a>
<a4>Circulation</a>"
msgstr "<a1>Acquisitions</a> <a2>Lecteurs</a>
<a3>Catalogue</a><a4>Circulation</ a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:147
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:44
#, c-format
msgid ""
"<a1>Acquisitions</a> <a2>Catalogue</a> <a3>Circulation</a> <a4>Members</a> "
@@ -1782,19 +1816,19 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:80
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:228
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:49
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:45
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:49
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:46
#, c-format
msgid "<a1>Log In</a> to Koha"
msgstr "<a1>Connectez-vous</a> à Koha"
@@ -1856,8 +1890,8 @@
msgid "<a1>Search</a> <a2>Add member</a> <a3>Add organisation</a>"
msgstr "<a1>Recherche lecteurs</a> <a2>Ajout lecteur</a><a3>Ajout
collectivité</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:154
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:154
#, c-format
msgid "<a1>Select</a> <a2>Sel&close</a>"
msgstr "<a1>Sélectionner</a> <a2>Sél&fermer</a>"
@@ -2245,11 +2279,11 @@
"l'abonnement crée une"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=notes
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:22
+#. %1$s: TMPL_VAR name=bnotes
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:59
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:22
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:28
#, c-format
msgid "<b>Notes:</b> %s"
msgstr "<b>Remarques :</b> %s"
@@ -2356,8 +2390,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=subject
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:26
#, c-format
msgid "<b>Subject:</b> %s"
msgstr "<b>Sujet :</b> %s"
@@ -2370,8 +2404,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:121
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:31
#, c-format
msgid "<b>Total Number of Items:</b> %s"
msgstr "<b>Nombre Total d'exemplaires :</b> %s"
@@ -2390,8 +2424,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=unititle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:29
#, c-format
msgid "<b>Unititle:</b> %s"
msgstr "<b>Titre uniforme:</b> %s"
@@ -2749,12 +2783,12 @@
msgid "ALL items fields MUST :"
msgstr "TOUS les champs d'exemplaire DOIVENT :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:214
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:219
msgid "ALTERNATE CONTACT DETAILS"
msgstr "Coordonnées d'un autre contact"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:121
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:173
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:121
msgid "ALTERNATIVE CONTACT DETAIL"
msgstr "Détail d'autre contact"
@@ -2766,24 +2800,24 @@
msgid "AMOUNT OWING"
msgstr "Montant restant dû"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:101
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:101
msgid "AUTHOR"
msgstr "AUTEUR"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:12
msgid "About"
msgstr "A propos"
@@ -2847,26 +2881,26 @@
msgid "Acquisition supplier list page"
msgstr "Liste des fournisseurs"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:152
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:231
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:8
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:152
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:8
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:152
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:124
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:152
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:231
msgid "Acquisitions"
msgstr "Acquisitions"
@@ -2878,7 +2912,7 @@
msgid "Actual"
msgstr "Effectif"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:204
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:216
msgid "Actual Cost"
msgstr "Coût Réel"
@@ -2890,18 +2924,18 @@
msgid "Adam Thick"
msgstr "Adam Thick"
-#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:23
+#. INPUT type=submit name=add
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:21
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:147
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:6
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:70
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:147
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:103
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:23
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
@@ -2959,9 +2993,8 @@
msgid "Add Member, person"
msgstr "Ajouter une inscription"
-#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:5
msgid "Add New Biblio"
msgstr "Ajouter une nouvelle notice"
@@ -3012,6 +3045,7 @@
#. INPUT type=submit
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:165
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:204
msgid "Add Tag"
msgstr "Ajouter un champ"
@@ -3085,9 +3119,10 @@
msgid "Add authorised value"
msgstr "Ajouter une valeur autorisée"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:60
+#. INPUT type=button
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:30
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:60
msgid "Add authority"
msgstr "Ajouter autorité"
@@ -3096,9 +3131,9 @@
msgid "Add authority type"
msgstr "Ajouter un type d'autorité"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:131
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:141
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:86
msgid "Add biblio"
msgstr "Ajouter la notice"
@@ -3110,10 +3145,10 @@
msgid "Add budget"
msgstr "Ajouter un Budget"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:285
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:65
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:286
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:285
msgid "Add category"
msgstr "Ajouter une Catégorie"
@@ -3146,8 +3181,9 @@
msgid "Add items"
msgstr "Ajouter des documents"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:117
+#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:117
msgid "Add member"
msgstr "Ajouter une inscription"
@@ -3186,10 +3222,10 @@
msgid "Add printer"
msgstr "Ajouter une imprimante"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:204
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/bull-home.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:204
msgid "Add subscription"
msgstr "Ajouter abonnement"
@@ -3252,9 +3288,9 @@
msgid "Additional authors"
msgstr "Autres auteurs"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:125
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:15
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
@@ -3263,17 +3299,17 @@
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:101
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:101
msgid "Advanced Search (More Options)"
msgstr "Recherche Avancée (Plus d'Options)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:183
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:256
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:108
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:186
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:257
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:183
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:256
msgid "Age Required"
msgstr "Age requis"
@@ -3288,15 +3324,15 @@
msgid "All Borrower Categories"
msgstr "Toutes catégories de lecteur"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:91
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:239
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:91
msgid "All Item Types"
msgstr "Tous types de document"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:77
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:225
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:225
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:77
msgid "All branches"
msgstr "Tous sites"
@@ -3345,8 +3381,8 @@
msgstr "Ambrose Li (outil de traduction)"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:20
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
@@ -3359,13 +3395,13 @@
"Une \"valeur autorisée\" : renvoie à une liste de valeurs autorisées pour le "
"sous-champ. Voir dans la table de gestion correspondante"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:4
msgid "An Error has Occurred!"
msgstr "Une erreur s'est produite"
@@ -3440,8 +3476,8 @@
msgstr "Tous les mots"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:40
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:43
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:29
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:43
msgid "Anywhere"
msgstr "Partout"
@@ -3460,9 +3496,9 @@
msgid "Apr"
msgstr "Avr"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:155
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:288
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:288
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:155
msgid "April"
msgstr "Avr"
@@ -3543,9 +3579,9 @@
msgid "Aug"
msgstr "Aou"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:159
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:292
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:292
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:159
msgid "August"
msgstr "Aou"
@@ -3578,62 +3614,64 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:112
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:133
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:112
#, c-format
msgid "Auth value :%s,"
msgstr "Valeur Autorisée :%s,"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:41
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:43
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:41
msgid "Auth value:"
msgstr "Valeur Autorisée :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:109
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:116
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:35
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:45
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:18
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:39
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:155
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:45
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:49
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:116
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:9
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:63
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:16
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:16
msgid "Author:"
msgstr "Auteur:"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:144
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:153
msgid "Authorised"
msgstr "Autorisé"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:73
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:15
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:56
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:78
msgid "Authorised value"
msgstr "Valeur autorisée"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:114
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:49
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:114
msgid "Authorised values"
msgstr "Valeurs autorisées"
@@ -3646,14 +3684,14 @@
msgid "Authorised values management"
msgstr "Administration des valeurs autorisées"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:169
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:79
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:161
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:164
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:239
msgid "Authorities"
msgstr "Autorités"
@@ -3737,11 +3775,11 @@
msgid "Authority structure definition for %s (%s)"
msgstr "Définition de la structure d'autorité pour %s (%s)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:13
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:62
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:68
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:70
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:13
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:12
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:62
msgid "Authority type"
msgstr "Type d'autorité"
@@ -3758,9 +3796,9 @@
msgid "Avail"
msgstr "Dispo"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:154
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:52
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:154
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:60
msgid "Available"
msgstr "Disponible"
@@ -3778,16 +3816,16 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=barcode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:7
#, c-format
msgid "BARCODE %s"
msgstr "CODE A BARRES %s"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=BIBNUM
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:15
+#. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:15
#, c-format
msgid "BIBLIO RECORD %s"
msgstr "NOTICE %s"
@@ -3796,7 +3834,7 @@
msgid "BOOKS"
msgstr "Documents"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:200
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:208
msgid "BUDGETED TOTAL"
msgstr "TOTAL BUDGETE"
@@ -3818,12 +3856,12 @@
msgid "Bar Code"
msgstr "Code à Barres"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:53
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:77
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:137
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:53
msgid "Barcode"
msgstr "Code à Barres"
@@ -3876,9 +3914,9 @@
msgid "Barcodes generator"
msgstr "Générateur de code à barres"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:98
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:98
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:75
msgid "Basket"
@@ -4040,13 +4078,13 @@
msgid "Book Seller"
msgstr "Fournisseur"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:144
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:143
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:147
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:172
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:144
msgid "Book fund"
msgstr "Ligne de crédit"
@@ -4063,8 +4101,8 @@
msgid "Book fund name"
msgstr "Nom de la ligne de crédit"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:207
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:207
msgid "Book funds"
msgstr "Lignes de crédit"
@@ -4077,9 +4115,9 @@
msgid "Book seller"
msgstr "Fournisseur"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:115
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:168
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:115
msgid "Bookfund"
msgstr "Ligne de crédit"
@@ -4092,9 +4130,9 @@
msgid "Bookshelves"
msgstr "Etagères"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:189
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:189
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:28
msgid "Borrower"
msgstr "Emprunteur"
@@ -4104,11 +4142,11 @@
msgstr "Catégories de lecteur"
#
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:213
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:168
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:250
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:72
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:250
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:213
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:168
msgid "Borrower Category"
msgstr "Catégories de lecteur"
@@ -4169,7 +4207,7 @@
msgid "Borrower is gone with no address"
msgstr "Le lecteur est parti sans laisser d'adresse"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:256
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:261
msgid "Borrower message (appears in OPAC)"
msgstr "Message Lecteur (apparaît dans l'OPAC)"
@@ -4191,8 +4229,8 @@
msgid "Borrowernumber"
msgstr "N° de lecteur"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:153
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:153
msgid "Borrowers"
msgstr "Lecteurs"
@@ -4213,27 +4251,27 @@
msgid "Borrowers without issues"
msgstr "Lecteurs sans prêt"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:153
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:27
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:154
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:225
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:180
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:74
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:80
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:102
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:80
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:74
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:225
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:180
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:158
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:153
msgid "Branch"
msgstr "Site"
@@ -4276,15 +4314,15 @@
msgid "Branch:"
msgstr "Site:"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
msgid "BranchA"
msgstr "SiteA"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
msgid "BranchB"
msgstr "SiteB"
@@ -4333,10 +4371,10 @@
msgid "Browse Members"
msgstr "Naviguer dans les lecteurs"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:221
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:17
msgid "Budget"
msgstr "Budget"
@@ -4359,7 +4397,7 @@
msgid "Budgeted Cost"
msgstr "Coût budgété"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:196
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:200
msgid "Budgeted GST"
msgstr "TVA budgetée"
@@ -4381,10 +4419,10 @@
msgid "Bulk"
msgstr "Volume"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:59
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:42
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:44
msgid "By"
msgstr "Par"
@@ -4403,21 +4441,22 @@
msgid "COMPANY DETAILS"
msgstr "DETAILS SOCIETE"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:175
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:163
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:72
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:93
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:38
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:68
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:176
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:211
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:126
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:118
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:68
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:222
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:108
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:38
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:93
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:126
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:93
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:175
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:211
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:176
msgid "CONFIRM DELETION"
msgstr "CONFIRMEZ SUPPRESSION"
@@ -4431,9 +4470,9 @@
msgid "CONFIRM DELETION of this entry"
msgstr "CONFIRMEZ LA SUPPRESSION de cette saisie"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:63
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:40
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:170
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:63
msgid "CONTACT DETAILS"
msgstr "COORDONNEES DU CONTACT"
@@ -4511,20 +4550,20 @@
msgid "Cannot change branch record: You must specify a Branchname and a
Branchcode"
msgstr "Impossible de modifier le site. Vous devez spécifier un nom et un code"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:25
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:12
msgid "Card"
msgstr "Carte"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:39
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:39
msgid "Card number"
msgstr "Numéro de Carte"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:37
msgid "Card number:"
msgstr "Numéro de Carte :"
@@ -4547,25 +4586,25 @@
msgid "Cataline Library"
msgstr "Bibliothèque Cataline"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:156
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:233
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:6
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:179
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:182
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:6
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:179
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:182
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:233
msgid "Catalogue"
msgstr "Catalogue"
@@ -4574,8 +4613,8 @@
msgid "Catalogue Search"
msgstr "Recherche Catalogue"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:141
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:141
msgid "Catalogue by itemtype"
msgstr "Recherche par Type de document"
@@ -4583,9 +4622,9 @@
msgid "Catalogue details"
msgstr "Détails notice"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/suggest.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:4
msgid "Catalogue search"
msgstr "Recherche Catalogue"
@@ -4600,17 +4639,17 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:88
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:112
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:253
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:14
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:55
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:251
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:253
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:28
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"
#. %1$s: TMPL_VAR name=catcodepopup
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:120
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:125
#, c-format
msgid "Category %s"
msgstr "Categorie %s"
@@ -4619,18 +4658,18 @@
msgid "Category Code and Description"
msgstr "Gestion des catégories"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:230
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:230
msgid "Category admin"
msgstr "Gestion des catégories"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:82
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:164
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:240
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:76
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:84
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:161
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:164
msgid "Category code"
msgstr "Code catégorie"
@@ -4654,8 +4693,8 @@
msgid "Cell Value"
msgstr "Valeur de cellule"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:247
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:206
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:247
msgid "Cell value"
msgstr "Valeur de cellule"
@@ -4678,8 +4717,8 @@
msgid "Character encoding (MARC21 or UNIMARC)"
msgstr "Codage des caractères (MARC21 ou UNIMARC)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:180
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:180
msgid "Charge"
msgstr "Frais"
@@ -4741,25 +4780,25 @@
msgid "Chris Cormack, 1.2 release manager"
msgstr "Chris Cormack, responsable de la version 1.2"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:211
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:235
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:9
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:188
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:191
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:9
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:188
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:191
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:235
msgid "Circulation"
msgstr "Prêt"
@@ -4773,7 +4812,7 @@
msgid "Circulation / Returns help"
msgstr "Prêt: Retours, aide en ligne"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:260
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:265
msgid "Circulation note (appears during issue/return)"
msgstr "Note de prêt (apparaît pendant les sortie/retour)"
@@ -4797,9 +4836,9 @@
msgid "Circulation: Transfers"
msgstr "Prêt : Transferts"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:33
msgid "Class"
msgstr "classification"
@@ -4811,8 +4850,9 @@
msgid "Classification"
msgstr "Classification"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:87
+#. INPUT type=reset
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:45
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:87
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"
@@ -4823,8 +4863,8 @@
msgstr "Effacer tous les champs"
#. INPUT type=reset
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:111
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:102
msgid "Clear all Fields"
msgstr "Effacer tous les champs"
@@ -4846,13 +4886,13 @@
msgid "Closed on %s"
msgstr "fermé le %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:117
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:131
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:124
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:193
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:131
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:57
msgid "Code"
msgstr "Code"
@@ -4865,11 +4905,11 @@
msgid "Collection:"
msgstr "Collection :"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:57
msgid "Column"
msgstr "Colonne"
@@ -4907,9 +4947,9 @@
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirmer le mot de passe"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:9
msgid "Confirm Record"
msgstr "Confirmer l'enregistrement"
@@ -4938,8 +4978,8 @@
msgid "Consider the formula <b>N°{X}/{Y}</b>. The following XYZ settings :"
msgstr "Etudier la formule <b>N°{X}/{Y}</b>."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:91
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:110
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:91
msgid "Constraints"
msgstr "Restrictions"
@@ -5031,6 +5071,13 @@
msgid "Create authority framework for %s using"
msgstr "Créer une grille d'autorité pour %s à partir de"
+#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworkcode
+#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworktext
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:109
+#, c-format
+msgid "Create framework for %s (%s) using"
+msgstr "Créer une grille de notice pour %s (%s) à partir de"
+
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:32
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
@@ -5039,9 +5086,9 @@
msgid "Credit"
msgstr "Crédit"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:22
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:22
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:22
msgid "Criteria on row/column"
msgstr "Critère sur ligne/colonne"
@@ -5078,29 +5125,30 @@
msgid "Daniel Holth"
msgstr "Daniel Holth"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:181
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:102
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:172
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:233
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:144
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:186
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:233
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:125
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:102
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:181
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:222
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:131
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:186
msgid "Data deleted"
msgstr "Donnée supprimée"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:164
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:83
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:131
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:153
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:89
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:89
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:164
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:149
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:108
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:131
msgid "Data recorded"
msgstr "Donnée enregistrée"
@@ -5117,12 +5165,12 @@
msgid "Date"
msgstr "Date"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:79
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:135
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:79
msgid "Date Due"
msgstr "Date de retour"
@@ -5142,7 +5190,7 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=dateformat
#. %2$S: type=text name=dateofbirth
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:120
#, c-format
msgid "Date of Birth (%s) %S"
msgstr "Date de naissance (%s)%S"
@@ -5172,19 +5220,19 @@
msgid "David Strainchamps"
msgstr "David Strainchamps"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:89
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:128
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:204
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:83
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:264
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:83
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:264
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:204
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:89
msgid "Day"
msgstr "Jour"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:133
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:130
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:206
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:133
msgid "Day of week"
msgstr "Jour de la semaine"
@@ -5192,9 +5240,9 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName
#. %2$s: TMPL_VAR name=title
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:1
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:1
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:1
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:1
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:1
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:1
#, c-format
msgid "Dear %s user, You have suggested that the library acquire %s"
msgstr "Cher lecteur %s, vous avez fait à la bibliothèque la suggestion
d'achat de %s"
@@ -5207,18 +5255,20 @@
msgid "Dec"
msgstr "Dec"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:163
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:296
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:296
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:163
msgid "December"
msgstr "Décembre"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:149
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:12
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:111
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:126
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:111
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:125
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:149
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
@@ -5327,32 +5377,33 @@
msgid "Del"
msgstr "Sup"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:42
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:73
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:61
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:92
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:147
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:59
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:128
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:227
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:123
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:113
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:279
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:155
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:59
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:172
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:213
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:279
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:147
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:113
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:137
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:155
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:128
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:92
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:61
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:239
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:121
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:227
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:75
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
@@ -5401,35 +5452,43 @@
msgstr "Décroissant"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:7
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:33
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:73
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:118
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:73
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:110
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:89
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:174
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:254
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:194
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:255
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:73
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:110
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:92
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:171
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:252
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:89
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:174
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:254
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:132
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:19
msgid "Description"
msgstr "Description"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:74
+msgid "Description for librarians"
+msgstr "Description pour les bibliothécaires"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:75
+msgid "Description for opac"
+msgstr "Description pour l'OPAC"
+
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:56
msgid "Description missing"
msgstr "Description manquante"
@@ -5437,11 +5496,11 @@
msgid "Detail"
msgstr "Détail"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:42
msgid "Dewey"
msgstr "Dewey"
@@ -5459,10 +5518,10 @@
msgid "Dewey Subclass:"
msgstr "sous-classification Dewey"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:88
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:23
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:88
msgid "Dewey:"
msgstr "Dewey :"
@@ -5487,6 +5546,11 @@
msgid "Discount"
msgstr "Remise"
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:138
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:140
+msgid "Display only used Tags/Subfields"
+msgstr "Voir seulement les champs/sous-champs utilisés"
+
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:7
msgid ""
"Do not expect to have every Koha table.column mapped to a MARC subfield. "
@@ -5513,12 +5577,12 @@
msgstr "Date de naissance"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:219
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:174
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:88
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:236
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:236
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:88
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:135
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:174
msgid "Document Type"
msgstr "Type document"
@@ -5544,15 +5608,15 @@
msgid "Due"
msgstr "Retour"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:36
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:259
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:184
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:36
msgid "Due Date"
msgstr "Date de retour"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:9
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliquer"
@@ -5562,11 +5626,11 @@
msgid "Duplicate suspected with <a1>%s</a>"
msgstr "Doublon suspecté avec <a1>%s</a>"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:105
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:62
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:192
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:61
msgid "E-mail"
msgstr "Mail"
@@ -5674,24 +5738,26 @@
msgid "Ed Summers (Some code and Perl packages like MARC::Record)"
msgstr "Ed Summers (Codes et paquetages Perl tels que Enregistrement::MARC)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:56
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:146
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:58
+#. IMG
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:226
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:122
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:112
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:278
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:154
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:165
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:207
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:278
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:146
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:112
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:154
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:91
msgid "Edit"
msgstr "Editer"
@@ -5729,13 +5795,13 @@
"prend beaucoup de temps, mais c'est aussi très important ; soyez sûr de "
"cliquer sur le sous-champ lié à chaque champ de votre structure MARC"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:31
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:34
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:31
msgid "Editor constaints"
msgstr "Editeur des restrictions"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:195
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:78
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:190
msgid "Email"
msgstr "Mail"
@@ -5753,9 +5819,9 @@
"Emiliano Marmonti, Matías Veleda & Sebastian Catañeda <b>La Plata "
"University, Argentina</b> (Impression codes-barres)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:208
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:208
msgid "End date"
msgstr "Date de fin"
@@ -5826,9 +5892,9 @@
msgid "Enrolment period"
msgstr "Durée d'inscription"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:224
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:85
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:224
msgid "Enter Book Barcode"
msgstr "Entrez le code à barres du livre"
@@ -5838,8 +5904,8 @@
" Entrer un(des) codes-barre et un site, si vous souhaitez ajouter un(des) "
"exemplaires maintenant"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:217
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:217
msgid "Enter borrower card number or partial last name"
msgstr "entrer le n° de carte de lecteur ou une partie du nom"
@@ -5862,10 +5928,10 @@
msgstr "Erreur 401"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:5
msgid "Error 404"
msgstr "Erreur 404"
@@ -5896,11 +5962,11 @@
msgid "Estimated Unit Price"
msgstr "Prix unitaire estimé"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:131
msgid "Ethnicity"
msgstr "Ethnie"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:132
msgid "Ethnicity Notes"
msgstr "Note d'ethnie"
@@ -5938,7 +6004,12 @@
msgid "Expiry Date"
msgstr "Date d'expiration"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:252
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:99
+msgid "Expiry date"
+msgstr "Date d'expiration"
+
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:257
msgid "Expiry date (leave blank for auto calc)"
msgstr "Expire le (laisser blanc pour calcul automatique)"
@@ -5946,9 +6017,8 @@
msgid "Expiry date BEFORE enrollment date"
msgstr "La date de fin d'inscription est AVANT la date de début"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:24
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:113
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:24
msgid "Export"
msgstr "Exportation"
@@ -5956,12 +6026,12 @@
msgid "Exporting in MARC format."
msgstr "Exporter au format MARC."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:14
msgid "FINES & CHARGES"
msgstr "FRAIS & CHARGES"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:263
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:268
msgid "FLAGS"
msgstr "Avertissement"
@@ -5976,15 +6046,15 @@
msgid "FREIGHT"
msgstr "PORT"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:194
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:149
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:77
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:162
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:188
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:189
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:149
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:57
msgid "Fax"
msgstr "Fax"
@@ -5994,9 +6064,9 @@
msgstr "Fax"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=booksellerfax
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:9
+#. %1$s: TMPL_VAR name=branchfax
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:147
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:9
#, c-format
msgid "Fax: %s"
msgstr "Fax: %s"
@@ -6005,14 +6075,14 @@
msgid "Feb"
msgstr "Fév."
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:153
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:286
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:286
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:153
msgid "February"
msgstr "Fev"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:260
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:50
msgid "Fee"
msgstr "Droit d'inscription"
@@ -6037,13 +6107,12 @@
"fonctionne"
#
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:70
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:56
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:58
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:70
msgid "Filter"
msgstr "Sélectionner"
@@ -6066,31 +6135,31 @@
msgstr "Sélectionner sur : titre : %S auteur : %S éditeur : %S"
#
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:8
msgid "Filtered on"
msgstr "Sélectionner sur"
#
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:30
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:30
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:45
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:60
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:45
msgid "Filters"
msgstr "Sélectionner"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:258
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:11
msgid "Fine"
msgstr "Amende"
@@ -6157,8 +6226,8 @@
"une valeur dans la liste que vous avez définie ici et ne pourront saisir "
"aucune autre valeur."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:11
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:11
msgid ""
"For instance, if you choose to check row for Borrower Category Column for "
"Branches, you will be displayed a table containing the different borrowers "
@@ -6180,30 +6249,30 @@
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:369
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:129
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:54
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:98
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:59
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:129
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:369
msgid "Form not submitted because of the following problem(s)"
msgstr "Formulaire non soumis à cause du (des) problème(s) suivant(s)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:133
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:18
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:133
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -6252,8 +6321,8 @@
msgid "Freight"
msgstr "Frais de port"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:76
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:76
msgid "French"
msgstr "Français"
@@ -6265,32 +6334,32 @@
msgid "Frequency (*):"
msgstr "Fréquence (*) :"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:272
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:272
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:110
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:112
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:272
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:272
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:146
msgid "Friday"
msgstr "Vendredi"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:51
msgid "From"
msgstr "De"
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=Filter
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:66
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:66
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:142
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:159
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:159
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:66
#, c-format
msgid "From %S"
msgstr "De %S"
@@ -6321,7 +6390,7 @@
msgid "Full MARC Record available at bottom"
msgstr "Enregistrement MARC complet disponible en bas"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:223
msgid "Full Name"
msgstr "Nom"
@@ -6342,9 +6411,9 @@
msgid "Fund <a1>[order]</a>"
msgstr "Budget <a1>[Trier]</a>"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:112
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:109
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:112
msgid "GST"
msgstr "TVA"
@@ -6358,9 +6427,9 @@
msgid "Gender"
msgstr "Sexe"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:163
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:83
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:215
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:163
msgid "General Notes"
msgstr "Remarques Générales"
@@ -6427,9 +6496,9 @@
msgid "Glen Stewart"
msgstr "Glen Stewart"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
msgid "Global total"
msgstr "Total général"
@@ -6528,18 +6597,18 @@
"défaut"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:13
msgid "Help"
msgstr "Aide"
@@ -6569,25 +6638,25 @@
msgstr "Optimisation"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-bottom.inc:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-bottom.inc:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:5
msgid "Home"
msgstr "Accueil"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:68
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:120
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:68
msgid "Home Address"
msgstr "Adresse domicile"
@@ -6596,14 +6665,14 @@
msgid "Home Address:"
msgstr "Adresse domicile"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:16
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:153
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:16
msgid "Home Branch"
msgstr "Site d'affectation"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:35
msgid "Home Branch:"
msgstr "Site d'affectation:"
@@ -6658,16 +6727,16 @@
msgid "INSTITUTION DETAILS"
msgstr "COORDONNEES COLLECTIVITE"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:137
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:117
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:99
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:137
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
@@ -6679,26 +6748,26 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:41
#, c-format
msgid "ISBN :<i>%s</i>"
msgstr "ISBN :<i>%s</i>"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:74
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:28
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:74
msgid "ISBN:"
msgstr "ISBN :"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:42
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:29
msgid "ISSN"
msgstr "ISSN"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:90
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:75
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:90
msgid "ISSN:"
msgstr "ISSN :"
@@ -6724,8 +6793,8 @@
"recherchée :"
#
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:23
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:23
msgid ""
"If an ISBN already exists in the reservoir, you can choose whether to ignore "
"the new one or overwrite the old one."
@@ -6895,7 +6964,7 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:25
msgid ""
"If you chose zipcode, since the 2 first digits in France represents the "
-"country (Hérault 34, Haute-Garonne 31), some may want to have stats on "
+"country (Herault 34, Haute-Garonne 31), some may want to have stats on "
"representation of this countries. That is why you can select to group stats "
"on some digits of zipcode."
msgstr ""
@@ -7021,16 +7090,15 @@
msgid "Illustrator"
msgstr "Illustrateur"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:86
msgid "Illustrator:"
msgstr "Illustrateur:"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:54
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:120
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:54
msgid "Import"
msgstr "Importer"
@@ -7041,8 +7109,8 @@
#
#
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:3
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:6
msgid "Import into the reservoir"
msgstr "Importer dans le réservoir"
@@ -7051,8 +7119,8 @@
msgid "Import iso2709 file"
msgstr "Importer cette notice"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:11
msgid "Import results :"
msgstr "Résultats de l'importation :"
@@ -7184,9 +7252,9 @@
msgid "Inventory help"
msgstr "aide inventaire/récollement"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:140
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:3
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:140
msgid "Inventory/Stocktaking"
msgstr "Inventaire/récolement"
@@ -7234,9 +7302,9 @@
msgid "Is this a duplicate of <a1>%s</a>?"
msgstr "Est-ce un doublon de <a1>%s</a>?"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:214
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:128
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:214
msgid "Issue"
msgstr "Prêter"
@@ -7255,9 +7323,9 @@
msgid "Issue books"
msgstr "Prêts/sorties"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:61
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:94
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:61
msgid "Issue date"
msgstr "Date du prêt"
@@ -7271,8 +7339,8 @@
msgid "Issued To <a1>%s</a>"
msgstr "Prété à <a1>%s</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:252
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:252
msgid "Issues"
msgstr "Prêts en cours"
@@ -7382,10 +7450,10 @@
msgid "Item Barcode *"
msgstr "Code à Barres de l'exemplaire *"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:225
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:98
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:225
msgid "Item Barcode:"
msgstr "Code à Barres de l'exemplaire :"
@@ -7394,10 +7462,10 @@
msgid "Item Cancelled"
msgstr "Exemplaire annulé"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:36
msgid "Item Count"
msgstr "Nombre d'exemplaires"
@@ -7475,9 +7543,9 @@
msgid "Item lost:"
msgstr "Exemplaire perdu"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:18
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:18
msgid "Item marked Waiting:"
msgstr "Exemplaire marqué 'En attente' :"
@@ -7496,16 +7564,16 @@
msgid "Item tag"
msgstr "Champ UNIMARC des exemplaires"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:40
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:40
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:71
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:73
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:103
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:27
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:34
msgid "Item type"
msgstr "Type de document"
@@ -7606,9 +7674,9 @@
msgid "Itemnumber"
msgstr "Numéro d'exemplaire"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:367
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:129
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:367
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:31
msgid "Items"
msgstr "Exemplaires"
@@ -7654,12 +7722,12 @@
msgid "Items requested"
msgstr "Documents réservés"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:179
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:67
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:82
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:65
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:67
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:179
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:21
msgid "Itemtype"
msgstr "Type de document"
@@ -7693,9 +7761,9 @@
msgid "Jan"
msgstr "Janv"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:152
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:285
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:285
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:152
msgid "January"
msgstr "Jan"
@@ -7713,9 +7781,9 @@
msgid "Joined:"
msgstr "Inscrit"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:47
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:162
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:74
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:47
msgid "Joining Branch"
msgstr "Site d'inscription"
@@ -7728,11 +7796,13 @@
msgid "Joining branch:"
msgstr "Site d'inscription"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:249
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:254
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:91
msgid "Joining date"
msgstr "Date d'inscription"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:251
msgid "Joining date (leave blank for today)"
msgstr "Date d'inscription (vide=aujourd'hui)"
@@ -7740,9 +7810,9 @@
msgid "Jul"
msgstr "Juil"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:158
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:291
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:291
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:158
msgid "July"
msgstr "Juil"
@@ -7750,9 +7820,9 @@
msgid "Jun"
msgstr "Juin"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:157
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:290
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:290
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:157
msgid "June"
msgstr "Juin"
@@ -7765,8 +7835,8 @@
msgstr "Junior Hors fiction"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:42
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:64
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:42
msgid "KOHA"
msgstr "KOHA"
@@ -7787,15 +7857,15 @@
msgid "KOHA: INTRANET: Acquisitions"
msgstr "KOHA : INTRANET : Acquisitions"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Authorities"
msgstr "KOHA: INTRANET: Autorités"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Catalogue"
msgstr "KOHA: INTRANET: Catalogue"
@@ -7812,8 +7882,8 @@
msgid "KOHA: INTRANET: Parameters"
msgstr "KOHA: INTRANET: Paramètres"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Reports"
msgstr "KOHA: INTRANET: Bilans"
@@ -7853,10 +7923,10 @@
msgid "Kip DeGraaf"
msgstr "Kip DeGraaf"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:74
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:74
msgid "Koha"
msgstr "Koha"
@@ -8066,8 +8136,9 @@
msgid "LCCN:"
msgstr "LCCN :"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:247
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:242
msgid "LIBRARY USE"
msgstr "Utilisation de la bibliothèque"
@@ -8109,9 +8180,9 @@
msgid "Last renewal of subscription was <b>%s</b>"
msgstr "Dernier renouvellement le <b>%s</b>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:80
msgid "Last seen"
msgstr "Vue pour la dernière fois"
@@ -8153,8 +8224,8 @@
"numéro, qui noté à l'état en retard reste dans la liste des bulletins "
"attendus et le bulletin suivant attendu est généré"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:4
msgid "Late issues"
msgstr "Numéros en retard"
@@ -8179,6 +8250,7 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:141
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:172
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:150
msgid "Lib"
msgstr "Texte"
@@ -8200,8 +8272,8 @@
msgid "Library Branches"
msgstr "Sites de la Bibliothèque"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:104
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:104
msgid "Library branches"
msgstr "Sites de la Bibliothèque"
@@ -8215,10 +8287,10 @@
msgid "Lift Debarment"
msgstr "Réactiver lecteur"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:43
msgid "Limit to"
msgstr "Limiter à"
@@ -8266,17 +8338,17 @@
msgid "LoC Classification"
msgstr "Classification LoC"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:78
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:115
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:179
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:11
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:27
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:159
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:78
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:179
msgid "Location"
msgstr "Localisation"
@@ -8284,20 +8356,20 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=loggedinuser
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:78
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:47
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:42
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:32
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:53
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:47
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:4
#, c-format
msgid "Logged in as: %s [<a1>Log Out</a>]"
msgstr "Connecté en tant que : %s [<a1>Déconnecter</a>]"
@@ -8307,8 +8379,8 @@
msgid "Login"
msgstr "Se connecter"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:56
msgid "Lost"
msgstr "Perdu"
@@ -8334,8 +8406,8 @@
msgid "MARC biblio : %s"
msgstr "Notice MARC : %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:116
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:4
msgid "MARC biblio export"
msgstr "Exportation de notice MARC"
@@ -8343,8 +8415,8 @@
msgid "MARC biblio management"
msgstr "Gestion des notices MARC"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:19
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:19
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:19
msgid "MARC constraints"
msgstr "Restrictions MARC"
@@ -8393,9 +8465,9 @@
msgid "MARC-8"
msgstr "MARC-8"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:122
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:44
msgid "MARC21"
msgstr "MARC21"
@@ -8403,20 +8475,20 @@
msgid "MEMBER"
msgstr "NOUVEAU LECTEUR"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:150
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:155
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:107
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:55
msgid "MEMBER ADDRESS"
msgstr "ADRESSE DU LECTEUR"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:76
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:128
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:76
msgid "MEMBER CONTACT DETAIL"
msgstr "DETAIL COORDONNEES LECTEUR"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:26
msgid "MEMBERSHIP DETAILS"
msgstr "COORDONNEES DES INSCRITS"
@@ -8438,16 +8510,16 @@
msgstr "Bibliothèque Principale"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:2
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/mainmenu.tmpl:2
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:2
msgid "Main Menu"
msgstr "Menu Général"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:29
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:32
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:17
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:32
msgid "Main entry"
msgstr "Vedette"
@@ -8497,6 +8569,8 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:72
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:77
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:152
msgid "Mandatory"
msgstr "Obligatoire"
@@ -8509,8 +8583,8 @@
"Obligatoire : si le champ est obligatoire ou non. S'il l'est, le catalogueur "
"ne peut valider une notice si ce champ est vide."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:108
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:129
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:108
msgid "Mandatory,"
msgstr "Obligatoire,"
@@ -8532,9 +8606,9 @@
msgid "Mar"
msgstr "Mars"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:154
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:287
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:287
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:154
msgid "March"
msgstr "Mars"
@@ -8555,10 +8629,10 @@
msgid "Mark seen"
msgstr "Cocher vu"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:128
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:156
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:289
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:289
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:128
msgid "May"
msgstr "Mai"
@@ -8566,8 +8640,8 @@
msgid "Md. Aftabuddin"
msgstr "Md. Aftabuddin"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:81
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:81
msgid "Member"
msgstr "Lecteur"
@@ -8595,9 +8669,9 @@
msgid "Member Quick Search"
msgstr "Recherche rapide lecteur"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:3
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:6
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:4
msgid "Member Search"
msgstr "Recherche de lecteur"
@@ -8636,24 +8710,24 @@
msgid "Member's card has been reported lost."
msgstr "La carte a été déclarée perdue"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:237
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:7
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:197
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:200
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:3
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:197
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:200
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:237
msgid "Members"
msgstr "Lecteurs"
@@ -8674,9 +8748,9 @@
msgid "Membership No."
msgstr "N° d'inscription"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:31
msgid "Membership Number"
msgstr "Numéro d'inscription"
@@ -8693,9 +8767,9 @@
msgid "Mending"
msgstr "Mending"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:74
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:74
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
@@ -8756,10 +8830,10 @@
"bibliothèque, et qui n'arriveront jamais (ou qui ont été perdus)."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:114
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:68
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:70
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:236
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:68
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:70
msgid "Modify"
msgstr "Modifier"
@@ -8808,8 +8882,8 @@
msgid "Modify book fund"
msgstr "Modifier une ligne de crédit"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:64
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:63
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:64
msgid "Modify category"
msgstr "Modifier une catégorie"
@@ -8870,25 +8944,25 @@
msgid "Modify word"
msgstr "Modifier le mot"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:142
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:268
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:268
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:90
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:92
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:268
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:268
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:142
msgid "Monday"
msgstr "Lundi"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:129
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:134
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:131
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:207
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:85
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:281
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:85
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:281
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:129
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:123
msgid "Month"
msgstr "Mois"
@@ -8900,13 +8974,13 @@
msgid "More fields"
msgstr "Plus de champs"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:164
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:164
msgid "Most issued items"
msgstr "Documents les plus empruntés"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:163
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:163
msgid "Most issuing Borrowers"
msgstr "Plus gros lecteurs"
@@ -8936,38 +9010,39 @@
msgid "NEW"
msgstr "NOUVEAU"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:13
msgid "NEW MEMBER"
msgstr "NOUVEAU LECTEUR"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:176
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:97
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:166
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:77
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:94
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:40
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:86
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:180
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:98
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:121
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:117
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:40
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:81
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:273
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:215
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:226
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:98
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:135
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:121
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:97
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:176
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:215
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:124
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:180
msgid "NO"
msgstr "NON"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:166
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:41
msgid "NO IMAGE"
msgstr "PAS d'IMAGE"
@@ -8980,8 +9055,17 @@
"REMARQUE : Si vous changez quelque chose dans cette table, demander à votre "
"administrateur de lancer le script misc/rebuildnonmarc.pl"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:158
+#
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:144
+msgid ""
+"NOTE : if you change the link between a MARC subfield and a non-MARC field, "
+"ask your administrator to run misc/rebuildnonmarc.pl script."
+msgstr ""
+"Si vous changez un lien entre un sous-champ MARC et un champ non-MARC, "
+"demandez à votre administrateur de lancer le script misc/rebuildnonmarc.pl."
+
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:210
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:158
msgid "NOTES"
msgstr "NOTES"
@@ -8989,29 +9073,29 @@
msgid "NOTES :"
msgstr "NOTES :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:161
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:178
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:151
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:174
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:143
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:27
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:123
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:192
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:251
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:151
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:174
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:178
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:6
msgid "Name"
msgstr "Nom"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:36
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:36
msgid "Name of this import:"
msgstr "Nom pour cette importation"
@@ -9057,8 +9141,8 @@
msgid "New Password:"
msgstr "Nouveau mot de passe :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:6
msgid "New Record"
msgstr "Nouvel Enregistrement"
@@ -9083,10 +9167,10 @@
msgid "Next >"
msgstr "Suivant >"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:179
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:170
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:138
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:237
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:170
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:179
msgid "Next >>"
msgstr "Suivant >>"
@@ -9098,19 +9182,19 @@
msgid "Next Available, or choose from list below"
msgstr "Prochain disponible, ou choisissez à partir de la liste ci-dessous"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:19
msgid "Next Records"
msgstr "Enregistrements Suivants"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:173
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:100
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:84
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:100
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:70
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:173
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:34
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:94
msgid "Next>>"
msgstr "Suivant >>"
@@ -9122,25 +9206,29 @@
msgid "Nicolas Morin (French Translation in 2.0)"
msgstr "Nicolas Morin, (traduction française 2.0)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:224
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:228
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:232
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:148
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:152
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:153
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:163
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:164
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:189
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:190
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:126
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:192
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:273
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:224
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:228
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:232
msgid "No"
msgstr "Non"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=msg
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:113
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:86
#, c-format
msgid "No Item with barcode: %s"
msgstr "Pas d'exemplaire avec code à barres : %s"
@@ -9187,14 +9275,14 @@
msgid "No results found for query %s"
msgstr "Pas de réponse trouvée à la requête %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:102
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:75
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:126
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:178
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:102
msgid "No results found."
msgstr "Pas de réponse"
@@ -9224,20 +9312,20 @@
msgid "Non-ISBD"
msgstr "non-ISBD"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:137
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:88
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:215
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:132
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:129
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:52
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:65
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:79
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:63
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:79
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:215
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:107
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:137
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:88
msgid "None"
msgstr "Aucun"
@@ -9282,8 +9370,8 @@
msgid "Not for loan"
msgstr "Exclu du prêt"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:108
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:129
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:108
msgid "Not mandatory,"
msgstr "Facultatif"
@@ -9307,8 +9395,8 @@
"été publié. Le bulletin disparaît de la liste et est ajouté dans l'élémant "
"\"lacunes\" de l'état de collection."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:107
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:128
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:107
msgid "Not repeatable,"
msgstr "Non répétable"
@@ -9369,40 +9457,40 @@
msgid "Note: in the last column, you can choose:"
msgstr "Remarque : dans la dernière colonne, vous pouvez choisir :"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:101
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:241
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:202
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:150
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:98
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:52
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:211
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:227
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:66
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:124
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:196
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:52
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:236
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:150
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:202
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:46
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:101
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:36
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:97
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:101
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:35
msgid "Notes:"
msgstr "Notes :"
@@ -9422,9 +9510,9 @@
msgid "Nov"
msgstr "Nov"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:162
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:295
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:295
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:162
msgid "November"
msgstr "Novembre"
@@ -9476,8 +9564,8 @@
msgid "Num/Borrowers"
msgstr "Numéro/Lecteurs"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:22
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:29
msgid "Number"
msgstr "Nombre"
@@ -9500,9 +9588,9 @@
msgid "Number of items in the parcel : 3"
msgstr "Nombre de documents dans le colis : 3"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:132
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:88
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:14
msgid "Number of months"
msgstr "Nombre de mois"
@@ -9514,9 +9602,9 @@
msgid "Number of renewals allowed"
msgstr "Nombre de renouvellement autorisé"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:131
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:13
msgid "Number of weeks"
msgstr "Nombre de semaines"
@@ -9528,10 +9616,10 @@
msgid "Numbered"
msgstr "Numéroté"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:92
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:10
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:92
msgid "Numbering calculation"
msgstr "Calcul de la numérotation"
@@ -9570,66 +9658,38 @@
msgstr "Retards/Prêts"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:232
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:110
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:218
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:226
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:100
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:175
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:183
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:104
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:113
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:128
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:136
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:174
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:50
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:74
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:101
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:116
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:134
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:19
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:49
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:56
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:126
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:133
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:188
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:196
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:259
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:151
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:224
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:246
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:115
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:146
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:155
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:216
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:235
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:71
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:125
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:146
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:84
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:127
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:19
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:49
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:259
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:74
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:101
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:116
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:134
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:43
@@ -9641,38 +9701,70 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:121
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:134
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:164
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:56
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:96
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:84
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:127
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:104
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:113
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:91
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:120
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:45
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:57
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:97
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:125
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:140
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:79
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:101
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:116
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:158
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:166
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:183
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:140
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:151
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:224
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:246
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:96
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:110
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:133
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:69
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:188
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:196
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:222
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:260
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:319
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:112
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:319
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:177
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:319
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:26
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:306
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:112
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:319
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:136
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:177
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:175
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:72
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:248
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:110
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:128
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:218
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:226
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -9702,15 +9794,15 @@
msgid "Oct"
msgstr "Oct"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:161
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:294
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:294
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:161
msgid "October"
msgstr "Oct"
#
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:19
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:25
msgid ""
"Of course, if the ISBN already exists in the active DB, the biblio will be "
"ignored."
@@ -9718,8 +9810,8 @@
"Bien sûr, si l'ISBN existe déjà dans la base de données, la notice sera "
"ignorée."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:55
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:66
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:55
msgid "On Loan"
msgstr "En Prêt"
@@ -9735,8 +9827,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:146
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:52
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:146
#, c-format
msgid "On issue to <a1>%s</a>"
msgstr "Prété à : <a1>%s</a>"
@@ -9851,9 +9943,9 @@
msgid "Open Source Library System"
msgstr "Système de bibliothèque libre"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:61
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:63
msgid "Order"
@@ -9882,8 +9974,8 @@
msgid "Ordered"
msgstr "Commandé"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:38
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:152
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:38
msgid "Ordered by"
msgstr "Trié par"
@@ -9918,15 +10010,15 @@
msgid "Otherwise, a biblio can be added from scratch."
msgstr "Sinon, une notice peut-être ajoutée en partant de zéro."
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:260
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:213
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:252
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:103
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:310
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:127
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:310
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:103
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:127
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:168
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:260
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:213
msgid "Output"
msgstr "Sortie"
@@ -9934,8 +10026,8 @@
msgid "Outsiders"
msgstr "Les moins"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:257
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:261
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:257
msgid "Overdue"
msgstr "Retard"
@@ -9964,15 +10056,15 @@
"Pénalités de retard : elles sont calculées en fonction du type de document "
"et du type de lecteur.Ces sommes sont fixées dans cette page."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:145
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:145
msgid "Overdue items"
msgstr "Documents en retard"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:191
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:132
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:202
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:191
msgid "Overdue notice required"
msgstr "Note de retard demandée"
@@ -10017,8 +10109,8 @@
msgid "Page Type"
msgstr "Format de page"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:36
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:46
msgid "Pages"
msgstr "Pages"
@@ -10026,23 +10118,23 @@
msgid "Pages:"
msgstr "Pages :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:243
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:12
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:205
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:243
msgid "Parameters"
msgstr "Paramètres"
@@ -10050,7 +10142,7 @@
msgid "Parcel Code"
msgstr "Code colis"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:208
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:224
msgid "Parcel code"
msgstr "Code colis"
@@ -10064,8 +10156,8 @@
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:38
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:79
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:38
msgid "Password:"
msgstr "Mot de passe :"
@@ -10125,15 +10217,15 @@
msgid "Perl version"
msgstr "version PERL :"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:224
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:186
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:134
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:158
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:180
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:53
msgid "Phone"
msgstr "Téléphone"
@@ -10149,7 +10241,7 @@
msgid "Phone (day)"
msgstr "Téléphone (bureau)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:200
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:205
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:141
msgid "Phone daytime"
msgstr "Téléphone en journée"
@@ -10159,7 +10251,7 @@
msgid "Phone daytime:"
msgstr "Téléphone bureau"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:188
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:193
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:133
msgid "Phone home"
msgstr "Téléphone Domicile"
@@ -10175,9 +10267,9 @@
msgstr "Téléphone"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=phone
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:8
+#. %1$s: TMPL_VAR name=branchphone
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:8
#, c-format
msgid "Phone: %s"
msgstr "Téléphone : %s"
@@ -10192,8 +10284,8 @@
msgid "Pickup"
msgstr "Récupérer"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:38
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:38
msgid "Place"
msgstr "Emplacement"
@@ -10272,8 +10364,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=value_builder
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:113
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:135
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:113
#, c-format
msgid "Plugin :%s,"
msgstr "Plugin : %s,"
@@ -10293,15 +10385,15 @@
msgid "Position"
msgstr "Position"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:112
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:60
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:150
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:112
msgid "Postal Address"
msgstr "Adresse Postale"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:159
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:154
msgid "Postal Address*"
msgstr "Adresse Postale*"
@@ -10328,9 +10420,9 @@
msgid "Preferred Name"
msgstr "Nom usuel"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:18
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:85
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:17
msgid "Previous Records"
msgstr "Enregistrements Précédents"
@@ -10356,8 +10448,8 @@
msgid "Printer admin"
msgstr "Gestion Imprimantes"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:123
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:81
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:123
msgid "Printers"
msgstr "Imprimantes"
@@ -10398,13 +10490,13 @@
msgid "Publication Date"
msgstr "Année de Publication"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:43
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:25
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:147
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:157
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:43
msgid "Publication Year"
msgstr "Année de Publication"
@@ -10442,14 +10534,14 @@
"février en avril, mais avez quand même besoin de savoir que le numéro de "
"février a été publié avant celui de mars."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:141
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:107
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:158
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:40
msgid "Publisher"
msgstr "Editeur"
@@ -10515,10 +10607,10 @@
msgid "Rachel Hamilton-Williams, General Manager (Webmistress)"
msgstr "Rachel Hamilton-Williams, General Manager (Webmistress)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:80
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:172
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:210
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:80
msgid "Rank"
msgstr "Rang"
@@ -10562,8 +10654,8 @@
msgid "Receipt parcel for <i>%s</i>"
msgstr "Réception colis pour <i>%s</i>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:71
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:8
msgid "Receive"
msgstr "Réception"
@@ -10656,9 +10748,9 @@
msgid "Related record not required"
msgstr "Notice lien non requise"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:220
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:142
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:225
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:194
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:142
msgid "Relationship"
msgstr "Relation"
@@ -10667,8 +10759,8 @@
msgid "Relationship:"
msgstr "Relation"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:49
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:49
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
@@ -10684,9 +10776,8 @@
msgid "Remove from basket"
msgstr "Supprimer du panier"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:317
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:182
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:317
msgid "Renew"
msgstr "Renouvellement"
@@ -10743,11 +10834,13 @@
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:71
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:142
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:76
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:151
msgid "Repeatable"
msgstr "Répétable"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:107
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:128
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:107
msgid "Repeatable,"
msgstr "Répétable,"
@@ -10756,8 +10849,8 @@
msgid "Replacement Cost"
msgstr "Coût de Remplacement"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:55
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:55
msgid "Replacement Price:"
msgstr "Prix de Remplacement :"
@@ -10765,34 +10858,34 @@
msgid "Report tag"
msgstr "Champ de report"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:241
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:241
msgid "Reports"
msgstr "Bilans"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:85
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:46
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:74
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:12
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:85
msgid "Request"
msgstr "Réservation"
@@ -10801,8 +10894,8 @@
msgid "Request a renewal"
msgstr "Demander un renouvellement"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:122
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:44
msgid "Requested"
msgstr "Réservés"
@@ -10817,8 +10910,8 @@
msgid "Requests"
msgstr "Réservations"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:258
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:262
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:258
msgid "Reserve"
msgstr "Réservation"
@@ -10845,10 +10938,10 @@
msgid "Reserve Found"
msgstr "Réservation trouvée"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:195
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:138
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:206
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:132
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:195
msgid "Reserve fee"
msgstr "Droits de réservation"
@@ -10892,18 +10985,18 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=from
#. %2$s: TMPL_VAR name=to
#. %3$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:100
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:61
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:105
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:69
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:75
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:126
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:178
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:100
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:24
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:24
#, c-format
msgid "Results %s to %s of %s"
msgstr "Réponses %s à %s sur %s"
@@ -10928,8 +11021,8 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=startfrom
#. %2$s: TMPL_VAR name=endat
#. %3$s: TMPL_VAR name=numrecords
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:25
#, c-format
msgid "Results <i>%s</i> through <i>%s</i> of <i>%s</i> records."
msgstr "Réponses <i>%s</i> à <i>%s</i> sur <i>%s</i> enregistrements."
@@ -10941,9 +11034,9 @@
msgid "Results <i>%s</i> to <i>%s</i> displayed."
msgstr "Réponses <i>%s</i> à <i>%s</i> affichées."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:32
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:146
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:32
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:62
msgid "Results per page :"
msgstr "Résultats par page :"
@@ -10960,11 +11053,11 @@
msgstr "Prix unitaire catalogue"
#
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:221
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:129
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:277
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:295
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:308
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:129
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:221
msgid "Return"
msgstr "Date du retour"
@@ -10995,9 +11088,9 @@
msgstr "Documents rendus"
#
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:137
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:158
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:137
msgid "Returns"
msgstr "Rendu"
@@ -11013,11 +11106,11 @@
msgid "Ron Wickersham"
msgstr "Ron Wickersham"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:54
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:56
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:54
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:56
msgid "Row"
msgstr "Ligne"
@@ -11039,24 +11132,24 @@
msgid "Sample"
msgstr "Exemple"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:147
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:273
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:273
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:115
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:117
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:78
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:273
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:273
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:147
msgid "Saturday"
msgstr "Samedi"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:17
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:45
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:300
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:66
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:305
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:29
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
@@ -11065,9 +11158,9 @@
msgid "Save Bibliographic Record and go to Items"
msgstr "Enregistrer notice biblio et aller aux exemplaires"
-#. INPUT type=submit name=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:55
+#. INPUT type=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:106
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:55
msgid "Save Changes"
msgstr "Enregistrer les Changements"
@@ -11109,14 +11202,13 @@
msgid "School"
msgstr "Ecole"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:150
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:2
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:150
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:107
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:200
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:37
msgid "Search"
msgstr "Recherche"
@@ -11187,17 +11279,17 @@
msgid "Search method"
msgstr "Méthode de Recherche"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:11
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:11
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:10
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:11
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:17
msgid "Search on"
msgstr "Rechercher sur"
@@ -11215,9 +11307,9 @@
msgid "Search on <!-- TMPL_VAR name=\"marc_value\" -->"
msgstr "Autorité numéro <!-- TMPL_VAR name=\"authid\" -->"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:3
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:3
msgid "Search results"
msgstr "Résultats de recherche"
@@ -11254,10 +11346,10 @@
msgid "Seen"
msgstr "Vu"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:69
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:87
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:135
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:69
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:9
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"
@@ -11311,8 +11403,8 @@
msgstr "Sélectionnez un site : %s"
#
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:22
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:22
msgid ""
"Select a file to import into the reservoir. It will be parsed, and for each "
"ISBN found, a new baby will be created in the reservoir."
@@ -11328,6 +11420,10 @@
"Sélectionner un fichier à importer sur le serveur. Chaque fichier .jpg sera "
"copié dans le répertoire approprié en tant que photo du lecteur."
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:122
+msgid "Select a framework"
+msgstr "Sélectionner une grille de notice"
+
#
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:51
msgid ""
@@ -11371,8 +11467,8 @@
msgid "Select the .zip file to unpack:"
msgstr "Sélectionnez le fichier à importer :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:22
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:30
msgid "Select the file to import:"
msgstr "Sélectionnez le fichier à importer :"
@@ -11384,14 +11480,14 @@
msgid "Sep"
msgstr "Sept"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:160
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:293
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:293
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:160
msgid "September"
msgstr "Septembre"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:50
msgid "Serial"
msgstr "Périodique"
@@ -11440,13 +11536,13 @@
msgid "Series"
msgstr "Collection"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:30
msgid "Series Title"
msgstr "Titre de collection"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:22
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:18
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:22
msgid "Series Title:"
msgstr "Titre de collection"
@@ -11627,8 +11723,8 @@
msgid "Site"
msgstr "Site"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:54
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:54
msgid "Size"
msgstr "Taille"
@@ -11660,7 +11756,7 @@
msgid "Sort by :"
msgstr "Trié par :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:216
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:232
msgid "Sort field 1"
msgstr "Champ de tri 1"
@@ -11669,7 +11765,7 @@
msgid "Sort field 1 :"
msgstr "Champ de tri 1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:224
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:240
msgid "Sort field 2"
msgstr "Champ de tri 2"
@@ -11678,29 +11774,29 @@
msgid "Sort field 2 :"
msgstr "Champ de tri 2"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:228
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:109
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:241
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:187
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:228
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:109
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:31
msgid "Sort1"
msgstr "Clef de tri 1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:236
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:117
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:249
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:195
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:236
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:117
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:32
msgid "Sort2"
msgstr "Clef de tri 2"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:276
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:89
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:281
msgid "Sorting field 1"
msgstr "Champ de tri 1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:286
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:95
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:291
msgid "Sorting field 2"
msgstr "Champ de tri 2"
@@ -11743,15 +11839,15 @@
msgstr "Date de début <i>(%s)</i>"
#. INPUT type=submit
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:50
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:54
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:55
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:41
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:166
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:47
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:48
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:47
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:50
msgid "Start search"
msgstr "Lancer la recherche"
@@ -11768,8 +11864,8 @@
msgid "Starts with"
msgstr "Commence par"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:149
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:149
msgid "Stat wizards"
msgstr "Assistant de bilan"
@@ -11781,11 +11877,11 @@
msgid "Stats"
msgstr "Bilan"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:134
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:29
msgid "Status"
msgstr "Etat"
@@ -11819,8 +11915,8 @@
msgid "Stop word administration page"
msgstr "Gestion des mots vides"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:127
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:127
msgid "Stop words"
msgstr "Mots vides"
@@ -11828,7 +11924,7 @@
msgid "Stop words admin"
msgstr "Gestion des mots vides"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:174
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:179
msgid "Street Address if different"
msgstr "Autre adresse"
@@ -11840,10 +11936,10 @@
msgid "Subclass"
msgstr "sous-classification"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:89
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:171
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:64
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:108
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:171
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:89
msgid "Subfield"
msgstr "Sous-champ"
@@ -11855,12 +11951,13 @@
msgstr "Sous-champ %s %s"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:145
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:154
msgid "Subfields"
msgstr "Sous-champs"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:51
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:21
msgid "Subject"
msgstr "Sujet"
@@ -11901,12 +11998,12 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:78
msgid "Subjects:"
-msgstr "Sujet:"
-
-#. INPUT type=submit
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:32
+msgstr "Sujet:"
+
+#. INPUT type=submit name=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:226
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:32
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:31
msgid "Submit"
msgstr "Valider"
@@ -11977,10 +12074,10 @@
msgid "Subscription information for biblio #%s with title : %s"
msgstr "Information d'abonnement pour notice N°%s titre : %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:127
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:85
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:8
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:127
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:85
msgid "Subscription length"
msgstr "Durée d'abonnement"
@@ -11998,13 +12095,13 @@
#
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:38
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:41
msgid "Subscription(s)"
msgstr "Abonnement(s)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:38
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:38
msgid "Subtitle"
msgstr "Sous Titre"
@@ -12031,19 +12128,19 @@
msgid "Suggested"
msgstr "Suggéré"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:7
msgid "Suggested by"
msgstr "Suggéré par"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:6
msgid "Suggestion"
msgstr "Suggestion"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:49
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:49
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:3
msgid "Suggestions"
msgstr "Suggestions"
@@ -12051,23 +12148,23 @@
msgid "Suggestions to check"
msgstr "Suggestions à vérifier"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:77
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:78
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:85
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:33
msgid "Summary"
msgstr "Abrégé"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:148
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:274
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:120
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:122
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:274
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:274
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:148
msgid "Sunday"
msgstr "Dimanche"
@@ -12075,11 +12172,11 @@
msgid "Sundry"
msgstr "Divers"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:18
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:7
msgid "Supplier"
msgstr "Fournisseur"
@@ -12094,9 +12191,9 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=supplier
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:127
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:7
#, c-format
msgid "Supplier name : %S"
msgstr "Nom Fournisseur : %S"
@@ -12105,11 +12202,11 @@
msgid "Suppliers List Price"
msgstr "Prix fournisseur"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:244
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:13
msgid "Surname"
msgstr "Nom de famille"
@@ -12154,26 +12251,26 @@
msgid "System preferences."
msgstr "Préférences Système."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:100
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:100
msgid "TITLE"
msgstr "TITRE"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:54
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:147
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:20
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:39
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:39
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:12
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:19
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:39
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:37
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:12
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:54
msgid "TOTAL"
msgstr "TOTAL"
@@ -12186,8 +12283,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode
#. %2$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:156
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:159
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:156
#, c-format
msgid "TOTAL : %s : %s"
msgstr "TOTAL : %s : %s"
@@ -12198,18 +12295,27 @@
msgid "Tab :%s,"
msgstr "Onglet :%s,"
+#. %1$s: TMPL_VAR name=tab
+#. %2$s: TMPL_VAR name=tagsubfield
+#. %3$s: TMPL_VAR name=liblibrarian
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:177
+#, c-format
+msgid "Tab:%s | $%s %s"
+msgstr "Onglet :%s |$%s %s"
+
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:68
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:140
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:170
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:68
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:149
msgid "Tag"
msgstr "Etiquette"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=tagfield
#. %2$s: TMPL_VAR name=tagsubfield
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:18
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:18
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:18
#, c-format
msgid "Tag %s, Subfield %s"
msgstr "Etiquette %s, Sous-champ %s"
@@ -12231,11 +12337,11 @@
msgid "Test"
msgstr "Test"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:90
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:109
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:16
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:30
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:57
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:109
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:90
msgid "Text"
msgstr "Texte"
@@ -12265,8 +12371,8 @@
msgid "Text for opac"
msgstr "Texte pour l'OPAC"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:113
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:165
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:113
msgid "Text messaging"
msgstr "Texte du message"
@@ -12315,9 +12421,9 @@
msgstr "La 1ere partie, numéros attendus ou en retard"
#
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:214
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:78
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:274
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:87
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:279
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:230
msgid ""
"The 2 following fields are available for your own usage. They can be useful "
"for stat purposes"
@@ -12459,9 +12565,8 @@
msgid "The correspounding subfield MUST be in with -1 (ignore) tab"
msgstr "Le sous-champ DOIT être dans l'onglet -1 (ignore)"
-#. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:104
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:104
msgid "The different branches you manage with this Koha server."
msgstr "Les différents sites que vous gérez avec ce serveur Koha"
@@ -12794,10 +12899,10 @@
#
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:7
msgid "This error means that the link was broken and that the page doesn't
exist"
msgstr "Cette erreur signifie que le lien a été rompu et que la page n'existe
plus"
@@ -12949,10 +13054,10 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:200
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:111
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:211
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:113
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:111
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:200
#, c-format
msgid "This record is used %s times. Deletion not possible"
msgstr "Cet enregistrement est utilisé %s fois. Suppression impossible"
@@ -12974,8 +13079,8 @@
msgstr "Cet écran affiche l'information concernant un lecteur donné."
#
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:85
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:103
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:85
msgid ""
"This screen shows the subfields associated with the selected tag. You can "
"edit subfields or add a new one by clicking on edit."
@@ -13023,12 +13128,12 @@
"Cela changera la vedette-sujet dans toutes les notices où ce sujet est "
"utilisé."
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:271
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:271
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:105
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:107
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:271
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:271
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:145
msgid "Thursday"
msgstr "Jeudi"
@@ -13039,47 +13144,47 @@
"keep the original group record."
msgstr "Pointez TOUS les codes-barres auquels les changements s'appliquent."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:13
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:48
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:115
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:261
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:53
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:55
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:55
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:13
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:121
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:177
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:53
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:261
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:186
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:154
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:44
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:48
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:115
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:40
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:14
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:41
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:76
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:13
msgid "Title"
msgstr "Titre"
@@ -13121,9 +13226,9 @@
msgid "Titre/auteur"
msgstr "traducteur"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:60
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:52
msgid "To"
msgstr "à"
@@ -13133,15 +13238,15 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=Filter
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:93
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:169
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:171
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:124
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:188
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:124
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:188
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:93
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:169
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:95
#, c-format
msgid "To %S"
msgstr "à %S"
@@ -13204,11 +13309,11 @@
"notice et d'y ajouter l'exemplaire."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:8
#, c-format
msgid "To report this error, you can <a1>email the Koha Administrator</a>."
msgstr ""
@@ -13239,30 +13344,30 @@
msgid "Tools"
msgstr "Outils"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:162
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:17
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:162
msgid "Top Lists"
msgstr "Les plus"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:17
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:17
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:53
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:45
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:88
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:45
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:27
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:17
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:17
msgid "Total"
msgstr "Total"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:30
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:33
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:30
msgid "Total Due"
msgstr "Total dû"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
msgid "Total cols"
msgstr "Total colonnes"
@@ -13288,7 +13393,7 @@
msgid "Total written off: %s"
msgstr "Total annulé : %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:156
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:161
msgid "Town*"
msgstr "Ville*"
@@ -13305,28 +13410,34 @@
msgid "Translation"
msgstr "Traduction"
+#. INPUT type=checkbox name=select_display
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:138
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:140
+msgid "True"
+msgstr "Vrai"
+
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:101
#, c-format
msgid "Try another <a1>search</a>"
msgstr "Essayez une autre <a1>recherche</a>"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:269
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:269
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:97
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:269
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:269
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:143
msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:188
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:75
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:104
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:145
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:188
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:8
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -13343,9 +13454,9 @@
"Saisissez le nom du lecteur, une partie du nom, ou un code numérique dans le "
"champ ci-dessus et appuyez sur la touche Entrée pour lancer la recherche"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:68
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:100
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:68
msgid "Type in the box and press the enter key."
msgstr "Saisissez dans le pavé et validez"
@@ -13353,15 +13464,15 @@
msgid "Type of Interval"
msgstr "Type d'intervalle"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:123
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:25
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:44
msgid "UNIMARC"
msgstr "UNIMARC"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:29
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:43
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:29
msgid "URL"
msgstr "URL"
@@ -13372,8 +13483,8 @@
msgstr "URL si coché, indique que le champ est une URL valide et peut-être
cliquée"
#
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:23
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:107
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:23
msgid "URL:"
msgstr "URL"
@@ -13448,8 +13559,8 @@
msgstr "Mise à jour réussie"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/mainmenu.tmpl:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:5
msgid "Upload MARC Records"
@@ -13470,8 +13581,8 @@
msgid "Upload a set of MARC records:"
msgstr "Importer un ensemble d'enregistrements MARC :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:255
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:256
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:255
msgid "Upper Age Limit"
msgstr "Limite d'âge supérieure"
@@ -13494,10 +13605,10 @@
"supérieure \"18.\"S'il n'y a pas d'âge limite supérieure, fixez cette valeur "
"à 99 (la plus grande valeur autorisée)."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:179
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:102
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:182
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:105
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:179
msgid "Upperage limit"
msgstr "Limite d'âge supérieure"
@@ -13507,13 +13618,13 @@
msgstr "Utiliser un fichier de code-barre"
#
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:9
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:9
msgid "Use top menu bar to navigate to another part of Koha."
msgstr "Utilisez la barre de menu principale pour naviguer à nouveau dans
Koha."
@@ -13605,10 +13716,10 @@
msgid "Various parameters"
msgstr "Paramètres divers"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:56
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:41
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:28
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:56
msgid "View"
msgstr "Voir"
@@ -13629,8 +13740,8 @@
msgid "Virtual Bookshelves"
msgstr "Etagères virtuelles"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:90
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:90
msgid "Virtual shelves"
msgstr "Etagères Virtuelles"
@@ -13650,10 +13761,10 @@
"l'utiliser dans une bibliothèque pour indiquer des listes de documents (les "
"plus empruntés, les plus représentatifs...)."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:36
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:138
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:50
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:36
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
@@ -13709,9 +13820,9 @@
msgid "Waited"
msgstr "Attendu"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:21
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:37
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:95
msgid "Waiting"
msgstr "En attente"
@@ -13732,9 +13843,9 @@
"Attention, cette fonctionnalité est expérimentale, et peut donc mal "
"fonctionner pour vous."
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:58
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:37
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:58
msgid "Website"
msgstr "Site Web"
@@ -13746,12 +13857,12 @@
msgid "Website URL:"
msgstr "URL du site Web"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:144
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:270
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:270
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:100
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:102
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:69
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:270
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:270
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:144
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercredi"
@@ -13844,38 +13955,39 @@
msgstr "pertes et profits"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:176
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:166
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:73
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:94
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:39
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:166
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:77
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:179
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:95
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:120
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:225
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:112
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:39
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:78
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:270
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:214
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:225
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:95
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:130
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:120
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:112
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:94
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:73
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:94
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:176
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:214
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:124
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:179
msgid "YES"
msgstr "OUI"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:138
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:130
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:206
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:135
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:132
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:208
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:303
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:86
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:303
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:130
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:206
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:135
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:138
msgid "Year"
msgstr "Année"
@@ -13884,35 +13996,39 @@
msgid "Year :"
msgstr "Année"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:224
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:228
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:232
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:57
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:138
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:143
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:152
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:153
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:163
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:164
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:189
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:190
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:127
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:192
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:271
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:143
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:138
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:90
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:224
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:228
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:232
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=member
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:232
+#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:243
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:232
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:19
#, c-format
msgid "You Searched for %s"
msgstr "Vous cherchiez %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:8
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:8
#, c-format
msgid "You Searched for <b>%s</b>"
msgstr "Vous cherchiez <b>%s</b>"
@@ -14000,9 +14116,9 @@
msgid "You can choose to count"
msgstr "Vous pouvez choisir de compter"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:19
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:19
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:19
msgid ""
"You can choose to display the results on screen or get them in your office "
"suite (would it be gnucalc, oocalc, or another calc) with the radio button "
@@ -14036,8 +14152,8 @@
"catalogage que vous avez spécifiée."
#
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:24
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:24
msgid ""
"You can enter a name for this import. It may be useful, when creating a "
"biblio, to remember where the suggested MARC data comes from!"
@@ -14136,9 +14252,9 @@
msgid "You have the following requests for items on loan:"
msgstr "Vous avez réservé les documents suivants :"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:4
msgid "You must bear in mind what the table will look like :"
msgstr "Vous devez vous souvenir que le tableau ressemblera à :"
@@ -14151,8 +14267,8 @@
msgid "You must define a budget in parameters"
msgstr "Vous devez définir un budget (module paramètres)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:38
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:28
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:38
msgid "You must either :"
msgstr "Vous devez soit :"
@@ -14162,15 +14278,15 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:138
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:117
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:199
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:138
#, c-format
msgid "You searched for <b>%s</b>"
msgstr "Vous recherchiez <b>%s</b>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:16
msgid "You searched on"
msgstr "Vous recherchiez"
@@ -14183,8 +14299,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=supplier
#. %2$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:3
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:3
#, c-format
msgid "You searched on <b>supplier %s,</b> %s results found"
msgstr "Vous recherchiez <b>fournisseur %s,</b> %s resultats trouvés"
@@ -14236,8 +14352,8 @@
msgstr "Votre mot de passe doit faire au moins %s caractères."
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/mainmenu.tmpl:4
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:4
msgid "Z39.50 Search"
@@ -14269,7 +14385,7 @@
msgid "Zip Code"
msgstr "Code Postal"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:155
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:160
msgid "Zipcode"
msgstr "Code Postal"
@@ -14396,8 +14512,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=place
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:44
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:31
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:44
#, c-format
msgid "at <i>%s</i>"
msgstr "à <i>%s</i>"
@@ -14489,9 +14605,9 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=author
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:3
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:3
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:3
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:3
#, c-format
msgid "by %s"
msgstr "par %s"
@@ -14516,16 +14632,16 @@
msgid "catalogue details"
msgstr "Détails du catalogue"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
msgid "catcode/branchcode"
msgstr "Code Site"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
msgid "categorycode missing"
msgstr "code catégorie absent"
@@ -14560,23 +14676,23 @@
msgid "closed on %s <a1>View</a>"
msgstr "fermé le %s <a1>Visualiser</a>"
-#. INPUT type=reset
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:6
+#. INPUT type=reset name=reset
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:248
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:134
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:99
msgid "clr"
msgstr "eff"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
msgid "column criteria1"
msgstr "Colonne critère1"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
msgid "column criteria2"
msgstr "Colonne critère2"
@@ -14591,18 +14707,18 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:20
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:31
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:42
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:23
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:34
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:23
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:34
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:45
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:23
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:34
msgid "contains"
msgstr "contient"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:39
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:39
#, c-format
msgid "copy. year:%s"
msgstr "Année de copyright %s"
@@ -14611,27 +14727,27 @@
msgid "count"
msgstr "nombre"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
msgid "count11"
msgstr "tot11"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
msgid "count12"
msgstr "tot12"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
msgid "count21"
msgstr "tot21"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
msgid "count22"
msgstr "tot22 "
@@ -14681,18 +14797,18 @@
msgstr "Grille par défaut"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:18
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:34
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:46
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:227
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
msgid "description missing"
msgstr "description manquante"
@@ -14760,9 +14876,9 @@
msgstr "f- cartographie manuscrite"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:11
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:26
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:40
msgid "filter"
msgstr "filtre"
@@ -14849,9 +14965,9 @@
msgid "gone no adress"
msgstr "parti sans laisser d'adresse"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:131
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:128
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:204
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:131
msgid "group by"
msgstr "regroupé par"
@@ -14875,8 +14991,8 @@
"caché : signifie que le champ est géré, mais PAS affiché à l'opac.C'est en "
"général pour les champs internes"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:110
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:131
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:110
msgid "hidden,"
msgstr "caché"
@@ -14949,8 +15065,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:43
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:43
#, c-format
msgid "in <i>%s</i>"
msgstr "en <i>%s</i>"
@@ -14961,8 +15077,8 @@
msgid "insert a new authority : %S"
msgstr "Ajouter une nouvelle autorité: %S"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:111
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:132
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:111
msgid "is an url,"
msgstr "est une URL"
@@ -15095,10 +15211,11 @@
"Signifie que le \"bloc\"995 a <br>Items :AVANT, les champs 995b, 995j, 995k, "
"répétés pour chaque exemplaire, puis rien après le bloc."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:54
+#. INPUT type=image name=submit
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:33
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:45
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:16
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:54
msgid "modify"
msgstr "modifier"
@@ -15116,13 +15233,14 @@
msgstr "n- Nouveau"
#. INPUT type=image
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:135
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:173
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:80
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:152
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:151
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:137
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:162
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:152
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:80
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:173
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:137
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:135
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:212
msgid "next"
msgstr "suivant"
@@ -15177,22 +15295,22 @@
"cet ISSN. Avec le plugin 4xx, vous disposez d'un outil performant pour gérer "
"les liens entre notices."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:139
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:30
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:139
msgid "on catalogue"
msgstr "sur le catalogue"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:142
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:35
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:142
msgid "on issues"
msgstr "sur les prêts"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:159
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:115
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:23
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:159
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:115
msgid "once every"
msgstr "toutes les"
@@ -15297,8 +15415,8 @@
"pour chaque champ 1xx, qui sont des champs codés.Le module d'extension est "
"une aide considérable pour le catalogueur!"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/popup-top.inc:5
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/popup-top.inc:5
msgid "popup"
msgstr "fenêtre contextuelle"
@@ -15313,13 +15431,14 @@
msgstr "port doit être un nombre"
#. INPUT type=image
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:131
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:168
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:75
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:148
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:150
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:136
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:161
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:148
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:75
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:168
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:136
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:131
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:207
msgid "previous"
msgstr "précédent"
@@ -15336,8 +15455,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:42
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:29
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:42
#, c-format
msgid "published by:%s"
msgstr "édité par : %s"
@@ -15400,21 +15519,21 @@
msgid "request"
msgstr "Réservation"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
msgid "row criteria1"
msgstr "ligne critère1"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
msgid "row criteria2"
msgstr "ligne critère2"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
msgid "row/colunm"
msgstr "ligne/colonne"
@@ -15444,16 +15563,16 @@
msgstr "samedi"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:91
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:120
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:91
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:128
msgid "save"
msgstr "enregistrer"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=seealso
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:109
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:130
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:109
#, c-format
msgid "see also : %s,"
msgstr "voir aussi : %s,"
@@ -15489,9 +15608,8 @@
msgid "shopping Basket <b>%s </b>for <a1>%s</a>"
msgstr "Panier de commande <b>%s </b> pour <a1>%s</a>"
-#. INPUT type=checkbox name=showall
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:25
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:15
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:25
msgid "show"
msgstr "afficher"
@@ -15527,11 +15645,11 @@
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:21
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:32
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:43
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:22
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:35
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:24
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:35
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:46
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:22
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:35
msgid "start by"
msgstr "commence par"
@@ -15539,17 +15657,19 @@
msgid "start date"
msgstr "date de début"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:105
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:124
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:105
msgid "subfield ignored"
msgstr "sous-champ ignoré"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:155
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:166
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:192
msgid "subfields"
msgstr "sous-champs"
#. INPUT type=submit name=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:96
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:112
msgid "submit"
msgstr "valider"
@@ -15578,6 +15698,7 @@
msgstr "t- Manuscrit"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:83
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:88
msgid "tag"
msgstr "Champ"
@@ -15589,31 +15710,31 @@
msgstr "étiquette du champ absente"
#. META http-equiv=Content-Type
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:1
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:6
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/blinddetail-biblio-search.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/popup-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:6
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/blinddetail-biblio-search.tmpl:3
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:1
msgid "text/html; charset=<!-- TMPL_VAR NAME=\"TemplateEncoding\" -->"
msgstr "text/html; charset=<!-- TMPL_VAR NAME=\"TemplateEncoding\" -->"
@@ -15623,31 +15744,31 @@
msgstr "text/html; charset=iso-8859-1"
#. META http-equiv=Content-Type
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:1
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:6
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/blinddetail-biblio-search.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:11
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:7
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:10
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/popup-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:4
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:18
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:10
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:6
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/blinddetail-biblio-search.tmpl:3
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:5
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:6
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:1
msgid "text/html; charset=utf-8"
msgstr "text/html; charset=iso-8859-1"
@@ -15750,39 +15871,39 @@
msgid "title containing a word starting by lower"
msgstr "titre contenant un mot commençant par inférieur"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
msgid "total"
msgstr "Total"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
msgid "total col1"
msgstr "total col1"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
msgid "total col2"
msgstr "total col2"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
msgid "total row1"
msgstr "total ligne1"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
msgid "total row2"
msgstr "total ligne2"
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
msgid "total rows"
msgstr "total ligne"
@@ -15812,12 +15933,13 @@
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
msgid "upperagelimit is not a number"
msgstr "L'âge limite supérieur n'est pas un nombre"
#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:144
+#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:153
msgid "value"
msgstr "valeur"
@@ -15848,8 +15970,8 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=volumedesc
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:40
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:27
+#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:40
#, c-format
msgid "volume:<i>%s</i>"
msgstr "volume : <i>%s</i>"
Index: misc/translator/po/default_intranet_uk_UA.po
===================================================================
RCS file:
/sources/koha/koha/misc/translator/po/Attic/default_intranet_uk_UA.po,v
retrieving revision 1.1.2.4
retrieving revision 1.1.2.4.2.1
diff -u -b -r1.1.2.4 -r1.1.2.4.2.1
--- misc/translator/po/default_intranet_uk_UA.po 13 Oct 2006 10:00:31
-0000 1.1.2.4
+++ misc/translator/po/default_intranet_uk_UA.po 7 May 2007 09:08:37
-0000 1.1.2.4.2.1
@@ -1,100 +1,105 @@
+# translation of default_intranet_uk_UA.po to Ukrainian
+# translation of default_intranet_uk_UA.po to
# Ukrainian translation Koha-Intranet.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Serhij Dubyk <address@hidden>, 2005.
#
+# Serhij Dubyk <address@hidden>, 2006.
+# Serhij Dubyk <address@hidden>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Koha - Intranet\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-09-15 10:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-27 03:29+0200\n"
+"Project-Id-Version: default_intranet_uk_UA\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-11 15:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-03 16:22+0300\n"
"Last-Translator: Serhij Dubyk <address@hidden>\n"
-"Language-Team: Serhij Dubyk <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <address@hidden>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Ukrainian\n"
"X-Poedit-Country: UKRAINE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,939,-1,-1,-1,-1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 &&
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:346
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:369
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
msgid " mandatory fields empty (see bold subfields)"
msgstr " обов'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ (дивÑÑÑÑÑ
пÑдполÑ, вÑдмÑÑÐµÐ½Ñ Ð¶Ð¸Ñним ÑÑиÑÑом)"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:346
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:369
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
msgid " mandatory tags empty"
msgstr " обов'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ поÑожнÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=subject
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:6
#, c-format
msgid "\"<a1>%s\"</a>"
msgstr "\"<a1>%s\"</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:10
msgid "\"A\" (Adult) and \"W\" can be linked as \"guarantors\" to other
borrowers who are their dependents."
msgstr "\"A\" (лаÑ.) (доÑоÑлий) Ñа \"W\" можÑÑÑ Ð±ÑÑи
пов'ÑзанÑ, Ñк \"гаÑанÑи\" до ÑнÑиÑ
позиÑалÑникÑв, Ñ
Ñо Ñ ÑÑ
ÑÑÑиманÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:9
msgid "\"Book Funds\" are accounts that you establish to keep track of your
expenditures for library materials. They may be used for any kind of material,
not just books, and should match the lines in your materials budget. For
instance, if your library establishes a budget line for books, another for
audiovisual materials, a third line for magazines, and a fourth budget line for
electronic databases, then you would have four Book Funds."
-msgstr "\"ÐÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñонди\" - ÑаÑ
Ñнки, ÑÐºÑ Ðи
вÑÑановлÑÑÑе Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдÑлÑдковÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑлÑÑ
Ñ
ÑвоÑÑ
виÑÑÐ°Ñ Ð½Ð° бÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑали.
Ðони можÑÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
бÑдÑ-Ñкого Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑалÑ, не ÑÑлÑки длÑ
книг, Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²ÑдповÑдаÑи ÑÑкам Ñ ÐаÑиÑ
виÑÑаÑаÑ
на маÑеÑÑали. ÐапÑиклад, ÑкÑо ÐаÑа
бÑблÑоÑека вÑÑановлÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð²Ð¸ÑÑаÑи длÑ
книг, ÑнÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑдÑовÑзÑалÑниÑ
маÑеÑÑалÑв,
ÑÑеÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¶ÑÑналÑв, Ñ ÑеÑвеÑÑÑ Ð²Ð¸ÑÑаÑи длÑ
елекÑÑонниÑ
баз даниÑ
, Ñо Ðи маÑимеÑе
ÑоÑиÑи \"ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñонди\"."
+msgstr "\"ÐÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñонди\" - ÑаÑ
Ñнки, ÑÐºÑ Ðи
вÑÑановлÑÑÑе Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдÑлÑдковÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑлÑÑ
Ñ
ÑвоÑÑ
виÑÑÐ°Ñ Ð½Ð° бÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑали.
Ðони можÑÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
бÑдÑ-Ñкого Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑалÑ, не ÑÑлÑки длÑ
книг, Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²ÑдповÑдаÑи ÑÑдкам Ñ ÐаÑиÑ
виÑÑаÑаÑ
на маÑеÑÑали. ÐапÑиклад, ÑкÑо ÐаÑа
бÑблÑоÑека вÑÑановлÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð²Ð¸ÑÑаÑи длÑ
книг, ÑнÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°ÑдÑовÑзÑалÑниÑ
маÑеÑÑалÑв,
ÑÑеÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¶ÑÑналÑв, Ñ ÑеÑвеÑÑÑ Ð²Ð¸ÑÑаÑи длÑ
елекÑÑонниÑ
баз даниÑ
, Ñо Ðи маÑимеÑе
ÑоÑиÑи \"ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñонди\"."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:11
msgid "\"C\" (Children) is a borrower category that has a \"guarantor\""
msgstr "\"C\" (дÑÑи) - каÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника,
Ñкий Ð¼Ð°Ñ \"гаÑанÑа\""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:9
msgid "\"I\" can be used for institutional members, like other libraries that
borrow from you, in which case Koha expects slightly different information
about the institution;"
-msgstr "\"I\" (лаÑ.) може викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ
колекÑивниÑ
вÑдвÑдÑваÑÑв, наÑпиклад ÑнÑÑ
бÑблÑоÑеки, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑаÑÑÑ Ñ ÐаÑ, Ñ ÑÑомÑ
Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ ÐоÑ
а оÑÑкÑÑ ÑÑоÑки ÑнÑÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ
пÑо ÑÑÑановÑ;"
+msgstr "\"I\" (лаÑ.) може викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ
колекÑивниÑ
вÑдвÑдÑваÑÑв, напÑиклад ÑнÑÑ
бÑблÑоÑеки, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑаÑÑÑ Ñ ÐаÑ, Ñ ÑÑомÑ
Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ ÐоÑ
а оÑÑкÑÑ ÑÑоÑки ÑнÑÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ
пÑо ÑÑÑановÑ;"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:11
msgid "\"Renewals allowed\" says how many times an items of this type may be
renewed."
-msgstr "\"Ðозволено поновленÑ\" - вказÑÑÑÑÑÑ,
ÑкÑлÑки ÑазÑв одиниÑÑ ÑÑого ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ
поновлÑваÑиÑÑ."
+msgstr "\"ÐÐ¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑодовженнÑ\" - вказÑÑÑÑÑÑ,
ÑкÑлÑки ÑазÑв одиниÑÑ ÑÑого ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ
бÑÑи пÑодовженÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:9
msgid "\"Rental charge\" is any amount you might charge to users for borrowing
items of a certain type (like videos)."
-msgstr "\"ÐÑендна плаÑа\" - бÑдÑ-Ñка ÑÑма, ÑÐºÑ Ðи
ÑÑÑгÑÑÑе з коÑиÑÑÑваÑÑв за позиÑеннÑ
одиниÑÑ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸Ð¿Ñ (напÑиклад, вÑдео). "
+msgstr "\"ÐлаÑа за пÑокаÑ\" - бÑдÑ-Ñка ÑÑма, ÑкÑ
Ðи можеÑе ÑÑÑгÑваÑи з коÑиÑÑÑваÑÑв за
Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸Ð¿Ñ (напÑиклад -
вÑдео)."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:31
msgid "#205||{ ; 205a}{ , 205b}{ = 205d}{ / 205f}{ ; 205g}|"
msgstr "#205||{ ; 205a}{ , 205b}{ = 205d}{ / 205f}{ ; 205g}|"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:32
msgid "#210|<br/><label>Editeur</label>|{ ; 210a}{ (210b) }{
: 210c}{, 210d}|"
msgstr "#210|<br/><label>РедакÑоÑ</label>|{ ; 210a}{
(210b) }{ : 210c}{, 210d}|"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:33
msgid "#210|(|{210e}{(210f)}{ : 210g}{, 210h}|)"
msgstr "#210|(|{210e}{(210f)}{ : 210g}{, 210h}|)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:34
msgid "#215|<br/><label> </label>|{ ; 215a}{ : 215c}{ ;
215d}{ + 215e}|"
msgstr "#215|<br/><label> </label>|{ ; 215a}{ : 215c}{
; 215d}{ + 215e}|"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:35
msgid "#225|<br/><label>Description</label>|{ (225a}{ =
225d}{ : 225e}{. 225h}{. 225i}{ / 225f}{, I225x}{ ; 225v}|)"
msgstr "#225|<br/><label>ÐпиÑ</label>|{ (225a}{ = 225d}{
: 225e}{. 225h}{. 225i}{ / 225f}{, I225x}{ ; 225v}|)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:30
msgid "#230||{ ; 230a}|"
msgstr "#230||{ ; 230a}|"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:36
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:36
msgid "#606|<br/><label>Sujets</label>|{ 606a -
}|<br/><br/>"
msgstr "#606|<br/><label>ТемаÑика</label>|{ 606a -
}|<br/><br/>"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:28
msgid "#700|"
msgstr "#700|"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:37
msgid ""
"#995|<br>Exemplaires :|{\\n"
"995b}{ - 995j}{/995k}|"
@@ -102,7 +107,7 @@
"#995|<br>ÐдиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑеженнÑ: |{\\n"
"995b}{ - 995j}{/995k}|"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:24
msgid ""
"#995|<br>Items :|{\\n"
"995b}{ - 995j}{/995k}|"
@@ -110,149 +115,149 @@
"#995|<br>ÐдиниÑÑ: |{\\n"
"995b}{ - 995j}{/995k}|"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:27
msgid "$itemtypeselect"
msgstr "$itemtypeselect"
#. %1$S: type=text name=seealso
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:28
#, c-format
msgid "%S (example for 200a : '200c','200d','200e')"
msgstr "%S (напÑиклад Ð´Ð»Ñ 200a : '200c','200d','200e')"
#. %1$S: type=text name=seealso
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:28
#, c-format
msgid "%S (example for 200a : '200c','200d','200e'...)"
msgstr "%S (напÑиклад Ð´Ð»Ñ 200a: '200c','200d','200e'...)"
#. %1$S: type=text name=hidden
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:40
#, c-format
msgid "%S (see online help)"
msgstr "%S (дивÑÑÑÑÑ ÑнÑеÑакÑÐ¸Ð²Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð²ÑдкÑ)"
#. %1$S: type=text name=indicator
#. %2$s: TMPL_VAR name=tag_lib
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:41
#, c-format
msgid "%S - %s"
msgstr "%S - %s"
#. %1$S: type=text name=pageType
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:139
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:139
#, c-format
msgid "%S <a1>[Go to Printer Configuration]</a>"
msgstr "%S <a1>[пеÑейÑи до налаÑÑÑваннÑ
дÑÑкаÑки]</a>"
#. %1$S: type=text name=pagesize
#. %2$S: type=text name=offset
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:16
#, c-format
msgid "%S <i> items beginning at offset</i> %S"
msgstr "%S <i> одиниÑÑ, Ñо поÑинаÑÑÑÑÑ Ð·Ñ
змÑÑеннÑм</i> %S"
#. %1$S: type=text name=auth_tag_to_report
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:81
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:81
#, c-format
msgid "%S Enter here the number of the tag that will be reported in the biblio
(subfield by subfield). For example, in UNIMARC, enter 200 to report every 200
subfield in the 70x biblio"
msgstr "%S ÐведÑÑÑ ÑÑÑ ÑиÑло ознаки, Ñка бÑде
повÑдомлена Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ
(пÑдполе пÑдполем). ÐапÑиклад, в UNIMARC-Ñ,
введÑÑÑ 200, Ñоб повÑдомиÑи кожне 200 пÑдполе
Ñ 70x бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ"
#. %1$S: type=text name=text_under_label
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:149
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:149
#, c-format
msgid "%S If this field is empty, author and title will be used instead"
msgstr "%S, ÑкÑо Ñе поле поÑожнÑ,
викоÑиÑÑовÑваÑимÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ñ Ñа заголовок"
#. %1$S: type=text name=delay
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:27
#, c-format
msgid "%S days"
msgstr "%S днÑ"
#. %1$S: type=text name=liblibrarian
#. %2$S: type=text name=libopac
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:36
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:36
#, c-format
msgid "%S for OPAC %S"
msgstr "%S Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного каÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ñ %S"
#. %1$S: type=text name=liblibrarian
#. %2$S: type=text name=libopac
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:36
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:36
#, c-format
msgid "%S for OPAC: %S"
msgstr "%S Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного каÑалогÑ: %S"
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=member
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:8
#, c-format
msgid "%S order by"
msgstr "%S Ñа впоÑÑдкÑваÑи за: "
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=enrolmentperiod
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:101
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:101
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:113
#, c-format
msgid "%S year(s)"
msgstr "%S ÑÑк(Ñоки)"
#. %1$S: type=text name=upperagelimit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:107
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:107
#, c-format
msgid "%S years"
msgstr "%S ÑокÑв"
#. %1$S: type=text name=title
#. %2$S: type=text name=author
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:27
#, c-format
msgid "%S/ %S"
msgstr "%S/ %S"
#. %1$p: type=radio name=Cellvalue value=4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:210
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:210
#, c-format
msgid "%p Circulation rate"
msgstr "%p ÐÑÑнка обÑгÑ"
#. %1$p: type=radio name=Cellvalue value=3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:209
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:209
#, c-format
msgid "%p Count Items"
msgstr "%p ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
#. %1$p: type=radio name=Cellvalue value=2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:208
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:208
#, c-format
msgid "%p Count borrowers"
msgstr "%p ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑникÑв"
#. %1$p: type=radio name=Cellvalue value=1
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:207
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:207
#, c-format
msgid "%p Count issues"
msgstr "%p ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ"
#. %1$p: type=radio name=Cellvalue value=1
#. %2$p: type=radio name=Cellvalue value=2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:248
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:248
#, c-format
msgid "%p Count items %p Amount"
msgstr "%p ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ %p ÐÑлÑкÑÑÑÑ"
#. %1$p: type=radio name=label value=<!-- TMPL_VAR NAME="tagname" -->
#. %2$s: TMPL_VAR name=labelname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:162
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:162
#, c-format
msgid "%p Label %s"
msgstr "%p ÐÑÑка %s"
#. %1$p: type=radio name=existing value=YES
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:9
#, c-format
msgid "%p RE-ASSIGN TO EXISTING GROUP"
msgstr "%p ÐÐÐТÐÐ ÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐЧÐТРÐÐ ÐСÐУЮЧÐÐ ÐÐ
УÐÐ"
@@ -262,30 +267,30 @@
#. %2$S: type=text name=basename
#. %3$s: TMPL_VAR name=CGIextChoice
#. %4$s: TMPL_VAR name=CGIsepChoice
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:255
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:313
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:130
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:313
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:171
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:263
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:216
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:255
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:106
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:216
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:263
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:171
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:106
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:313
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:313
#, c-format
msgid "%p To file %S into an application %s %s"
msgstr "%p до ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ %S Ñ Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ñ %s %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$p: type=radio name=output value=screen
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:253
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:311
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:104
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:311
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:104
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:169
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:261
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:214
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:253
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:214
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:261
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:169
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:311
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:311
#, c-format
msgid "%p To screen into the browser"
msgstr "%p на екÑан Ñ Ð±ÑоÑзеÑ"
@@ -293,15 +298,15 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$p: type=radio name=Lost value=1
#. %2$p: type=radio name=Lost value=0
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:29
#, c-format
msgid "%p Yes %p No"
msgstr "%p Так %p ÐÑ"
#. %1$p: type=radio name=sex_child_<!-- TMPL_VAR NAME="i" --> value=F
#. %2$p: type=radio name=sex_child_<!-- TMPL_VAR NAME="i" --> value=M
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:72
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:72
#, c-format
msgid "%p<b>F</b> %p<b>M*</b>"
msgstr "%p<b>Ð</b> %p<b>Ð*</b>"
@@ -309,70 +314,70 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$p: type=radio name=status value=1
#. %2$p: type=radio name=status value=0
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:75
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:78
#, c-format
msgid "%pActive %pInactive"
msgstr "%pÐадÑÑно %pÐезадÑÑно"
#. %1$p: type=radio name=categorycode value=
#. %2$p: type=radio name=categorycode value=I
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:58
#, c-format
msgid "%pAdult %pOrganisation"
msgstr "%pÐеÑÑона %pÐÑганÑзаÑÑÑ"
#. For the first occurrence,
#. %1$p: type=radio name=overwrite_biblio value=0
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:28
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:49
#, c-format
msgid "%pIgnore this one, keep the existing one"
msgstr "%p ÐгноÑÑваÑи його, збеÑÑгÑи ÑÑнÑÑÑий"
#. %1$p: type=radio name=ttype value=normal
#. %2$p: type=radio name=ttype value=exact
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:30
#, c-format
msgid "%pNormal %pExact"
msgstr "%pноÑмалÑний %pÑоÑний"
#. %1$p: type=radio name=existing value=NO
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:23
#, c-format
msgid "%pOR MODIFY DETAILS"
msgstr "%pÐÐÐ ÐÐÐÐÐТРÐÐТÐÐÐ"
#. For the first occurrence,
#. %1$p: type=radio name=overwrite_biblio value=1
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:50
#, c-format
msgid "%pOverwrite the existing one with this"
-msgstr "%p Цей запиÑаÑи повеÑÑ
а ÑÑнÑÑÑого"
+msgstr "%p Цей запиÑаÑи повеÑÑ
ÑÑнÑÑÑого"
#. %1$p: type=radio name=payfine<!-- TMPL_VAR NAME="i" --> value=no
#. %2$p: type=radio name=payfine<!-- TMPL_VAR NAME="i" --> value=yes
#. %3$p: type=radio name=payfine<!-- TMPL_VAR NAME="i" --> value=wo
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:16
#, c-format
msgid "%pUnpaid %pPay %pWriteoff"
msgstr "%pÐеÑплаÑено %pСплаÑено %pСпиÑано"
#. For the first occurrence,
-#. %1$p: type=radio name=gst value=1
-#. %2$p: type=radio name=gst value=0
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:116
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:267
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:91
+#. %1$p: type=radio name=<!-- TMPL_VAR NAME="name" --> value=1
+#. %2$p: type=radio name=<!-- TMPL_VAR NAME="name" --> value=0
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:267
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:106
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:111
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:116
#, c-format
msgid "%pYes %pNo"
msgstr "%pТак %pÐÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=discount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:236
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:236
#, c-format
msgid "%s %%"
msgstr "%s %%"
@@ -381,7 +386,7 @@
#. %2$s: TMPL_VAR name=othernames
#. %3$s: TMPL_VAR name=surname
#. %4$s: TMPL_VAR name=firstname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:5
#, c-format
msgid "%s %s %s, %s"
msgstr "%s %s %s, %s"
@@ -389,7 +394,7 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
#. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:33
#, c-format
msgid "%s %s (%s) <a1> detail </a> <a2>edit</a>"
msgstr "%s %s (%s) <a1> подÑобиÑÑ </a> <a2>ÑедагÑваÑи</a>"
@@ -397,27 +402,27 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=author
#. %3$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:7
#, c-format
msgid "%s (%s biblionumber #%s)"
msgstr "%s (%s Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного запиÑÑ â %s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
#. %2$s: TMPL_VAR name=shelfbookcount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:78
#, c-format
msgid "%s (%s books)"
msgstr "%s (книг: %s)"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=title
-#. %2$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:4
+#. %1$s: TMPL_VAR name=bookfundid
+#. %2$s: TMPL_VAR name=bookfundname
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:2
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
@@ -426,45 +431,45 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=author
#. %3$s: TMPL_VAR name=class
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:5
#, c-format
msgid "%s (%s) %s"
msgstr "%s (%s) %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:73
#, c-format
msgid "%s (if you select a value here, the indicators will be limited to the
authorised value list)"
msgstr "%s (ÑкÑо Ðи задаÑÑе ÑÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑеннÑ,
ÑндикаÑоÑи бÑдÑÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ ÑпиÑком
авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑенÑ)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=tab
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:39
#, c-format
msgid "%s (ignore means that the subfield is NOT managed by Koha)"
msgstr "%s (ÑгноÑÑваÑи ознаÑаÑ, Ñо пÑдполе ÐÐ
ведеÑÑÑÑ Ñ ÐоÑ
а)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:51
#, c-format
msgid "%s (record %s)"
msgstr "%s (Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ %s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=subfield
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:58
#, c-format
msgid "%s -"
msgstr "%s -"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=title
-#. %2$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:24
+#. %1$s: TMPL_VAR name=name
+#. %2$s: TMPL_VAR name=cardnumber
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:16
#, c-format
msgid "%s - %s"
msgstr "%s - %s"
@@ -472,13 +477,13 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=startdate
#. %2$s: TMPL_VAR name=enddate
#. %3$s: TMPL_VAR name=budgetamount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:45
#, c-format
msgid "%s - %s : <b>%s</b>"
msgstr "%s - %s : <b>%s</b>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=ordernumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:8
#, c-format
msgid "%s - Receive Order"
msgstr "%s - оÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
@@ -486,50 +491,50 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=line
#. %2$s: TMPL_VAR name=column
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:16
#, c-format
msgid "%s / %s"
msgstr "%s / %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=Supplier
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:4
#, c-format
msgid "%s :"
msgstr "%s :"
#. %1$s: TMPL_VAR name=subtitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:59
#, c-format
msgid "%s ;"
msgstr "%s ;"
#. %1$s: TMPL_VAR name=used
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:41
#, c-format
msgid "%s <a1>...</a>"
msgstr "%s <a1>...</a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=about
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:4
#, c-format
msgid "%s <h1>Data about the current version of Koha for bug reports (or
general interest).</h1>"
msgstr "%s <h1>ÐÐ°Ð½Ñ Ð¿Ñо поÑоÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ ÐоÑ
а длÑ
повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñо помилки (або ж длÑ
загалÑного ÑнÑеÑеÑÑ).</h1>"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=crit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:15
#, c-format
msgid "%s ="
msgstr "%s ="
@@ -537,9 +542,9 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblioitemnumber
#. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:15
#, c-format
msgid "%s GROUP - %s"
msgstr "%s ÐРУÐÐ - %s"
@@ -547,68 +552,68 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
#. %2$s: TMPL_VAR name=source
#. %3$s: TMPL_VAR name=dest
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:13
#, c-format
msgid "%s Images moved from %s to %s"
-msgstr "%s ÐобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑемÑÑено Ð·Ñ %s до %s"
+msgstr "%s ÐобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑемÑÑÐµÐ½Ñ Ð·Ñ %s до %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=issuecount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:52
#, c-format
msgid "%s Issues"
msgstr "%s випÑÑкÑв"
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
#. %2$s: TMPL_VAR name=handled
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:10
#, c-format
msgid "%s Scanned %s Processed"
msgstr "%s ÐеÑеглÑнÑÑо %s ÐбÑоблено"
#. %1$s: TMPL_VAR name=source
#. %2$s: TMPL_VAR name=dest
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:15
#, c-format
msgid "%s To %s"
msgstr "%s до %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=isurl
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:41
#, c-format
msgid "%s URL (if checked, it means that the subfield is an URL and can be
clicked)"
msgstr "%s URL (ÑкÑо вÑдмÑÑено, Ñо знаÑиÑÑ, Ñо
пÑдполе Ñ Ð³ÑпеÑпоÑиланнÑм Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾
клаÑаннÑ)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=countreceived
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:16
#, c-format
msgid "%s biblio received"
msgstr "%s бÑблÑоÑеÑниÑ
одиниÑÑ Ð¾ÑÑимано"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=used
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:151
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:151
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:49
#, c-format
msgid "%s biblio(s)"
msgstr "%s бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв"
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/detail.tmpl:66
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/detail.tmpl:66
#, c-format
msgid "%s biblios"
msgstr "%s бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв"
#. %1$s: TMPL_VAR name=errorfile
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:34
#, c-format
msgid "%s can't be opened"
msgstr "%s не вдаÑÑÑÑÑ Ð²ÑдкÑиÑи"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=imported
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:13
#, c-format
msgid "%s imported records"
msgstr "%s ÑмпоÑÑовано запиÑÑв"
@@ -616,78 +621,78 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber
#. %3$s: TMPL_VAR name=biblioitemnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:15
#, c-format
msgid "%s is already in the database with biblionumber %s and biblioitemnumber
%s"
msgstr "%s знаÑ
одиÑÑÑÑ Ð²Ð¶Ðµ Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
з
biblionumber %s Ñа biblioitemnumber %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=numberlength
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:70
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:70
#, c-format
msgid "%s issues"
msgstr "%s випÑÑкÑв"
#. %1$s: TMPL_VAR name=shelfbookcount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:135
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:135
#, c-format
msgid "%s item(s)"
msgstr "%s одиниÑ(Ñ/Ñ)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=Number
#. %2$s: TMPL_VAR name=date
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:33
#, c-format
msgid "%s items modified : datelastseen set to %s"
msgstr "%s одиниÑÑ Ð·Ð¼Ñнено: datelastseen
(даÑÑ_коли_оÑÑаннÑй_Ñаз_баÑено),
вÑÑановлено до %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=countpending
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:81
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:81
#, c-format
msgid "%s lines"
msgstr "%s ÑÑдкÑв"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=mandatory
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:25
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:23
#, c-format
msgid "%s mandatory"
msgstr "%s обов'Ñзкове"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:7
#, c-format
msgid "%s members were found."
msgstr "%s вÑдвÑдÑваÑÑв знайдено."
#. %1$s: TMPL_VAR name=monthlength
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:72
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:72
#, c-format
msgid "%s months"
msgstr "%s мÑÑÑÑÑ"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=alreadyindb
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:14
#, c-format
msgid "%s not imported because already in DB"
msgstr "%s не ÑмпоÑÑовано, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо вже Ñ Ñ ÐÐ"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=alreadyinfarm
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:15
#, c-format
msgid "%s not imported because already in farm"
msgstr "%s не ÑмпоÑÑовано, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо вже Ñ Ñ
'ÑеÑмÑ' запиÑÑв"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=notmarcrecord
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:16
#, c-format
msgid "%s not imported because they seems not to be MARC format (or ISBN/ISSN
missing) !"
msgstr "%s не ÑмпоÑÑовано, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо вони,
здаÑÑÑÑÑ, не Ñ Ñ ÐÐÐ Ð-ÑоÑмаÑÑ (або вÑдÑÑÑнÑ
ISBN/ISSN)!"
@@ -696,148 +701,163 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value
#. %2$s: TMPL_VAR name=thesaurus_category
#. %3$s: TMPL_VAR name=value_builder
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:41
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:43
#, c-format
msgid "%s or thesaurus: %s or plugin: %s"
msgstr "%s Ñи ÑезаÑÑÑÑ: %s Ñи плаÒÑн: %s"
#. %1$s: TMPL_VAR
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:4
#, c-format
msgid "%s orders were found."
msgstr "%s Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾."
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:5
#, c-format
msgid "%s parcels found"
msgstr "%s пакеÑÑв знайдено"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:17
#, c-format
msgid "%s records parsed"
msgstr "%s пÑоаналÑзовано запиÑÑв"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=repeatable
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:22
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:22
#, c-format
msgid "%s repeatable"
msgstr "%s повÑоÑÑване"
#. %1$s: TMPL_VAR name=type
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports.tmpl:3
#, c-format
msgid "%s reports"
msgstr "%s звÑÑÑв"
#. %1$s: TMPL_VAR name=numrecords
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:15
#, c-format
msgid "%s results found"
msgstr "%s знайдено ÑезÑлÑÑаÑÑв поÑÑкÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:23
#, c-format
msgid "%s results found."
msgstr "%s знайдено ÑезÑлÑÑаÑÑв поÑÑкÑ."
#. %1$s: TMPL_VAR name=suggestion
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:36
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:36
#, c-format
msgid "%s suggestions waiting <a1>Manage</a>"
msgstr "%s пÑопозиÑÑй оÑÑкÑÑÑÑ <a1>ÐеÑÑваÑи</a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=renewalsallowed
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:146
#, c-format
msgid "%s time(s)"
msgstr "%s Ñаз(и)"
+#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=used
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:93
#, c-format
msgid "%s times"
msgstr "%s Ñаз(и/Ñв)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=weeklength
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:71
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:71
#, c-format
msgid "%s weeks"
msgstr "%s ÑижнÑ"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=enrolmentperiod
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:176
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:184
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:176
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:184
#, c-format
msgid "%s year(s)"
msgstr "%s ÑÑк(Ñоки)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=upperagelimit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:180
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:180
#, c-format
msgid "%s years"
msgstr "%s Ñоки"
+#. %1$s: TMPL_VAR name=celvalue
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:86
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s - "
+msgstr "можливоÑÑÑ >> "
+
+#. %1$s: TMPL_VAR name=rowvalue
+#. %2$s: TMPL_VAR name=rowlib
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:84
+#, c-format
+msgid "%s - %s"
+msgstr ""
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
#. %2$s: TMPL_VAR name=shelfbookcount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:126
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:126
#, c-format
msgid "%s(%s books)"
msgstr "%s (книг: %s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=dateenrolled
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:18
#, c-format
msgid "%s,"
msgstr "%s,"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
-#. %2$s: TMPL_VAR name=itemcallnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:273
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:292
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:305
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:24
+#. %1$s: TMPL_VAR name=ethnicity
+#. %2$s: TMPL_VAR name=ethnotes
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:273
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:292
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:305
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:39
#, c-format
msgid "%s, %s"
msgstr "%s, %s"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=riborsurname
-#. %2$s: TMPL_VAR name=ribortitle
-#. %3$s: TMPL_VAR name=riborfirstname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:10
+#. %1$s: TMPL_VAR name=streetaddress
+#. %2$s: TMPL_VAR name=zipcode
+#. %3$s: TMPL_VAR name=city
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:140
#, c-format
msgid "%s, %s %s"
msgstr "%s, %s %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=surname
#. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:43
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:43
#, c-format
msgid "%s, <b>%s</b>"
msgstr "%s, <b>%s</b>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=dig
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:127
#, c-format
msgid "%sDig"
msgstr "%sÐопаÑи"
#. %1$s: TMPL_VAR name=related
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:128
#, c-format
msgid "%sRelated"
msgstr "%sÐов'Ñзано"
@@ -845,276 +865,298 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=biblionumber
#. %3$s: TMPL_VAR name=biblioitemnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:29
#, c-format
msgid "%shas been entered into the database with biblionumber %s and
biblioitemnumber %s"
msgstr "%s бÑв введений до бази даниÑ
з biblionumber
%s Ñа biblioitemnumber %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:31
msgid "©"
msgstr "©"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:98
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:98
msgid ">>>"
msgstr ">>>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:173
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:135
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:234
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:88
+msgid "< Previous"
+msgstr "<<ÐопеÑеднÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:173
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:164
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:234
msgid "<< Prev"
msgstr "<< ÐопеÑеднÑй"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:88
msgid "<<<"
msgstr "<<<"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:90
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:163
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:80
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:274
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:330
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:90
msgid "<<Previous"
msgstr "<<ÐопеÑеднÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:26
msgid "  No results found."
msgstr " ÐÑÑого не знайдено."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:152
msgid " Issue number "
msgstr " ÐомеÑ
випÑÑÐºÑ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:155
msgid " Note "
msgstr " ÐÑимÑÑка "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:153
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:153
msgid " Planned date "
msgstr " Ðланована
даÑа "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:154
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:154
msgid " Status "
msgstr " СÑаÑÑÑ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:98
msgid " X "
msgstr " X "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:99
msgid " Y "
msgstr " Y "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:100
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:100
msgid " Z "
msgstr " Z "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:71
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:71
msgid " No results found."
msgstr " ÐÑÑого не знайдено."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:20
msgid "( ! means 'not visible' or in the case of Collapsed 'not Collapsed')"
-msgstr "( ! ознаÑÐ°Ñ 'не видиме' або Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ
згоÑнÑÑо - 'не згоÑнÑÑо' )"
+msgstr "(! знаÑиÑÑ 'не видиме' або ж Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ
'ÐгоÑнÑÑо' - 'РозгоÑнÑÑо')"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=note
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:189
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:233
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:32
+#. %1$s: TMPL_VAR name=notes
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:65
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:189
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:233
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:311
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:315
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:45
#, c-format
msgid "(%s)"
msgstr "(%s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %2$s: TMPL_VAR name=initials
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:7
#, c-format
msgid "(%s, %s)"
msgstr "(%s, %s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=boremail
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:139
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:139
#, c-format
msgid "(<a1>%s</a>)"
msgstr "(<a1>%s</a>)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/stopwords.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_127.tmpl:8
+msgid "(Completer avec des 0 a gauche)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/stopwords.tmpl:7
msgid "(Hint: If you are proficient at MySQL, it is often faster and easier to
find an existing stopwords list, edit it, put it in the correct format, and use
the MySQL \"Load Data Infile\" command to import the list into the stopwords
table. Many academic libraries publish their stopwords list on the Internet, or
you can ask other Koha libraries if they would share their stopword list.)"
-msgstr "(ÐаÑÑк: ÑкÑо Ðи майÑÑеÑÐ½Ñ Ñ MySQL, Ñо
ÑаÑÑо ÑвидÑе Ñ Ð»ÐµÐ³Ñе знайÑи ÑÑнÑÑÑий
ÑпиÑок неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв, поÑедагÑваÑи його,
ÑÑвоÑивÑи пÑавилÑний ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ñа
викоÑиÑÑавÑи ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ MySQL \"ÐаванÑажиÑи данÑ
з ÑайлÑ\", ÑмпоÑÑÑваÑи ÑпиÑок Ñ ÑаблиÑÑ
неÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв. ÐагаÑо академÑÑниÑ
бÑблÑоÑек викладаÑÑÑ ÑвÑй ÑпиÑок
неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв в ÐнÑеÑнеÑÑ, або ж Ðи
можеÑе запиÑаÑи ÑнÑÑ Ð±ÑблÑоÑеки з ÐоÑ
а, Ñи
Ðони могли б подÑлиÑиÑÑ ÑпиÑком неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв)."
+msgstr "(ÐÑдказка: ÑкÑо Ðи Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼Ñ Ð· MySQL, Ñо
ÑаÑÑо ÑвидÑе Ñ Ð»ÐµÐ³Ñе знайÑи ÑÑнÑÑÑий
ÑпиÑок неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв, вÑдÑедагÑваÑи
його, помÑÑÑиÑи Ñ Ð¿ÑавилÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑоÑмаÑÑ Ñа
викоÑиÑÑаÑи ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ MySQL \"ÐаванÑаженнÑ
даниÑ
з ÑайлÑ\", Ñоб ÑмпоÑÑÑваÑи ÑпиÑок
неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв до ÑаблиÑÑ. ÐагаÑо
академÑÑниÑ
бÑблÑоÑек виÑÑавлÑÑÑÑ ÑвÑй
ÑпиÑок неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв Ñ ÐнÑеÑнеÑÑ, або ж
Ðи можеÑе запиÑаÑи ÑнÑÑ Ð±ÑблÑоÑеки з ÐоÑ
а,
Ñи вони б подÑлилиÑÑ ÑвоÑм ÑпиÑком
неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв.)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/printers.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/printers.tmpl:4
msgid "(In linux, each printer configuration in your printcap file defines a
print queue. The default print queue is \"lp,\" but if you use more than one
printer you will have other queues, probably with names like \"text\" or
\"postscript.\" Tell Koha which printer queue(s) you want to use for printing
reports directly from the server.)"
msgstr "(У Linux, кожна конÑÑгÑÑаÑÑÑ Ð´ÑÑкаÑки Ñ
ÐаÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ printcap визнаÑÐ°Ñ ÑеÑÐ³Ñ Ð´ÑÑкÑ.
ЧеÑга дÑÑкÑ, заданого по ÑмовÑаннÑ, - \"lp\",
але ÑкÑо Ðи викоÑиÑÑовÑÑÑе бÑлÑÑ Ð°Ð½Ñж однÑ
дÑÑкаÑкÑ, Ðи маÑимеÑе ÑнÑÑ ÑеÑги, ймовÑÑно
з Ñменами на зÑазок \"text\" Ñи \"postscript\".
ÐкажÑÑÑ ÐоÑ
а, ÑкÑ(Ñ) ÑеÑгÑ(и) дÑÑкаÑки(ок) Ðи
Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑкÑ
повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿Ð¾ÑеÑеднÑо з ÑеÑвеÑа.)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:17
msgid "(Note : fines are calculated by the fines2.pl script, located in misc
directory. Ask your system administrator to put this script in crontab, after
midnight, to have fines calculated every night.)"
msgstr "(ÐÑимÑÑка: Ð¿ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑаÑ
овÑÑ ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ fines2.pl,
Ñо ÑозÑаÑовÑÑÑÑÑÑ Ñ ÑеÑÑ [misc]. ÐопÑоÑÑÑÑ
Ñвого ÑиÑÑемного адмÑнÑÑÑÑаÑоÑа помÑÑÑиÑи
Ñей ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Ñ crontab, пÑÑÐ»Ñ Ð¾Ð¿ÑвноÑÑ, Ñоб маÑи
пенÑ, обÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ ÑоноÑÑ.)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:53
msgid "(add % at the end of your word if you want to use right-truncation :
<b>theor%</b> will find theory & theories)"
msgstr "(додавайÑе Ñимвол % в кÑнÑÑ ÐаÑого
Ñлова, ÑкÑо Ðи Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи
ÑÑÑÐºÐ°Ð½Ð½Ñ ÑпÑава: пÑи Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ <b>ÑеоÑ%</b> бÑде
знайдено ÑеоÑÑÑ Ñа ÑеоÑÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:52
msgid "(add % at the end of your word if you want to use right-truncation :
theor% will find theory & theories)"
msgstr "(додавайÑе Ñимвол % в кÑнÑÑ ÐаÑого
Ñлова, ÑкÑо Ðи Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи
ÑÑÑÐºÐ°Ð½Ð½Ñ ÑпÑава: пÑи Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ ÑеоÑ% бÑде
знайдено ÑеоÑÑÑ Ñа ÑеоÑÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:10
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:197
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:303
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:10
+msgid "(auto-calculé)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:197
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:303
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:169
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:223
+#, fuzzy
msgid "(auto-filled)"
-msgstr "(авÑозаповнено)"
+msgstr "ÐовнÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¾"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:84
msgid "(default framework)"
msgstr "(ÑÑÑÑкÑÑÑа по ÑмовÑаннÑ)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=suggestionid
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:95
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:95
#, c-format
msgid "(defined from suggestion #%s)"
msgstr "(визнаÑено з пÑопозиÑÑÑ â %s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=authtypecode
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:84
#, c-format
msgid "(framework %s)"
msgstr "(ÑÑÑÑкÑÑÑа %s)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:22
msgid "(if applicable)"
msgstr "(ÑкÑо заÑÑоÑовÑÑÑÑÑÑ)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:25
msgid "(meaningful only for default framework)"
msgstr "(знаÑÑÑе лиÑе Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи, заданоÑ
по ÑмовÑаннÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:154
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:154
msgid "(no categories set)"
msgstr "(не вÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:10
msgid "(no email on file)"
msgstr "(Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑи на ÑайлÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:63
msgid "(no password)"
msgstr "(без паÑолÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:9
msgid "(no phone number on file)"
msgstr "(Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ ÑелеÑонного номеÑа на ÑайлÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:136
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:136
msgid "(nothing entered)"
msgstr "(нÑÑого не введено)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:63
msgid "(password defined)"
msgstr "(визнаÑений паÑолÑ) "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:91
msgid "(that all costs are for 1 item)"
msgstr "(Ñо вÑÑ Ð²Ð¸ÑÑаÑи Ð´Ð»Ñ 1-Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:58
msgid "*"
msgstr "*"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:33
msgid "* Required"
msgstr "* Ðбов'Ñзкове"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:128
msgid "* fill 1 from :"
msgstr "* заповнÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ðµ з: "
#. %1$s: TMPL_VAR name=overduecount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:52
#, c-format
msgid ", %s Overdue"
msgstr ", %s пÑоÑÑÑоÑено"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:96
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:47
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:39
+#. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:42
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:44
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:36
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:39
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:47
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:49
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:97
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:293
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:295
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:66
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:73
#, c-format
msgid "- %s"
msgstr "- %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:7
msgid "- eg: 21,5 enables 21 day loan with 5 issues"
msgstr "- напÑиклад: 21,5 дозволиÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑиÑи на 21
Ð´ÐµÐ½Ñ Ñа зÑобиÑи 5 видаÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:31
msgid "-1 => OPAC Intranet Editor Collapsed"
-msgstr "-1 => ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "-1 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑи"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:30
msgid "-2 => OPAC !Intranet Editor !Collapsed"
-msgstr "-2 => ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð
едакÑÐ¾Ñ !ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "-2 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ !ÐгоÑнÑÑо"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:29
msgid "-3 => OPAC !Intranet Editor Collapsed"
-msgstr "-3 => ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð
едакÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "-3 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑо"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:28
msgid "-4 => OPAC !Intranet !Editor !Collapsed"
-msgstr "-4 => ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !Ð
едакÑÐ¾Ñ !ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "-4 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑÐ¾Ñ !ÐгоÑнÑÑо"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:27
msgid "-5 => OPAC Intranet !Editor Collapsed"
-msgstr "-5 => ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !Ð
едакÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "-5 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑо"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:26
msgid "-6 => OPAC Intranet !Editor !Collapsed"
-msgstr "-6 => ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !Ð
едакÑÐ¾Ñ !ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "-6 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑÐ¾Ñ !ÐгоÑнÑÑо"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:25
msgid "-7 => OPAC !Intranet !Editor Collapsed"
-msgstr "-7 => ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !Ð
едакÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "-7 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑо"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:24
msgid "-8 => Flag"
msgstr "-8 => ÐознаÑка"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:23
msgid "-9 => Future use"
-msgstr "-9 => ÐайбÑÑÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑаннÑ"
+msgstr "-9 => ÐÐ»Ñ Ð¼Ð°Ð¹Ð±ÑÑнÑого викоÑиÑÑаннÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=lib.surname
#. %2$s: TMPL_VAR
#. %3$s: TMPL_VAR name=libemail
#. %4$s: TMPL_VAR name=LibraryName
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:3
#, c-format
msgid ". %s %s reviewed your request today, and has decided not to accept the
suggestion at this time. If you have any questions, please email us at %s.
Thank you, %s"
msgstr ". %s %s ÑозглÑдав(ла) ÐÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÑÑогоднÑ,
Ñа виÑÑÑив не пÑиймаÑи пÑопозиÑÑÑ Ð½Ð°ÑазÑ.
ЯкÑо Ðи маÑÑе бÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¿Ð¸ÑаннÑ, бÑдÑ-лаÑка,
виÑлÑÑÑ ÑÑ
елекÑÑонÑÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð¼ на %s.
СпаÑибÑ, %s"
@@ -1123,673 +1165,1050 @@
#. %2$s: TMPL_VAR
#. %3$s: TMPL_VAR name=libemail
#. %4$s: TMPL_VAR name=LibraryName
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:3
#, c-format
msgid ". %s %s reviewed your suggestion today, and found it interesting. The
item will be ordered as soon as possible. You will be notified by mail when the
order is completed, and again when the book arrives at the library. If you have
any questions, please email us at %s. Thank you, %s"
-msgstr ". %s %s ÑозглÑнÑв(-ла) ÐаÑÑ Ð¿ÑопозиÑÑÑ
ÑÑогоднÑ, Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñов Ñе ÑÑкавим. ÐдиниÑÑ
замовлÑÑимеÑÑÑÑ ÑкнайÑкоÑÑÑе. Ðи бÑдеÑе
повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑ, коли замовленнÑ
виконаÑÑÑÑÑ, Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ книга доÑÑгне
бÑблÑоÑеки. ЯкÑо Ðи маÑÑе бÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¿Ð¸ÑаннÑ,
бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка поÑлÑÑÑ Ð¿Ð¾ елекÑÑонÑÑнÑй поÑÑÑ
нам на %s. СпаÑÐ¸Ð±Ñ %s"
+msgstr ". %s %s ÑозглÑнÑв(-ла) ÐаÑÑ Ð¿ÑопозиÑÑÑ
ÑÑогоднÑ, Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñов Ñе ÑÑкавим. ÐдиниÑÑ
замовлÑÑимеÑÑÑÑ ÑкнайÑкоÑÑÑе. Ðи бÑдеÑе
повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑ, коли замовленнÑ
виконаÑÑÑÑÑ, Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ книга доÑÑгне
бÑблÑоÑеки. ЯкÑо Ðи маÑÑе бÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¿Ð¸ÑаннÑ,
бÑдÑ-лаÑка, поÑлÑÑÑ Ð¿Ð¾ елекÑÑонÑÑнÑй поÑÑÑ
нам на %s. СпаÑÐ¸Ð±Ñ %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:23
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:23
msgid ". Begins with"
msgstr ". ÐоÑинаÑÑÑÑÑ Ð· "
#. %1$s: TMPL_VAR name=libemail
#. %2$s: TMPL_VAR name=LibraryName
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3
#, c-format
msgid ". We are pleased to inform you that the book has now been ordered. It
should arrive soon, at which time it will be processed for addition to the
collection. You will be notified again when the book is available. If you have
any questions, please email us at %s Thank you, %s"
msgstr ". Ðи ÑÐ°Ð´Ñ ÑнÑоÑмÑваÑи ÐаÑ, Ñо книга
бÑла заÑаз замовлена. Ðона повинна пÑибÑÑи
ÑкоÑо, Ñа ÑкийÑÑ ÑÐ°Ñ Ð±Ñде обÑоблÑÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ
Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ колекÑÑÑ. Ðи бÑдеÑе
повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ, коли книга ÑÑане
доÑÑÑпна. ЯкÑо Ðи маÑÑе бÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¿Ð¸ÑаннÑ,
бÑдÑ-лаÑка, виÑлÑÑÑ ÑÑ
елекÑÑонÑÑноÑ
поÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð¼ на %s ÐÑкÑÑмо Ðам, %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=libemail
#. %2$s: TMPL_VAR name=LibraryName
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:3
#, c-format
msgid ". We are pleased to inform you that the item is now part of the
collection of the library. If you have any questions, please email us at %s.
Thank you, %s"
msgstr ". Ðи ÑÐ°Ð´Ñ ÑнÑоÑмÑваÑи ÐаÑ, Ñо одиниÑÑ -
заÑаз вже Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑноÑ
колекÑÑÑ. ЯкÑо Ðи маÑÑе бÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¿Ð¸ÑаннÑ,
бÑдÑ-лаÑка, виÑлÑÑÑ ÑÑ
елекÑÑонÑÑноÑ
поÑÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð¼ на %s. СпаÑибÑ, %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:49
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:48
msgid "/"
msgstr "/"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:32
msgid "0 => OPAC Intranet Editor !Collapsed"
-msgstr "0 => ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "0 => ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ !ÐгоÑнÑÑо"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:131
+msgid "1 7/8 pouces/sec"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:33
msgid "1 => !OPAC Intranet Editor Collapsed"
-msgstr "1 => !ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "1 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑо"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:208
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:210
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:343
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:345
+msgid "1 pouce"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:208
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:210
msgid "1- Full level, material not examined"
-msgstr "1- Ðовний ÑÑвенÑ, маÑеÑÑал не
ÑозглÑнÑÑо"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:180
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:182
+msgid "1- Non rédigée \"document en mains\""
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:151
+msgid "1- Pas de relation hiérarchique"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:9
msgid "1-4 Record size"
-msgstr "1-4 РозмÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:9
+msgid "1-4 Taille"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:114
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:116
+msgid "1.4 m/sec(disque compact)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:43
msgid "1/2 Months (6/year)"
msgstr "1/2 мÑÑÑÑÑ (6/ÑÑк)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:59
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:61
msgid "1/2 months (6/year)"
msgstr "1/2 мÑÑÑÑÑ (6/ÑÑк)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:338
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:340
+msgid "1/2 pouce"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:34
msgid "1/2 weeks"
msgstr "1/2 ÑижнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:44
msgid "1/2 weeks (2/month)"
msgstr "1/2 ÑÐ¸Ð¶Ð½Ñ (2/мÑÑÑÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:46
msgid "1/2 weeks (2/months)"
msgstr "1/2 ÑÐ¸Ð¶Ð½Ñ (2/мÑÑÑÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:80
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:82
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:58
msgid "1/2 years"
msgstr "1/2 Ñоки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:358
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:360
+msgid "1/3 de pouce (8 mm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:66
msgid "1/3 months (1/quarter)"
msgstr "1/3 мÑÑÑÑÑ (1/кваÑÑал)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:49
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:51
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:37
msgid "1/3 weeks"
msgstr "1/3 ÑижнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:333
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:335
+msgid "1/4 de pouce"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:104
+msgid "1/8"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:348
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:350
+msgid "1/8 eme de pouce"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:40
msgid "1/Month"
msgstr "1/мÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:36
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:28
msgid "1/day"
msgstr "1/денÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:54
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:56
msgid "1/month"
msgstr "1/мÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:49
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:49
msgid "1/quarter"
msgstr "1/кваÑÑал"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:31
msgid "1/week"
msgstr "1/ÑижденÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:55
msgid "1/year"
msgstr "1/ÑÑк"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:196
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:292
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:294
+msgid "10 cm x 6.3 cm ou 3 pouces 7/8 x 2 pouces 1/2"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:196
msgid "10-16 indicator/subfields/size"
-msgstr "10-16 ÑндикаÑоÑ/пÑдполÑ/ÑозмÑÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:125
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:127
+msgid "105 mm (microfilm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1296
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1298
+#, fuzzy
+msgid "1125 lignes"
+msgstr "%s ÑÑдкÑв"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:287
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:289
+msgid "12 cm ou 4 pouces 3/4"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:409
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:411
+msgid "12 pistes"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:257
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:259
+msgid "12.7 cm ou 5 pouces"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:119
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:121
+msgid "120 tpm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:297
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:299
+msgid "13.2 cm x 9.7 cm ou 5 pouces 1/4 x 3 pouces 7/8"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:151
+msgid "15 pouces/sec"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:136
+msgid "15/16 pouces/sec"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:89
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:91
+msgid "16 2/3 tpm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:110
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:112
+msgid "16 mm (microfilm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:414
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:416
+msgid "16 pistes"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:126
+msgid "160 tpm"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:199
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:199
msgid "17- Encoding"
-msgstr "17- ÐодÑваннÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:171
+msgid "17- Niveau de catalogage"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:262
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:264
+msgid "17.78 cm ou 7 pouces"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:257
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:257
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:199
msgid "18 - Descriptive cataloging form"
-msgstr "18 - ФоÑма каÑалогÑзаÑÑйного опиÑÑ"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:285
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:285
msgid "19 - Linked record requirement"
-msgstr "19 - Ðимога зв'Ñзаного запиÑÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:222
+msgid "19-24 entry map & lengths"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:213
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:215
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:215
msgid "2 - Less-than-full level, material not examined"
-msgstr "2 - ÐÐµÐ½Ñ Ð½Ñж повний ÑÑвенÑ, маÑеÑÑал, Ñо
не ÑозглÑдаÑÑÑÑÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:185
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:187
+msgid "2 - Rédigée sur un doc avant publi"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:34
msgid "2 => !OPAC !Intranet Editor !Collapsed"
-msgstr "2 => !ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð
едакÑÐ¾Ñ !ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "2 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ !ÐгоÑнÑÑо"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:30
msgid "2 months"
msgstr "2 мÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:353
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:355
+msgid "2 pouces"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:39
msgid "2 quarters"
msgstr "2 кваÑÑали"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:21
msgid "2 weeks"
msgstr "2 ÑижнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:45
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:45
msgid "2 years"
msgstr "2 Ñоки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:154
+msgid "2- Notice de niveau le + élevé"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:107
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:109
+msgid "2/8"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:52
msgid "2/year"
msgstr "2/ÑÑк"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:72
msgid "2/years"
msgstr "2/Ñоки"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:302
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:302
msgid "20-24 entry map & lengths"
-msgstr "20-24 ÐаÑÑа довÑдника Ñа довжини"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:419
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:421
+msgid "24 pistes"
+msgstr ""
-#. META http-equiv=refresh
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:5
-msgid "2; url=<!-- TMPL_VAR NAME=\"refresh\" -->"
-msgstr "2; url-поÑиланнÑ=<!-- TMPL_VAR NAME=\"refresh\" -->"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:267
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:269
+msgid "25.4 cm ou 10 pouces"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:139
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:141
+msgid "3 3/4 pouces/sec"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:35
msgid "3 => !OPAC !Intranet Editor Collapsed"
-msgstr "3 => !ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð
едакÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "3 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑо"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:33
msgid "3 months"
msgstr "3 мÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:24
msgid "3 weeks"
msgstr "3 ÑижнÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:218
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:220
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:132
+msgid "3 x 5 pouces"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:218
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:220
msgid "3- Abbreviated level"
-msgstr "3- СкоÑоÑений ÑÑвенÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:161
+msgid "3- Notice fille"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:190
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:192
+msgid "3- Notice incomplète"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:114
+msgid "3/8"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:154
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:156
+msgid "30 pouces/sec"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:272
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:274
+msgid "30,48 cm ou 12 pouces"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:36
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:96
+msgid "33 1/3 tpm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:115
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:117
+msgid "35 mm (microfilm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:282
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:284
+msgid "35.56 cm ou 14 pouces"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:617
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:619
+msgid "3D"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:36
msgid "4 => !OPAC Intranet Editor !Collapsed"
-msgstr "4 => !ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "4 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑÐ¾Ñ !ÐгоÑнÑÑо"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:223
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:225
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:137
+msgid "4 x 6 pouces"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:223
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:225
msgid "4- Core level"
-msgstr "4- Ð ÑÐ²ÐµÐ½Ñ ÑдÑа"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:164
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:166
+msgid "4/10 pouces/sec"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:119
+msgid "4/8"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:277
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:279
+msgid "40.64 cm ou 16 pouces"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1270
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1272
+#, fuzzy
+msgid "405 lignes"
+msgstr "%s ÑÑдкÑв"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:101
+msgid "45 tpm"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:37
msgid "5 => !OPAC !Intranet !Editor Collapsed"
-msgstr "5 => !ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !Ð
едакÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "5 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑо"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:13
+msgid "5- Etat de la notice"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:228
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:230
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:228
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:230
msgid "5- Partial (preliminary) level"
-msgstr "5- ЧаÑÑковий (попеÑеднÑй) ÑÑвенÑ"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:13
msgid "5- Record status"
-msgstr "5- СÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:302
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:304
+msgid "5.7 cm x 10 cm ou 2 pouces 1/4 x 4 pouces, cylindre"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:122
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:124
+msgid "5/8"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:38
msgid "6 => !OPAC Intranet !Editor !Collapsed"
-msgstr "6 => !ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !Ð
едакÑÐ¾Ñ !ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "6 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑÐ¾Ñ !ÐгоÑнÑÑо"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:424
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:426
+msgid "6 pistes"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:140
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:142
+msgid "6 x 9 pouces"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:45
+msgid "6- Type de document"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:46
+#, fuzzy
msgid "6- Type of record"
-msgstr "6- Тип запиÑÑ"
+msgstr "Тип ÑнÑеÑвалÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:129
+msgid "6/8"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1283
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1285
+msgid "625 PAL"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1289
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1291
+msgid "625 SECAM"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:146
+msgid "7 1/2 pouces/sec"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:39
msgid "7 => !OPAC Intranet !Editor Collapsed"
-msgstr "7 => !ÐÐ ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !Ð
едакÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "7 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑÐ¾Ñ ÐгоÑнÑÑо"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:118
msgid "7- Bibliographic level"
-msgstr "7- ÐÑблÑогÑаÑÑÑний ÑÑвенÑ"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:233
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:235
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:233
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:235
msgid "7- Minimal level"
-msgstr "7- ÐÑнÑмалÑний ÑÑвенÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:112
+msgid "7- Type de la notice"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:252
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:254
+msgid "7.62cm ou 3 pouces"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:134
+msgid "7/8"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:120
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:122
+msgid "70 mm (microfilm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:106
+msgid "78 tpm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:40
msgid "8 => !OPAC !Intranet !Editor !Collapsed"
-msgstr "!ÐÐ !ÐнÑеÑÑейÑÐÑблÑоÑекаÑÑ !РедакÑоÑ
!ÐгоÑнÑÑо"
+msgstr "8 => !ÐлекÑÑоннийÐаÑалог
!ÐÑблÑоÑеÑнийÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ !РедакÑÐ¾Ñ !ÐгоÑнÑÑо"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:161
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:107
+msgid "8 mm (microfilm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:404
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:406
+msgid "8 pistes"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:109
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:111
+msgid "8 tpm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:161
msgid "8- Hierarchic level"
-msgstr "8- ÐÑÑаÑÑ
ÑÑний ÑÑвенÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:140
+msgid "8- Niveau hiérarchique"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:238
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:240
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:238
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:240
+#, fuzzy
msgid "8- Prepublication level"
-msgstr "8- Ð ÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑеднÑÐ¾Ñ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ"
+msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°Ñи пÑблÑкаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:161
+msgid "8/10 pouces/sec"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:41
msgid "9 => Future use"
-msgstr "9 => ÐайбÑÑÐ½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑаннÑ"
+msgstr "9 => ÐÐ»Ñ Ð¼Ð°Ð¹Ð±ÑÑнÑого викоÑиÑÑаннÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:179
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:145
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:147
+msgid "9 x 19 cm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:179
msgid "9- Encoding"
-msgstr "9- ÐодÑваннÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:168
+msgid "9-16 indicator/subfields/size"
+msgstr ""
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=notes
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:45
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:43
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:296
#, c-format
msgid ": %s"
msgstr ": %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:37
msgid ": barcode not found"
msgstr ": ÑÑÑиÑ
-код не знайдений"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:39
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:39
msgid ": item was on loan. It was returned before marked as seen"
msgstr ": одиниÑÑ Ð±Ñла Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÑ. Ðона бÑла
повеÑнена пеÑед познаÑеннÑм, Ñк побаÑена"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:40
msgid ": item was on loan. couldn't be returned."
msgstr ": одиниÑÑ Ð±Ñла Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÑ. не може бÑÑи
повеÑнÑÑа."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:38
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:38
msgid ": item withdrawn"
msgstr ": одиниÑÑ Ð·Ð°Ð±Ñана"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=place
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:48
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:43
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:38
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:48
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:51
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:294
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:297
#, c-format
msgid "; %s"
msgstr "; %s"
#. INPUT type=text name=cost
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:72
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:72
msgid "<!-- TMPL_IF name=\"unitprice\"--><!-- TMPL_VAR NAME=\"unitprice\"
--><!-- TMPL_ELSE --><!-- TMPL_VAR name=\"rrp\" --><!-- /TMPL_IF -->"
msgstr "<!-- TMPL_IF name=\"unitprice\"--><!-- TMPL_VAR NAME=\"unitprice\"
--><!-- TMPL_ELSE --><!-- TMPL_VAR name=\"rrp\" --><!-- /TMPL_IF -->"
#. INPUT type= name=email
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:45
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:45
msgid "<!-- TMPL_VAR NAME=loggedinuser -->@mylibrary.com"
-msgstr "<!-- TMPL_VAR NAME=loggedinuser -->@biblioteka.ua"
+msgstr "<!-- TMPL_VAR NAME=loggedinuser -->@library.lviv.ua"
+
+#. SPAN
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:63
+msgid "<!--TMPL_LOOP Name=\"libs\" --><!--TMPL_VAR Name=\"lib\" ESCAPE=HTML-->
- <!--/TMPL_LOOP-->"
+msgstr ""
#. %1$s: TMPL_VAR name=barcode
#. %2$s: TMPL_VAR name=title
#. %3$s: TMPL_VAR name=brname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:156
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:156
#, c-format
msgid "<a1> %s </a> %s(%s)"
msgstr "<a1> %s </a> %s(%s)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:134
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:24
+#, c-format
+msgid "<a1> Complete </a> <a2> Normal </a> <a3> ISBD </a> <a4> Add to shelf
</a> <a5> Print </a>"
+msgstr "<a1> ÐовнÑÑÑÑ </a> <a2> ÐоÑмалÑний </a> <a3> ISBD
</a> <a4> ÐодаÑи на полиÑÑ </a> <a5> ÐÑÑкÑваÑи </a>"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:134
#, c-format
msgid "<a1> Edit Supplier </a> <a2> Manage Orders </a> <a3> Receive Parcel
</a>"
msgstr "<a1>РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑаÑалÑника</a>
<a2>ÐеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñми</a> <a3>ÐÑÑиманнÑ
пакеÑа</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:10
#, c-format
-msgid "<a1> Edit biblio </a> <a2> Duplicate </a> <a3> Edit item </a> <a4>
delete </a> <a5> Complete </a> <a6> Normal </a> <a7> ISBD </a> <a8> Add to
shelf </a> <a9> Print </a>"
-msgstr "<a1> РедагÑваÑи бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ </a>
<a2> ÐÑблÑваÑи </a> <a3> РедагÑваÑи одиниÑÑ
збеÑÑÐ³Ð°Ð½Ð½Ñ </a> <a4> ÐидалиÑи </a> <a5> ÐовнÑÑÑÑ </a>
<a6> ÐоÑмалÑний </a> <a7> ISBD </a> <a8> ÐодаÑи на
полиÑÑ </a> <a9> ÐÑÑкÑваÑи </a>"
+msgid "<a1> Edit biblio </a> <a2> Duplicate </a> <a3> Edit item </a>"
+msgstr "<a1> РедагÑваÑи бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ </a>
<a2> ÐдÑблÑваÑи </a> <a3> РедагÑваÑи одиниÑÑ </a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:8
#, c-format
msgid "<a1> Edit biblio </a> <a2> MARC </a> <a3> Normal </a> <a4> ISBD </a>"
msgstr "<a1> РедагÑваÑи бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ </a>
<a2> ÐÐÐ Ð </a> <a3> ÐоÑмалÑний </a> <a4> ISBD </a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:138
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:138
#, c-format
msgid "<a1> Next Borrower</a> <a2> Returns</a>"
msgstr "<a1> ÐаÑÑÑпний позиÑалÑник</a> <a2>
ÐовеÑненнÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:106
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:106
#, c-format
msgid "<a1> View Account </a> <a2> Pay Fines </a>"
msgstr "<a1> ÐеÑеглÑд облÑкового ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ </a> <a2>
ÐплаÑиÑи пенÑ</a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=tag
#. %2$S: type=text name=indicator
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:51
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:52
#, c-format
msgid "<a1>%s</a> %S -"
msgstr "<a1>%s</a> %S -"
#. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
#. %2$s: TMPL_VAR name=shelfbookcount
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:73
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:73
#, c-format
msgid "<a1>%s</a> (%s item(s))"
msgstr "<a1>%s</a> (%s одиниÑ(Ñ/Ñ))"
#. %1$s: TMPL_VAR name=name
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:46
#, c-format
msgid "<a1>%s</a> <a2><i>(email)</i></a>"
msgstr "<a1>%s</a> <a2><i>(e-mail)</i></a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=subject
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:89
#, c-format
msgid "<a1>%s</a>,"
msgstr "<a1>%s</a>,"
#. %1$s: TMPL_VAR name=srvname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:29
#, c-format
msgid "<a1></a> \" %s"
msgstr "<a1></a> \" %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:83
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:83
#, c-format
msgid "<a1>Acquisitions</a> <a2>Borrowers</a> <a3>Catalogue</a>
<a4>Circulation</a>"
msgstr "<a1>ÐадÑ
одженнÑ</a> <a2>ÐозиÑалÑники</a>
<a3>ÐаÑалог</a> <a4>ÐбÑг</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:147
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:147
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:44
#, c-format
msgid "<a1>Acquisitions</a> <a2>Catalogue</a> <a3>Circulation</a>
<a4>Members</a> <a5>Authorities</a> <a6>Reports</a> <a7>Parameters</a>
<a8>About</a> <a9>Help</a>"
msgstr "<a1>ÐадÑ
одженнÑ</a> <a2>ÐаÑалог</a> <a3>ÐбÑг</a>
<a4>ÐÑдвÑдÑваÑÑ</a> <a5>ÐвÑоÑиÑеÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑела</a>
<a6>ÐвÑÑи</a> <a7>ÐаÑамеÑÑи</a> <a8>ÐÑо ÑиÑÑемÑ</a>
<a9>Ðопомога</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:7
#, c-format
msgid "<a1>Back to subscriptions</a> <a2>Back to biblio</a>"
msgstr "<a1>Ðазад до пеÑедплаÑ</a> <a2>Ðазад до
бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:5
#, c-format
msgid "<a1>Back to subscriptions</a> <a2>Back to biblio</a> <a3>Complete
view</a>"
msgstr "<a1>Ðазад до пеÑедплаÑ</a> <a2>Ðазад до
бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ</a> <a3>Ðовний виглÑд</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:107
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:107
#, c-format
msgid "<a1>Book funds</a> <a2>Currencies</a> <a3>Item types</a>"
msgstr "<a1>Фонди одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ</a>
<a2>ÐÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ</a> <a3>Типи одиниÑÑ
збеÑÑганнÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:111
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:111
#, c-format
msgid "<a1>Borrower categories</a> <a2>Issuing rules</a>"
msgstr "<a1>ÐаÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑникÑв</a>
<a2>ÐÑавила видаÑÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:91
#, c-format
msgid "<a1>Borrowers without issues</a> <a2>Items not issued</a>
<a3>Inventory/Stocktaking</a> <a4>Catalogue by itemtype</a> <a5>Till
Reconciliation (yesterday)</a> <a6>Till Reconciliation (today)</a> <a7>Overdue
items</a> <a8>Issues by borrower category</a> <a9>Average loan time</a>"
msgstr "<a1>ÐозиÑалÑники без видаÑ</a> <a2>Ðе
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ</a> <a3>ÐаÑвнÑ
Ñонди/ÐнвенÑаÑизаÑÑÑ</a> <a4>ÐаÑалог за
Ñипами одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑеженнÑ</a> <a5>Ðо
Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (вÑоÑа)</a> <a6>Ðо погодженнÑ
(ÑÑогоднÑ)</a> <a7>ÐÑоÑÑÑоÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ
збеÑеженнÑ</a> <a8>ÐидаÑÑ Ð·Ð° каÑегоÑÑÑми
позиÑалÑникÑв</a> <a9>СеÑеднÑй ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÐ¸</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:6
#, c-format
msgid "<a1>Create Manual Invoice</a> <a2>Create Manual Credit</a>"
msgstr "<a1>СÑвоÑиÑи ÑамоÑÑÑйно накладнÑ</a>
<a2>СÑвоÑиÑи ÑамоÑÑÑйно кÑедиÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:72
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:72
#, c-format
msgid "<a1>Delete</a> <a2>Issue books</a> <a3>Change Password</a>"
msgstr "<a1>ÐидалиÑи</a> <a2>ÐÐ¸Ð´Ð°Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸</a>
<a3>ÐмÑниÑи паÑолÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:36
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:28
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:36
#, c-format
msgid "<a1>Detail</a> <a2>Recieve</a>"
msgstr "<a1>ÐодÑобиÑÑ</a> <a2>ÐÑÑиманнÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:55
#, c-format
msgid "<a1>Duplicate suspected</a> <a2>Connect</a>"
msgstr "<a1>ÐÑдозÑÑваний дÑблÑкаÑ</a>
<a2>Ð'ÑднаÑи</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:5
#, c-format
msgid "<a1>Edit</a> <a2>Receive</a> <a3>Issue history</a>
<a4>Subscriptions</a> <a5>Back to biblio</a> <a6> delete </a>"
msgstr "<a1>РедагÑваннÑ</a> <a2>ÐÑÑиманнÑ</a>
<a3>Ð¥ÑонологÑÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑв</a> <a4>ÐеÑедплаÑи</a>
<a5>Ðазад до бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ</a> <a6>
видалиÑи </a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:219
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:219
#, c-format
msgid "<a1>Funds</a> <a2>Auth value</a> <a3>Thesaurus</a> <a4>Currencies</a>
<a5>Printers</a>"
msgstr "<a1>Фонди</a> <a2>ÐвÑоÑиÑеÑне джеÑело</a>
<a3>ТезаÑÑÑÑ</a> <a4>ÐÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ</a>
<a5>ÐÑÑкаÑки</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:206
#, c-format
msgid "<a1>Home</a> <a2>Catalogue</a> <a3>Members</a> <a4>Acquisitions</a>
<a5>Circulation</a> <a6>Authorities</a> <a7>Reports</a> <a8>Parameters</a>
<a9>About</a> <a10>Help</a>"
msgstr "<a1>Ðа поÑаÑок</a> <a2>ÐаÑалог</a>
<a3>ÐÑдвÑдÑваÑÑ</a> <a4>ÐадÑ
одженнÑ</a> <a5>ÐбÑг</a>
<a6>ÐвÑоÑиÑеÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑела</a> <a7>ÐвÑÑи</a>
<a8>ÐаÑамеÑÑи</a> <a9>ÐÑо ÑиÑÑемÑ</a>
<a10>Ðопомога</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:137
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:137
#, c-format
msgid "<a1>Import members pictures in pictures directory</a> <a2>MARC biblio
export</a> <a3>Upload MARC records in reservoir</a> <a4>Generate barcodes</a>"
-msgstr "<a1>ÐмпоÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð²ÑдвÑдÑваÑÑв Ñ
ÑÐµÐºÑ Ð¼Ð°Ð»ÑнкÑв</a> <a2>ÐкÑпоÑÑ Ð±ÑблогÑаÑÑÑниÑ
запиÑÑв Ñ ÐÐÐ Ð</a> <a3>ÐаванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐÐÐ
Ð-запиÑÑв Ñ ÑÑ
овиÑе</a> <a4>УÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑв</a>"
+msgstr "<a1>ÐмпоÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð²ÑдвÑдÑваÑÑв Ñ
ÑÐµÐºÑ Ð¼Ð°Ð»ÑнкÑв</a> <a2>ÐкÑпоÑÑ Ð±ÑблÑогÑаÑÑÑниÑ
запиÑÑв Ñ ÐÐÐ Ð</a> <a3>ÐаванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐÐÐ
Ð-запиÑÑв Ñ ÑÑ
овиÑе</a> <a4>УÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑв</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:64
#, c-format
msgid "<a1>Issues</a> <a2>Returns</a> <a3>Branch transfers</a>"
msgstr "<a1>ÐидаÑÑ</a> <a2>ÐовеÑненнÑ</a>
<a3>ÐеÑемÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ñж пÑдÑоздÑлами</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:228
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:44
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:49
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:51
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:228
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:80
#, c-format
msgid "<a1>Log In</a> to Koha"
msgstr "<a1>РеÑÑÑÑÑваÑиÑÑ</a> Ñ ÐоÑ
а"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:47
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:47
#, c-format
msgid "<a1>Main page</a> <a2>Late orders</a> <a3>History search</a>"
msgstr "<a1>ÐÑновна ÑÑоÑÑнка</a> <a2>ÐаÑÑиманÑ
замовленнÑ</a> <a3>ÐоÑÑк Ñ
ÑонологÑÑ</a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=surname
#. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:139
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:139
#, c-format
msgid "<a1>Modify</a> %s%s"
msgstr "<a1>ÐмÑниÑи</a> %s%s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:88
#, c-format
msgid "<a1>Most issuing Borrowers</a> <a2>Most issued items</a>"
msgstr "<a1>ÐайбÑлÑÑ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑники</a>
<a2>ÐайбÑлÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð·Ð±ÐµÑеженнÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/subject.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/subject.tmpl:21
#, c-format
msgid "<a1>Previous Records</a> <a2>Next Records</a>"
msgstr "<a1>ÐопеÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи</a> <a2>ÐаÑÑÑпнÑ
запиÑи/a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:137
#, c-format
msgid "<a1>Previous</a> <a2> Next</a>"
msgstr "<a1>ÐопеÑеднÑ</a> <a2> ÐаÑÑÑпне</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:83
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:83
#, c-format
msgid "<a1>Print Page</a> <a2>Print Slip</a>"
msgstr "<a1>ÐÑÑк ÑÑоÑÑнки</a> <a2>ÐÑÑк бланкÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:68
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:68
#, c-format
msgid "<a1>Reserves pending</a> <a2>Overdue items</a>"
msgstr "<a1>ÐÑе Ñе заÑезеÑвовано</a>
<a2>ÐÑоÑÑÑоÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð·Ð±ÐµÑеженнÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:67
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:67
#, c-format
msgid "<a1>Return</a> to Member Record"
msgstr "<a1>ÐовеÑнÑÑиÑÑ</a> до запиÑÑ Ð¿Ñо
вÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:54
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:45
+#, c-format
+msgid "<a1>Réinitialiser</a> <a2>déselectionner onglet</a>"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:54
#, c-format
msgid "<a1>Search</a> <a2>Add biblio</a>"
msgstr "<a1>ÐоÑÑк</a> <a2>ÐодаÑи бÑблÑоÑеÑний
запиÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:73
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:73
#, c-format
msgid "<a1>Search</a> <a2>Add member</a> <a3>Add organisation</a>"
msgstr "<a1>ÐоÑÑк</a> <a2>ÐодаÑи пеÑÑонÑ</a>
<a3>ÐодаÑи оÑганÑзаÑÑÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:154
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:81
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:154
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:81
#, c-format
msgid "<a1>Select</a> <a2>Sel&close</a>"
msgstr "<a1>ÐибÑÑ</a> <a2>ÐибÑаÑи&ÐакÑиÑи</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:6
#, c-format
msgid "<a1>Subscription</a> <a2>Subscriptions</a> <a3>Back to biblio</a>"
msgstr "<a1>ÐеÑедплаÑа</a> <a2>ÐеÑедплаÑи</a>
<a3>Ðазад до бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:57
#, c-format
msgid "<a1>Subscriptions</a> <a2>Late issues</a>"
msgstr "<a1>ÐеÑедплаÑа</a> <a2>ÐаÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:118
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:118
#, c-format
msgid "<a1>Thesaurus Structure</a> <a2>Biblio framework (MARC structure)</a>
<a3>Links Koha - MARC DB</a> <a4>MARC Check</a>"
msgstr "<a1>СÑÑÑкÑÑÑа ÑезаÑÑÑÑÑ</a> <a2>СÑÑÑкÑÑÑа
бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ (ÑÑÑÑкÑÑÑа MARC)</a>
<a3>Ðв'Ñзки мÑж ÐÐ ÐоÑ
а Ñа ÐÐÐ Ð</a> <a4>ÐÐÐ
Ð-пеÑевÑÑка</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:38
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:38
#, c-format
msgid "<a1>Till Reconciliation:</a> Daily Report (today)"
msgstr "<a1>Ðо погодженнÑ:</a> Ñоденний звÑÑ
(ÑÑогоднÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:37
#, c-format
msgid "<a1>Till Reconciliation:</a> Daily Report (yesterday)"
msgstr "<a1>Ðо погодженнÑ:</a> Ñоденний звÑÑ
(вÑоÑа)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:144
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:144
#, c-format
msgid "<a1>Till Reconcipation:</a> Daily Report (today)"
msgstr "<a1>Ðо погодженнÑ:</a> Ñоденний звÑÑ
(ÑÑогоднÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:143
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:143
#, c-format
msgid "<a1>Till Reconcipation:</a> Daily Report (yesterday)"
msgstr "<a1>Ðо погодженнÑ:</a> Ñоденний звÑÑ
(вÑоÑа)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:88
#, c-format
msgid "<a1>View Basket</a> <h1 class=\"acquisition\">"
msgstr "<a1>ÐеÑеглÑд полиÑки замовленÑ</a> <h1
class=\"acquisition\">"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:131
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:131
#, c-format
msgid "<a1>Z39.50 Servers</a> <a2>System preferences</a>"
msgstr "<a1>Z39.50-ÑеÑвеÑи</a> <a2>СиÑÑемнÑ
налаÑÑÑваннÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:56
#, c-format
msgid "<a1>search</a> <a2>Virtual shelves</a> <a3>Add biblio</a> <a4>Cat
maintenance</a>"
msgstr "<a1>поÑÑк</a> <a2>ÐÑÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ</a>
<a3>ÐодаÑи бÑблÑоÑеÑний запиÑ</a>
<a4>ÐбÑлÑговÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалогÑ</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:110
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:110
#, c-format
msgid "<a1>select</a> <a2>sel&close</a>"
msgstr "<a1>вибÑÑ</a> <a2>вибÑаÑи&закÑиÑи</a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=variable
#. %2$s: TMPL_VAR name=value
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:232
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:232
#, c-format
msgid "<b>%s:</b> %s"
msgstr "<b>%s:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:53
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:53
#, c-format
msgid "<b>%s</b>, %s"
msgstr "<b>%s</b>, %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=dateaccessioned
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:61
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:61
#, c-format
msgid "<b><a1> Accession Date:</a></b> %s"
msgstr "<b><a1> ÐаÑа вÑÑÑпÑ:</a></b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=issues
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:65
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:65
#, c-format
msgid "<b><a1>Total Issues:</a></b> %s"
msgstr "<b><a1>ÐагалÑна кÑлÑкÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑв:</a></b>
%s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=additional
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:24
#, c-format
msgid "<b>Additional Author:</b> %s"
msgstr "<b>ÐодаÑковий авÑоÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:23
#, c-format
msgid "<b>Author:</b> %s"
msgstr "<b>ÐвÑоÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:13
#, c-format
msgid "<b>BIBLIO RECORD</b> %s"
msgstr "<b>ÐÐÐÐÐÐТÐЧÐÐÐ ÐÐÐÐС</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:69
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:69
#, c-format
msgid "<b>Biblio number:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного запиÑÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:16
#, c-format
msgid "<b>Biblionumber:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного запиÑÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:10
#, c-format
msgid "<b>Branch:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑдÑоздÑл:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=genbrname
#. %2$s: TMPL_VAR name=genprname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:5
#, c-format
msgid "<b>Branch:</b> %s <b>Printer:</b> %s <a1>Change Settings</a>"
msgstr "<b>ÐÑдÑоздÑл:</b> %s <b>ÐÑÑкаÑка:</b> %s
<a1>ÐмÑниÑи вÑÑановленнÑ</a>"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
-#. %2$s: TMPL_VAR name=printername
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:6
+#. %1$s: TMPL_VAR name=genbrname
+#. %2$s: TMPL_VAR name=genprname
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:13
#, c-format
msgid "<b>Branch:</b> %s, <b>Printer:</b> %s <a1>Change Settings</a>"
msgstr "<b>ÐÑдÑоздÑл:</b> %s, <b>ÐÑÑкаÑка:</b> %s
<a1>ÐмÑниÑи вÑÑановленнÑ</a>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=classification
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:25
#, c-format
msgid "<b>Classification:</b> %s"
msgstr "<b>ÐлаÑиÑÑкаÑÑÑ:</b> %s"
@@ -1797,3688 +2216,6914 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=classification
#. %2$s: TMPL_VAR name=dewey
#. %3$s: TMPL_VAR name=subclass
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:21
#, c-format
msgid "<b>Classification:</b> %s%s%s"
msgstr "<b>ÐлаÑиÑÑкаÑÑÑ:</b> %s%s%s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=seriestitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:19
#, c-format
msgid "<b>Collection:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑбÑаннÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:27
#, c-format
msgid "<b>Copyright:</b> %s"
msgstr "<b>ÐвÑоÑÑÑÐºÑ Ð¿Ñава:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=holdingbranch
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:14
#, c-format
msgid "<b>Current Branch: </b> %s"
msgstr "<b>Чинний пÑдÑоздÑл: </b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=holdingbranch
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:49
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:49
#, c-format
msgid "<b>Current Branch:</b> %s"
msgstr "<b>Чинний пÑдÑоздÑл:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=date_due
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:53
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:53
#, c-format
msgid "<b>Date Due:</b> %s"
msgstr "<b>ÐаÑа повеÑненнÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=lastdate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:15
#, c-format
msgid "<b>Date arrived at current branch: </b> %s"
msgstr "<b>ÐаÑа поÑÑÑÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ поÑоÑного
пÑдÑоздÑлÑ: </b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:25
#, c-format
msgid "<b>Date:</b> %s"
msgstr "<b>ÐаÑа:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=dewey
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:24
#, c-format
msgid "<b>Dewey:</b> <a1>%s</a>"
msgstr "<b>ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐÑÑÑ (ÐÐÐ):</b> <a1>%s</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:101
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:101
msgid "<b>Dig</b>: see data depending on this one"
msgstr "<b>ÐопаÑи</b>: дивÑÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ, Ñо залежаÑÑ
вÑд ÑÑого"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:18
msgid "<b>EMN (Ecole des Mines de Nantes)</b>, France (Suggestion, stats
modules and improved ldap support funding)"
msgstr "<b>EMN (Ecole des Mines de Nantes)</b>, ФÑанÑÑÑ
(пÑдÑÑимка запÑопонÑваннÑ, модÑлÑв
ÑÑаÑиÑÑики Ñа покÑаÑеного LDAP)"
#
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:19
-msgid "<b>ENSMP (Ecole Nationale Suprieure des Mines de Paris)</b>, France
(biblio frameworks, MARC authorities, OPAC basket, Serials support funding)"
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:19
+msgid "<b>ENSMP (Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris)</b>, France
(biblio frameworks, MARC authorities, OPAC basket, Serials support funding)"
msgstr "<b>ENSMP (Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris)</b> Ñ
ФÑанÑÑÑ (ÑÑÑÑкÑÑÑи бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв,
авÑоÑиÑеÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑела згÑдно MARC, полиÑка
Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного каÑалогÑ,
пÑдÑÑимка пеÑÑодиÑниÑ
виданÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:109
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:109
msgid "<b>Enter Item Barcode:</b> Item Barcode:"
msgstr "<b>ÐведÑÑÑ ÑÑÑиÑ
-код одиниÑÑ:</b> ÑÑÑиÑ
-код одиниÑÑ:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblioitemnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:68
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:68
#, c-format
msgid "<b>Group Number:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð³ÑÑпи:</b> %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:102
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:102
msgid "<b>HELP:</b> You <b>must</b> click on the appropriate radio button (in
the green boxes), and choose to either re-assign the item/s to a record already
in the system, or modify this record. IF your changes only apply to some items,
tick the appropriate ones and a new group record will be created automatically
for them."
msgstr "<b>ÐÐÐÐÐÐÐ:</b> Ðи <b>повиннÑ</b> клаÑнÑÑи
на вÑдповÑÐ´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑемикаÑÑ (Ñ Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ
блокаÑ
), Ñа вибеÑÑÑÑ Ð´Ð¾ бÑдÑ-ÑÐºÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑно
пÑизнаÑÐµÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ(одиниÑÑ) запиÑ, Ñо вже
Ñ Ñ ÑиÑÑемÑ, Ñи змÑнÑÑÑ Ñей запиÑ. ЯÐЩРÐи
заÑÑоÑовÑÑÑе змÑни лиÑе до деÑкиÑ
одиниÑÑ,
поÑÑавÑе галоÑÐºÑ Ð½Ð° вÑдповÑдниÑ
одиниÑÑÑ
Ñ, Ñаким Ñином, новий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð³ÑÑпи бÑде
авÑомаÑиÑно ÑÑвоÑений Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
."
#. %1$s: TMPL_VAR name=homebranch
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:13
#, c-format
msgid "<b>Home Branch: </b> %s"
msgstr "<b>ÐомаÑнÑй пÑдÑоздÑл:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=homebranch
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:48
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:48
#, c-format
msgid "<b>Home Branch:</b> %s"
msgstr "<b>ÐомаÑнÑй пÑдÑоздÑл:</b> %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:16
msgid "<b>Horowhenua Library Trust</b>, New Zealand, and Rosalie Blake, Head
of Libraries, (Koha 1.0)"
-msgstr "<b>ÐÑблÑоÑеÑна опÑка Horowhenua</b>Ñ ÐовÑй
ÐеландÑÑ, Ñа голова бÑблÑоÑек Ð Ð¾Ð·Ð°Ð»Ñ Ðлейк
{Rosalie Blake}, (Koha 1.0)"
+msgstr "<b>ÐÑблÑоÑеÑна опÑка Horowhenua</b>Ñ ÐовÑй
ÐеландÑÑ, Ñа голова бÑблÑоÑек Ð Ð¾Ð·Ð°Ð»Ñ Ðлейк
{Rosalie Blake}, (ÐоÑ
а 1.0)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:22
msgid "<b>ISBD --</b> Koha can display records in International Standard
Bibliographic Description format. the syntax of this field is quite complex :"
-msgstr "<b>ISBD --</b> Koha може вÑдобÑажаÑи запиÑи Ñ
ÑоÑмаÑÑ ÐÑжнаÑодного СÑандаÑÑÑ
ÐÑблÑогÑаÑÑÑного ÐпиÑÑ (ISBD). СинÑакÑиÑ
ÑÑого Ð¿Ð¾Ð»Ñ - ÑÑлий комплекÑ: "
+msgstr "<b>ISBD --</b> ÐоÑ
а може вÑдобÑажаÑи запиÑи
Ñ ÑоÑмаÑÑ ÐÑжнаÑодного СÑандаÑÑÑ
ÐÑблÑогÑаÑÑÑного ÐпиÑÑ (ISBD). СинÑакÑиÑ
ÑÑого Ð¿Ð¾Ð»Ñ - ÑÑлий комплекÑ: "
#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:22
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:22
#, c-format
msgid "<b>ISBN:</b> %s"
msgstr "<b>ISBN:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=ISBN
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:28
#, c-format
msgid "<b>ISBN:</b>%s"
msgstr "<b>ISBN:</b>%s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=illus
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:28
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:28
#, c-format
msgid "<b>Illus:</b> %s"
msgstr "<b>ÐлÑÑÑÑ.:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=itemtype
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:17
#, c-format
msgid "<b>Item type:</b> %s"
msgstr "<b>Тип елеменÑа:</b> %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:26
msgid "<b>Katipo Communications</b> (Koha 1.0 developers)"
msgstr "<b>Katipo ÐомÑнÑкейÑинÑ</b> (РозÑобники ÐоÑ
а 1.0)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:41
msgid "<b>KohaAdminEmailAddress --</b> The email address that will receive
requests from borrowers for modification of their records."
msgstr
"<b>елекÑÑонÑÑна_адÑеÑа_адмÑнÑÑÑÑаÑоÑа_ÐоÑ
а
--</b> ÐдÑеÑа елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑи, на ÑÐºÑ Ð¿ÑиÑ
одÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи вÑд позиÑалÑникÑв Ñодо
модиÑÑкаÑÑÑ ÑÑ
запиÑÑв."
#. %1$s: TMPL_VAR name=lccn
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:26
#, c-format
msgid "<b>LCCN:</b> %s"
msgstr "<b>LCCN:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=card0
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:54
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:54
#, c-format
msgid "<b>Last Borrower 1:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑÑаннÑй позиÑалÑник 1:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=card1
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:55
#, c-format
msgid "<b>Last Borrower 2:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑÑаннÑй позиÑалÑник 2:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=datelastborrowed
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:51
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:51
#, c-format
msgid "<b>Last borrowed:</b> %s"
msgstr "<b>ÐоÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¹Ð½Ñв:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=datelastseen
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:50
#, c-format
msgid "<b>Last seen:</b> %s"
msgstr "<b>ÐоÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñено:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=loanlength
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:19
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:19
#, c-format
msgid "<b>Loan length:</b> %s"
msgstr "<b>ТÑивалÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÐ¸:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=member
#. %2$S: type=text name=cardnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:60
#, c-format
msgid "<b>Member# %s, Card number*</b> %S"
msgstr "<b>ÐÑдвÑдÑÐ²Ð°Ñ â %s, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка*</b> %S"
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:31
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:31
#, c-format
msgid "<b>No. of Items:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ:</b> %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:28
msgid "<b>Note:</b> when you add a subscription, Koha consider you already
have done the order, or that you will do it soon. So, NO information is sent to
the acquisition module. This is not the case when the subscription expires. In
this case, a subscription renewal creates a \"suggestion\" that is sent to the
acquisition module."
-msgstr "<b>ÐÑимÑÑка:</b> коли Ðи додаÑÑе
пеÑедплаÑÑ, ÐоÑ
а вважаÑ, Ñо Ðи вже зÑобили
Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ зÑобиÑе Ñе ÑкоÑо. ТобÑо,
модÑÐ»Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ ÐРвÑдпÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð°
ÑнÑоÑмаÑÑÑ. Це не випадок, коли пеÑедплаÑа
виÑеÑпÑÑÑÑÑÑ. У Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ,
пеÑедплаÑне вÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑвоÑÑÑ
\"пÑопозиÑÑÑ\" Ñо вÑдпÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ
одженÑ."
+msgstr "<b>ÐÑимÑÑка:</b> коли Ðи додаÑÑе
пеÑедплаÑÑ, ÐоÑ
а вважаÑ, Ñо Ðи вже зÑобили
Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ зÑобиÑе Ñе незабаÑом. ТобÑо,
модÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ñ ÐРвÑдпÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð°
ÑнÑоÑмаÑÑÑ. Це не випадок, коли пеÑедплаÑа
виÑеÑпÑÑÑÑÑÑ. У Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ,
пеÑедплаÑне вÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑвоÑÑÑ
\"пÑопозиÑÑÑ\" Ñо вÑдпÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ
одженÑ."
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=notes
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:59
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:22
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:59
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:28
#, c-format
msgid "<b>Notes:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑимÑÑки:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:16
#, c-format
msgid "<b>Number of issues since the above date:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑинаÑÑи Ñз
Ð·Ð³Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð²Ð¸Ñе даÑи:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=pages
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:27
#, c-format
msgid "<b>Pages:</b> %s"
msgstr "<b>СÑоÑÑнки:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=paidfor
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:58
#, c-format
msgid "<b>Paid for:</b> %s"
msgstr "<b>ÐаплаÑено:</b> %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:37
msgid "<b>Pate Eyler</b> (Kaitiaki from 2002 to 2004)"
msgstr "<b>ÐÐµÐ¹Ñ ÐÐ¹Ð»ÐµÑ {Pate Eyler}</b> (Kaitiaki, з 2002 по 2004)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:24
msgid "<b>Paul Poulain</b>, 2.2 release manager (MARC developer)"
msgstr "<b>ÐаÑÐ»Ñ ÐÑейн {Paul Poulain}</b>, кеÑÑвник
випÑÑÐºÑ Ð²ÐµÑÑÑÑ 2.2 (Ñа MARC-ÑозÑобник)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=place
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:24
#, c-format
msgid "<b>Place:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑÑÑе:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=printername
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:22
#, c-format
msgid "<b>Printer:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑÑкаÑка:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:15
#, c-format
msgid "<b>Published by :</b>%s"
msgstr "<b>ÐпÑблÑковано:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:23
#, c-format
msgid "<b>Publisher:</b> %s"
msgstr "<b>ÐидавеÑÑ:</b> %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:23
msgid "<b>Rachel Hamilton-Williams</b>, Kaitiaki"
msgstr "<b>РейÑел ХамайлÑон-ÐÑллÑÐ°Ð¼Ñ {Rachel
Hamilton-Williams}</b>, Kaitiaki"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:102
msgid "<b>Related</b>: see other forms of this authority entry"
msgstr "<b>Ðов'Ñзано</b>: дивÑÑÑÑÑ ÑнÑÑ ÑоÑми
ÑÑого вÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного знаÑеннÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=renewals
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:60
#, c-format
msgid "<b>Renewals:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑодовженнÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=rentalcharge
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:20
#, c-format
msgid "<b>Rental charge:</b> %s"
msgstr "<b>ÐлаÑа за пÑокаÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=replacementprice
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:56
#, c-format
msgid "<b>Replacement Price:</b> %s"
msgstr "<b>ЦÑна замÑни:</b> %s"
#. %1$S: type=text name=recieve
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:68
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:68
#, c-format
msgid "<b>Search ISBN or Title:</b> %S"
msgstr "<b>ÐоÑÑк за ISBN або заголовком:</b> %S"
#. %1$s: TMPL_VAR name=serial
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:30
#, c-format
msgid "<b>Serial:</b> %s"
-msgstr "<b>ÐеÑÑодиÑне виданннÑ:</b>%s"
+msgstr "<b>ÐеÑÑодиÑне виданнÑ:</b>%s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=seriestitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:25
#, c-format
msgid "<b>Series Title:</b> %s"
msgstr "<b>Ðаголовок ÑеÑÑалÑного виданнÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=size
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:29
#, c-format
msgid "<b>Size:</b> %s"
msgstr "<b>РозмÑÑ:</b> %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=subject
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:26
#, c-format
msgid "<b>Subject:</b> %s"
msgstr "<b>Тема: </b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=subtitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:22
#, c-format
msgid "<b>Subtitle:</b> %s"
msgstr "<b>ÐÑдзаголовок:</b> %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:120
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:121
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:31
#, c-format
msgid "<b>Total Number of Items:</b> %s"
msgstr "<b>ÐагалÑна кÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=url
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:18
#, c-format
msgid "<b>URL:</b> %s"
msgstr "<b>URL:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=url
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:27
#, c-format
msgid "<b>URL:</b> <a1>%s</a>"
msgstr "<b>URL:</b> <a1>%s</a>"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=unititle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:29
#, c-format
msgid "<b>Unititle:</b> %s"
msgstr "<b>ÐагалÑнопÑийнÑÑий заголовок:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=volumeddesc
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:26
#, c-format
msgid "<b>Volume:</b> %s"
msgstr "<b>Том:</b> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:21
#, c-format
msgid "<b>Year :</b> %s"
msgstr "<b>Ð Ñк:</b> %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:5
msgid "<b>acquisitions --</b> The choices are either \"normal\" or \"simple.\"
\"Normal\" sets the system to track orders and update budgeting and vendor
information as you add materials to your collection. \"Simple\" tells Koha that
you are going to add materials to the collection without tracking orders."
msgstr "<b>надÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ --</b> ТÑÑ Ð²Ð¸Ð±ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ бÑÑи
\"ноÑмалÑнÑ\" або \"пÑоÑÑÑ\". У \"ноÑмалÑномÑ\"
ÑÑÐ°Ð½Ñ ÑиÑÑема вÑÑановлÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
вÑдÑÑежÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ, Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÑÑаÑ
Ñа ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо пÑодавÑÑ Ð¾ÑкÑлÑки Ðи
додаÑÑе маÑеÑÑали до ÑвоÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑÑÑ.
\"ÐÑоÑÑий\" ваÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑÑ ÐоÑ
а, Ñо Ðи
збиÑаÑÑеÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñи маÑеÑÑали до колекÑÑй
без доÑлÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:7
msgid "<b>authoritysep --</b> The separator used in authority/thesaurus.
Usually \" -- \". Deprecated & useless in Koha 2.2"
-msgstr "<b>ÑоздÑлÑваÑ_авÑоÑиÑеÑниÑ
_знаÑÐµÐ½Ñ --</b>
РоздÑлÑÐ²Ð°Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ñ
ÑезаÑÑÑÑÑ/авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑелаÑ
. ÐазвиÑай
\" -- \". Ðе заоÑ
оÑÑÑÑÑÑÑ Ñа малокоÑиÑно Ñ ÐоÑ
а
2.2"
+msgstr "<b>ÑоздÑлÑник_авÑоÑиÑеÑниÑ
_знаÑÐµÐ½Ñ --</b>
РоздÑлÑник викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ñ
ÑезаÑÑÑÑÑ/авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑелаÑ
. ÐазвиÑай
\" -- \". Ðе заоÑ
оÑÑÑÑÑÑÑ Ñа мало-коÑиÑно Ñ ÐоÑ
а 2.2"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:9
msgid "<b>autoBarcode --</b> The barcode number to be assigned to items is
automatically assigned (sequentially) by Koha if this is set to \"yes\" (\"1\"
= \"yes\")."
-msgstr "<b>авÑоШÑÑиÑ
Ðод --</b> ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑÑиÑ
-кодÑ,
Ñо вÑановлÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, авÑомаÑиÑно
пÑизнаÑаÑÑÑÑÑ (поÑлÑдовно) ÐоÑ
оÑ, ÑкÑо Ñе
вÑÑановлено Ñ \"Ñак/yes\" (\"1\" = \"Ñак/yes\")."
+msgstr "<b>авÑоШÑÑиÑ
Ðод --</b> ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑÑиÑ
-кодÑ,
Ñо вÑÑановлÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, авÑомаÑиÑно
пÑизнаÑаÑÑÑÑÑ (поÑлÑдовно) ÐоÑ
оÑ, ÑкÑо Ñе
вÑÑановлено Ñ \"Ñак/yes\" (\"1\" = \"Ñак/yes\")."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:11
msgid "<b>autoMemberNum --</b> The membership number (patron card number) to
be assigned to new library users is automatically assigned by Koha if this is
set to \"yes\" (\"1\" = \"yes\")."
msgstr "<b>авÑомаÑиÑний_номеÑ_вÑдвÑдÑваÑа --</b>
ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдвÑдÑваÑа (Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ°ÑÑки паÑÑона)
пÑизнаÑаÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ
коÑиÑÑÑваÑÑв
бÑблÑоÑеки авÑомаÑиÑно з Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÐоÑ
а,
пÑи ÑмовÑ, Ñо ÑÑÑ Ð²ÑÑановлено Ñ \"Ñак\" (\"1\" =
\"Ñак\")."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:13
msgid "<b>checkdigit --</b> Validity checks on membership number (patron card
number): none or \"Katipo\" style checks. In most cases, you will choose
\"none\" because you will be using pre-printed barcodes."
-msgstr "<b>конÑÑолÑний_ÑозÑÑд --</b> ÐеÑевÑÑка
доÑÑовÑÑноÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑа вÑдвÑдÑваÑа (номеÑ
каÑÑки паÑÑона): нема пеÑевÑÑка або
\"Katipo\"-пеÑевÑÑка. РбÑлÑÑоÑÑÑ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑв Ðи
вибеÑеÑе \"нÑÑкÑ\", ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо Ðи
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе заздалегÑдÑ
надÑÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-коди."
+msgstr "<b>конÑÑолÑний_ÑозÑÑд --</b> ÐеÑевÑÑка
доÑÑовÑÑноÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑа вÑдвÑдÑваÑа (номеÑ
каÑÑки паÑÑона): Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑки або
\"Katipo\"-пеÑевÑÑка. РбÑлÑÑоÑÑÑ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑв Ðи
вибеÑеÑе \"нÑÑкÑ\", ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо Ðи
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе заздалегÑдÑ
надÑÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-коди."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:15
msgid "<b>dateformat --</b> Choose \"metric,\" \"us,\" or \"iso\" date format
(us = mm/dd/yyyy, metric = dd/mm/yyy, ISO = yyyy/mm/dd). This controls how
dates are displayed, not how they are stored in the database."
-msgstr "<b>ÑоÑмаÑ_даÑи --</b> ÐибеÑÑÑÑ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°Ñи
Ñк \"metric,\"(меÑÑиÑний) \"us\"(СШÐ), Ñи \"iso\" (us =
мм/дд/ÑÑÑÑ, metric = дд/мм/ÑÑÑ, ISO = ÑÑÑÑ/мм/дд). Це
визнаÑаÑ, Ñк даÑи показаÑÑÑÑÑ, а не Ñк вони
запам'ÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
."
+msgstr "<b>ÑоÑмаÑ_даÑи --</b> ÐибеÑÑÑÑ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°Ñи
Ñк \"metric,\"(меÑÑиÑний) \"us\"(СШÐ), Ñи \"iso\" (us =
мм/дд/ÑÑÑÑ, metric = дд/мм/ÑÑÑ, ISO = ÑÑÑÑ/мм/дд). Це
визнаÑаÑ, Ñк даÑи показÑÑÑÑÑÑ, а не Ñк вони
запам'ÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:17
msgid "<b>gist --</b> \"gist\" is \"GST\" (Good and Sales Tax) rate. If your
local tax laws require you to pay taxes on purchases from your suppliers, enter
the tax rate here. Set to \"0\" if you are not required to pay tax."
msgstr "<b>gist --</b> \"gist\" Ñе ноÑма \"ÐÐÐ\" (законний
подаÑок з обоÑоÑÑ). ЯкÑо ÐаÑÑ Ð¼ÑÑÑевÑ
подаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¸ вимагаÑÑÑ, Ñоб Ðи
заплаÑили подаÑки на закÑпÑвлÑÑ
вÑд ÐаÑиÑ
поÑÑаÑалÑникÑв, введÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ñ ÑÑавкÑ
ÑÑÑ. ÐÑÑановÑÑÑ Ñ \"0\", ÑкÑо не поÑÑÑбно, Ñоб
Ðи плаÑили подаÑок."
#. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:16
#, c-format
msgid "<b>in </b>%s"
msgstr "<b>Ñ </b>%s"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:19
msgid "<b>insecure --</b> The best choice is \"no.\" If you choose \"yes,\"
users do not have to login and all information is open to anyone. Be careful if
you set this to \"yes!\""
msgstr "<b>ненадÑйно --</b> ÐÑаÑим вибоÑом бÑде
\"нÑ\". ЯкÑо Ðи вибеÑеÑе \"Ñак,\" коÑиÑÑÑваÑам
не доведеÑÑÑÑ ÑеÑÑÑÑÑваÑиÑÑ Ñ Ð²ÑÑ
ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð²ÑдкÑиÑа Ð´Ð»Ñ Ð±ÑдÑ-кого. ÐÑдÑÑе
обеÑежнÑ, ÑкÑо Ðи вÑÑановлÑÑÑе Ñе Ñ \"Ñак\"!"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:43
msgid "<b>ldapserver and ldapinfos --</b> Koha 2.0 can use Perl LDAP
(Lightweight Directory Access Protocol, see
http://search.cpan.org/~gbarr/perl-ldap-0.3202/lib/Net/LDAP.pod) to manage user
access and privileges. To avoid a useless Perl package for libraries without
ldap, all what is related to LDAP has been moved to
KohaInstall/modules/C4/Auth_with_ldap.pm. Ask your system administrator to set
up LDAP with Auth_with_ldap.pm (perldoc Auth_with_ldap.pm for help). Those 2
parameters are useless in 2.2 and have should not appear on a new install."
-msgstr "<b>ldap_ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñа ldap_деÑÐ°Ð»Ñ --</b> Koha 2.0 може
викоÑиÑÑовÑваÑи Perl LDAP (полегÑений пÑоÑокол
доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð¾ каÑалогÑв, дивÑÑÑÑÑ
http://search.cpan.org/~gbarr/perl-ldap-0.3202/lib/Net/LDAP.pod) длÑ
ÑпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпом Ñа пÑивÑлеÑми
коÑиÑÑÑваÑа. Щоб ÑникаÑи пакеÑÑ Perl,
непоÑÑÑбного Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑек без ldap, вÑе, Ñо
вÑдноÑиÑÑÑÑ Ð´Ð¾ LDAP бÑло пеÑемÑÑено Ñ
KohaInstall/modules/C4/Auth_with_ldap.pm. ÐопÑоÑÑÑÑ Ñвого
ÑиÑÑемного адмÑнÑÑÑÑаÑоÑа вÑÑановиÑи LDAP з
Auth_with_ldap.pm (дивÑÑÑÑÑ perldoc Auth_with_ldap.pm за
допомогоÑ). ÐÑÑ 2 паÑамеÑÑи непоÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ñ 2.2 Ñ
не Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑвлÑÑиÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй ÑÑÑановÑÑ."
+msgstr "<b>ldap_ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñа ldap_деÑÐ°Ð»Ñ --</b> ÐоÑ
а 2.0
може викоÑиÑÑовÑваÑи Perl LDAP (полегÑений
пÑоÑокол доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð¾ каÑалогÑв, дивÑÑÑÑÑ
http://search.cpan.org/~gbarr/perl-ldap-0.3202/lib/Net/LDAP.pod) длÑ
ÑпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпом Ñа пÑивÑлеÑми
коÑиÑÑÑваÑа. Щоб ÑникаÑи пакеÑÑ Perl,
непоÑÑÑбного Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑек без ldap, вÑе, Ñо
вÑдноÑиÑÑÑÑ Ð´Ð¾ LDAP бÑло пеÑемÑÑено Ñ
KohaInstall/modules/C4/Auth_with_ldap.pm. ÐопÑоÑÑÑÑ Ñвого
ÑиÑÑемного адмÑнÑÑÑÑаÑоÑа вÑÑановиÑи LDAP з
Auth_with_ldap.pm (дивÑÑÑÑÑ perldoc Auth_with_ldap.pm за
допомогоÑ). ÐÑÑ 2 паÑамеÑÑи непоÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ñ 2.2 Ñ
не Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð·'ÑвлÑÑиÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй ÑÑÑановÑÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:47
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:47
msgid "<b>marc --</b> Turn on MARC support. Set to \"no\" if you do not intend
to use MARC records."
msgstr "<b>маÑк --</b> вклÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑдÑÑимки ÐÐÐ ÐÑ.
ÐÑÑановÑÑÑ Ð´Ð¾ \"нÑ\", ÑкÑо Ðи не маÑÑе намÑÑÑ
викоÑиÑÑовÑваÑи ÐÐÐ Ð-запиÑи."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:49
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:49
msgid "<b>marcflavour --</b> Your MARC flavor (MARC21 or UNIMARC). This choice
tells Koha how to interpret your MARC records."
msgstr "<b>ÑÑзновид_маÑÐºÑ --</b> ÐÐ°Ñ ÐÐÐ Ð-ÑÑзновид
(УкÑÐаÑк, MARC21 або UNIMARC). Цей вибÑÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑиÑÑ
ÐоÑ
а, Ñк ÑнÑеÑпÑеÑÑваÑи ÐаÑÑ ÐÐÐ Ð-запиÑи."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:51
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:51
msgid "<b>maxoutstanding --</b> The maximum amount of outstanding charges a
borrower may have before he/she is barred from making reserve requests. The
number represents units of your local currency (e.g. \"5\" means $5.00, if the
dollar is your local currency.)"
msgstr "<b>maxoutstanding --</b> макÑималÑна кÑлÑкÑÑÑÑ
забоÑгованиÑ
виÑÑаÑ, Ñо позиÑалÑник може
маÑи пеÑед Ñим, Ñк йомÑ/Ñй бÑде забоÑонено
ÑÑвоÑÑваÑи запиÑи на ÑезеÑвÑваннÑ. ЧиÑло
пÑедÑÑавлÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐаÑÐ¾Ñ Ð¼ÑÑÑÐµÐ²Ð¾Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑи
(напÑиклад \"5\" ознаÑÐ°Ñ $5.00, ÑкÑо Ð´Ð¾Ð»Ð°Ñ - ÐаÑа
мÑÑÑева валÑÑа.)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:53
msgid "<b>maxreserves --</b> The maximum number of reserves a member can make."
msgstr "<b>макÑимÑм_ÑезеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ñ --</b>
ÐакÑималÑна кÑлÑкÑÑÑÑ ÑезеÑвÑванÑ, Ñо
позиÑалÑник може зÑобиÑи."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:55
msgid "<b>noissuescharge --</b> The maximum amount of outstanding charges a
borrower may have before he/she is barred from checking out items. The number
represents units of your local currency (e.g. \"5\" means $5.00, if the dollar
is your local currency.)"
msgstr "<b>noissuescharge --</b> макÑималÑна кÑлÑкÑÑÑÑ
забоÑгованиÑ
виÑÑаÑ, Ñо позиÑалÑник може
маÑи пеÑед Ñим, Ñк йомÑ/Ñй бÑде забоÑонено
оÑоÑмлÑваÑи оÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ. ЧиÑло
пÑедÑÑавлÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ ÐаÑÐ¾Ñ Ð¼ÑÑÑÐµÐ²Ð¾Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑи
(напÑиклад \"5\" ознаÑÐ°Ñ $5.00, ÑкÑо Ð´Ð¾Ð»Ð°Ñ - ÐаÑа
мÑÑÑева валÑÑа.)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:57
msgid "<b>opaclanguages --</b> Set your language preference. (Despite the
name, this choice controls the language used for all Koha screens, not just the
OPAC). The top language in your list will be tried first."
msgstr "<b>мови_елекÑÑонÑÑного_каÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ñ --</b>
ÐÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐаÑÐ¾Ñ Ð¿ÑивÑÐ»ÐµÐ¹Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸.
(Ðе дивлÑÑиÑÑ Ð½Ð° Ñм'Ñ, Ñей вибÑÑ ÑпÑавлÑÑ
мовоÑ, викоÑиÑÑовÑÐ²Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑÑ
екÑанÑв
ÐоÑ
а, але не Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного каÑалогÑ).
Ðова звеÑÑ
Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð¿ÑобÑваÑимеÑÑÑÑ
ÑпоÑаÑкÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:59
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:59
msgid "<b>opacthemes --</b> Set the preferred order for themes. The top theme
will be tried first."
msgstr "<b>Ñеми_ÐÐ --</b> ÐÑÑановленнÑ
пеÑеважного поÑÑÐ´ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ñем. ÐиÑа Ñема
пÑобÑваÑимеÑÑÑÑ ÑпоÑаÑкÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:61
msgid "<b>printcirculationslips --</b> if set to 1, circulation \"slips\" are
printed on your receipt printer. If set to 0, no slips are printed."
msgstr "<b>дÑÑк_обÑговиÑ
_каÑÑок --</b> ÑкÑо
вÑÑановлено до 1, обÑÐ³Ð¾Ð²Ñ \"каÑÑки\"
дÑÑкÑваÑимÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÐаÑÑй дÑÑкаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
оÑÑиманÑ. ЯкÑо вÑÑановлено до 0, нÑÑкÑ
каÑÑки не дÑÑкÑваÑимÑÑÑÑÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:63
msgid "<b>suggestion --</b> If set to 1, the Suggestions feature is activated
in the OPAC. This feature allows OPAC users to suggest book purchases. When a
suggestion is made in the OPAC, it is assigned the status \"ASKED.\" A
librarian then manages the suggestion and can set the status to \"REJECTED\" or
\"ORDERED.\" When a book is ordered and has arrived in the library, the status
becomes \"AVAILABLE.\" Suggestions that are not yet \"AVAILABLE\" are visible
to all users of the OPAC."
msgstr "<b>пÑопозиÑÑÑ --</b> ЯкÑо вÑÑановлено до 1,
Ñо можливÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑопонÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ñде
акÑивована Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ°ÑалозÑ. ЦÑ
можливÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑам ÐÐ
запÑопонÑваÑи ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°ÐºÑпÑвлÑ. Ðоли
пÑопозиÑÑÑ ÑобиÑÑÑÑ Ñ ÐÐ, Ñо ÑÑомÑ
пÑизнаÑаÑÑÑÑÑ ÑÑан \"ÐÐÐÐТÐÐÐ.\"
ÐÑблÑоÑÐµÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑм займеÑÑÑÑ Ð¿ÑопозиÑÑÑÑ Ñ
може вÑÑановиÑи ÑÑан \"ÐÐÐÐ¥ÐÐÐÐÐ\" або
\"ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ.\" Ðоли книга замовлена Ñ
пÑибÑла до бÑблÑоÑеки, ÑÑан ÑÑаÑ
\"ÐÐСТУÐÐÐ.\" ÐÑопозиÑÑÑ Ñо Ñе не \"ÐÐСТУÐÐÐ\"
Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð¾ вÑÑÑ
коÑиÑÑÑваÑÑв ÐÐ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:65
msgid "<b>template --</b> Preference order for screen templates. Koha comes
with several different options for templates that control the look and feel of
your Koha screens, and you can also write your own templates."
msgstr "<b>жÑпан --</b> ÐÑивÑлейований вибÑÑ
екÑанного жÑпанÑ. ÐоÑ
а вÑÑановлÑÑÑÑÑÑ Ð·
декÑлÑкома ÑÑзними ваÑÑанÑами жÑпанÑв, Ñо
ÑпÑавлÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð³Ð»Ñдом Ñа вÑдгÑком екÑанÑв Ñ
ÐоÑ
а, Ñ Ðи можеÑе Ñакож напиÑаÑи ÑвоÑ
влаÑÐ½Ñ Ð¶Ñпани."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:67
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:67
msgid "<b>timeout --</b> Inactivity timeout period (in seconds). If a
workstation is idle for longer than this period, the user will have to login
again."
msgstr "<b>пеÑеÑва --</b> ÐеÑÑод пеÑеÑви без
дÑÑлÑноÑÑÑ (Ñ ÑекÑндаÑ
). ЯкÑо
комп'ÑÑиÑизоване ÑобоÑе мÑÑÑе
пÑоÑÑоÑваÑиме довÑе, нÑж Ñей пеÑÑод,
коÑиÑÑÑваÑÐµÐ²Ñ Ð´Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÑÑÑÑ ÑвÑйÑи зновÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:69
msgid "<b>virtualshelves --</b> Set virtual shelves management on or off
(\"1\" or \"0\"). Users can set up and manage their own \"virtual bookshelves\"
of favorite library items if this feature is turned on."
msgstr "<b>вÑÑÑÑалÑнÑ_полиÑÑ --</b> ÐклÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾
виклÑÑÐµÐ½Ð½Ñ (\"1\" or \"0\") можливоÑÑÑ Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ
вÑÑÑÑалÑниÑ
полиÑÑ. ÐоÑиÑÑÑваÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ
вÑÑановиÑи Ñа ÑпÑавлÑÑи ÑÑ
влаÑними
\"вÑÑÑÑалÑними книжковими полиÑÑми\"
ÑлÑблениÑ
бÑблÑоÑеÑниÑ
одиниÑÑ, ÑкÑо ÑÑ
оÑобливÑÑÑÑ Ð²Ð²Ñмкнена."
#. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:61
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:61
#, c-format
msgid "<i> in </i>%s"
msgstr "<i> Ñ </i>%s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
#. %2$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:20
#, c-format
msgid "<i>(%s)</i> %s"
msgstr "<i>(%s)</i> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:60
#, c-format
msgid "<i>Author:</i> %s"
msgstr "<i>ÐвÑоÑ:</i> %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=publisher
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:61
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:61
#, c-format
msgid "<i>Published by:</i> %s"
msgstr "<i>Ðидано:</i> %s"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:53
+#. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "@%s"
+msgstr "%s,"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:53
msgid "A \"value builder\": values builders are perl programs that help you
select the value of the field. They are MARC-flavor dependant and sometimes
fill another subfield automatically."
-msgstr "\"ÐÑдÑвник знаÑенÑ\": бÑдÑвелÑники длÑ
знаÑÐµÑ Ñе perl-пÑогÑамки Ñо допомагаÑÑÑ Ðам
вибÑаÑи знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ. Ðони
ÒÑÑнÑÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÐÐÐ Ð-Ñ Ñа ÑÐ½Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÑÑÑÑ
ÑнÑе пÑдполе авÑомаÑиÑно."
+msgstr "\"ÐÑдÑвник знаÑенÑ\": бÑдÑвелÑники длÑ
знаÑÐµÐ½Ñ Ñе perl-пÑогÑамки Ñо допомагаÑÑÑ Ðам
вибÑаÑи знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ. Ðони
ÒÑÑнÑÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÐÐÐ Ð-Ñ Ñа ÑÐ½Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÑÑÑÑ
ÑнÑе пÑдполе авÑомаÑиÑно."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:12
msgid "A <b>basket</b> is a group of orders that are sent all at once to a
given supplier. Basket is used when acquiring book."
msgstr "<b>ÐолиÑка замовленÑ</b> - гÑÑпа
замовленÑ, ÑÐºÑ Ð²ÑдпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑаÑно
Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑаÑалÑниковÑ. ÐолиÑка замовленÑ
викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ñи надÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:13
msgid "A <b>parcel</b> is a group of acquired books that are in the same
parcel. Parcel is used when receiving books."
msgstr "<b>ÐакеÑ</b> Ñе гÑÑпа оÑÑиманиÑ
книжок,
Ñо Ñ Ñ ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¶ пакеÑÑ. ÐакеÑ
викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ñи надÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶Ð¾Ðº."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:20
msgid "A biblio is selected if it's field <b>contains</b> the term you entered"
-msgstr "ÐÑбÑлÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñаний, ÑкÑо
його поле <b>мÑÑÑиÑÑ</b> ÑеÑмÑн, Ñкий Ðи ввели"
+msgstr "ÐÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñаний, ÑкÑо
його поле <b>мÑÑÑиÑÑ</b> ÑеÑмÑн, Ñкий Ðи ввели"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:6
msgid "A button to create a new order"
msgstr "Ðнопка Ð´Ð»Ñ ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾
замовленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:7
msgid "A button to see all existing recieve parcels and create a new one."
-msgstr "Ðнопка Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑеглÑÐ´Ñ Ð²ÑÑÑ
ÑÑнÑÑÑиÑ
оÑÑиманиÑ
пакеÑÑв Ñа ÑÑвоÑÐµÐ½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ
."
+msgstr "Ðнопка Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑеглÑÐ´Ñ Ð²ÑÑÑ
ÑÑнÑÑÑиÑ
оÑÑиманиÑ
пакеÑÑв Ñа ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ
."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:10
msgid "A completly new biblio (from scratch)"
msgstr "ÐовнÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ (на
поÑожнÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¼ÑÑÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:184
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:97
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:184
msgid "A free can be managed by any user."
msgstr "ÐÑлÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐµÑÑÑ Ð±ÑдÑ-Ñкий коÑиÑÑÑваÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:5
msgid "A patron's annual membership fee payment status also shows on this
screen."
msgstr "СÑаÑÑÑ Ð¾Ð¿Ð»Ð°Ñи ÑленÑÑкого внеÑкÑ
паÑÑона Ñакож показÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐµÐºÑанÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:96
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:183
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:96
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:183
msgid "A public can be seen by everybody, but managed only by you."
msgstr "СпÑлÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ баÑиÑи кожен, але
ÑкладаÑÑе ÑÑлÑки Ðи."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:65
msgid "A4"
msgstr "A4 (21 Ñ
29,7 Ñм)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:44
msgid "ADD NEW ITEM:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐЯ ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐЦÐ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:27
msgid "ALL items fields MUST :"
msgstr "ÐÐ¡Ð Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐÐÐÐÐÐÐ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:214
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:214
msgid "ALTERNATE CONTACT DETAILS"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐЦРÐÐЬТÐÐ ÐÐТÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐТÐÐТУ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:121
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:173
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:173
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:121
msgid "ALTERNATIVE CONTACT DETAIL"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐЦРÐÐЬТÐÐ ÐÐТÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐТÐÐТУ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:15
msgid "AMOUNT"
msgstr "ÐÐÐЬÐÐСТЬ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:9
msgid "AMOUNT OWING"
msgstr "СÐÐÐЬÐÐ ÐÐÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:101
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:25
+msgid "ATS"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:101
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:30
msgid "AUTHOR"
msgstr "ÐÐТÐÐ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:12
msgid "About"
msgstr "ÐÑо ÑиÑÑемÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:17
msgid "Abstract"
msgstr "ÐноÑаÑÑÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:29
msgid "Abstract:"
msgstr "ÐноÑаÑÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:20
msgid "Accept"
msgstr "ÐÑийнÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:79
+#, fuzzy
+msgid "Acceptable"
+msgstr "ÐÑийнÑÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:8
msgid "Accepted by"
msgstr "ÐÑийнÑÑо"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:12
msgid "Account Management Fee"
msgstr "ÐлаÑа за ÑпÑавлÑÐ½Ð½Ñ ÑаÑ
Ñнком"
#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
#. %3$s: TMPL_VAR name=cardnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:5
#, c-format
msgid "Account Summary: %s %s (%s)"
msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо облÑковий ÑаÑ
Ñнок: %s %s (%s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:5
#, c-format
msgid "Account for <a1>%s %s</a>"
msgstr "РаÑ
Ñнок Ð´Ð»Ñ <a1>%s %s</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:48
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:158
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:48
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:158
msgid "Accounting details"
msgstr "ÐодÑобиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑкÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieve.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:136
+#, fuzzy
+msgid "Acetate"
+msgstr "ÐÑийнÑÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:971
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:973
+#, fuzzy
+msgid "Acoustique"
+msgstr "ÐадÑÑно"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieve.tmpl:2
msgid "Acquisition : parcel detail"
msgstr "ÐадÑ
одженнÑ: деÑÐ°Ð»Ñ Ð¿Ñо пакеÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:2
msgid "Acquisition : recieve parcel"
msgstr "ÐадÑ
одженнÑ: оÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:2
msgid "Acquisition basket/order creation"
msgstr "СÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñки
замовленÑ/Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ
одженÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:2
msgid "Acquisition home page"
msgstr "ÐомÑвка надÑ
одженÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:2
msgid "Acquisition supplier list page"
-msgstr "СÑоÑÑнка ÑпиÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑаÑалÑникÑв
пÑидбаннÑ"
+msgstr "СÑоÑÑнка ÑпиÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑаÑалÑникÑв надÑ
одженÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:152
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:231
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:8
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:152
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:155
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:155
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:124
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:152
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:231
msgid "Acquisitions"
msgstr "ÐадÑ
одженнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:205
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:438
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:440
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:637
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:639
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:837
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:839
+msgid "Acrylique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:100
+msgid "Actes de colloque"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:205
msgid "Active"
msgstr "ÐадÑÑно"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:25
msgid "Actual"
msgstr "ФакÑиÑно"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:204
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:204
msgid "Actual Cost"
msgstr "ФакÑиÑна ваÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:71
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:71
msgid "Actual Cost *"
msgstr "ФакÑиÑна ваÑÑÑÑÑÑ *"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:41
msgid "Adam Thick"
msgstr "Ðдам ТÑк {Adam Thick}"
-#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:23
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:21
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:147
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:147
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:103
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:31
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:146
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:70
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:21
msgid "Add"
msgstr "ÐодаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:13
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:13
msgid "Add : the number here is added to XYZ"
msgstr "ÐодаÑи : Ñе ÑиÑло додаÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ XYZ"
#. INPUT type=submit
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:86
msgid "Add Authorised value"
msgstr "ÐодаÑи авÑоÑиÑеÑне джеÑело"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:180
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:180
msgid "Add Authority"
msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного джеÑела"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:2
msgid "Add Biblio help"
msgstr "Ðопомога Ñодо додаваннÑ
бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ"
#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:14
msgid "Add Bibliographic Record and go to Items"
msgstr "ÐодаÑи бÑблÑогÑаÑÑÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñа
пеÑейÑи до одиниÑÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:70
msgid "Add Bookfund"
msgstr "ÐодаÑи Ñонд од.зб."
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:41
msgid "Add Budget"
msgstr "ÐодаÑи виÑÑаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:79
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:79
msgid "Add Child"
msgstr "ÐодайÑе диÑинÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:55
msgid "Add Item"
msgstr "ÐодаÑи одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:3
msgid "Add MARC Record"
msgstr "ÐодаÑи ÐÐÐ Ð-запиÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:14
msgid "Add Member, Institutional"
msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑивного вÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:7
msgid "Add Member, person"
msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑдвÑдÑваÑа-пеÑÑони"
-#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:144
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:144
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:5
msgid "Add New Biblio"
msgstr "ÐодаÑи новий бÑблÑоÑеÑний запиÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:181
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:181
msgid "Add New Branch"
msgstr "ÐодаÑи новий пÑдÑоздÑл"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:222
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:222
msgid "Add New Category"
msgstr "ÐодаÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ"
#. INPUT type=submit name=existinggroup
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:70
msgid "Add New Item to Existing Group"
msgstr "ÐодаÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾ ÑÑнÑÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑÑпи"
#. INPUT type=submit name=newgroup
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:98
msgid "Add New Item to New Group"
msgstr "ÐодаÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð³ÑÑпÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:3
msgid "Add New Junior Member"
msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñного вÑдвÑдÑваÑа"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:100
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:100
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:102
msgid "Add New Shelf"
msgstr "ÐодаÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:93
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:85
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:85
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:93
msgid "Add Shelf"
msgstr "ÐодаÑи полиÑÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:140
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:140
msgid "Add Stop word"
msgstr "ÐодаÑи неÑÑÑÑÑве Ñлово"
#. INPUT type=submit
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:256
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:256
msgid "Add System preference"
msgstr "ÐодаÑи ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ñ Ð·Ð¼ÑннÑ"
#. INPUT type=submit
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:165
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:165
msgid "Add Tag"
msgstr "ÐодаÑи ознакÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:146
msgid "Add Thesaurus entry"
msgstr "ÐодаÑи вÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑезаÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:239
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:76
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:239
msgid "Add Z39.50 server"
msgstr "ÐодаÑи Z39.50-ÑеÑвеÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:36
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:36
#, c-format
msgid "Add a New Item for %s"
msgstr "ÐодаÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:38
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:38
msgid "Add a book by barcode"
msgstr "ÐодаÑи ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ ÑÑÑиÑ
овим кодом"
#. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:34
#, c-format
msgid "Add a book by barcode in %s:"
msgstr "ÐодаÑи ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ ÑÑÑиÑ
овим кодом Ñ %s:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:118
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:118
msgid "Add a member in the library. The member can be attached to any branch
of the library. He or she can also have children."
msgstr "ÐапиÑÑÑмо пеÑÑони Ñ Ð±ÑблÑоÑекÑ.
ÐеÑÑона може бÑÑи пÑикÑÑплений до
бÑдÑ-Ñкого пÑдÑоздÑÐ»Ñ Ð±ÑблÑоÑеки. ÐÑн або
вона можÑÑÑ Ñакож маÑи дÑÑей."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:13
msgid "Add a new Country Code"
msgstr "ÐодаÑи код Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÐºÑаÑни"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:10
msgid "Add a subscription"
msgstr "ÐодаÑи пеÑедплаÑÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:63
msgid "Add a system preference"
msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÑнноÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:120
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:120
msgid "Add an organisation in the library. This member doesn't have some
information a \"physical\" member has."
msgstr "ÐÐ°Ð¿Ð¸Ñ Ð¾ÑганÑзаÑÑÑ Ñ Ð±ÑблÑоÑекÑ. Цей
вÑдвÑдÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ, ÑкÑ
Ð¼Ð°Ñ \"ÑÑзиÑний\" вÑдвÑдÑваÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:30
msgid "Add another Website Link"
msgstr "ÐодайÑе поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑнÑий веб-ÑайÑ"
#. INPUT type=submit
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:86
msgid "Add authorised Value"
msgstr "ÐодаÑи авÑоÑиÑеÑне знаÑеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:9
msgid "Add authorised value"
msgstr "ÐодаÑи авÑоÑиÑеÑне джеÑело"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:30
+#. INPUT type=button
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:60
msgid "Add authority"
msgstr "ÐодаÑи авÑоÑиÑеÑне джеÑело"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:149
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:62
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:149
msgid "Add authority type"
msgstr "ÐодаÑи Ñип авÑоÑиÑеÑного джеÑела "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:131
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:141
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:141
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:86
msgid "Add biblio"
msgstr "ÐодаÑи бÑблÑоÑеÑний запиÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:132
msgid "Add book fund"
msgstr "ÐодаÑи Ñонд од.зб."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:37
msgid "Add budget"
msgstr "ÐодаÑи виÑÑаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:285
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:286
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:286
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:285
msgid "Add category"
msgstr "ÐодаÑи каÑегоÑÑÑ"
#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:141
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:141
msgid "Add criteria"
msgstr "ÐодаÑи кÑиÑеÑÑй"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:183
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:62
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:183
msgid "Add currency"
-msgstr "ÐодаÑи гÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑ"
+msgstr "ÐодаÑи гÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:62
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:62
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:135
msgid "Add framework"
msgstr "ÐодаÑи ÑÑÑÑкÑÑÑÑ"
#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:73
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:73
msgid "Add item"
msgstr "ÐодаÑи одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:160
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:160
msgid "Add item type"
msgstr "ÐодаÑи Ñип одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:62
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:62
msgid "Add items"
msgstr "ÐодаÑи одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:57
+#. INPUT type=submit
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:117
msgid "Add member"
msgstr "ÐодаÑи вÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:2
msgid "Add member help"
msgstr "Ðопомога Ñодо Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑдвÑдÑваÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:6
msgid "Add new Institution"
msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ колекÑивного
вÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:8
msgid "Add new category"
msgstr "ÐодаÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:150
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:150
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:133
msgid "Add or Remove Book Shelves"
msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñи Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ
полиÑÑ"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:17
msgid "Add order"
msgstr "ÐодаÑи замовленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:135
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:146
msgid "Add order line"
msgstr "ÐодаÑи ÑÑдок замовленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:119
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:119
msgid "Add organisation"
msgstr "ÐодаÑи оÑганÑзаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:174
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:174
msgid "Add printer"
msgstr "ÐодаÑи дÑÑкаÑкÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:204
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/bull-home.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/bull-home.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:204
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:76
msgid "Add subscription"
msgstr "ÐодаÑи пеÑедплаÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:67
msgid "Add supplier"
msgstr "ÐодаÑи поÑÑаÑалÑника"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:62
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:62
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:62
msgid "Add tag"
msgstr "ÐодаÑи ознакÑ"
#. INPUT type=image
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:31
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:31
msgid "Add thesaurus entry"
msgstr "ÐодаÑи вÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑезаÑÑÑÑÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:47
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:47
msgid "Add this Website Link"
msgstr "ÐодаÑи поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Ñей веб-ÑайÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:59
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:59
msgid "Add to existing group:"
msgstr "ÐодаÑи до ÑÑнÑÑÑÐ¾Ñ Ð³ÑÑпи:"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:8
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:17
msgid "Add to virtual shelf"
msgstr "ÐоклаÑÑи на вÑÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:59
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:59
msgid "Add word"
msgstr "ÐодаÑи Ñлово"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_60X.tmpl:100
+msgid "Adding"
+msgstr "ÐоповненнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:4
msgid "Adding a new Biblio"
msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ бÑблÑоÑеÑного
запиÑÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=authtypetext
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:9
#, c-format
msgid "Adding authority (%s)"
msgstr "ÐÐ¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного джеÑела (%s)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:34
msgid "Additional Author"
msgstr "ÐодаÑковий авÑоÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:64
msgid "Additional Author:"
msgstr "ÐодаÑковий авÑоÑ: "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:17
msgid "Additional Authors:"
msgstr "ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð²ÑоÑи:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:17
msgid "Additional authors"
msgstr "ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð²ÑоÑи"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:125
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:125
msgid "Address"
msgstr "ÐдÑеÑа"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:143
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1499
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1501
+#, fuzzy
+msgid "Adhesif"
+msgstr "ÐодаÑи полиÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:146
msgid "Admin"
msgstr "УпÑавлÑннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:101
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:72
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:72
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:101
msgid "Advanced Search (More Options)"
msgstr "ÐеÑалÑнÑÑий поÑÑк"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:183
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:256
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:108
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:257
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:25
+msgid "Aerienne"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:344
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:346
+msgid "Affaire et note juridique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:693
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:695
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:766
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:768
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:844
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:846
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:917
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:919
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1505
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1507
+msgid "Affiche"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:186
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:257
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:183
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:256
msgid "Age Required"
msgstr "Ðбов'Ñзковий вÑк"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:20
+msgid "Airs"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:451
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:453
+msgid "Aitoff"
+msgstr ""
+
+#. INPUT type=submit name=NEW
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_60X.tmpl:106
+msgid "Ajouter"
+msgstr "ÐодаÑи"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:43
msgid "Al Banks"
msgstr "Ðл ÐÐµÐ½ÐºÑ {Al Banks}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:253
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:253
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:514
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:516
+#, fuzzy
+msgid "Albers"
+msgstr "ФÑлÑÑÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:253
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:253
msgid "All Borrower Categories"
msgstr "УÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑникÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:91
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:91
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:239
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:239
msgid "All Item Types"
msgstr "УÑÑ Ñипи одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:225
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:225
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:225
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:225
msgid "All branches"
msgstr "УÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑли"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:34
msgid "All item fields are in the same tag and in item tab"
msgstr "ÐÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одÑÑÑÑÑ Ð² ÑакиÑ
же ознакаÑ
Ñа Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:135
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:135
msgid "All the system reports"
msgstr "УÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ñ Ð·Ð²ÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1382
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1384
+#, fuzzy
+msgid "Allegorie"
+msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:58
msgid "Allow library staff to see my reading record"
msgstr "ÐозволиÑи бÑблÑоÑеÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑаÑÑ Ð±Ð°ÑиÑи
мÑй Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÑиÑаннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:107
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:107
msgid "Allowed"
msgstr "Ðозволено"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:577
+msgid "Alphabet du titre"
+msgstr "ÐÑаÑÑка назви"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:103
msgid "Alt title:"
msgstr "ÐлÑÑеÑнаÑивний заголовок: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:54
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:184
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:54
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:184
msgid "Alternative phone"
msgstr "ÐодаÑковий ÑелеÑон"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:11
msgid "Alternatively, you can browse a section of borrowers by selecting the
first letter of the Patron's last name from the list on the right."
msgstr "ÐÑÑм Ñого Ðи можеÑе пÑоглÑнÑÑи
ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑникÑв набÑавÑи пеÑÑÑ
лÑÑеÑи пÑÑзвиÑа паÑÑона Ñ ÑпиÑÐºÑ ÑпÑава."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:9
+msgid "Altitude du capteur:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:178
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:180
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:313
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:315
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:178
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:180
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:313
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:315
+#, fuzzy
+msgid "Alto"
+msgstr "ÐвÑоÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:972
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:974
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1167
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1169
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1362
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1364
+msgid "Aluminographie"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:77
msgid "Ambrose Li"
msgstr "ÐмбÑоÑз ÐÑ {Ambrose Li}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:44
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:44
msgid "Ambrose Li (translation tool)"
msgstr "ÐмбÑоÑз ÐÑ {Ambrose Li} (ÑнÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ
пеÑекладÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:76
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:78
+msgid "Amorces"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:20
msgid "Amount"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:792
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:795
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1067
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1070
+msgid "Amsterdam (Pays-bas)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:52
msgid "An \"authorised value\": it refers to a list of authorised values for
this subfield. See the corresponding admin table."
-msgstr "\"ÐвÑоÑиÑеÑне джеÑело\": пÑдполе бÑде
пов'Ñзане Ð·Ñ ÑпиÑком авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑенÑ.
ÐодивÑÑÑÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ð½Ñ ÑпÑавлÑÑÑÑ ÑаблиÑÑ."
+msgstr "\"ÐвÑоÑиÑеÑне джеÑело\": пÑдполе бÑде
пов'Ñзане Ð·Ñ ÑпиÑком авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑенÑ.
ÐодивÑÑÑÑÑ Ð²ÑдповÑÐ´Ð½Ñ ÐºÐµÑÑÑÑÑ ÑаблиÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:4
msgid "An Error has Occurred!"
msgstr "ТÑапилаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ°!"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:8
msgid "An accepted suggestion"
msgstr "ÐÑийнÑÑа пÑопозиÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:9
msgid "An existing biblio (to order a new item)"
msgstr "ÐÑнÑÑÑий бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ (Ñоб
замовиÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:20
+msgid "Anaglyphique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:75
+msgid "Anamorphique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:623
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:625
+msgid "Anamorphose (ecran panoramique)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:78
msgid "Andres Tarallo"
msgstr "ÐндÑе ТаÑалло {Andres Tarallo}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:45
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:45
msgid "Andrew Arensburger (the small & great C4::Context module)"
msgstr "ÐндÑÑ ÐÑенÑбеÑÐ´Ð¶ÐµÑ {Andrew Arensburger} (малий
Ñа великий модÑÐ»Ñ C4::Context)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:42
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:42
msgid "Andrew Hooper"
msgstr "ÐндÑÑ Ð¥ÑÐ¿ÐµÑ {Andrew Hooper}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:19
-msgid "Any"
-msgstr "ÐÑдÑ-Ñка"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:549
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:551
+#, fuzzy
+msgid "Animation"
+msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑÑ"
-#. %1$s: TMPL_VAR name=classlist
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:562
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:564
+msgid "Animation et prise de vue en direct"
+msgstr ""
+
+#. %1$S: type=text name=f10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:665
+#, c-format
+msgid "Annee %S"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:38
+msgid "Annee:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:288
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:290
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:791
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:793
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:945
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:947
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1099
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1101
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1253
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1255
+msgid "Annuaire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:133
+msgid "Annuel"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:19
+msgid "Any"
+msgstr "ÐÑдÑ-Ñка"
+
+#. %1$s: TMPL_VAR name=classlist
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:26
#, c-format
msgid "Any %s"
msgstr "ÐÑдÑ-Ñкий %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:267
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:267
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:267
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:267
msgid "Any Day"
msgstr "ÐÑдÑ-Ñкий денÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:284
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:284
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:284
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:284
msgid "Any Month"
msgstr "ÐÑдÑ-Ñкий мÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:6
msgid "Any fines a patron has will show up in the top middle of this screen."
-msgstr "ÐÑдÑ-ÑÐºÑ ÑÑÑаÑи Ñо Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑон,
поÑвлÑÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑ
Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ ÑÑого
екÑанÑ."
+msgstr "ÐÑдÑ-ÑÐºÑ ÑÑÑаÑи Ñо Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑон,
поÑвлÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑ
Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ ÑÑого
екÑанÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:9
msgid "Any items a patron currently has out will show up under \"Items
currently on issue\"."
-msgstr "ÐÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸Ñ, ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑон заÑаз маÑ,
з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ñ \"ÐдиниÑÑÑ
, Ñо заÑаз виданÑ\"."
+msgstr "ÐÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑон заÑаз маÑ,
з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ñ \"ÐдиниÑÑÑ
, Ñо заÑаз виданÑ\"."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:7
msgid "Any materials a patron has requested will show up on the top right of
this screen."
msgstr "ÐÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¼Ð°ÑеÑÑали, ÑÐºÑ Ð¿Ð°ÑÑон
запиÑав, з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑ
Ñ ÑпÑава ÑÑого
екÑанÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:163
msgid "Any word"
msgstr "ÐÑдÑ-Ñке Ñлово"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:40
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:43
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:40
msgid "Anywhere"
msgstr "Ðе-небÑÐ´Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:12
msgid "Apache version"
msgstr "ÐеÑÑÑÑ Apache"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:30
msgid "Apply Filter"
msgstr "ÐаÑÑоÑÑваÑи ÑÑлÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:127
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:127
msgid "Apr"
msgstr "ÐвÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:288
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:288
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:288
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:288
msgid "April"
msgstr "ÐвÑÑенÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:354
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:356
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:553
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:555
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:753
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:755
+#, fuzzy
+msgid "Aquarelle"
+msgstr "кваÑÑал"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:687
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:689
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:978
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:980
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1173
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1175
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1368
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1370
+#, fuzzy
+msgid "Aquatinte"
+msgstr "ÐÑÑкÑÑÑÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:623
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:625
+msgid "Arabe"
+msgstr "аÑабÑÑка"
+
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:200
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:200
msgid "Are you sure you want to delete this subscription?"
-msgstr "Чи ви бÑпÑÐ°Ð²Ð´Ñ Ñ
оÑеÑе видалиÑи ÑÑ
пеÑедлаÑÑ?"
+msgstr "Чи ви ÑпÑÐ°Ð²Ð´Ñ Ñ
оÑеÑе видалиÑи ÑÑ
пеÑедплаÑÑ?"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:51
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:51
msgid "Area"
msgstr "ÐблаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:53
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:141
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:170
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:239
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:241
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:413
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:415
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:586
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:588
+#, fuzzy
+msgid "Argile"
+msgstr "ÐвÑÑенÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Arias"
+msgstr "ÐблаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:74
+#, fuzzy
+msgid "Armes"
+msgstr "ÐдÑеÑа"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:85
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:177
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:179
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:271
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:273
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:365
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:367
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:435
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:437
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:504
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:506
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:574
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:576
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:643
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:645
+#, fuzzy
+msgid "Armoiries"
+msgstr "ÐÑибÑÐ²Ð°Ñ Ñ "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:170
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:53
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:141
msgid "Arrived"
-msgstr "ÐÑибÑваÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑибÑваÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:7
msgid "Arrived : when an book arrives, you can set it's status to \"arrived\".
Then, the issue disappear from this list, and the number of the issue is added
to the \"arrived list\" (on the left box)"
msgstr "ÐÑибÑваÑ: коли книга пÑибÑваÑ, Ðи
можеÑе вÑÑановиÑи ÑÑ ÑÑан до \"пÑибÑваÑ\".
ÐоÑÑм випÑÑк Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð· ÑÑого ÑпиÑкÑ, Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ
випÑÑÐºÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ \"ÑпиÑÐºÑ Ð¿ÑибÑÑÑÑ\"
(блок з лÑвого бокÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:20
msgid "Arrived numbers : the list of issues you have in your library.
Automatically filled when a new number is marked \"arrived\". You can manually
change this field if you want, for example, to change a long list
(1,2,3,4,...,51) to a shorter one (1-51)"
msgstr "ÐомеÑи, Ñо пÑибÑваÑÑÑ: ÑпиÑок
випÑÑкÑв, ÑÐºÑ Ðи маÑÑе Ñ ÑвоÑй бÑблÑоÑеÑÑ.
ÐвÑомаÑиÑно заповнÑÑÑÑÑÑ, коли новий номеÑ
вÑдмÑÑений Ñк \"пÑибÑлий\". Ðи можеÑе вÑÑÑнÑ
змÑниÑи Ñе поле, ÑкÑо Ñ
оÑеÑе, напÑиклад, Ñоб
замÑниÑи довгий ÑпиÑок (1,2,3,4...,51) на
коÑоÑÑий (1-51)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:86
msgid "Arrives on"
msgstr "ÐÑибÑÐ²Ð°Ñ Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:61
msgid "Arrives on:"
msgstr "ÐÑибÑÐ²Ð°Ñ Ñ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:161
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1472
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1474
+msgid "Art oratoire, discours"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:192
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:194
+#, fuzzy
+msgid "Artefacts"
+msgstr "ÐблаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:336
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:338
+msgid "Article juridique"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:161
msgid "Ascending"
msgstr "по зÑоÑÑаннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:12
msgid "Ask your administrator to put this script in crontab, after midnight,
to have fines calculated every night"
msgstr "ÐопÑоÑÑÑÑ Ñвого ÑиÑÑемного
адмÑнÑÑÑÑаÑоÑа помÑÑÑиÑи Ñей ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Ñ crontab,
пÑÑÐ»Ñ Ð¾Ð¿ÑвноÑÑ, Ñоб маÑи пенÑ, обÑиÑленÑ
ÑоноÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:10
msgid "At the end of the page, you have a button to create a new supplier"
msgstr "РкÑнÑÑ ÑÑоÑÑнки Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° длÑ
ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ поÑÑаÑалÑника"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:18
msgid "At the end of the page, you have a tool to create a new parcel"
msgstr "ÐапÑикÑнÑÑ ÑÑоÑÑнки знайдеÑе
ÑнÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ пакеÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:798
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:800
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1073
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1075
+msgid "Athenes (Grece)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:370
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:372
+#, fuzzy
+msgid "Atlas"
+msgstr "Ðл ÐÐµÐ½ÐºÑ {Al Banks}"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:131
msgid "Aug"
msgstr "СеÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:292
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:292
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:292
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:292
msgid "August"
msgstr "СеÑпенÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:162
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:190
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:218
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:246
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:274
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:302
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:330
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:358
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:107
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:163
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:191
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:219
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:247
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:275
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:303
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:331
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:359
msgid "Auth"
msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑне знаÑеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:113
msgid "Auth type Admin"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ñипами авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:44
msgid "Auth value : means the value is not free, but in the authorised value
list of the selected type"
msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑне знаÑеннÑ: ÑобÑо знаÑеннÑ
не вÑлÑне, але лиÑе Ð·Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑÐµÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð±Ñаного ÑипÑ"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=authorised_value
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:112
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:133
#, c-format
msgid "Auth value :%s,"
msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑне джеÑело: %s,"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:41
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:43
msgid "Auth value:"
msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑне джеÑело: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:109
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:116
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:155
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:45
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:39
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:155
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:42
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:49
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:116
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:187
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:179
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:239
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:109
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
msgid "Author"
msgstr "ÐвÑоÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:62
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:19
msgid "Author:"
msgstr "ÐвÑоÑ: "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:144
msgid "Authorised"
msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑнÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:73
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:15
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:56
msgid "Authorised value"
msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑне джеÑело "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:114
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:49
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:114
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:49
msgid "Authorised values"
msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑела"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:45
msgid "Authorised values admin"
msgstr "ÐеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑними джеÑелами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:2
msgid "Authorised values management"
msgstr "ÐеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑними джеÑелами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:169
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:79
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:161
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:82
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:82
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:79
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:161
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:164
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:169
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:239
msgid "Authorities"
msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑела"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:170
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:170
msgid "Authorities management & searches"
msgstr "ÐеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑними джеÑелами ТÐ
поÑÑки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:117
msgid "Authority"
msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑне джеÑело "
#. %1$s: TMPL_VAR name=authid
#. %2$s: TMPL_VAR name=authtypetext
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/detail.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/detail.tmpl:57
#, c-format
msgid "Authority #%s (%s)"
msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑне джеÑело â %s (%s)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=authtypecode
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:134
#, c-format
msgid "Authority :%s,"
msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑне джеÑело: %s,"
#. %1$s: TMPL_VAR name=tagfield
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:84
#, c-format
msgid "Authority MARC subfield structure admin for tag %s"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑдполÑми ознаки %s Ñ
ÐаÑк-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:50
msgid "Authority lib"
-msgstr "ÐÑÑка/Ñм'Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеного знаÑеннÑ"
+msgstr "ÐÑÑка/Ñм'Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного знаÑеннÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:4
msgid "Authority marc framework for"
msgstr "ÐаÑк-ÑÑÑÑкÑÑÑа авÑоÑиÑеÑного джеÑела
- "
#. %1$s: TMPL_VAR name=authid
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/detail-biblio-search.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/detail-biblio-search.tmpl:4
#, c-format
msgid "Authority number : %s"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного джеÑела: %s"
#. IMG
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:54
msgid "Authority number <!-- TMPL_VAR NAME=\"authid\" -->"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного джеÑела <!-- TMPL_VAR
NAME=\"authid\" -->"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:44
msgid "Authority number <!-- TMPL_VAR name=\"authid\" -->"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного джеÑела <!-- TMPL_VAR
name=\"authid\" -->"
#. IMG
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:54
msgid "Authority number<!-- TMPL_VAR NAME=\"authid\" -->"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного джеÑела<!-- TMPL_VAR
NAME=\"authid\" -->"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:44
msgid "Authority number<!-- TMPL_VAR name=\"authid\" -->"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного джеÑела<!-- TMPL_VAR
name=\"authid\" -->"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:4
msgid "Authority search"
msgstr "ÐоÑÑк за авÑоÑиÑеÑним джеÑелом"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:3
msgid "Authority search results"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð·Ð° авÑоÑиÑеÑним
джеÑелом"
#. %1$s: TMPL_VAR name=authtypetext
#. %2$s: TMPL_VAR name=authtypecode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:92
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:92
#, c-format
msgid "Authority structure definition for %s (%s)"
msgstr "ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ %s (%s)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:13
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:62
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:68
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:70
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:68
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:62
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:13
msgid "Authority type"
msgstr "Тип авÑоÑиÑеÑного джеÑела "
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:56
msgid "Authority type : code missing"
-msgstr "Тип авÑоÑиÑеÑного знаÑеннÑ: код
вÑдÑÑÑнÑй"
+msgstr "Тип авÑоÑиÑеÑного джеÑела: код не
задано "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:2
msgid "Authority types"
msgstr "Типи авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1497
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1499
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:55
+msgid "Autobiographie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:200
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:202
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:236
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:238
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:317
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:319
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:373
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:375
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:439
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:441
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:525
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:527
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:611
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:613
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:697
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:699
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:783
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:785
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:869
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:871
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:955
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:957
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:991
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:993
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1057
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1059
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:173
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:175
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:493
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:495
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:625
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:627
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:89
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:91
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1034
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1036
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1309
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1311
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:115
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:168
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:170
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:218
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:220
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:281
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:283
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:325
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:327
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:369
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:371
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:157
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:285
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:287
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:100
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:192
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:194
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:286
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:288
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:380
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:382
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:450
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:452
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:519
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:521
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:589
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:591
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:658
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:660
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:707
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:709
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:861
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:863
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1015
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1017
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1169
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1171
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1323
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1325
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1427
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1429
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1564
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1566
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1606
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1608
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:298
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:300
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:298
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:300
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:232
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:234
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1116
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1175
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1177
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1252
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1254
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:267
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:269
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:389
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:391
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:125
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:279
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:281
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:326
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:328
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:390
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:392
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:459
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:461
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:210
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:212
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:383
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:385
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:557
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:559
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:730
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:732
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:788
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:790
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:274
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:276
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:474
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:476
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:673
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:675
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:873
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:875
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1074
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1076
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1269
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1271
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1464
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1466
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1571
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1573
+#, fuzzy
+msgid "Autre"
+msgstr "ÐвÑоÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:218
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:220
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:218
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:220
+msgid "Autre (Corde frottee)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:253
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:255
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:253
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:255
+msgid "Autre (Electronique)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:89
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:91
+msgid "Autre (sepia, colorie)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:453
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:455
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:453
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:455
+#, fuzzy
+msgid "Autre bois"
+msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:393
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:395
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:393
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:395
+#, fuzzy
+msgid "Autre corde pincee"
+msgstr "ÐодаÑи ÑÑдок замовленнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:60
+#, fuzzy
+msgid "Autre cuivre"
+msgstr "оÑÑиманнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:637
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:639
+msgid "Autre format en grand ecran"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:376
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:378
+msgid "Autre forme de contenu"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:375
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:377
+msgid "Autre instance officielle"
+msgstr "ÐнÑий адмÑнÑÑÑÑаÑивний ÑÑвенÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:135
+msgid "Autre orchestre"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1482
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1484
+msgid "Autre ou melange"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:168
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:170
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:168
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:170
+msgid "Autre percussions"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:178
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:181
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:263
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:266
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:348
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:351
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:433
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:436
+msgid "Autre procede de presentation du relief"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:189
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:192
+msgid "Autre procede non-photographique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:219
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:222
+msgid "Autre procede photographique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:237
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:239
+#, fuzzy
+msgid "Autre tirage"
+msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑела"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:761
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:764
+#, fuzzy
+msgid "Autre type connu"
+msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ñипами авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:30
+msgid "Autre type d'echelle"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1021
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1023
+#, fuzzy
+msgid "Autre type de video"
+msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ñипами авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:582
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:584
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:525
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:527
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:525
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:527
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:662
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:664
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:798
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:800
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:934
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:936
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:183
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:185
+#, fuzzy
+msgid "Autres"
+msgstr "ÐвÑоÑиÑеÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑела"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:105
+#, fuzzy
+msgid "Autres codes"
+msgstr "Ðод пакеÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:70
+msgid "Autres formes de presentation"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:735
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:737
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:808
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:810
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:886
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:888
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:959
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:961
+msgid "Autres materiels d'accompagnement"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:526
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:528
+msgid "Autres presentations materielles"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:234
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:237
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:319
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:322
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:404
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:407
+msgid "Autres procedes en couleur"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:500
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:502
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:586
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:588
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:672
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:674
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:758
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:760
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:844
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:846
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:930
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:932
+msgid "Autres renseignements historiques"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:120
+msgid "Autres textes litteraires"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:70
+msgid "Autres types de document graphique non projetable"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:72
+msgid "Autres types de documents graphique non projetable"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:478
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:480
+msgid "Autres types de films fixes"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:56
msgid "Avail"
msgstr "ÐоÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:153
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:154
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:60
msgid "Available"
msgstr "ÐоÑÑÑпно"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:41
msgid "Average loan time"
msgstr "СеÑеднÑй ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÐ¸"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:49
+msgid "Awaited"
+msgstr "ÐÑÑкÑÑÑÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:461
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:464
+msgid "Azimutale equivalente de Lambert"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:486
+msgid "Azimutale par zone egales"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:483
+msgid "Azimutale par zones egales"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:496
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:499
+msgid "Azimutale, autre type specifique connu"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:489
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:492
+msgid "Azimutale, de type specifique inconnu"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:45
msgid "BARCODE"
msgstr "ШТРÐÐ¥-ÐÐÐ"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=barcode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:7
#, c-format
msgid "BARCODE %s"
msgstr "ШТРÐÐ¥-ÐÐÐ %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=BIBNUM
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detailprint.tmpl:7
#, c-format
msgid "BIBLIO RECORD %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐТÐЧÐÐÐ ÐÐÐÐС %s"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:14
msgid "BOOKS"
msgstr "ÐÐÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:200
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:200
msgid "BUDGETED TOTAL"
msgstr "ÐСÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:12
msgid "Back"
msgstr "ÐовеÑнÑÑиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:66
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:66
msgid "Back to Catalogue Maintenance"
-msgstr "Ðазад до оÑлÑговÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалогÑ"
+msgstr "Ðазад до обÑлÑговÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑалогÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:18
msgid "Back to acquisition"
msgstr "Ðазад до надÑ
одженÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:260
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:185
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:35
+msgid "Balayage multispectrale"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:45
+msgid "Balayage par ligne infrarouge"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:40
+msgid "Ballades"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:35
+#, fuzzy
+msgid "Ballets"
+msgstr "ÐолиÑка замовленÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:30
+msgid "Bande \"Master\""
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:35
+msgid "Bande (en cartouche)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:30
+msgid "Bande (en cassette)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:25
+msgid "Bande (sur bobine)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:195
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:197
+msgid "Bande bleue ou verte"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:201
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:203
+msgid "Bande cyan"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:519
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:521
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:656
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:658
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:792
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:794
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:928
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:930
+msgid "Bande dessinee"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:215
+msgid "Bande jaune"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:207
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:209
+#, fuzzy
+msgid "Bande magenta"
+msgstr "ÒенеÑаÑÐ¾Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:233
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:235
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:233
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:235
+msgid "Bande magnetique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:212
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:214
+msgid "Bande magnetique audio en bobine"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:165
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:167
+msgid "Bande magnetique audio en cartouche"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:220
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:222
+msgid "Bande magnetique audio en cassette"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:55
+msgid "Bande microfilm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:198
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:200
+msgid "Bande originale du film"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:33
+msgid "Bande reproduite a partir du \"master\""
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:35
+msgid "Bande reproduite a partir du master"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:189
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:191
+msgid "Bande rouge"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:187
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:189
+msgid "Bande video"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:57
+msgid "Bandes spectrales (nombre a deux chiffres 01->99 ou xx (ecrire 01 pour
1):"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:349
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:351
+msgid "Bandes video 1 pouce (2 cm 1/2)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:332
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:334
+msgid "Bandes video 1/4 de pouce (1/2 cm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:339
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:341
+msgid "Bandes video 2 pouces (1 cm 1/3)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:357
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:359
+msgid "Bandes video 2 pouces (5 cm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:326
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:328
+msgid "Bandes video 3/4 de pouce (2 cm)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:185
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:260
msgid "Bar Code"
msgstr "ШÑÑиÑ
-код"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:137
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:53
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:77
msgid "Barcode"
msgstr "ШÑÑиÑ
-код"
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=barcode
#. %2$S: type=text name=itemcallnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:150
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:150
#, c-format
msgid "Barcode %S Callnumber %S"
msgstr "ШÑÑиÑ
-код %S ШиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:10
msgid "Barcode : the library barcode of the book"
msgstr "ШÑÑиÑ
-код: бÑблÑоÑеÑний ÑÑÑиÑ
-код
книги"
#. %1$s: TMPL_VAR name=barcode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:4
#, c-format
msgid "Barcode <b>%s</b> has already been assigned."
msgstr "ШÑÑиÑ
-код <b>%s</b> вже бÑв пÑизнаÑений."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:51
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:51
msgid "Barcode Number"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑÑÑиÑ
-кодÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:35
msgid "Barcode Search"
msgstr "ÐоÑÑк за ÑÑÑиÑ
-кодом"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:128
msgid "Barcode generator"
msgstr "ÒенеÑаÑÐ¾Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:16
msgid "Barcode/Titles"
msgstr "ШÑÑиÑ
-код/заголовки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:37
msgid "Barcode:"
msgstr "ШÑÑиÑ
-код: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:44
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:44
msgid "Barcodes Generator"
msgstr "УÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:206
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:206
msgid "Barcodes generator"
msgstr "УÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:323
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:325
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:323
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:325
+#, fuzzy
+msgid "Baryton"
+msgstr "ÐаÑÑон"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:305
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:307
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:479
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:481
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:652
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:654
+#, fuzzy
+msgid "Basalte"
+msgstr "ÐолиÑка замовленÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:75
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:98
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:30
msgid "Basket"
msgstr "ÐолиÑка замовленÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:129
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:140
msgid "Basket empty"
msgstr "ÐолиÑка Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑожнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:8
msgid "Basket info"
msgstr "ÐÑдомоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñки замовленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:10
msgid "Basket number"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñки замовленÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:328
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:330
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:328
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:330
+#, fuzzy
+msgid "Basse"
+msgstr "ÐолиÑка замовленÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:413
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:415
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:413
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:415
+msgid "Basson"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:167
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:169
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:252
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:254
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:337
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:339
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:422
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:424
+#, fuzzy
+msgid "Bathymetrie"
+msgstr "ÐаÑа/ÑаÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:136
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:218
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:221
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:303
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:306
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:388
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:391
+msgid "Bathymetrie - sonar"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:10
msgid "Baycorp Adjustment"
msgstr "РегÑлÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Baycorp"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-bottom.inc:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-bottom.inc:11
msgid "Become a Member"
msgstr "СÑаÑи вÑдвÑдÑваÑем"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:3
msgid "Before you begin, it is very important that you take note of the branch
and printer settings and change them if necessary. This should only have to be
done the first time you do circulations (or returns) from a workstation, after
which a browser cookie will remember the correct settings. If you do returns
under the wrong branch settings (for example, your branch setting is
\"Suburb,\" but you are actually working at the \"Downtown\" branch), then Koha
will reset the location of all items scanned to the incorrect branch (Suburb)."
-msgstr "ÐеÑед Ñим, Ñк Ðи поÑнеÑе, дÑже важливо,
Ñоб Ðи заноÑÑвали налаÑÑÑваннÑ
пÑдÑоздÑлÑв Ñа пÑинÑеÑÑв Ñ Ð·Ð¼Ñнили ÑÑ
, ÑкÑо
необÑ
Ñдно. Це поÑÑÑбно зÑобиÑи ÑпеÑÑÑ Ñк Ðи
ÑобиÑимеÑе обÑги (або повеÑненнÑ) з
ком'пÑÑеÑизованого ÑобоÑого мÑÑÑÑ, пÑÑлÑ
Ñого бÑаÑÐ·ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑавилÑнÑ
налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ ÐºÐ¾ÑжикаÑ
. ЯкÑо Ðи
ÑобиÑимеÑе повеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñд непÑавилÑними
паÑамеÑÑами (напÑиклад, ÐаÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ
пÑдÑоздÑÐ»Ñ - \"околиÑÑ\", але Ðи ÑакÑиÑно
пÑаÑÑÑÑе Ñ Ð¿ÑдÑоздÑÐ»Ñ \"головного ÑенÑÑÑ\"),
Ñо ÐоÑ
а Ñкине ÑозÑаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑÑÑ
одиниÑÑ,
ÑканованиÑ
до некоÑекÑного пÑдÑоздÑлÑ
(околиÑÑ)."
+msgstr "ÐеÑед Ñим, Ñк Ðи поÑнеÑе, дÑже важливо,
Ñоб Ðи заноÑÑвали налаÑÑÑваннÑ
пÑдÑоздÑлÑв Ñа пÑинÑеÑÑв Ñ Ð·Ð¼Ñнили ÑÑ
, ÑкÑо
необÑ
Ñдно. Це поÑÑÑбно зÑобиÑи ÑпеÑÑÑ Ñк Ðи
ÑобиÑимеÑе обÑги (або повеÑненнÑ) з
комп'ÑÑеÑизованого ÑобоÑого мÑÑÑÑ, пÑÑлÑ
Ñого бÑаÑÐ·ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑавилÑнÑ
налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ ÐºÐ¾ÑжикаÑ
. ЯкÑо Ðи
ÑобиÑимеÑе повеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñд непÑавилÑними
паÑамеÑÑами (напÑиклад, ÐаÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ
пÑдÑоздÑÐ»Ñ - \"околиÑÑ\", але Ðи ÑакÑиÑно
пÑаÑÑÑÑе Ñ Ð¿ÑдÑоздÑÐ»Ñ \"головного ÑенÑÑÑ\"),
Ñо ÐоÑ
а Ñкине ÑозÑаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑÑÑ
одиниÑÑ,
ÑканованиÑ
до некоÑекÑного пÑдÑоздÑлÑ
(околиÑÑ)."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:3
msgid "Before you begin, it is very important that you take note of the branch
and printer settings and change them if necessary. This should only have to be
done the first time you do circulations from a workstation, after which a
browser cookie will remember the correct settings. If you do circulations under
the wrong branch settings (for example, your branch setting is \"Suburb,\" but
you are actually working at the \"Downtown\" branch), then Koha will reset the
location of all items scanned to the incorrect branch (Suburb) and the
statistical reports will credit all circulations to the wrong branch."
msgstr "ÐеÑед Ñим, Ñк Ðи поÑнеÑе, дÑже важливо,
Ñоб Ðи заноÑÑвали налаÑÑÑваннÑ
пÑдÑоздÑлÑв Ñа пÑинÑеÑÑв Ñ Ð·Ð¼Ñнили ÑÑ
, ÑкÑо
необÑ
Ñдно. Це поÑÑÑбно зÑобиÑи ÑпеÑÑÑ Ñк Ðи
ÑобиÑимеÑе обÑги з комп'ÑÑеÑизованого
ÑобоÑого мÑÑÑÑ, пÑÑÐ»Ñ Ñого бÑаÑзеÑ
запам'ÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑавилÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи Ñ ÐºÐ¾ÑжикаÑ
.
ЯкÑо Ðи ÑобиÑе обÑги з непÑавилÑними
паÑамеÑÑами (напÑиклад, ÐÐ°Ñ Ð¿ÑдÑоздÑл -
\"ÐколиÑÑ\", але Ðи ÑакÑиÑно пÑаÑÑÑÑе Ñ
пÑдÑоздÑÐ»Ñ \"головного ÑенÑÑÑ\"), Ñо ÐоÑ
а
Ñкине ÑозÑаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑÑÑ
одиниÑÑ,
ÑканованиÑ
до некоÑекÑного пÑдÑоздÑлÑ
(околиÑÑ) Ñ ÑÑаÑиÑÑиÑÐ½Ñ Ð·Ð²ÑÑи довÑÑÑÑÑÑÑÑ
вÑÑма обÑгами до непÑавилÑного пÑдÑоздÑлÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/branches.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/branches.tmpl:7
msgid "Begin by defining your branch categories. If, for example, you have one
main library and several branch libraries, you might set up an \"M\" (Main)
category and a \"B\" (Branch) category, with descriptions \"Main Library\" and
\"Branch Library.\""
-msgstr "ÐоÑнÑÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑаÑÑи каÑегоÑÑÑ ÐаÑиÑ
пÑдÑоздÑлÑв. ЯкÑо, напÑиклад, Ðи маÑÑе однÑ
оÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð±ÑблÑоÑÐµÐºÑ Ñа декÑлÑка
бÑблÑоÑеÑниÑ
пÑдÑоздÑлÑв, Ðи можеÑе
вÑÑановиÑи каÑегоÑÑÑ \"M\" (main - оÑновний) Ñа
каÑегоÑÑÑ \"B\" (branch - пÑдÑоздÑл) з
вÑдповÑдними опиÑами \"Ðоловна бÑблÑоÑека\"
Ñа \"ÐÑблÑоÑеÑний пÑдÑоздÑл\"."
+msgstr "ÐоÑнÑÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑаÑи каÑегоÑÑÑ ÐаÑиÑ
пÑдÑоздÑлÑв. ЯкÑо, напÑиклад, Ðи маÑÑе однÑ
оÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð±ÑблÑоÑÐµÐºÑ Ñа декÑлÑка
бÑблÑоÑеÑниÑ
пÑдÑоздÑлÑв, Ðи можеÑе
вÑÑановиÑи каÑегоÑÑÑ \"M\" (main - оÑновний) Ñа
каÑегоÑÑÑ \"B\" (branch - пÑдÑоздÑл) з
вÑдповÑдними опиÑами \"Ðоловна бÑблÑоÑека\"
Ñа \"ÐÑблÑоÑеÑний пÑдÑоздÑл\"."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:207
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:207
msgid "Beginnning date (*)"
msgstr "ÐаÑа поÑаÑÐºÑ (*) "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:25
msgid "Beginnning date:"
msgstr "ÐаÑа поÑаÑкÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:191
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:191
msgid "Begins with"
msgstr "ÐоÑинаÑÑÑÑÑ Ð· "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:46
msgid "Benedykt P. Barszcz (Polish for 2.0)"
msgstr "ÐÐµÐ½ÐµÐ´Ð¸ÐºÑ Ð. ÐаÑÑ {Benedykt P. Barszcz} (полÑÑÑка
мова Ð´Ð»Ñ 2.0 веÑÑÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:808
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:810
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1083
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1085
+msgid "Berne (Suisse)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1039
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1041
+#, fuzzy
+msgid "Beta"
+msgstr "ÐолиÑка замовленÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:18
msgid "Between Brothers by Irene Morck at Main Library"
msgstr "\"ÐÑж бÑаÑами\" ÐÑини ÐоÑви в головнÑй
бÑблÑоÑеÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:20
+msgid "Bi-dimensionnel"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:4
msgid "Bib search"
msgstr "ÐоÑÑк за бÑблÑоÑеÑним запиÑом"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:20
msgid "Biblio"
msgstr "ÐÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:3
msgid "Biblio Search Results"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð·Ð° бÑблÑоÑеÑними
запиÑами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:37
msgid "Biblio count"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð±ÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/biblio_framework.tmpl:2
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/biblio_framework.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:105
msgid "Biblio framework"
msgstr "СÑÑÑкÑÑÑа бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:61
msgid "Biblio framework (MARC structure)"
msgstr "СÑÑÑкÑÑÑа бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ
(ÑÑÑÑкÑÑÑа MARC)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:460
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:462
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:546
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:548
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:632
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:634
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:718
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:720
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:804
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:806
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:890
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:892
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:236
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:238
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:786
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:788
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:940
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:942
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1094
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1096
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1248
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1250
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:403
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:405
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:540
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:542
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:676
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:678
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:812
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:814
+#, fuzzy
+msgid "Bibliographie"
+msgstr "ÐÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ "
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
msgid "Biblionumber"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного запиÑÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
#. %2$s: TMPL_VAR name=framework
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:7
#, c-format
msgid "Biblionumber : %s <b>With Framework :%s</b>"
-msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного запиÑÑ: %s <b>Ðз
ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ: %s</b>"
+msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного запиÑÑ: %s <b>зÑ
ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ: %s</b>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:14
msgid "Biblios in koha"
msgstr "ÐÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ñ ÐоÑ
а"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:111
msgid "Biblios in reservoir"
msgstr "ÐÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ñ ÑÑ
овиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:66
+msgid "Bihebdomadaire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:101
+msgid "Bimestriel"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:352
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:354
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1447
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1449
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1104
+msgid "Biographie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1507
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1509
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1136
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1138
+msgid "Biographie collective"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:510
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:512
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:596
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:598
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:682
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:684
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:768
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:770
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:854
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:856
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:940
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:942
+msgid "Biographie de l'arrangeur ou de l'auteur de la transcription"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:480
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:482
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:566
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:568
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:652
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:654
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:738
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:740
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:824
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:826
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:910
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:912
+msgid "Biographie de l'interprete ou historique de l'ensemble"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:475
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:477
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:561
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:563
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:647
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:649
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:733
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:735
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:819
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:821
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:905
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:907
+msgid "Biographie du compositeur"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1502
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1504
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1131
+msgid "Biographie individuelle"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1488
+msgid "Biographie:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:549
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:552
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:718
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:721
+msgid "Bipolaire de Miller"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:139
+#, fuzzy
+msgid "Bisanuel"
+msgstr "Ñ Ð³ÑпеÑпоÑиланнÑм,"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:45
+msgid "Bluegrass"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:50
+#, fuzzy
+msgid "Blues"
+msgstr "ÐиÑÑаÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:107
+msgid "Bobines de production"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:813
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:815
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1088
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1090
+msgid "Bogota (Colombie)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:85
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:138
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:140
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:122
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:275
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:277
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:449
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:451
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:622
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:624
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:137
+#, fuzzy
+msgid "Bois"
+msgstr "ÐопÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:818
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:820
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1093
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1095
+msgid "Bombay (Inde)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:256
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:258
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:300
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:302
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:344
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:346
+#, fuzzy
+msgid "Bon"
+msgstr "на"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:82
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:520
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:522
+#, fuzzy
+msgid "Bonne"
+msgstr "ÐемаÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:3
msgid "Book Fund Administration"
msgstr "ÐеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñондами одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑеженнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:7
msgid "Book Funds may be ignored if you are setting your System Preferences to
\"simple\" acquisitions: the funds are only useful when using \"normal\"
acquisitions."
msgstr "ÐÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ñонди можÑÑÑ ÑгноÑÑваÑиÑÑ,
ÑкÑо Ðи вÑÑановиÑе Ñ ÑиÑÑемниÑ
налаÑÑÑваннÑÑ
\"пÑоÑÑий\" ваÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ
одженÑ: Ñонди коÑиÑÐ½Ñ Ð»Ð¸Ñе пÑи
\"ноÑмалÑномÑ\" ÑпоÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ
одженÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:215
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:215
msgid "Book Seller"
msgstr "Ðнижковий ÑоÑговеÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:143
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:147
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:172
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:147
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:172
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:106
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:144
msgid "Book fund"
msgstr "Фонд одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑÐ³Ð°Ð½Ð½Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:25
msgid "Book fund administration. Remember to edit your book funds before you
start editing the budgets."
msgstr "ÐеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñондами одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑеженнÑ.
Ðе забÑдÑÑе ÑÑвоÑиÑи ÐаÑÑ Ñонди од.зб. до
Ñого, Ñк поÑнеÑе вÑÑановлÑваÑи виÑÑаÑи."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:109
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:109
msgid "Book fund name"
msgstr "Ðм'Ñ ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:207
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:207
msgid "Book funds"
msgstr "Фонди одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:11
msgid "Book information"
msgstr "Ðнижкова ÑнÑоÑмаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:8
msgid "Book seller"
msgstr "Ðнижковий ÑоÑговеÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:168
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:115
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:115
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:168
msgid "Bookfund"
msgstr "Фонд одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:4
msgid "Bookfund admin"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ñондами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:54
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:54
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:55
msgid "Bookshelves"
msgstr "ÐÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:189
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:189
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:28
msgid "Borrower"
msgstr "ÐозиÑалÑник"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:2
msgid "Borrower Categories"
msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑникÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:250
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:250
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:213
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:168
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:168
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:250
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:250
msgid "Borrower Category"
msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:12
msgid "Borrower Flags :"
msgstr "ÐознаÑки позиÑалÑника:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:134
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:134
msgid "Borrower Information"
msgstr "ÐÐ°Ð½Ñ Ð¿Ñо позиÑалÑника"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:196
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:196
msgid "Borrower card expired"
msgstr "ÐвиÑок позиÑалÑка пÑоÑÑÑоÑений"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:39
msgid "Borrower categories"
msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑникÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:63
msgid "Borrower category"
msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:7
msgid "Borrower categorycode :"
msgstr "Ðод каÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=charges
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/deletemem.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/deletemem.tmpl:10
#, c-format
msgid "Borrower has %s debt"
msgstr "ÐозиÑалÑник Ð¼Ð°Ñ %s боÑгÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=ItemsOnIssues
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/deletemem.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/deletemem.tmpl:7
#, c-format
msgid "Borrower has %s item(s) on issue"
msgstr "ÐозиÑалÑник Ð¼Ð°Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ(иÑ
) %s
одиниÑÑ(ÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/deletemem.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/deletemem.tmpl:13
msgid "Borrower has guarantees"
msgstr "ÐозиÑалÑник Ð¼Ð°Ñ ÒаÑанÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:32
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:32
msgid "Borrower information"
msgstr "ÐÐ°Ð½Ñ Ð¿Ñо позиÑалÑника"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:190
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/deletemem.tmpl:16
+msgid "Borrower is a superlibrarian, and you are not."
+msgstr "ÐозиÑалÑник Ñ ÑÑпеÑбÑблÑоÑекаÑем, а
Ðи не Ñ Ñаким."
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:190
msgid "Borrower is debarred"
msgstr "ÐозиÑалÑник забоÑонений"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:184
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:184
msgid "Borrower is gone with no address"
msgstr "ÐозиÑалÑник йде без адÑеÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:256
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:256
msgid "Borrower message (appears in OPAC)"
msgstr "ÐовÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника
(з'ÑвлÑÑимеÑÑÑÑ Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ°ÑалозÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:69
msgid "Borrower status"
msgstr "СÑан позиÑалÑника"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:38
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:38
msgid "Borrower will leave soon"
msgstr "ÐозиÑалÑник залиÑе ÑкоÑо"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:187
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:187
msgid "Borrower's card is lost"
msgstr "ÐвиÑок позиÑалÑника вÑÑаÑений"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:6
msgid "Borrowernumber"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:153
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:153
msgid "Borrowers"
msgstr "ÐозиÑалÑники"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:15
msgid "Borrowers can search on itemtypes"
msgstr "ÐозиÑалÑники можÑÑÑ ÑÑкаÑи за itemtypes
(Ñипами_одиниÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:50
msgid "Borrowers statistics"
msgstr "СÑаÑиÑÑика позиÑалÑникÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:2
msgid "Borrowers stats help"
msgstr "Ðопомога по ÑÑаÑиÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑникÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:24
msgid "Borrowers without issues"
msgstr "ÐозиÑалÑники без видаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:153
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:154
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:74
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:225
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:180
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:72
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:158
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:72
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:154
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:194
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:180
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:225
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:74
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:80
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:222
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:80
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:222
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:39
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:153
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:20
msgid "Branch"
msgstr "ÐÑдÑоздÑл"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:11
msgid "Branch :"
msgstr "ÐÑдÑоздÑл: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:40
msgid "Branch : member should be of the same branch as you"
msgstr "ÐÑдÑоздÑл: вÑдвÑдÑÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ бÑÑи
Ñого ж пÑдÑоздÑлÑ, Ñо Ñ Ðи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:15
msgid "Branch : select here a specific branch. If none selected, the search is
done on every branch"
msgstr "ÐÑдÑоздÑл: вибеÑÑÑÑ ÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑний
пÑдÑоздÑл. ЯкÑо нÑÑкий не вибÑаний, поÑÑк
бÑде веÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:113
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:113
msgid "Branch cannot be deleted because there are items using that branch"
-msgstr "ÐÑдÑоздÑл не можна видплÑÑи, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо Ñ
одиниÑÑ, Ñо викоÑиÑÑовÑÑÑÑ Ñей пÑдÑоздÑл"
+msgstr "ÐÑдÑоздÑл не можна видалÑÑи, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо Ñ
одиниÑÑ, Ñо викоÑиÑÑовÑÑÑÑ Ñей пÑдÑоздÑл"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:16
msgid "Branch code"
msgstr "ШиÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:98
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:98
msgid "Branch record changed"
msgstr "ÐÐ°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñо пÑдÑоздÑл змÑнений"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:101
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:101
msgid "Branch record deleted"
msgstr "ÐÐ°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñо пÑдÑоздÑл видалений"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:48
msgid "Branch:"
msgstr "ÐÑдÑоздÑл:"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
msgid "BranchA"
msgstr " ÐÑдÑоздÑлР"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
msgid "BranchB"
msgstr " ÐÑдÑоздÑлР"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:119
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:229
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:87
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:119
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:229
msgid "Branches"
msgstr "ÐÑдÑоздÑли"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:188
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:188
msgid "Branches Categories"
msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑлÑв"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:33
msgid "Branches and categorycodes are chosen in a select list."
msgstr "ÐÑдÑоздÑли Ñа коди_каÑегоÑÑй
вибиÑаÑÑÑÑÑ Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑпиÑкÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:34
msgid "Branches itemtypes and borrowers category are chosen in a select list."
msgstr "Типи_одиниÑÑ_збеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ (itemtypes) Ñ
пÑдÑоздÑлаÑ
Ñа каÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑникÑв
вибÑÐ°Ð½Ñ Ð· випадаÑÑого ÑпиÑкÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:88
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:230
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:230
msgid "Branches: Add Branch"
msgstr "ÐÑдÑоздÑли: додаÑи пÑдÑоздÑл"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:89
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:231
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:89
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:231
msgid "Branches: Edit Branch"
msgstr "ÐÑдÑоздÑли: ÑедагÑваÑи пÑдÑоздÑл"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:232
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:90
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:232
msgid "Branches: Edit Category"
msgstr "ÐÑдÑоздÑли: ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:47
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:456
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:458
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:593
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:595
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:729
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:731
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:865
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:867
+#, fuzzy
+msgid "Brevet"
+msgstr "оÑÑиманнÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:47
msgid "Brig C. McCoy"
msgstr "ÐÑÑг СÑ. ÐакÐой {Brig C. McCoy}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:341
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:343
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:515
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:517
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:688
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:690
+#, fuzzy
+msgid "Bronze"
+msgstr "ШÑÑиÑ
-код"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:20
msgid "Browse Members"
msgstr "ÐеÑеглÑд вÑдвÑдÑваÑÑв за алÑавÑÑом"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:221
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:823
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:825
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1098
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1100
+msgid "Bruxelles (Belgique)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:221
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:17
msgid "Budget"
msgstr "ÐиÑÑаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:4
msgid "Budget admin"
msgstr "ÐдмÑнÑÑÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÑÑаÑами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:126
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:126
msgid "Budget amount"
msgstr "ÐбÑÑг виÑÑÐ°Ñ "
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:98
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:98
msgid "Budget missing"
-msgstr "ÐиÑÑаÑи вÑдÑÑÑнÑ"
+msgstr "ÐиÑÑаÑи не заданÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:67
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:192
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:67
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:192
msgid "Budgeted Cost"
msgstr "ÐÑигнована ваÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:196
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:196
msgid "Budgeted GST"
msgstr "ÐÑигноване ÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:50
msgid "Budgets"
msgstr "ÐиÑÑаÑи"
#. %1$s: TMPL_VAR name=min
#. %2$s: TMPL_VAR name=max
#. %3$s: TMPL_VAR name=nbresults
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:10
#, c-format
msgid "Budgets %s to %s out of %s"
msgstr "ÐиÑÑаÑи %s до %s поза %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:194
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:259
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:120
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:194
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:259
msgid "Bulk"
msgstr "Ðб'Ñм"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1008
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1010
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1203
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1205
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1398
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1400
+#, fuzzy
+msgid "Burin"
+msgstr "ÐÑÑк"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:59
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:59
msgid "By"
msgstr "Ðа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:71
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1115
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1117
+msgid "C'est pas une biographie"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:71
msgid "CHANGES TO AFFECT THESE BARCODES"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐУТЬ ÐРЦРШТРÐÐ¥-ÐÐÐÐ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:50
#, c-format
msgid "CHILD %s"
msgstr "ÐÐТÐÐÐ %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:144
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:144
msgid "COMPANY DETAILS"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐЦРÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐЮ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:175
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:163
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:72
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:93
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:211
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:118
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:68
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:108
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:176
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:126
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:175
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:222
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:163
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:176
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:211
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:90
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:68
msgid "CONFIRM DELETION"
msgstr "ÐÐÐТÐÐÐ ÐÐТЬ ÐÐÐÐÐÐÐÐЯ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:90
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:90
#, c-format
msgid "CONFIRM DELETION of %s"
msgstr "ÐÐÐТÐÐÐ ÐÐТЬ ÐÐÐÐÐÐÐÐЯ %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:90
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:90
msgid "CONFIRM DELETION of this entry"
msgstr "ÐÐÐТÐÐÐ ÐÐТЬ ÐÐÐÐÐÐÐÐЯ ÑÑого вÑ
одженнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:170
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:170
msgid "CONTACT DETAILS"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐЦРÐÐÐТÐÐТУ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:32
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:32
msgid "COUNT"
msgstr "Ð ÐХУÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:71
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:201
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:71
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:201
msgid "CURRENT STATUS"
msgstr "ÐÐТÐЧÐÐРСТÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:91
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:828
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:830
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1105
+msgid "Cadix (Espagne)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:91
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:203
msgid "Call Number"
msgstr "ШиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:54
msgid "Call number"
msgstr "ШиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:112
msgid "Callnumber"
msgstr "ШиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:33
msgid "Callnumber and Dewey Classification can be filtered from a string to
another. You can use jokers."
msgstr "ШиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñа клаÑиÑÑкаÑÑÑ
ÐÑÑÑ (ÐÐÐ) можÑÑÑ ÑÑлÑÑÑÑваÑиÑÑ Ð²Ñд одного
ÑÑдка до ÑнÑого. Ðи можеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи
ÑнÑвеÑÑалÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:23
msgid "Callnumber. You can group results on the n first characters"
msgstr "ШиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. Ðи можеÑе
гÑÑпÑваÑи ÑезÑлÑÑаÑи за пеÑÑими n знаками"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:918
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:920
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1115
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1308
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1310
+msgid "Camaieu"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:65
msgid "Can't find inventory codes in that range. Please try again."
-msgstr "Ðе вдаÑÑÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñи ÑнвенÑаÑÐ½Ñ ÑиÑÑи Ñ
ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð´ÑапазонÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка ÑпÑобÑйÑе по
ÑнÑомÑ."
+msgstr "Ðе вдаÑÑÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñи ÑнвенÑаÑÐ½Ñ ÑиÑÑи Ñ
ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð´ÑапазонÑ. ÐÑдÑ-лаÑка, ÑпÑобÑйÑе по
ÑнÑомÑ."
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:442
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:444
+msgid "Canaux varies"
+msgstr ""
-#. INPUT type=button name=cancel
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:54
+#. INPUT type=submit
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:54
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:32
msgid "Cancel"
msgstr "ÐÑдмÑна"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:223
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:226
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:223
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:226
msgid "Cancel Reserve"
msgstr "ÐÑдмÑна ÑезеÑвÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:42
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:42
msgid "Cancel reservation and then attempt transfer:"
msgstr "ÐÑдмÑниÑи ÑезеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ ÑодÑ
ÑпÑобÑваÑи пеÑемÑÑÑиÑи: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:28
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:28
msgid "Cancelled"
msgstr "СкаÑовано"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:64
msgid "Cancelled:"
msgstr "СкаÑовано: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:45
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:45
msgid "Cannot be selected"
msgstr "Ðе може вибиÑаÑиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:104
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:95
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:104
msgid "Cannot change branch record: You must specify a Branchname and a
Branchcode"
msgstr "Ðе можливо змÑниÑи Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ:
Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑизÑваÑи Ðм'ÑÐÑдÑоздÑлÑ
Ñа ÐодÐÑдÑоздÑлÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:80
+#, fuzzy
+msgid "Canons"
+msgstr "СÑовпÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:105
+#, fuzzy
+msgid "Cantates"
+msgstr "ÐбмеженнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:115
+msgid "Canzones"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:839
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:841
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1114
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1116
+msgid "Caracas (Venezuela)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:40
+msgid "Caractere braille et moon"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:12
msgid "Card"
msgstr "ÐвиÑок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:232
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:19
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:232
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:39
msgid "Card number"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:37
msgid "Card number:"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка: "
#. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:5
#, c-format
msgid "Card number: %s"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:12
msgid "Cardnumber"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:15
-msgid "Cash Refund"
-msgstr "ÐлаÑа за повеÑненнÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:157
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:251
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:253
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:345
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:347
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:415
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:417
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:484
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:486
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:554
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:556
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:623
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:625
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:35
+#, fuzzy
+msgid "Carte"
+msgstr "ÐлаÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:51
-msgid "Cataline Library"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:20
+msgid "Carte a fenetre"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1535
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1537
+#, fuzzy
+msgid "Carte a jouer"
+msgstr "ÐаÑалог"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:96
+#, fuzzy
+msgid "Carte bristol"
+msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1521
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1523
+msgid "Carte de voeux"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:50
+msgid "Carte diagrammatique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:35
+msgid "Carte diagramme"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1541
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1543
+#, fuzzy
+msgid "Carte eclair"
+msgstr "ÐодÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑимволÑв"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:162
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:164
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:256
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:258
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:350
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:352
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:420
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:422
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:489
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:491
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:559
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:561
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:628
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:630
+#, fuzzy
+msgid "Carte marine"
+msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:88
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:90
+msgid "Carte mentale ou cognitive"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:40
+msgid "Carte par courbes de niveau"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:115
+msgid "Carte par pointille"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:45
+msgid "Carte par points"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:80
+#, fuzzy
+msgid "Carte peinte"
+msgstr "ÐаÑÑимка з"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1512
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1514
+msgid "Carte postale"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:119
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:121
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:215
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:217
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:311
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:313
+#, fuzzy
+msgid "Cartes"
+msgstr "ÐлаÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:100
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:153
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1193
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1195
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:174
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:176
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:323
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:325
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:497
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:499
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:670
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:672
+#, fuzzy
+msgid "Carton"
+msgstr "ÐаÑÑон"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:101
+msgid "Carton / carte a dessin"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:980
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:982
+msgid "Cartouche video"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:420
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:422
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:619
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:621
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:819
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:821
+#, fuzzy
+msgid "Caseine"
+msgstr "ÐÑдмÑна"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:15
+msgid "Cash Refund"
+msgstr "ÐлаÑа за повеÑненнÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:51
+msgid "Cataline Library"
msgstr "ÐÑблÑоÑека ÐаÑолÑнÑÑка"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:156
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:233
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:6
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:179
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:182
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:179
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:182
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:243
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:245
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:408
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:410
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:545
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:547
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:681
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:683
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:817
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:819
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:83
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:156
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:233
msgid "Catalogue"
msgstr "ÐаÑалог"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-bottom.inc:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-bottom.inc:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:10
msgid "Catalogue Search"
msgstr "ÐоÑÑк Ñ ÐºÐ°ÑалозÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:141
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:141
msgid "Catalogue by itemtype"
msgstr "ÐаÑалог за Ñипами одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑеженнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/suggest.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:781
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:783
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:935
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:937
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1089
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1091
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1243
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1245
+#, fuzzy
+msgid "Catalogue de bibliotheque"
+msgstr "ÐодÑобиÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑалогÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:99
+msgid "Catalogue details"
+msgstr "ÐодÑобиÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑалогÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/suggest.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:8
msgid "Catalogue search"
msgstr "ÐоÑÑк Ñ ÐºÐ°ÑалозÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:2
msgid "Catalogue stats help"
msgstr "Ðопомога по каÑаложнÑй ÑÑаÑиÑÑиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:726
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:728
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:880
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:882
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1034
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1036
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1188
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1190
+#, fuzzy
+msgid "Catechisme"
+msgstr "ÐаÑа/ÑаÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl:9
+msgid "Categorie du satellite pour la teledetection:"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:126
msgid "Categories"
msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:88
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:112
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:28
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:14
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:251
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:253
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:136
+msgid "Categories fines de couleurs (films)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:28
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:253
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:251
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:112
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:163
msgid "Category"
msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=catcodepopup
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:120
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:120
#, c-format
msgid "Category %s"
msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:6
msgid "Category Code and Description"
msgstr "ШиÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ Ñа опиÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:230
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:241
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:241
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:230
msgid "Category admin"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑми"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:240
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:84
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:161
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:164
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:240
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:82
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:164
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:76
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:161
msgid "Category code"
msgstr "ШиÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:107
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:107
msgid "Category record changed"
msgstr "ÐмÑнений Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑеÒоÑÑÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:51
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:51
#, c-format
msgid "Category: %s"
msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:81
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:81
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:81
msgid "Categorycode"
msgstr "Ðод_каÑегоÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:647
+msgid "Ce n'es pas un film"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:645
+msgid "Ce n'est pas un film"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:516
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:518
+msgid "Ce n'est pas un film ou un document projetable"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:575
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:577
+msgid "Ce n'est pas un film ou une video"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1477
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1479
+msgid "Ce n'est pas un texte litteraire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1519
+msgid "Ce n'est pas une biographie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1517
+msgid "Ce n'est pas une biographpie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1167
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1169
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1240
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1242
+msgid "Ce n'est pas une image projetee"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:305
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:308
+msgid "Ce n'est pas une reproduction"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1013
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1015
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1110
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1112
+msgid "Ce n'est pas une video"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:283
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:285
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:283
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:285
+#, fuzzy
+msgid "Celesta"
+msgstr "ÐÑиÑÑиÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:38
msgid "Cell Value"
msgstr "ÐнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÑÑки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:247
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:247
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:206
msgid "Cell value"
msgstr "ÐнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÑÑки"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:234
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:236
+msgid "Centimetres"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:257
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:259
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:431
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:433
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:604
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:606
+msgid "Ceramique"
+msgstr ""
+
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:59
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:59
msgid "Change"
msgstr "ÐмÑниÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:59
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:59
#, c-format
msgid "Change status to waiting and print <a1>slip</a>?"
msgstr "ÐмÑниÑи ÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° оÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ
дÑÑкÑваÑи <a1>каÑÑкÑ</a>?"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:88
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:90
+msgid "Chansons (Polyphoniques)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:303
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:305
+msgid "Chansons, melodies"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:263
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:265
+#, fuzzy
+msgid "Chant"
+msgstr "ÐмÑниÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:60
+msgid "Chant (chretien)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:55
+msgid "Chant (non chretien)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:95
+msgid "Chant de noel"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:513
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:515
+msgid "Chaque fascicule contient son propre index - volant"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:24
msgid "Character encoding"
msgstr "ÐодÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑимволÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:42
msgid "Character encoding (MARC21 or UNIMARC)"
msgstr "ÐодÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑимволÑв (MARC21 або UNIMARC)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:180
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:330
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:332
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:529
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:531
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:729
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:731
+#, fuzzy
+msgid "Charbon"
+msgstr "ÐмÑниÑи"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:180
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:135
msgid "Charge"
msgstr "ÐлаÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:30
msgid "Charges"
msgstr "ÐлаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:168
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:209
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:168
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:209
msgid "Checked"
msgstr "ÐÑдмÑÑено"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:112
msgid "Checked (searched by default)"
msgstr "ÐÑдмÑÑено (знайдено за ÑмовÑаннÑм)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:4
msgid "Checking MARC setup"
msgstr "ÐеÑевÑÑка ÐÐÐ Ð-ÑÑÑановки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:72
msgid "Checks the MARC structure. USE IT before working with real data. It
will show mistakes that can BREAK Koha's database!"
msgstr "ÐеÑевÑÑка ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑи. ÐÐÐÐÐ
ÐСТÐÐУÐТРЦРпеÑед ÑобоÑÐ¾Ñ Ð· ÑеалÑними
даними. Цей покаже помилки, ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ ÐÐ
УÐÐУÐÐТРÐÐ ÐоÑ
а!"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:77
+#. INPUT type=submit
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_60X.tmpl:59
+msgid "Chercher"
+msgstr "ШÑкаÑи"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:77
msgid "Chinese"
msgstr "ÐиÑайÑÑка мова"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:618
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:620
+msgid "Chinois"
+msgstr "киÑайÑÑка"
+
#. INPUT type=button
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:24
msgid "Choose"
msgstr "ÐибÑаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:6
msgid "Choose File to browse."
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ñайл Ð´Ð»Ñ ÑозглÑдÑ."
#. %1$s: TMPL_VAR name=tablename
#. %2$s: TMPL_VAR name=kohafield
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:6
#, c-format
msgid "Choose and validate 1 of the following for <b>%s.%s</b>"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ñа заÑвеÑджÑйÑе 1 з
наÑÑÑпного Ð´Ð»Ñ <b>%s.%s</b>"
#. INPUT type=button
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:24
msgid "Choose this Patron"
msgstr "ÐибÑаÑи ÑÑого паÑÑона"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:65
+msgid "Chorale-prelude"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:75
+#, fuzzy
+msgid "Chorales"
+msgstr "ÐлаÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:60
+msgid "Chorochromatique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:55
+msgid "Choroplethe"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:29
msgid "Chris Cormack, 1.2 release manager"
msgstr "ÐÑÑÑ ÐоÑмак {Chris Cormack}, кеÑÑвник випÑÑкÑ
1.2 веÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:211
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:235
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:9
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:188
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:191
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:934
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:936
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1324
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1326
+msgid "Chromolithographie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1432
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1434
+msgid "Chronique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:81
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:83
+#, fuzzy
+msgid "Chutes"
+msgstr "ÐлаÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:188
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:191
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:157
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:211
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:235
msgid "Circulation"
msgstr "ÐбÑг"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:2
msgid "Circulation / Issues help"
msgstr "Ðопомога по обÑÐ³Ñ / видаÑаÑ
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:2
msgid "Circulation / Returns help"
msgstr "Ðопомога по обÑÐ³Ñ / повеÑненнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:260
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:260
msgid "Circulation note (appears during issue/return)"
msgstr "ÐÑимÑÑка Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÐ³Ñ (з'ÑвлÑÑимеÑÑÑÑ Ð¿Ñд
ÑÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°ÑÑ/повеÑненнÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:58
msgid "Circulation note:"
msgstr "ÐÑимÑÑка Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑгÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:3
msgid "Circulation: Issues"
msgstr "ÐбÑг: видаÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:4
msgid "Circulation: Returns"
msgstr "ÐбÑг: повеÑненнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:4
msgid "Circulation: Select Printer and Branch Settings"
msgstr "ÐбÑг: налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð±Ð¾ÑÑ Ð´ÑÑкаÑки Ñа
пÑдÑоздÑлÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:4
msgid "Circulation: Transfers"
msgstr "ÐбÑг: пеÑемÑÑеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:234
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:236
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:408
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:410
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:581
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:583
+#, fuzzy
+msgid "Cire"
+msgstr "ÐлаÑа"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:96
+msgid "Cire (gravure directe)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:408
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:410
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:408
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:410
+msgid "Clarinette"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:428
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:430
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:428
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:430
+msgid "Clarinette basse"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:33
msgid "Class"
msgstr "ÐлаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:25
msgid "Class:"
msgstr "ÐлаÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:35
msgid "Classification"
msgstr "ÐлаÑиÑÑкаÑÑÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:268
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:270
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:268
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:270
+#, fuzzy
+msgid "Clavecin"
+msgstr "ÐÑбÑаннÑ:"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:273
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:275
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:273
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:275
+msgid "Clavicorde"
+msgstr ""
+
+#. INPUT type=reset
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:87
msgid "Clear"
msgstr "ÐÑиÑÑиÑи"
+#. INPUT type=reset
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:248
+msgid "Clear All Fields"
+msgstr "ÐÑиÑÑиÑи ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
+
#. INPUT type=reset name=B2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:174
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:174
msgid "Clear Fields"
msgstr "ÐÑиÑÑиÑи полÑ"
#. INPUT type=reset
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:300
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:102
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:18
msgid "Clear all Fields"
msgstr "ÐÑиÑÑиÑи ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/updatebiblio.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:680
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:682
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:753
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:755
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:831
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:833
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:904
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:906
+msgid "Cliche tire du film"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/updatebiblio.tmpl:5
msgid "Click submit to force the subject"
msgstr "ÐлаÑнÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñоб надаÑи
ÑинноÑÑÑ ÑемÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:15
msgid "Close basket"
msgstr "ÐакÑиÑи полиÑÐºÑ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/help-bottom.inc:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/help-bottom.inc:2
msgid "Close online help"
msgstr "ÐаÑиниÑи ÑнÑеÑакÑÐ¸Ð²Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð²ÑдкÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=closedate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:13
#, c-format
msgid "Closed on %s"
msgstr "ÐакÑиÑо %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:117
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:109
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:193
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1042
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1044
+#, fuzzy
+msgid "Codage CX"
+msgstr "Ðод"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:124
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:193
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:109
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:57
msgid "Code"
msgstr "Ðод"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:10
+#, fuzzy
+msgid "Code date publication"
+msgstr "ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ: "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:13
+msgid "Code de date de publication"
+msgstr "Ðод ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð´Ð°Ñи пÑблÑкаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:384
+msgid "Code de modification de la notice"
+msgstr "Ðод модиÑÑкаÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:102
+msgid "Code de representation du relief 1:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:187
+msgid "Code de representation du relief 2:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:272
+msgid "Code de representation du relief 3:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:357
+msgid "Code de representation du relief 4:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:418
+msgid "Code de transliteration"
+msgstr "Ðод ÑÑанÑлÑÑеÑаÑÑÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:60
msgid "Code reverse"
msgstr "Ðод, звоÑоÑнÑо"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:444
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:446
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:643
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:645
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:843
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:845
+#, fuzzy
+msgid "Collage"
+msgstr "ÐмÑниÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_225a.tmpl:7
+msgid "Collection"
+msgstr "ÐÑбÑаннÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:26
+msgid "Collection des monographies"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:76
msgid "Collection:"
msgstr "ÐÑбÑаннÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:393
+msgid "Colloque ou congres"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:942
+msgid "Colloque ou congres:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:243
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:245
+#, fuzzy
+msgid "Colore"
+msgstr "ÐибÑаÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:261
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:263
+msgid "Colore a la main"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:255
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:257
+msgid "Colore au pochoir"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:249
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:251
+msgid "Colore et teinte"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:768
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:770
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:250
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:252
+msgid "Colorie a la main"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:57
msgid "Column"
msgstr "СÑовпеÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:35
msgid "Columns"
msgstr "СÑовпÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:45
+msgid "Combinaison de donnees"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:74
+msgid "Combinaison de noir et blanc et de couleur"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:50
+msgid "Combinaisons de techiques diverses de detection thermique par
infrarouge"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:40
+msgid "Combinaisons de techiques en faible emission"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:48
+msgid "Combinaisons de techniques diverses de detection thermique par
infrarouge"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:38
+msgid "Combinaisons de techniques en faible emission"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:105
+#, fuzzy
+msgid "Comedie"
+msgstr "Ðод"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:170
+msgid "Comedies musicales, revues"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:168
+msgid "Comedies musicales,revues"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:14
msgid "Compact Disc"
msgstr "ÐомпакÑ-диÑк"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:17
msgid "Compact view"
msgstr "ÐомпакÑний виглÑд"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:146
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:146
msgid "Company Name"
msgstr "Ðазва компанÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:638
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:640
+#, fuzzy
+msgid "Complet"
+msgstr "ÐайнÑÑо"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:23
msgid "Complete MARC search"
msgstr "ÐовноÑÑнний ÐÐÐ Ð-поÑÑк"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:204
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:377
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:379
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:551
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:553
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:724
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:726
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:778
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:780
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:262
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:264
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1062
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1064
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1257
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1259
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1452
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1454
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1559
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1561
+#, fuzzy
+msgid "Composite"
+msgstr "ÐибÑаÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:70
+msgid "Comptes-rendus"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:55
msgid "Comtd"
msgstr "ÐайнÑÑо"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:154
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:70
+msgid "Concerto grosso"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:85
+#, fuzzy
+msgid "Concertos"
+msgstr "ÐмÑÑÑ %s"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:40
+msgid "Conferences, discours"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:153
msgid "Configuration OK, you don't have errors in your MARC parameters table"
msgstr "РконÑÑгÑÑаÑÑÑÑ Ð²Ñе ÐÐÐ ÐÐÐ, немаÑ
помилок Ñ ÐаÑÑй ÑаблиÑÑ ÐÐÐ Ð-паÑамеÑÑÑв"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:16
msgid "Confirm Password"
msgstr "ÐÑдÑвеÑдÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:9
msgid "Confirm Record"
msgstr "ÐÑдÑвеÑдÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:266
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:266
msgid "Confirm delete:"
msgstr "ÐÑдÑвеÑдÑÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ: "
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
#. %2$s: TMPL_VAR name=branchcode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:73
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:73
#, c-format
msgid "Confirm deletion of %s (%s)?"
msgstr "ÐÑдÑвеÑдÑÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ %s (%s)?"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:234
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:234
msgid "Confirm issue"
msgstr "ÐÑдÑвеÑдиÑи видаÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:41
msgid "Confirm it's not a duplicate"
msgstr "ÐÑдÑвеÑдÑÑÑ, Ñо Ñе не дÑблÑкаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:20
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:21
-msgid "Consider the formula <b>N{X}/{Y}</b>. The following XYZ settings :"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:624
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:627
+#, fuzzy
+msgid "Conforme de Mercator"
+msgstr "ÐÑдÑвеÑдÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:537
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:539
+msgid "Conique (simple)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:526
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:529
+msgid "Conique conforme de Lambert"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:576
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:579
+msgid "Conique conforme de Tissot"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:597
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:600
+msgid "Conique, autre type specifique connu"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:589
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:592
+msgid "Conique, de type specifique inconnu"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:20
+msgid "Consider the formula <b>N°{X}/{Y}</b>. The following XYZ settings :"
msgstr "РозглÑнемо ÑоÑмÑÐ»Ñ <b>â{X}/{Y}</b>.
ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ XYZ-налаÑÑÑваннÑ: "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:91
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:110
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:91
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:110
msgid "Constraints"
msgstr "ÐбмеженнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:172
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:3
+msgid "Construction du leader"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:42
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:172
msgid "Contact Name"
msgstr "ÐÑдповÑдалÑна оÑоба"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:68
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:68
msgid "Contact Name*"
msgstr "Ðм'Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑакÑÑ*"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:30
msgid "Contact:"
msgstr "ÐонÑакÑÑваÑи ÑеÑез:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:129
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:129
msgid "Contains"
msgstr "мÑÑÑиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1377
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1379
+msgid "Conte de fee"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:113
msgid "Content size"
msgstr "ÐбÑÑг"
#. %1$s: TMPL_VAR name=shelfname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:8
#, c-format
msgid "Contents of %s"
msgstr "ÐмÑÑÑ %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:110
+msgid "Contes populaires"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1512
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1514
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1145
+msgid "Contient des informations biographiques"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:278
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:280
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:278
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:280
+#, fuzzy
+msgid "Continuo"
+msgstr "мÑÑÑиÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:188
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:190
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:188
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:190
+#, fuzzy
+msgid "Contrebasse"
+msgstr "ÐбмеженнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:844
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:847
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1119
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1122
+msgid "Copenhague (Danemark)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Copie"
+msgstr "ÐопÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:9
+#, fuzzy
+msgid "Copie (generation)"
+msgstr "ÒенеÑаÑÐ¾Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:311
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:313
+#, fuzzy
+msgid "Copie de service"
+msgstr "ÐÑдмÑна ÑезеÑвÑваннÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:38
msgid "Copies"
msgstr "ÐопÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:19
msgid "Copyright"
msgstr "ÐвÑоÑÑÑÐºÑ Ð¿Ñава"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:125
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:22
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:125
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:26
msgid "Copyright Date"
msgstr "ÐаÑа авÑоÑÑÑкого пÑава"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:28
msgid "Copyright Date:"
msgstr "ÐаÑа авÑоÑÑÑкого пÑава: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:17
msgid "Copyright:"
msgstr "ÐвÑоÑÑÑÐºÑ Ð¿Ñава: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Cor"
+msgstr "або"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:423
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:425
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:423
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:425
+#, fuzzy
+msgid "Cor anglais"
+msgstr "мÑÑÑиÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:737
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:739
+msgid "Cordiforme"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:851
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:853
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1128
+msgid "Cordoba (Argentine)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:22
msgid "Core team for 2.2"
msgstr "ÐÑновна гÑÑпа веÑÑÑÑ 2.2"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:648
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:650
+msgid "Coreen"
+msgstr "коÑейÑÑка"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Cornet a piston"
+msgstr "мÑÑÑиÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:18
msgid "Cost"
msgstr "ÐаÑÑÑÑÑÑ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:119
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:229
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:231
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:743
+#, fuzzy
+msgid "Couleur"
+msgstr "ÐÑиÑÑиÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:215
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:221
+#, fuzzy
+msgid "Couleur:"
+msgstr "ÐÑиÑÑиÑи"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:119
msgid "Country Code"
msgstr "Ðод кÑаÑни"
#. %1$S: type=text name=countryCode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:22
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:22
#, c-format
msgid "Country Code %S"
msgstr "Ðод кÑаÑни %S"
#. %1$S: type=text name=countryName
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:18
#, c-format
msgid "Country Name %S"
msgstr "Ðазва кÑаÑни %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:45
-msgid "Create Empty biblio"
-msgstr "СÑвоÑиÑи поÑожнÑй бÑблÑоÑеÑний запиÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:110
+#, fuzzy
+msgid "Country music"
+msgstr "Ðод кÑаÑни"
-#. %1$s: TMPL_VAR name=authtypecode
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:109
-#, c-format
-msgid "Create authority framework for %s using"
-msgstr "СÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ %s викоÑиÑÑовÑÑи"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:55
+#, fuzzy
+msgid "Coupe"
+msgstr "ÐопÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:31
-msgid "Created by"
-msgstr "СÑвоÑено"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:196
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:198
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:281
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:283
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:366
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:368
+msgid "Courbes de niveau"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:9
-msgid "Credit"
-msgstr "ÐÑедиÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:139
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:141
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:224
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:226
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:309
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:311
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:394
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:396
+msgid "Courbes figuratives"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:22
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:21
-msgid "Criteria on row/column"
-msgstr " ÐÑиÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдка/ÑÑовпÑика"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:95
+msgid "Cours de langues"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:29
-msgid "Currencies"
-msgstr "ÐÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:756
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:758
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:910
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:912
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1064
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1066
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1218
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1220
+msgid "Coutumes sociales"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:151
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1493
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1495
+msgid "Couverture d'un document"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:93
+msgid "Couverture nuageuse exprimee en huitieme:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:65
+msgid "Couverture passive par onde micrometrique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:63
+msgid "Couverture passive par ondes micrometriques"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:139
+msgid "Couverture totale"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:336
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:338
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:535
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:537
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:735
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:737
+msgid "Craie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:342
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:344
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:541
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:543
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:741
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:743
+msgid "Craie noire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:295
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:297
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:494
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:496
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:694
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:696
+msgid "Crayon"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:308
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:310
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:507
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:509
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:707
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:709
+msgid "Crayon de couleur"
+msgstr ""
+
+#. INPUT type=submit
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:154
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:45
+msgid "Create Empty biblio"
+msgstr "СÑвоÑиÑи поÑожнÑй бÑблÑоÑеÑний запиÑ"
+
+#. %1$S: type=text name=insert
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_60X.tmpl:105
+#, c-format
+msgid "Create a new authority/thesaurus entry : %S"
+msgstr "СÑвоÑиÑи нове авÑоÑиÑеÑне джеÑело/вÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑезаÑÑÑÑÑ: %S"
+
+#. %1$s: TMPL_VAR name=authtypecode
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:109
+#, c-format
+msgid "Create authority framework for %s using"
+msgstr "СÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ %s викоÑиÑÑовÑÑÑи"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:32
+msgid "Created by"
+msgstr "СÑвоÑено"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:9
+msgid "Credit"
+msgstr "ÐÑедиÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:21
+msgid "Criteria on row/column"
+msgstr " ÐÑиÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑдка/ÑÑовпÑика"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:80
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:135
+msgid "Cuir"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:347
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:349
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:521
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:523
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:694
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:696
+msgid "Cuivre"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:29
+msgid "Currencies"
+msgstr "ÐÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:151
msgid "Currencies admin"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð³ÑоÑовими одиниÑÑми"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/currency.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/currency.tmpl:2
msgid "Currencies administration"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð³ÑоÑовими одиниÑÑми"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:154
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:70
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:75
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:98
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:154
msgid "Currency"
msgstr "ÐÑоÑова одиниÑÑ"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:57
msgid "Currency name missing"
msgstr "ÐÑдÑÑÑÐ½Ñ Ñм'Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑи "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:45
+msgid "Cylindre"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:697
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:700
+msgid "Cylindrique, autre type specifique connu"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:688
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:691
+msgid "Cylindrique, de type specifique inconnu"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:592
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:594
+msgid "Cyrillique"
+msgstr "киÑилиÑна"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:63
msgid "DETAILS"
msgstr "ÐÐТÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:48
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:48
msgid "Daniel Holth"
msgstr "ÐенÑÑл Ð¥Ð¾Ð»Ñ {Daniel Holth}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:181
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:172
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:233
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:144
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:125
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:102
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:131
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:186
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:534
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:536
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:555
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:557
+msgid "Dans le dernier fascicule - relie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:433
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:435
+msgid "Dans le dernier fascicule - reliee"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:527
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:529
+msgid "Dans le dernier fascicule - volant - Non pagine"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:548
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:550
+msgid "Dans le dernier fascicule - volant - non pagine"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:520
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:522
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:541
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:543
+msgid "Dans le dernier fascicule - volant - pagination separee"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:427
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:429
+msgid "Dans le dernier fascicule - volante"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:447
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:449
+msgid "Dans le premier fascicule du volume suivant - reliee"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:440
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:442
+msgid "Dans le premier fascicule du volume suivant - volante"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:120
+#, fuzzy
+msgid "Danse"
+msgstr "ÐаÑа"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:65
+msgid "Dasymetrique"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:144
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:125
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:181
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:233
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:172
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:186
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:222
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:94
msgid "Data deleted"
msgstr "ÐÐ¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:149
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:153
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:89
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:83
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:108
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:131
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:89
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:82
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:164
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:108
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:153
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:149
msgid "Data recorded"
msgstr "ÐÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑанÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:100
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:156
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:100
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:156
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:206
msgid "Database"
msgstr "Ðаза даниÑ
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:83
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:83
msgid "Date"
msgstr "ÐаÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:79
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:19
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:43
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:79
msgid "Date Due"
msgstr "ÐаÑа повеÑненнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:58
msgid "Date Received"
msgstr "ÐаÑа оÑÑиманнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:59
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:59
msgid "Date Received reverse"
msgstr "ÐаÑа оÑÑиманнÑ, звоÑоÑнÑо"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:664
+msgid "Date d'enregistrement"
+msgstr "ÐаÑа Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾ ÑайлÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:21
msgid "Date due"
msgstr "ÐаÑа повеÑненнÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=dateformat
#. %2$S: type=text name=dateofbirth
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:115
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:115
#, c-format
msgid "Date of Birth (%s) %S"
msgstr "ÐаÑа наÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (%s) %S"
#. %1$s: TMPL_VAR name=dateformat
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:63
#, c-format
msgid "Date of Birth (%s)*"
msgstr "ÐаÑа наÑÐ¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (%s)*"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:87
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:87
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:59
msgid "Date of birth"
msgstr "ÐаÑа наÑодженнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:9
msgid "Date/time"
msgstr "ÐаÑа/ÑаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:32
msgid "Date:"
msgstr "ÐаÑа:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:49
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:49
msgid "David Strainchamps"
msgstr "Ðавид СÑÑейнÑÐµÐ¼Ð¿Ñ {David Strainchamps}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:89
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:264
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:264
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:204
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:89
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:204
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:264
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:264
msgid "Day"
msgstr "ÐенÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:130
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:206
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:133
msgid "Day of week"
msgstr "ÐÐµÐ½Ñ ÑижнÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:668
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:670
+#, fuzzy
+msgid "De Cassini"
+msgstr "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐеÑÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÐлаÑиÑÑкаÑÑÑ ÐÑÑÑ
(ÐÐÐ)"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:561
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:563
+#, fuzzy
+msgid "De Lisle"
+msgstr "Ðовий Ñайл"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=LibraryName
#. %2$s: TMPL_VAR name=title
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:1
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:1
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:1
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:1
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:1
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:1
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:1
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:1
#, c-format
msgid "Dear %s user, You have suggested that the library acquire %s"
msgstr "Шановний %s вÑдвÑдÑваÑ, Ðи
запÑопонÑвали, Ñоб бÑблÑоÑека пÑидбала %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:55
msgid "Debarred:"
msgstr "ÐабоÑонено:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:135
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:135
msgid "Dec"
msgstr "ÐÑÑд."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:296
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:296
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:163
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:249
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:251
+#, fuzzy
+msgid "Decametres"
+msgstr "ÐÑÑденÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:163
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:296
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:296
msgid "December"
msgstr "ÐÑÑденÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:147
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:12
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:111
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:239
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:241
+#, fuzzy
+msgid "Decimetres"
+msgstr "ÐÑÑденÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:208
msgid "Default"
msgstr "Ðо ÑмовÑаннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:127
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:117
msgid "Default framework"
msgstr "СÑÑÑкÑÑÑа по ÑмовÑаннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:15
msgid "Default values"
msgstr "ÐнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ ÑмовÑаннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:114
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:114
msgid "Define authority types, then authority MARC structure in the same way
you define itemtypes & biblio MARC tag structure. Authority values are
managed through plugins"
msgstr "ÐизнаÑÑе Ñипи авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел,
поÑÑм побÑдÑйÑе ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ
авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел Ñаким же Ñином Ñк Ðи
ознаÑали Ñипи_одиниÑÑ Ñа Ñеги ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑи бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв.
ÐнаÑеннÑми авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел кеÑÑÑÑÑ
плаÒÑни"
#. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:114
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:114
msgid "Define categories and authorised values for them. Authorised values are
used in MARC form to limit and help editing MARC biblios"
msgstr "ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑй Ñа авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
. ÐвÑоÑиÑеÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑела
викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐ Ð-ÑоÑÐ¼Ñ Ñоб обмежиÑи
Ñа допомогÑи Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв ÐÐÐ Ð."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:50
msgid "Define categories and authorised values for them. Authorised values are
used in MARC form to limit and help editing MARC biblios."
msgstr "ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑй Ñа авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ
. ÐвÑоÑиÑеÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑела
викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐ Ð-ÑоÑÐ¼Ñ Ñоб обмежиÑи
Ñа допомогÑи Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв ÐÐÐ Ð."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:57
msgid "Define categories and thesaurus/authority MARC structure."
msgstr "ÐзнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑй Ñа ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑи
ÑезаÑÑÑÑÑ/авÑоÑиÑеÑного джеÑела."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:30
msgid "Define exchange rates."
msgstr "ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÑнниÑ
кÑÑÑÑв."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:45
msgid "Define issuing rules for branches / borrowers / item types (nb of
issues, duration, cost...)"
msgstr "ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñавил видаÑÑ Ð´Ð»Ñ
пÑдÑоздÑлÑв / позиÑалÑникÑв / ÑипÑв одиниÑÑ
збеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ (кÑлÑкÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ, ÑÑивалоÑÑÑ,
плаÑи...)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:35
msgid "Define item types."
msgstr "ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑипÑв одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑеженнÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:67
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:67
msgid "Define links between the Koha standard DB and the MARC one. Note those
links can be defined through MARC structure. This tool is just a shortcut to
speed up linkage."
msgstr "ÐизнаÑÑе зв'Ñзки мÑж ÑÑандаÑÑÐ½Ð¾Ñ ÐÐ
ÐоÑ
а Ñа ÐÐÐ Ð-ÐÐ. ÐаÑважÑе, Ñо ÑÑ Ð·Ð²'Ñзки
можна визнаÑиÑи ÑеÑез ÐÐÐ Ð-полÑ. Цей
ÑнÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð»Ð¸Ñе ÑпоÑобом пÑиÑкоÑиÑи
ÑедагÑваннÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:40
msgid "Define the categories of borrowers."
msgstr "ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑй позиÑалÑникÑв."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/currency.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/currency.tmpl:3
msgid "Define the currencies you deal with here."
msgstr "ÐизнаÑÑе валÑÑи, з Ñкими Ðи маÑÑе ÑÑÑ
ÑпÑавÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:53
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:53
msgid "Define the page size for output the PDF."
msgstr "ÐизнаÑÑе ÑозмÑÑ ÑÑоÑÑнки длÑ
Ð²Ð¸Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ PDF."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:3
msgid "Defines the Z39.50 servers you want Koha to search."
msgstr "ÐзнаÑÐ°Ñ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ñ Z39.50-ÑеÑвеÑи Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ
Ñ ÐоÑ
а."
#. %1$s: TMPL_VAR name=branch
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:3
#, c-format
msgid "Defining issuing rule for %s"
msgstr "ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñавил видаÑÑ Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:10
msgid "Definitions"
msgstr "ÐизнаÑеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:40
+msgid "Degres (completer avec des 0):"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:102
msgid "Del"
msgstr "ÐидалиÑи"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:73
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:61
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:92
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:147
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:123
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:113
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:172
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:213
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:279
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:137
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:155
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:128
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:121
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:227
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:36
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:73
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:75
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:164
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:172
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:213
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:147
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:239
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:137
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:121
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:279
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:227
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:92
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:59
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:111
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:42
msgid "Delete"
msgstr "ÐидалиÑи"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:11
+msgid "Delete : this issue will be deleted from the database. It is usefull
when 2 issues are merged in only 1 : change the issue number of the 1st and
delete the 2nd issue."
+msgstr "ÐидаленнÑ: Ñей випÑÑк бÑде видалений з
бази даниÑ
. Це коÑиÑно, коли 2 випÑÑки
злилиÑÑ Ð² один: змÑнÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿ÐµÑÑого
випÑÑÐºÑ Ñа видалÑÑÑ Ð´ÑÑгий випÑÑк."
+
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:84
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:84
msgid "Delete Shelves"
msgstr "ÐидалиÑи полиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:142
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:142
msgid "Delete a request by selecting \"del\" from the rank list."
-msgstr "ÐÐ¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð²ÑдбÑваÑÑÑÑÑ ÑеÑез
вибÑÑ \"видалиÑи\" з Ñангового ÑпиÑкÑ."
+msgstr "ÐÐ¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð²ÑдбÑваÑÑÑÑÑ ÑеÑез
вибÑÑ \"видалиÑи\" з ÑанÒового ÑпиÑкÑ."
#. INPUT type=submit name=delete
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:25
msgid "Delete this Website link"
msgstr "ÐидалиÑи поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑого веб-ÑайÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/deletemem.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/deletemem.tmpl:5
msgid "Deletion impossible"
msgstr "ÐÐ¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ðµ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:394
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:396
+msgid "Demi-piste"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_60X.tmpl:84
+msgid "Dependancies"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:54
msgid "Depending on page size, Koha will show you how the page is arranged for
each barcode. You can define wich point to start printing the page."
msgstr "Ðалежно вÑд ÑозмÑÑÑ ÑÑоÑÑнки, ÐоÑ
а
покаже Ðам, Ñк впоÑÑдкована ÑÑоÑÑнка длÑ
кожного ÑÑÑиÑ
-кодÑ. Ðи можеÑе визнаÑиÑи
звÑдки запÑÑкаÑи дÑÑк ÑÑоÑÑнки."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:162
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:162
msgid "Descending"
msgstr "по ÑпаданнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:7
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:73
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:118
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:73
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:110
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:194
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:255
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:171
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:252
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:89
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:174
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:254
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:132
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:194
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:255
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:76
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:106
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:89
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:174
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:254
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:118
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:92
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:171
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:252
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:110
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:19
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:39
msgid "Description"
msgstr "ÐÐ¿Ð¸Ñ "
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:438
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:441
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:575
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:578
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:711
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:714
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:847
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:850
+#, fuzzy
+msgid "Description de projet"
+msgstr "ÐÐ¿Ð¸Ñ "
+
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:56
msgid "Description missing"
msgstr "ÐÑдÑÑÑнÑй опиÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:25
+#, fuzzy
+msgid "Dessin"
+msgstr "по ÑпаданнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1486
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1488
+msgid "Dessin architectural"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:368
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:370
+msgid "Dessin humoristique ou B.D."
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1044
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1046
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1239
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1241
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1434
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1436
+msgid "Dessin sur ordinateur"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:66
+msgid "Dessin technique"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:64
msgid "Detail"
msgstr "ÐодÑобиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:156
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:266
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:268
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:310
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:312
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:354
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:356
+msgid "Deteriore"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:360
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:362
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:559
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:561
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:759
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:761
+#, fuzzy
+msgid "Detrempe"
+msgstr "ÐÑÑденÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:183
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:185
+msgid "Deux bandes de couleur"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:154
+msgid "Deux couleurs, simple bande"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:86
+msgid "Deux fois par mois"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:111
+msgid "Deuxieme date de publication"
+msgstr "ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ 2"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:188
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:190
+msgid "Deuxieme reliure"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:643
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:645
+msgid "Devanagari"
+msgstr "деванагаÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:42
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:156
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:240
msgid "Dewey"
msgstr "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐÑÑÑ (ÐÐÐ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:64
msgid "Dewey Classification"
msgstr "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐеÑÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÐлаÑиÑÑкаÑÑÑ ÐÑÑÑ
(ÐÐÐ)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:22
msgid "Dewey Classification. You can group results on the n first digits"
msgstr "ÐлаÑиÑÑкаÑÑÑ ÐÑÑÑ (ÐÐÐ). Ðи можеÑе
гÑÑпÑваÑи ÑезÑлÑÑаÑи за пеÑÑими n ÑиÑÑами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:89
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:89
msgid "Dewey Subclass:"
msgstr "ÐÑÐ´ÐºÐ»Ð°Ñ ÑндекÑÑ ÐÑÑÑ (ÐÐÐ): "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:88
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:23
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:23
msgid "Dewey:"
msgstr "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ ÐÑÑÑ (ÐÐÐ): "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1529
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1531
+msgid "Diagramme"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:318
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:320
+msgid "Diapositives (5*5 cm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:310
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:312
+msgid "Diapositives (5.5*5.5 cm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:495
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:497
+msgid "Diapositives, jeu de diapositives, vues stereoscopiques"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:260
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:262
+msgid "Diazoique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:37
msgid "Dictionary Search"
msgstr "ÐоÑÑк Ñ ÑловникÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:56
msgid "Dictionary Search results"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð·Ð° Ñловником"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:262
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:264
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:801
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:803
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:955
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:957
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1109
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1263
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1265
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:423
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:425
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:560
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:562
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:696
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:698
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:832
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:834
+#, fuzzy
+msgid "Dictionnaire"
+msgstr "ÐоÑÑк Ñ ÑловникÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:118
msgid "Dig"
msgstr "ÐопаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:87
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:243
+msgid "Dimension materielle:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:9
+msgid "Dimensions physiques:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:96
+#, fuzzy
+msgid "Dimensions:"
+msgstr "ÐизнаÑеннÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:168
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:170
+msgid "Dioramas"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:87
msgid "Directly add a biblio in the library catalogue"
msgstr "ÐезпоÑеÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑноÑ
одиниÑÑ Ð´Ð¾ бÑблÑоÑеÑного каÑалогÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:235
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:455
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:457
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:541
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:543
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:627
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:629
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:713
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:715
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:799
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:801
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:885
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:887
+msgid "Discographie"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:120
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:235
msgid "Discount"
msgstr "ÐблÑковий вÑдÑоÑок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1082
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1084
+msgid "Discours, art oratoire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:751
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:753
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:905
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:907
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1059
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1061
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1215
+msgid "Discussion, dissertation, these"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Disque"
+msgstr "ÐовеÑненнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:45
+msgid "Disque \"mere\" (positif)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:40
+msgid "Disque \"pere\" (negatif)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:171
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:173
+msgid "Disque sonore"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:201
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:203
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:239
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:241
+#, fuzzy
+msgid "Divers"
+msgstr "ФÑлÑÑÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:125
+msgid "Divertimentos"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:803
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:805
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1078
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1080
+msgid "Djakarta (Indonesie)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:7
msgid "Do not expect to have every Koha table.column mapped to a MARC
subfield. Some (such as biblionumber, biblioitemnumber, and itemnumber) are
values generated by Koha and will probably be automatically mapped. Others are
flags which are set in the course of normal circulation activities and will
contain information that is not part of your MARC record."
msgstr "Ðе оÑÑкÑйÑе маÑи вÑдповÑднÑÑÑÑ
ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑовпÑÑ Ð· ÑаблиÑÑ ÐоÑ
а до ÐÐÐ
Ð-пÑдполÑ. ÐеÑÐºÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ (Ñк напÑиклад
biblionumber, biblioitemnumber Ñа itemnumber) поÑоджÑÑÑÑÑÑ ÐоÑ
а Ñа, ймовÑÑно, бÑдÑÑÑ Ð¼Ð°Ñи вÑдповÑднÑÑÑÑ
авÑомаÑиÑно. ÐнÑÑ - познаÑки, ÑкÑ
вÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ кÑÑÑÑ Ð½Ð¾ÑмалÑÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÑговоÑ
дÑÑлÑноÑÑÑ Ñа мÑÑÑÑÑÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ, Ñо не Ñ
ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ ÐаÑого ÐÐÐ Ð-запиÑÑ."
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
msgid "Do you confirm item deletion?"
msgstr "Ðи пÑдÑвеÑджÑÑÑе Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ?"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:27
msgid "DoB:"
msgstr "ÐаÑа наÑодженнÑ:"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:236
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:236
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:88
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:135
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:174
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:174
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:219
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:88
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:236
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:236
msgid "Document Type"
msgstr "Тип докÑменÑÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:26
+#, fuzzy
+msgid "Document a projeter"
+msgstr "Тип докÑменÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:982
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:986
+msgid "Document pas constitue de melanges"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1011
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1015
+msgid "Document qui ne contient pas d'index"
+msgstr ""
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=CGIitemtype
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:10
#, c-format
msgid "Document type : %s"
msgstr "Тип докÑменÑÑ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:235
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1027
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1029
+msgid "Dolby A"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1032
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1034
+msgid "Dolby B"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1037
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1039
+msgid "Dolby C"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:235
msgid "Don't issue"
msgstr "Ðе видаваÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:20
+msgid "Donnees numeriques"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:50
msgid "Dorian Meid (German translation)"
msgstr "ÐоÑÑан Ðейд {Dorian Meid} (пеÑеклад на
нÑмеÑÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð²Ñ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:82
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:426
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:428
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:625
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:627
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:825
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:827
+#, fuzzy
+msgid "Dorure"
+msgstr "ÐовеÑненнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:271
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:273
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:315
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:317
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:359
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:361
+#, fuzzy
+msgid "Dos casse"
+msgstr "Ðе видаваÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:131
+msgid "Dos papier"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:82
msgid "Dr"
msgstr "Ð-Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:178
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1347
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1349
+#, fuzzy
+msgid "Drame"
+msgstr "ÐаÑа"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:178
msgid "Due"
msgstr "ÐовеÑненнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:259
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:184
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:184
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:259
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:36
msgid "Due Date"
msgstr "ÐаÑа повеÑненнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:174
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:176
+#, fuzzy
+msgid "Duplicata"
+msgstr "ÐдÑблÑваÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:9
msgid "Duplicate"
msgstr "ÐдÑблÑваÑи"
#. %1$s: TMPL_VAR name=duplicateauthvalue
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:27
#, c-format
msgid "Duplicate suspected with <a1>%s</a>"
msgstr "РпÑдозÑа на дÑблÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· <a1>%s</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:192
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:731
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:733
+msgid "Dymaxion"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:157
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:105
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:61
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:62
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:192
msgid "E-mail"
msgstr "ÐлекÑÑонÑÑна поÑÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:45
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:45
msgid "E-mail Address"
msgstr "ÐдÑеÑа E-mail"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:14
msgid "E-mail:"
msgstr "ÐлекÑÑонна поÑÑа: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:229
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:14
+msgid "EDITORS"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1058
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1060
+msgid "EIAJ"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:229
msgid "ERROR"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:67
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:67
msgid "ERROR : Barcode already exists !"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ: ШÑÑиÑ
-код вже ÑÑнÑÑ!"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:70
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:70
msgid "ERROR : Item on loan : can't delete it !"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ: ÐдиниÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÑ: не можна ÑÑ
видалÑÑи!"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:55
+msgid "ERTS"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:11
msgid "Each Book Fund has a unique fund code, limited to no more than five
characters, that identifies it. You should decide on your fund codes (e.g.
something like BOOKS, AV, MAGS, DATA for the four book funds described above)
and enter the code in the \"Book fund\" box, then a full name in the \"Name\"
box."
msgstr "Ðожен книжковий Ñонд Ð¼Ð°Ñ ÑнÑкалÑний
код ÑондÑ, обмежений п'ÑÑÑма знаками, Ñо
ÑденÑиÑÑкÑÑÑÑ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾. Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð±ÑаÑи
ÑÐ²Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑондÑв (напÑиклад, Ñо-небÑдÑ
на зÑазок ÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ, ÐУРÐ, ÐÐÐÐ Ð´Ð»Ñ ÑоÑиÑÑоÑ
книжковиÑ
ÑондÑв, опиÑаниÑ
виÑе) Ñ Ð²Ð²ÐµÑÑи
ÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ \"книжковий Ñонд\" Ñа повне
Ñм'Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ \"Ðм'Ñ\"."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:11
msgid "Each box in the grid contains 2 numbers, separated by commas, defining
how many days a given borrower type can issue how many material. For example :
21,5 means the borrower can issue up to 5 books for up to 21 days"
msgstr "Ðожен блок Ñ ÑÑÑÑÑ Ð¼ÑÑÑиÑÑ 2 ÑиÑла,
вÑдокÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð¼Ð¸, Ñо визнаÑаÑÑÑ Ð½Ð°
ÑкÑлÑки днÑв Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника
можна видаÑи Ñа ÑкÑлÑки маÑеÑÑалÑ.
ÐапÑиклад: 21,5 ознаÑаÑ, Ñо позиÑалÑник може
взÑÑи аж до 5 книг Ñ ÑÑимаÑи аж до 21 днÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:15
msgid "Each box in the grid contains three numbers separated by commas,
defining the fine, how many days overdue the item must be before the fine is
assessed and a first notice prepared (the \"grace period\"), and how many days
after that the fine is assessed again and a second notice sent. For example, if
you charge adults 1 dollar (or euro, or whatever currency) for overdue videos
after three days and add another dollar charge after another five days, put
\"1,3,5\" in the box in the grid that aligns with \"Adult\" and \"Video.\" If
you charge adults 25 cents for overdue fiction books after a grace period of
seven days and repeat the charge seven days later, then the entry in the
corresponding box in the grid would be \".25,7,7\". After the first and second
notice are given, Koha prepares a \"final notice\" after the number of days set
by the final number in the grid and sets the charge to the maximum, which is 5."
msgstr "Ðожен блок Ñ ÑÑÑÑÑ Ð¼ÑÑÑиÑÑ ÑÑи ÑиÑла,
вÑдокÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð¼Ð¸, Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑаÑÑÑ Ð¿ÐµÐ½Ñ,
ÑкÑлÑки днÑв пÑоÑÑÑоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ
повинно бÑÑи пеÑед Ñим, Ñк Ð¿ÐµÐ½Ñ Ð±Ñде
оÑÑнена Ñ ÑÑвоÑиÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑÑе ÑповÑÑеннÑ
(\"ÑеÑмÑн вÑдÑÑÑоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑежÑв\"), Ñ ÑкÑлÑки
днÑв пÑÑÐ»Ñ Ñого, Ñк, Ñо Ð¿ÐµÐ½Ñ Ð¾ÑÑнена Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ Ñ
поÑлане дÑÑге ÑповÑÑеннÑ. ÐапÑиклад, ÑкÑо
Ðи ÑÑÑгÑÑÑе з доÑоÑлиÑ
1 гÑÐ¸Ð²Ð½Ñ (ÑÑÐ±ÐµÐ»Ñ Ñи
бÑдÑ-ÑÐºÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ) за пÑоÑÑÑоÑене на 3 днÑ
вÑдео Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÑе ÑнÑÑ Ð³ÑÐ¸Ð²Ð½ÐµÐ²Ñ ÑÑÑгненнÑ
пÑÑÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпниÑ
п'ÑÑи днÑв, вÑÑавÑе \"1,3,5\" Ñ
блок в ÑÑÑÑÑ, де ÑÑ
одÑÑÑÑÑ \"доÑоÑлÑ\" Ñа
\"вÑдео\". ЯкÑо Ðи ÑÑÑгÑÑÑе з доÑоÑлиÑ
за
книги белеÑÑиÑÑики 25 копÑйок пÑÑÐ»Ñ ÑеÑмÑнÑ
вÑдÑÑÑоÑÐµÐ½Ð½Ñ 7 днÑв Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÑÑÑе ÑÑÑгненнÑ
ÑеÑез ÑÑм днÑв пÑзнÑÑе, Ñо Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ
вÑдповÑÐ´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð±Ð»Ð¾ÑÑ Ð² ÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ бÑÑи
\".25,7,7\". ÐÑÑÐ»Ñ Ð¿ÐµÑÑого Ñ Ð´ÑÑгого ÑповÑÑенÑ,
ÐоÑ
а гоÑÑÑ \"завеÑÑалÑне ÑповÑÑеннÑ\" пÑÑлÑ
ÑиÑла днÑв, вÑÑановлениÑ
завеÑÑалÑним
ÑиÑлом Ñ ÑÑÑÑÑ, Ñ Ð²ÑÑановлÑÑ ÑÑÑÐ³Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾
макÑимÑмÑ, Ñкий Ñ 5."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/charges.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/charges.tmpl:6
msgid "Each box needs to be filled in with fine,time to start
charging,charging cycle"
msgstr "У ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑбно задаÑи пенÑ,
ÑаÑ_поÑаÑкÑ_наÑаÑ
ÑваннÑ, Ñикл_наÑаÑ
ÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:6
msgid "Each box needs to be filled with issuelength, maxissues"
msgstr "У ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
Ñдно заповниÑи
ÑÑивалÑÑÑÑ_видаÑÑ,
макÑималÑнÑ_кÑлÑкÑÑÑÑ_видаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:5
msgid "Easy / Picture Books"
msgstr "ÐиÑÑÑÑ / малÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐµÑки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:6
msgid "Easy Reader"
msgstr "Ðегкий ÑиÑаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:948
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:950
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1145
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1338
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1340
+msgid "Eau-forte"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:25
+msgid "Echelle angulaire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:20
+msgid "Echelle lineaire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:705
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:707
+msgid "Eckert"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:52
msgid "Ed Summers (Some code and Perl packages like MARC::Record)"
msgstr "Ðд СаммеÑÑ {Ed Summers} (деÑкий код Ñа
Perl-пакÑнки ÑÐ°ÐºÑ Ñк MARC::Record)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:56
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:146
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:122
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:112
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:165
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:207
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:278
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:154
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:226
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:163
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:165
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:207
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:154
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:136
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:120
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:278
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:226
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:122
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:112
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:91
msgid "Edit"
msgstr "РедагÑваÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:4
msgid "Edit Institution"
msgstr "РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑивного вÑдвÑдÑваÑа"
#. %1$s: TMPL_VAR name=oldbiblionumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:3
#, c-format
msgid "Edit MARC Record Number %s"
msgstr "РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-запиÑÑ Ð· номеÑом %s"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:8
msgid "Edit MARC subfields constraints for framework"
msgstr "РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ ÐÐÐ Ð-пÑдполÑв
Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:8
msgid "Edit subfields"
msgstr "РедагÑваÑи пÑдполÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:64
msgid "Edit..."
msgstr "РедагÑваÑи..."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:562
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:564
+msgid "Edite separement - gratuit - envoit automatique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:569
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:571
+msgid "Edite separement - gratuit sur demande"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:590
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:592
+msgid "Edite separement - reliure d'editeur - commande a titre onereux"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:576
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:578
+msgid "Edite separement - reliure d'editeur - gratuit - envoit automatique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:583
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:585
+msgid "Edite separement - reliure d'editeur - gratuit sur demande"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:462
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:464
+msgid "Editee separement - gratuitement, envoi automatique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:454
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:456
+msgid "Editee separement - gratuitement, sur commande"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:469
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:471
+msgid "Editee separement - sur commande, a titre onereux"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:8
msgid "Editing the SubFields from the MARC tag structure page is very
time-consuming, but also very important; be sure to click the subfield link for
each tag in your MARC tag structure."
msgstr "РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑдполÑв на ÑÑоÑÑнÑÑ ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑи ознак забиÑÐ°Ñ Ð´Ñже багаÑо ÑаÑÑ,
але й дÑже важливо; не забÑвайÑе, Ñоб
клаÑнÑÑи на поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ
ознаки Ñ ÐаÑÑй ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðº."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:31
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:34
msgid "Editor constaints"
msgstr "<br>РедакÑоÑÑÑÐºÑ Ð¿ÑимÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:78
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:190
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:976
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:978
+msgid "Electrique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:62
+msgid "Elements de production (montage)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:181
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:183
+msgid "Elevee (31x - 60x)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:190
msgid "Email"
msgstr "ÐлекÑÑонÑÑна поÑÑа"
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchemail
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:149
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:149
#, c-format
msgid "Email: %s"
msgstr "ÐлекÑÑонÑÑна поÑÑа: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:33
-msgid "Emiliano Marmonti, Matas Veleda & Sebastian Cataeda <b>La Plata
University, Argentina</b> (barcode printing)"
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:33
+msgid "Emiliano Marmonti, MatÃas Veleda & Sebastian Catañeda <b>La Plata
University, Argentina</b> (barcode printing)"
msgstr "ÐмÑлÑÑно ÐаÑмонÑÑ {Emiliano Marmonti}, ÐаÑÑаÑ
Ðеледа {MatÃas Veleda} Ñа СебаÑÑÑÑн ÐейÑанеда
{Sebastian Catañeda} з <b>ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑ Ð»Ð°-ÐлаÑи {La Plata}
Ñ ÐÑгенÑинÑ</b> (дÑÑк ÑÑÑиÑ
-кодÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:208
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:157
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:292
+msgid "Emulsion (polarite)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:246
+msgid "Emulsion:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:275
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:277
+msgid "Emulsions diverses"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:611
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:613
+msgid "En papillon"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:363
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:366
+msgid "En parties (CAD publie en serie, en periodique...)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:605
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:607
+#, fuzzy
+msgid "En tatou"
+msgstr "ÐÑнÑева даÑа "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:432
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:434
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:631
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:633
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:831
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:833
+msgid "Encaustique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:414
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:416
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:613
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:615
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:813
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:815
+msgid "Encre d'ecriture"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:314
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:316
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:513
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:515
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:713
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:715
+msgid "Encre de chine"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:271
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:273
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:806
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:808
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:960
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:962
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1114
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1116
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1268
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1270
+msgid "Encyclopedie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:208
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:157
msgid "End date"
msgstr "ÐÑнÑева даÑа "
#. %1$s: TMPL_VAR name=dateformat
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:123
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:123
#, c-format
msgid "End date <i>(%s)</i>"
msgstr "ÐÑнÑева даÑа <i>(%s) </i>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:80
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:80
+msgid "Enfants"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:39
msgid "English"
msgstr "ÐнглÑйÑÑка мова"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:119
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:211
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:305
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:307
+#, fuzzy
+msgid "Enluminure"
+msgstr "Ðн-лайн"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:96
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:190
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:192
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:286
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:288
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:382
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:384
+msgid "Enluminures"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:180
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:182
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:276
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:278
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:372
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:374
+msgid "Enregistrement sonore"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:40
+msgid "Enregistrement sur fil"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:31
+msgid "Enregistrement video"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:20
msgid "Enrollment Fee and Reserve Fee"
msgstr "ÐлаÑа за ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ Ñа за
ÑезеÑвÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:21
msgid "Enrollment Fee and Reserve Fee (if any) should be entered either as
whole numbers or with six decimal places, with no currency notation (e.g.
\"1.250000\" instead of \"$1.25\")."
msgstr "ÐÑоÑовий ÑеÑÑÑÑаÑÑйний збÑÑ Ñа плаÑÑ
за ÑезеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (ÑкÑо Ñ) поÑÑÑбно ввеÑÑи
або, Ñк ÑÑÐ»Ñ ÑиÑла, або з ÑÑÑÑÑма
деÑÑÑковими позиÑÑÑми, без зобÑаженнÑ
Ð·Ð½Ð°ÐºÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑи (напÑиклад \"1.250000\" замÑÑÑÑ
\"$1.25\")."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:14
msgid "Enrollment Period"
msgstr "ÐеÑÑод дÑÑ ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:254
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:187
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:254
msgid "Enrollment fee"
msgstr "ÐлаÑа за ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:175
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:253
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:175
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:253
msgid "Enrollment period"
msgstr "ÐеÑÑод дÑÑ ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:15
msgid "Enrollment period is a number indicating how many years a user's
enrollment is valid. If you consider enrollments to expire after four years for
example (as in a school, perhaps), then set this number to 4. If enrollments
never expire, set this to an impossibly high number (99)."
msgstr "ÐеÑÑод ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ Ñе ÑиÑло, Ñо ÑказÑÑ,
ÑкÑлÑки ÑокÑв дÑйÑна ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ
коÑиÑÑÑваÑа. ЯкÑо Ñ ÐÐ°Ñ Ð²Ð°Ð¶Ð°ÑÑÑÑÑ,
напÑиклад, Ñо ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÑнÑÑÑÑÑÑÑ
ÑеÑез ÑоÑиÑи Ñоки (Ñк ÑаÑом Ñ ÑколÑ), Ñо
вÑÑановÑÑÑ Ñей Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð´Ð¾ 4. ЯкÑо ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ
нÑколи не закÑнÑÑÑÑÑÑÑ, вÑÑановÑÑÑ ÑÑ Ð´Ð¾
неможливо виликого номеÑа (99)."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:255
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:255
msgid "Enrolment"
msgstr "РеÑÑÑÑаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:198
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:198
msgid "Enrolment fee"
msgstr "ÐлаÑа за ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:96
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:178
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:96
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:178
msgid "Enrolment period"
msgstr "ÐеÑÑод ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:224
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:97
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:97
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:85
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:224
msgid "Enter Book Barcode"
msgstr "ÐведÑÑÑ ÑÑÑиÑ
код книги"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:37
msgid "Enter barcode(s) and branch if you want to add item(s) immediatly"
msgstr "ÐведÑÑÑ ÑÑÑиÑ
-код(и) Ñа пÑдÑоздÑл, ÑкÑо
Ðи Ñ
оÑеÑе додаÑи одиниÑÑ(Ñ) негайно"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:217
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:66
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:66
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:217
msgid "Enter borrower card number or partial last name"
msgstr "ÐведÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка позиÑалÑника або
ÑаÑÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿ÑÑзвиÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:7
msgid "Enter the quantity you want to acquire, the supplier price and the
budget. When you enter the supplier price, all other values are calculated,
depending on supplier VAT rules, VAT rate, supplier discount..."
msgstr "ÐведÑÑÑ ÐºÑлÑкÑÑÑÑ, ÑÐºÑ Ðи Ñ
оÑеÑе
пÑидбаÑи, ÑÑни поÑÑаÑалÑника Ñа виÑÑаÑи.
Ðоли Ðи вводиÑе ÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑаÑалÑника, ÑÑÑ
ÑнÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑиÑлÑÑÑÑÑÑ, залежно вÑд
ÐÐÐ-пÑавил поÑÑаÑалÑника, ноÑми ÐÐÐ, знижки
поÑÑаÑалÑника..."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:5
-msgid "Error 401"
-msgstr "Ðомилка 401"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:85
+msgid "Entretiens"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:5
-msgid "Error 404"
-msgstr "Ðомилка 404"
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:43
+msgid "Envoyer"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:5
-msgid "Error 500"
-msgstr "Ðомилка 500"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:771
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:773
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:925
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:927
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1079
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1081
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1233
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1235
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1547
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1549
+msgid "Ephemera"
+msgstr ""
-#. %1$s: TMPL_VAR name=error
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:71
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:73
+msgid "Epreuve"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:473
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:475
+msgid "Equidistante"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:617
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:620
+msgid "Equivalente de Lambert"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:9
+#, fuzzy
+msgid "Ere code:"
+msgstr "ШÑÑиÑ
-код: "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1462
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1464
+msgid "Erotica"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:5
+msgid "Error 401"
+msgstr "Ðомилка 401"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:5
+msgid "Error 404"
+msgstr "Ðомилка 404"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:5
+msgid "Error 500"
+msgstr "Ðомилка 500"
+
+#. %1$s: TMPL_VAR name=error
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:7
#, c-format
msgid "Error : %s"
msgstr "Ðомилка : %s"
#
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:53
-msgid "Esiee School (Jrome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)"
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:53
+msgid "Esiee School (Jérome Vizcaino, Michel Lerenard, Pierre Cauchois)"
msgstr "Школа ÐÑÑÑ{Esiee} (ÐжеÑом ÐÑÑкано {Jérome
Vizcaino}, ÐÑÑÐµÐ»Ñ ÐеÑенаÑд {Michel Lerenard}, ÐÑÑÑÑ
ÐоÑÑа {Pierre Cauchois})"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:22
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:51
+msgid "Espace\\Temps"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:729
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:731
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:802
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:804
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:880
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:882
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:953
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:955
+msgid "Esquisse ou projet de costumes"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1397
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1399
+msgid "Essai, feuilleton"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1057
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1059
+msgid "Essais"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:25
+#, fuzzy
+msgid "Est"
+msgstr "ÐÑигн.ваÑÑ."
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:22
msgid "Est. cost"
msgstr "РозÑаÑ
Ñнкова ваÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:13
msgid "Estimated Unit Price"
msgstr "ÐÑÑановлена пиÑома ÑÑна"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:286
+msgid "Etat de conservation - livre 1 :"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:330
+msgid "Etat de conservation - livre 2 :"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:242
+msgid "Etat de conservation - reliure:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:537
+msgid "Etat de la copie (deterioration)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:621
+msgid "Etat de la version (completude)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:126
msgid "Ethnicity"
msgstr "ÐÑнÑÑна пÑиналежнÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:127
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:127
msgid "Ethnicity Notes"
msgstr "ÐÑимÑÑки Ñодо еÑнÑÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿ÑиналежноÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:24
msgid "Ethnicity:"
msgstr "ÐÑнÑÑна пÑиналежнÑÑÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:125
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:158
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:160
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:208
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:210
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:288
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:290
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:353
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:355
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:383
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:385
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:443
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:445
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:125
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:158
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:160
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:208
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:210
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:288
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:290
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:353
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:355
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:383
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:385
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:443
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:445
+msgid "Ethnique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:85
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:85
+msgid "Ethniques"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:328
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:330
+msgid "Etudes et exercices"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:16
msgid "Every field with an asterisk must be filled out, or you will get an
error, and the record will not be added to the database."
msgstr "Ðожне поле Ð·Ñ Ð·ÑÑоÑÐºÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¾ бÑÑи
заповнене, ÑнакÑе Ðи оÑÑимаÑÑе помилкÑ, Ñ
Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ðµ бÑде доданий Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:12
msgid "Example : a parcel contain 3 items of the same book. It is related to
an order of 5 items. The list will show :"
msgstr "ÐÑиклад: Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð¼ÑÑÑиÑÑ 3 екземплÑÑи
однÑÑÑ Ñ ÑÐ¾Ñ Ð¶ книги. Це вÑдноÑиÑÑÑÑ Ð´Ð¾
Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ 5 одиниÑÑ. СпиÑок покаже: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:251
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:253
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:295
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:297
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:339
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:341
+msgid "Excellent"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:417
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:503
+msgid "Existence d'un index"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:633
+msgid "Existence d'un index cumulatif"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:24
msgid "Existing items"
msgstr "ÐÑнÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:19
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:19
msgid "Expires:"
msgstr "ÐакÑнÑÑÑÑÑÑÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:66
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:66
msgid "Expiry Date"
msgstr "ÐаÑа закÑнÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑмÑнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:252
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:252
msgid "Expiry date (leave blank for auto calc)"
msgstr "ÐаÑа закÑнÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑмÑÐ½Ñ (длÑ
авÑомаÑиÑного обÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑÑÑÑ Ð¿ÑÑÑим)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:43
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:43
msgid "Expiry date BEFORE enrollment date"
msgstr "ÐаÑа закÑнÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐÐÐ ÐРдаÑоÑ
ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl:25
+msgid "Exploration terrestre"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:45
+#, fuzzy
+msgid "Explorer I"
+msgstr "ÐкÑпоÑÑÑваÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:50
+msgid "Explorer II"
+msgstr ""
+
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:113
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:113
msgid "Export"
msgstr "ÐкÑпоÑÑÑваÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:117
msgid "Exporting in MARC format."
msgstr "ÐкÑпоÑÑ Ñ ÐÐÐ Ð-ÑоÑмаÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:14
msgid "FINES & CHARGES"
msgstr "ÐÐÐЮ Ñа ÐÐÐТÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:263
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:263
msgid "FLAGS"
msgstr "ÐÐÐÐÐЧÐÐ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=surname
#. %2$s: TMPL_VAR name=firstname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-flags.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-flags.tmpl:4
#, c-format
msgid "FLAGS for %s, %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐЧÐÐ Ð´Ð»Ñ %s, %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:50
msgid "FREIGHT"
msgstr "ФРÐХТ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:162
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:188
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:189
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:149
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1372
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1374
+#, fuzzy
+msgid "Fable"
+msgstr "ÐÑнка"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:74
+#, fuzzy
+msgid "Faible"
+msgstr "ÐмÑнна "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:171
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:173
+#, fuzzy
+msgid "Faible reduction"
+msgstr "ФÑлÑÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:368
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:370
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:368
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:370
+msgid "Famille de la guitare"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:373
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:375
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:373
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:375
+msgid "Famille du luth"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:110
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:110
+msgid "Fanfare"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:138
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:140
+msgid "Fantaisies"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:36
+#, fuzzy
+msgid "Faune"
+msgstr "ÐенÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:77
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:189
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:149
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:97
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:162
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:188
msgid "Fax"
msgstr "ФакÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:13
msgid "Fax:"
msgstr "ФакÑ:"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=booksellerfax
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:147
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:147
#, c-format
msgid "Fax: %s"
msgstr "ФакÑ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:125
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:125
msgid "Feb"
msgstr "ÐÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:286
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:286
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:153
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:153
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:286
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:286
msgid "February"
msgstr "ÐÑÑий"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:260
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:309
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:311
+msgid "Federal/national"
+msgstr "ÐаÑÑоналÑний/ÑедеÑалÑний"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:260
msgid "Fee"
msgstr "ÐлаÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:101
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:101
msgid "Female"
msgstr "ÐÑнка"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:70
+#, fuzzy
+msgid "Femmes"
+msgstr "ÐлаÑа"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1357
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1359
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:30
msgid "Fiction"
msgstr "ÐелеÑÑиÑÑика"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/branches.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1628
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1630
+msgid "Filigrane existant"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1614
+msgid "Filigrane:"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/branches.tmpl:5
msgid "Fill in information about your library service outlets on this page."
msgstr "ÐаповнÑÑÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо ÐаÑÑ Ð¼ÑÑÑÑ
бÑблÑоÑеÑного обÑлÑговÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÑй
ÑÑоÑÑнÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:13
msgid "Fill those tables in the order they appear to get a working Koha"
msgstr "ÐаповнÑйÑе ÑÑ ÑаблиÑÑ Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ´ÐºÑ Ñк
вони поÑвлÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð¾ÑÑимаÑÑе пÑаÑÑÑÑÑ ÐоÑ
а"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:21
+#, fuzzy
+msgid "Film"
+msgstr "ФÑлÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:55
+msgid "Film (film sonore)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1136
+msgid "Film de securite"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:435
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:437
+#, fuzzy
+msgid "Film en bobine"
+msgstr "ФÑлÑÑÑ Ð½Ð°"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:442
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:444
+msgid "Film en cartouche"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:448
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:450
+msgid "Film en cassette"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:470
+msgid "Film en courtes bandes"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:461
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:463
+msgid "Film fixe en cartouche"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:487
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:489
+msgid "Film fixe en rouleau"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:472
+msgid "Films en courtes bandes"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:277
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:279
+msgid "Films et bandes de film => 16 mm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:284
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:286
+msgid "Films et bandes de film => 28 mm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:293
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:295
+msgid "Films et bandes de film => 35 mm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:301
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:303
+msgid "Films et bandes de film => 70 mm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:258
+msgid "Films et bandes de film => 8 mm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:260
+msgid "Films et bandes de film => 8mm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:271
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:273
+msgid "Films et bandes de film => 9.5 mm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:265
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:267
+msgid "Films et bandes de film => Super 8 mm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:70
msgid "Filter"
msgstr "ФÑлÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:21
msgid "Filter on"
msgstr "ФÑлÑÑÑ Ð½Ð°"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:5
msgid "Filter on :"
msgstr "ФÑлÑÑÑ Ð½Ð°: "
#. %1$S: type=text name=title
#. %2$S: type=text name=author
#. %3$S: type=text name=publishercode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:15
#, c-format
msgid "Filter on : title: %S author: %S publisher: %S"
msgstr "ФÑлÑÑÑ Ð½Ð°: заголовок: %S авÑоÑ: %S
видавеÑÑ: %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:13
msgid "Filtered on"
msgstr "ФÑлÑÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:30
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:60
msgid "Filters"
msgstr "ФÑлÑÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:258
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:258
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:11
msgid "Fine"
msgstr "ÐенÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:114
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:190
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:114
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:190
msgid "Fine type"
msgstr "Тип пенÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:98
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:98
msgid "Fines & charges"
msgstr "ÐÐµÐ½Ñ Ñа плаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:5
msgid "First, you need to browse your computer to find the MARC record that
you grabbed for your item. Click on"
msgstr "СпеÑÑÑ, Ðам поÑÑÑбно пеÑеглÑнÑÑи ÐаÑ
комп'ÑÑеÑ, Ñоб знайÑи ÐÐÐ Ð-запиÑи, коÑÑÑ Ðи
позбиÑали Ð´Ð»Ñ ÐаÑиÑ
одиниÑÑ. ÐлаÑнÑÑÑ Ð½Ð°"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:14
msgid "Firstname"
msgstr "Ðм'Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:164
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:166
msgid "Fix Itemtype"
msgstr "ФÑкÑÑваÑи Ñип одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:142
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:142
msgid "Flags"
msgstr "ÐознаÑки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:42
+#, fuzzy
+msgid "Flore"
+msgstr "ÐÑлÑна"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:54
msgid "Florian Bischof"
msgstr "ФлоÑÑан ÐÑÑÐ¾Ñ {Florian Bischof}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:433
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:435
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:433
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:435
+msgid "Flute a bec"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:398
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:400
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:398
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:400
+msgid "Flute traversiere"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1477
+msgid "Fonction du document graphique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:45
msgid "For a website add the group only"
msgstr "ÐÐ»Ñ Ð²ÐµÐ±-ÑайÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÑÑ Ð»Ð¸Ñе гÑÑпÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:9
msgid "For each subfield you can set :"
msgstr "ÐÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ пÑÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ðи можеÑе
вÑÑановиÑи: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:5
msgid "For example, if your Koha installation is used by several libraries,
and you use MARC21, you might want to restrict the 850a MARC subfield to the
instition codes for just those libraries. In that case, you could define a new
authorised values category (perhaps called \"INST\") and enter the institution
codes as the authorised values for that category. Once the 850a subfield is
linked to the INST authorised values category in your MARC tag structure,
catalogers must choose a value from the list you define here, and may not type
in any other value."
msgstr "ÐапÑиклад, ÑкÑо ÐаÑа ÑнÑÑалÑÑÑÑ ÐоÑ
а
викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ð´ÐµÐºÑлÑкома бÑблÑоÑеками,
Ñ Ðи викоÑиÑÑовÑÑÑе MARC21, Ñо Ðи, можеÑе
обмежиÑи ÐÐÐ Ð-пÑдполе 850a до кодÑв ÑÑлÑки
ÑиÑ
бÑблÑоÑек. У ÑÐ°ÐºÐ¾Ð¼Ñ ÑазÑ, Ðи визнаÑаÑÑе
Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑÐµÐ½Ñ (з
Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ \"ÐÐÐÐ\") Ñа ввеÑÑи коди
бÑблÑоÑек, Ñк авÑоÑиÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ
ÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ. Як ÑÑлÑки 850a-Ñе пÑдполÑ
бÑде пов'Ñзано з каÑегоÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑÐµÐ½Ñ ÐÐÐÐ Ñ ÐаÑÑй ÑÑÑÑкÑÑÑÑ ÐÐÐ Ð-ознак,
каÑалогÑзаÑоÑи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ Ð²Ð¸Ð±Ð¸ÑаÑи
знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ñ ÑпиÑкÑ, Ñкий Ðи визнаÑаÑÑе ÑÑÑ,
Ñ Ð½Ðµ зможÑÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¸ÑаÑи бÑдÑ-Ñке ÑнÑе
знаÑеннÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:11
msgid "For instance, if you choose to check row for Borrower Category Column
for Branches, you will be displayed a table containing the different borrowers
categorycodes on rows, and different branchcodes on columns as such :"
msgstr "ÐапÑиклад, ÑкÑо Ðи вибиÑаÑÑе до ÑÑдка
конÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑовпÑик каÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника
Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑдÑоздÑлÑв, Ñо побаÑиÑе ÑаблиÑÑ, Ñо
мÑÑÑиÑÑ ÑÑÐ·Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¸_каÑегоÑÑй
позиÑалÑникÑв Ñ ÑÑдкаÑ
, Ñа ÑÑзнÑ
коди_пÑдÑоздÑлÑв Ñ ÑÑовпÑикаÑ
, ÑÐ°ÐºÑ Ñк: "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:11
msgid "For instance, if you choose to check row for itemtype, Column for
Branches, you will be displayed a table containing the different itemtypes on
rows, and different branchcodes on columns as such :"
msgstr "ÐапÑиклад, ÑкÑо Ðи вибиÑаÑÑе до ÑÑдка
конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ñип одиниÑÑ, ÑÑовпÑик длÑ
пÑдÑоздÑлÑв, Ñо побаÑиÑе ÑаблиÑÑ, Ñо
мÑÑÑиÑÑ ÑÑÐ·Ð½Ñ Ñипи_одиниÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑдкаÑ
, Ñа
ÑÑÐ·Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ пÑдÑоздÑлÑв по ÑÑовпÑÑÑ
, ÑакÑ
Ñк: "
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:346
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:129
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:98
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:59
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:54
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:369
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:59
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:205
msgid "Form not submitted because of the following problem(s)"
-msgstr "ФоÑма не вÑдÑÑлана ÑеÑез наÑÑÑпнÑ
пÑоблеми(Ñ)"
+msgstr "ФоÑма не пÑийнÑÑа ÑеÑез наÑÑÑпнÑ(Ñ)
пÑоблемÑ(и)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:43
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:133
msgid "Format"
msgstr "ФоÑмаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1029
+#, fuzzy
+msgid "Format : video"
+msgstr "ФоÑмаÑ:"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:594
+#, fuzzy
+msgid "Format du film"
+msgstr "ФоÑмаÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:604
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:606
+msgid "Format normalise avec son (format reduit)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:630
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:632
+msgid "Format normalise muet"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:75
msgid "Format:"
msgstr "ФоÑмаÑ:"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:9
+msgid "Forme de la composition:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:274
+msgid "Forme de reproduction:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:9
+msgid "Forme du document cartographique:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:348
+msgid "Forme materielle d'edition:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1522
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1524
+msgid "Forme multiple"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:50
+msgid "Formes diverses"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:203
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:205
+msgid "Formes multiples"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:169
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:171
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:265
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:267
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:361
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:363
+msgid "Formulaires"
+msgstr ""
+
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:56
msgid "Framework code missing"
-msgstr "Ðод ÑÑÑÑкÑÑÑи вÑдÑÑÑнÑй"
+msgstr "Ðе задано код ÑÑÑÑкÑÑÑи"
#. %1$s: TMPL_VAR name=frameworktext
#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:84
#, c-format
msgid "Framework for %s (%s)"
msgstr "СÑÑÑкÑÑÑа Ð´Ð»Ñ %s (%s)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:68
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:70
msgid "Framework type"
msgstr "Тип ÑÑÑÑкÑÑÑи "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:55
msgid "Francisco M. Marzoa Alonso"
msgstr "ФÑанÑÑÑко Ð. ÐаÑÑоа ÐлонÑо {Francisco M. Marzoa
Alonso}"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:131
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:176
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:178
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:92
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:131
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:176
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:178
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:14
msgid "Free"
msgstr "ÐÑлÑна"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:45
msgid "Free Software ILS"
msgstr "ÐÑлÑна ÑнÑегÑована бÑблÑоÑеÑна
ÑиÑÑема (ÐÐÐС)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:116
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:116
msgid "Free form"
msgstr "ÐÑлÑна ÑоÑма"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:116
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:116
msgid "Freight"
msgstr "ÐлаÑа за пеÑевезеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:76
msgid "French"
msgstr "ФÑанÑÑзÑка мова"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:30
msgid "Frequency (*)"
msgstr "ЧаÑÑоÑа (*)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:26
msgid "Frequency (*):"
msgstr "ЧаÑÑоÑа (*): "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:110
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:112
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:272
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:272
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:110
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:272
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:272
msgid "Friday"
msgstr "Ð'ÑÑниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:31
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:51
msgid "From"
msgstr "вÑд"
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=Filter
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:142
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:159
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:159
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:142
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:140
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:159
#, c-format
msgid "From %S"
msgstr "вÑд %S"
@@ -5486,784 +9131,1612 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=Filter
#. %2$S: type=text name=Filter
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:67
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:115
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:150
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:67
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:91
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:115
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:150
#, c-format
msgid "From %S To %S"
msgstr "вÑд %S до %S"
#. %1$S: type=text name=datefrom
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:49
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:49
#, c-format
msgid "From :%S"
msgstr "ÐÑд: %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:84
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:84
msgid "From:"
msgstr "вÑд:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:142
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:236
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:238
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:330
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:332
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:400
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:402
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:469
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:471
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:539
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:541
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:608
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:610
+msgid "Frontispice"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:130
+#, fuzzy
+msgid "Fugues"
+msgstr "СеÑпенÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:11
msgid "Full MARC Record available at bottom"
msgstr "Ðовний ÐÐÐ Ð-Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпний нижÑе"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:218
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:218
msgid "Full Name"
msgstr "Ðовне Ñм'Ñ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:205
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:205
+#, fuzzy
msgid "Full level"
-msgstr "Ðовний ÑÑвенÑ"
+msgstr "Ðовне Ñм'Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:9
msgid "Full output"
msgstr "Ðовний вивÑд"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:21
msgid "Fullfilled"
msgstr "ÐовнÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¾"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:39
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:46
#, c-format
msgid "Fund <a1>[order]</a>"
msgstr "Фонд од.зб. <a1>[замовленнÑ]</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:402
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:404
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:601
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:603
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:801
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:803
+#, fuzzy
+msgid "Fusain"
+msgstr "ÐенÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:112
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:109
msgid "GST"
msgstr "ÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:223
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:105
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:223
msgid "GST Registered"
msgstr "ÐблÑкÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:238
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:503
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:505
+msgid "Gall"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:656
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:658
+#, fuzzy
+msgid "Gauss"
+msgstr "ÐлаÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:238
msgid "Gender"
msgstr "Ð Ñд"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:215
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:215
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:83
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:163
msgid "General Notes"
msgstr "ÐагалÑÐ½Ñ Ð¿ÑимÑÑки"
#. INPUT type=submit name=B1
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:171
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:171
msgid "Generate Barcodes"
msgstr "УÑвоÑиÑи ÑÑÑиÑ
-коди"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:131
msgid "Generate barcodes"
msgstr "УÑвоÑиÑи ÑÑÑиÑ
-коди"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:47
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:47
msgid "Generate barcodes from inventory codes"
msgstr "УÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑв з ÑнвенÑаÑниÑ
ÑиÑÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:292
+#, fuzzy
+msgid "Generation (copies):"
+msgstr "УÑвоÑиÑи ÑÑÑиÑ
-коди"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:321
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:323
+msgid "Generations diverses"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:101
+msgid "Generiques/bobines inter-titres"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1034
+msgid "Genre litteraire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1328
+msgid "Genre litteraire:"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:41
msgid "German"
msgstr "ÐÑмеÑÑка мова"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:24
+msgid "Gestion des index MACLES"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:3
+msgid "Gestion_des_index_MACLES"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:14
msgid "Get It !"
msgstr "ÐÑÑимаÑи Ñе!"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:80
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:80
msgid "Get It!"
msgstr "ÐÑÑимаÑи Ñе!"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:50
msgid "Get it!"
msgstr "ÐÑÑимаÑи Ñе!"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:79
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:79
msgid "Giuseppe Angilella"
msgstr "ÐжÑзеппе Ðнджлела {Giuseppe Angilella}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:61
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:61
msgid "Given Name*"
msgstr "Ðм'Ñ*"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:241
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:28
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:241
msgid "Given Names"
msgstr "Ðмена"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:68
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:68
msgid "Given Names*"
msgstr "Ðмена*"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:56
msgid "Glen Stewart"
msgstr "Ðлен СÑÑаÑÑ {Glen Stewart}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
msgid "Global total"
msgstr " ÐагалÑний пÑдÑÑмок "
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:30
+msgid "Globe"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:456
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:458
+msgid "Gnomonique"
+msgstr ""
+
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:32
msgid "Go"
msgstr "ÐпеÑед"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:31
#, c-format
msgid "Go to <a1>original authority</a>"
msgstr "ÐеÑейÑи до <a1>пеÑвÑÑного
авÑоÑиÑеÑного джеÑела</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:116
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:116
msgid "Go to the main member page"
msgstr "ÐеÑеÑ
Ñд до Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ ÑÑоÑÑнки
вÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:145
+msgid "Gospel"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:366
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:368
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:565
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:567
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:765
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:767
+msgid "Gouache"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:120
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:120
+msgid "Grand ensemble - orchestre de cuivres"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:302
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:304
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:501
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:503
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:701
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:703
+msgid "Graphite"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:672
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:674
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:692
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:694
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:996
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:998
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1191
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1193
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1386
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1388
+msgid "Gravure"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:682
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:684
+msgid "Gravure a l'eau forte"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1002
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1004
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1197
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1199
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1392
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1394
+msgid "Gravure a la maniere crayon"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:20
+msgid "Gravure directe"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:170
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:172
+msgid "Gravure inconnue"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:160
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:162
+msgid "Gravure laterale ou combinee"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1038
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1040
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1233
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1235
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1428
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1430
+msgid "Gravure sur acier"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:899
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:901
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1094
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1096
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1289
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1291
+msgid "Gravure sur bois"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:906
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:908
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1101
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1296
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1298
+msgid "Gravure sur bois clair-obscur"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:912
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:914
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1107
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1109
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1302
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1304
+msgid "Gravure sur bois en traits blancs"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:165
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:167
+msgid "Gravure verticale"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:628
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:630
+msgid "Grec"
+msgstr "гÑеÑÑка"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:786
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:788
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1061
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1063
+msgid "Greenwich (G.B.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:78
msgid "Group Maintenance"
msgstr "ÐбÑлÑговÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑпи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:61
msgid "Group:"
msgstr "ÐÑÑпа: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:46
msgid "Guarantees:"
msgstr "ÐаÑанÑÑÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:48
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:48
msgid "Guarantor:"
msgstr "ÒаÑанÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:31
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:31
msgid "Gynn Lomax, Richard Anderson, Jeremy Blake, Rebecca Holden, Olive T.
Canine"
msgstr "Ðин ÐÐ¾Ð¼Ð°ÐºÑ {Gynn Lomax}, Ð ÑÑаÑд ÐндеÑÑон
{Richard Anderson}, ÐжеÑÐµÐ¼Ñ Ðлейк {Jeremy Blake}, Ребека
Холден {Rebecca Holden}, Ðлайв Т. ÐейнÑн {Olive T. Canine}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:43
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:43
msgid "HELP"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:84
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:84
msgid "HELP Ordering"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐРпо замовленнÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:148
msgid "HERE"
msgstr "ТУТ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:7
msgid "HINT : if a subfield is non mandatory, Koha automatically adds an empty
value to the authorised value list, that is selected by default. If the
subfield is mandatory, no empty value is added (and you should NOT add it in
the list, as it's an illegal value !)"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐ: ÑкÑо пÑдполе не Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð²'Ñзкове,
ÐоÑ
а авÑомаÑиÑно додаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑеннÑ
до ÑпиÑÐºÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑенÑ, Ñ Ð²Ð¾Ð½Ð¾ бÑде
вибиÑаÑиÑÑ Ð·Ð° ÑмовÑаннÑм. ЯкÑо пÑдполе
обов'Ñзкове, поÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ додаÑÑÑÑÑ
(Ñ Ðи не Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñи його Ñ ÑпиÑок,
оÑкÑлÑки воно - недопÑÑÑиме знаÑеннÑ)!"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:8
msgid "HINT for fines"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐ Ñодо пенÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:5
msgid "HINT for issues"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐ Ñодо видаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:8
msgid "HINT2 : in the MARC editor, the list is ordered by Text, NOT by value.
So you can define a default value by putting a space before the value you want
to see first. For example, if your list is related to language, you can set
\"ENG\" as authorised value and \" English\" as text. The space will order
\"ENG\" as first default value, and the space won't be shown (because HTML
automatically discard useless spaces). Super hint : you can put a value 1st
with N spaces, then another one 2nd with N-1 space,..., a value in Nth position
with 1 space. Don't abuse of this feature, it's easier to find a value in an
alphabetical order. It should be used only to have a default value"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐ 2: Ñ ÐÐÐ Ð-ÑедакÑоÑÑ, ÑпиÑок
впоÑÑдковÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð° ÑекÑÑом, не за
знаÑеннÑм. Так оÑ, Ðи можеÑе ознаÑиÑи
знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° ÑмовÑаннÑм, ÑозмÑÑÑивÑи пÑобÑл
пеÑед знаÑеннÑм, Ñке Ðи Ñ
оÑеÑе баÑиÑи
ÑпоÑаÑкÑ. ÐапÑиклад, ÑкÑо ÐÐ°Ñ ÑпиÑок
пов'Ñзаний з мовоÑ, Ñо можеÑе вÑÑановиÑи
\"УÐÐ \", Ñк авÑоÑиÑеÑне знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñа \"
УкÑаÑнÑÑка\", Ñк ÑекÑÑ. ÐÑобÑл впоÑÑдкÑÑ
\"УÐÐ \", Ñк пеÑÑе знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° ÑмовÑаннÑм, Ñ
пÑобÑл не бÑде показаний (оÑкÑлÑки Ñ HTML
авÑомаÑиÑно вÑдкидаÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð»Ð¾ÐºÐ¾ÑиÑнÑ
пÑобÑли). СÑпеÑ-поÑада: Ðи можеÑе помÑÑÑиÑи
1-Ñе знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð· N пÑобÑлами, поÑÑм 2-ге з N-1
пÑобÑлами, ..., Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ N-нÑй позиÑÑÑ Ð· 1
пÑобÑлом. Ðе зловживайÑе ÑÑÑÑ Ð¾ÑобливÑÑÑÑ,
легÑе знаÑ
одиÑи знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð°Ð»ÑавÑÑномÑ
поÑÑдкÑ. Ðого необÑ
Ñдно викоÑиÑÑовÑваÑи
лиÑе, Ñоб маÑи знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° ÑмовÑаннÑм"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:215
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:298
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:300
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:383
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:385
+#, fuzzy
+msgid "Hachures"
+msgstr "ÐÑдÑоздÑли"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1452
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1454
+msgid "Hagiographie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:363
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:365
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:363
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:365
+msgid "Harpe"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:403
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:405
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:403
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:405
+msgid "Hautbois"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:333
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:335
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:333
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:335
+msgid "Haute contre"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:71
+msgid "Hebdomadaire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:633
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:635
+msgid "Hebreu"
+msgstr "ÑвÑиÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:254
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:256
+#, fuzzy
+msgid "Hectometres"
+msgstr "ÐомаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑеÑа"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:925
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:927
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1120
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1122
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1315
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1317
+msgid "Heliogravure"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:13
msgid "Help"
msgstr "Ðопомога"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:866
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:868
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1141
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1143
+msgid "Helsinky (Finlande)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:9
+msgid "Hemisphere:"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:57
msgid "Henri-Damien Laurent"
msgstr "ÐнÑÑ-ÐамÑан ÐоÑÐµÐ½Ñ {Henri-Damien Laurent}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:4
msgid "Here is where you define the types of users of your library and how
they will be handled."
msgstr "ÐÑÑ Ð´Ðµ Ðи визнаÑаÑÑе Ñипи
коÑиÑÑÑваÑÑв ÐаÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеки Ñ Ñк
ведÑÑÑÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/stopwords.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/stopwords.tmpl:3
msgid "Here you should list all of the words you wish Koha to ignore when
performing catalog searches or building the keyword index."
-msgstr "ТÑÑ Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑклаÑÑи ÑпиÑок вÑÑÑ
ÑлÑв, ÑÐºÑ Ð±Ð°Ð¶Ð°ÑÑе Ñоб ÐоÑ
а ÑгноÑÑвала,
виконÑÑÑи поÑÑки Ñ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð·Ñ Ð°Ð±Ð¾ бÑдÑÑÑи
покажÑик клÑÑовиÑ
ÑлÑв."
+msgstr "ТÑÑ Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑклаÑÑи ÑпиÑок ÑÑÑÑ
ÑлÑв, ÑÐºÑ Ñ
оÑеÑе Ñоб ÐоÑ
а ÑгноÑÑвала,
ÑÑкаÑÑи Ñ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð·Ñ Ð°Ð±Ð¾ бÑдÑÑÑи покажÑик
клÑÑовиÑ
ÑлÑв."
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_127.tmpl:9
+msgid "Heure:"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:51
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:51
msgid "Hint"
msgstr "ÐоÑада"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:35
+msgid "Histoire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-bottom.inc:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:5
msgid "Home"
msgstr "Ðа поÑаÑок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:68
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:120
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:120
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:68
msgid "Home Address"
msgstr "ÐомаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑеÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:10
msgid "Home Address:"
msgstr "ÐомаÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑеÑа:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:16
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:153
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:153
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:16
msgid "Home Branch"
msgstr "ÐомаÑнÑй пÑдÑоздÑл"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:46
msgid "Home Branch:"
msgstr "ÐомаÑнÑй пÑдÑоздÑл:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:148
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:204
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:75
+#, fuzzy
+msgid "Hommes"
+msgstr "Ðа поÑаÑок"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:509
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:511
+msgid "Homolographique de Goode"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:711
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:714
+msgid "Homolosine de Goode"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:92
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:204
msgid "Hostname"
msgstr "ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñзла"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:201
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:378
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:380
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:577
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:579
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:777
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:779
+#, fuzzy
+msgid "Huile"
+msgstr "ÐÑдзаголовок"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1402
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1404
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1062
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1064
+msgid "Humour, satire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:150
+#, fuzzy
+msgid "Hymnes"
+msgstr "Ðа поÑаÑок"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:201
msgid "I need confirmation before issuing"
msgstr "ÐÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑбне пÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑед
виданнÑм"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:14
msgid "IMPORTANT"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐУÐÐÐÐÐÐЯ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:12
msgid "IMPORTANT : This tool is NOT intended to import iso2709 in your ACTIVE
DB. If you need to migrate datas from another ILS, then you must consider
$kohaInstall/scripts/misc/bulkmarcimport.pl"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐУÐÐÐÐÐÐЯ: Цей ÑнÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ
пÑизнаÑений Ð´Ð»Ñ ÑмпоÑÑÑ iso2709 Ñ ÐаÑÑ ÐÐТÐÐÐУ
ÐÐ. ЯкÑо Ðам поÑÑÑбно мÑгÑÑваÑи Ð´Ð°Ð½Ñ Ð²Ñд
ÑнÑÐ¾Ñ ÐÐÐС, Ñо Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑозглÑдаÑи
викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ $kohaInstall/scripts/misc/bulkmarcimport.pl"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:26
msgid "IMPORTANT NOTE :"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐУÐÐÐÐÐÐЯ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:13
msgid "IMPORTANT NOTE : the z3950search will NOT work until your system
administrator has not activated the z3950 client daemon on your server. The
daemon is in KohaDirectory/script/z3950daemon. It should be added to rc.d to be
launched during server boot."
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐУÐÐÐÐÐÐЯ: z3950-поÑÑк не
пÑаÑÑваÑиме, поки ÐÐ°Ñ Ð°Ð´Ð¼ÑнÑÑÑÑаÑоÑ
ÑиÑÑеми не акÑивÑзÑвав клÑÑнÑÑÑкого
z3950-демона на ÐаÑÐ¾Ð¼Ñ ÑеÑвеÑÑ. Ðемон знаÑ
одиÑÑÑÑ Ñ ÐоÑ
аТека/script/z3950daemon. Це поÑÑÑбно
додаÑи до rc.d, Ñкий запÑÑкаÑÑÑÑÑ Ð¿Ñд ÑаÑ
запÑÑÐºÑ ÑеÑвеÑа."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:44
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:44
msgid "INSTITUTION ADDRESS"
msgstr "ÐÐÐ ÐСРÐÐÐÐÐТÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐУÐÐЧÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:30
msgid "INSTITUTION DETAILS"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐЦРÐÐ Ð ÐÐÐÐÐТÐÐÐÐÐÐ
ÐÐÐÐÐÐУÐÐЧÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:137
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:211
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:99
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:137
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:41
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:7
#, c-format
msgid "ISBN %s"
msgstr "ISBN %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=isbn
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:41
#, c-format
msgid "ISBN :<i>%s</i>"
msgstr "ISBN: <i>%s</i>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:82
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:74
msgid "ISBN:"
msgstr "ISBN: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:482
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:484
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:538
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:540
+msgid "ISO 5426 (jeu de caractere latin etendu)"
+msgstr "ISO 5426 (ÑозÑиÑений лаÑинÑÑкий набÑÑ)"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:494
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:497
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:550
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:553
+msgid "ISO 5428 (caracteres grecs)"
+msgstr "ISO 5428 (гÑеÑÑкий набÑÑ)"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:501
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:504
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:557
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:560
+msgid "ISO 6438 (caracteres africains codes)"
+msgstr "ISO 6438 (набÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ аÑÑиканÑÑкиÑ
ÑимволÑв)"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:467
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:470
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:523
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:526
+msgid "ISO 646, version IRV (caracteres latins de base)"
+msgstr "ISO 646, веÑÑÑÑ IRV (оÑновний лаÑинÑÑкий
набÑÑ)"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:487
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:490
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:543
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:546
+msgid "ISO DIS 5427 (jeu de caracteres cyrilliques etendu)"
+msgstr "ISO DIS 5427 (ÑозÑиÑений киÑилиÑний набÑÑ)"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:42
msgid "ISSN"
msgstr "ISSN"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:74
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:90
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:75
msgid "ISSN:"
msgstr "ISSN: "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:15
msgid "ISSUES"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:27
msgid "If ISBN already in reservoir"
msgstr "ЯкÑо ISBN вже Ñ ÑÑ
овиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:48
msgid "If ISBN is already in the reservoir:"
msgstr "ЯкÑо ISBN вже Ñ Ñ ÑÑ
овиÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:16
msgid "If a cell is not filled, the 1st of the following value is searched :"
msgstr "ЯкÑо Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÑÑÑÑ Ð½Ðµ заповнено,
ÑÑкаÑимеÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ðµ з наÑÑÑпниÑ
знаÑенÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:23
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:23
msgid "If an ISBN already exists in the reservoir, you can choose whether to
ignore the new one or overwrite the old one."
msgstr "ЯкÑо ISBN вже ÑÑнÑÑ Ñ ÑÑ
овиÑÑ, Ðи можеÑе
вибÑаÑи, Ñи неÑ
ÑÑваÑи новим запиÑом Ñи
запиÑаÑи повеÑÑ
ÑÑаÑого."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:40
#, c-format
msgid "If it <em>is</em> a duplicate, <a1>Edit Items</a> of the existing
record."
msgstr "ЯкÑо Ñе <em>Ñ</em> дÑблÑкаÑом, Ñо
<a1>ÑедагÑваÑи елеменÑи</a> ÑÑнÑÑÑого запиÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:41
msgid "If not, click to"
msgstr "ЯкÑо нÑ, Ñо клаÑнÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:22
msgid "If nothing is set, default is 21,5 (hardcoded)"
msgstr "ЯкÑо нÑÑого не вÑÑановлено, знаÑеннÑ
по ÑмовÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð±Ñде 21,5 (жоÑÑÑко задано)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:52
msgid "If the ISBN or title is found in the biblio table, it will be retrieved
and can be modified."
msgstr "ЯкÑо ÑÐ°ÐºÑ ISBN Ñи заголовок вже Ñ Ñ
ÑаблиÑÑ ÑкогоÑÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного запиÑÑ, вона
бÑде знайдена Ñа може бÑÑи змÑнена."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:53
msgid "If the ISBN or title is found in the reservoir, it will be retrieved
and a biblio will be added."
msgstr "ЯкÑо ISBN або заголовок Ñ Ñ ÑÑ
овиÑÑ, Ñе
оÑÑимаÑÑÑÑÑ Ñа бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñде
доданий."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:9
msgid "If the issuing has nothing specific, it will be done immediatly and
shown (with other borrower issues) at bottom."
msgstr "ЯкÑо видаÑа Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð½ÑÑÐºÐ¾Ñ ÑпеÑиÑÑки, Ñо
вона бÑде зÑоблена негайно Ñа показана (з
ÑнÑими видаÑами позиÑалÑника) знизÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:10
msgid "If the issuing is problematic, then another box will appear (in
<b>RED</b>) and ask for confirmation if possible. If the issuing is really
impossible (for example, the barcode does not exist), then you can't confirm
the issue. If it is possible but has something that needs confirmation (like
item being issued to another borrower, or borrower having issued too many
items), then you must confirm the issuing. If the confirmation means another
operation (if item is issued to another borrower, then issuing also means make
the return), then it's also done"
msgstr "ЯкÑо видаÑа пÑоблемаÑиÑна, Ñо
з'ÑвиÑÑÑÑ ÑнÑе повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ñ (<b>ЧÐÐ ÐÐÐÐ</b>) Ñа
попÑоÑиÑÑ Ð¿Ñо пÑдÑвеÑдженнÑ, ÑкÑо можливо.
ЯкÑо видаÑа дÑйÑно неможлива (напÑиклад,
ÑÑÑиÑ
-ÐºÐ¾Ð´Ñ Ð½Ðµ ÑÑнÑÑ), Ñо Ðи не можеÑе
пÑдÑвеÑдиÑи видаÑÑ. ЯкÑо Ñе можливо але маÑ
Ñо-небÑдÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑбне пÑдÑвеÑдженнÑ
(напÑиклад одиниÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ ÑнÑомÑ
позиÑалÑниковÑ, або позиÑалÑник Ð¼Ð°Ñ Ð´Ñже
багаÑо виданиÑ
одиниÑÑ), Ñо Ðи повиннÑ
пÑдÑвеÑдиÑи видаÑÑ. ЯкÑо пÑдÑвеÑдженнÑ
пÑдÑозÑмÑÐ²Ð°Ñ ÑнÑÑ Ð´ÑÑ (ÑкÑо одиниÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð°
ÑнÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑниковÑ, Ñо видаÑа Ñакож
пÑдÑозÑмÑÐ²Ð°Ñ Ð·ÑобиÑи повеÑненнÑ), Ñо Ñе
Ñакож бÑде зÑоблено"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:8
msgid "If the item has been requested by someone else, you also are asked to
validate the request. If you confirm it, item is changed to a \"waiting\"
status and you should warn the borrower that the item is available"
msgstr "ЯкÑо одиниÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñав Ñ
Ñо-небÑÐ´Ñ ÑнÑий,
Ñ ÐÐ°Ñ Ð±Ñде Ñакож запиÑано пÑдÑвеÑдиÑи
запиÑ. ЯкÑо Ðи пÑдÑвеÑджÑÑÑе Ñе, ÑÑаÑÑÑ
одиниÑÑ Ð·Ð¼ÑнÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° \"оÑÑкÑваннÑ\" Ñ Ðи
Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑедиÑи позиÑалÑника, Ñо
одиниÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпна"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:9
msgid "If the item is requested by someone in anothe branch, then you must
validate the transfer too"
msgstr "ЯкÑо одиниÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÑÑ Ñ
Ñо-небÑÐ´Ñ Ð²
ÑнÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ, Ñо Ðи повиннÑ
заÑвеÑдиÑи пеÑедаÑÑ Ñак Ñамо"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:7
msgid "If there is already a borrower matching the name you searched, it will
show after you click OK. This can be particularly useful when people have lost
their cards or when children forget their cards. That way, you can avoid having
multiple numbers for the same patron."
msgstr "ЯкÑо вже Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑник з Ñменем,
вÑдповÑдним ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñке Ðи ÑÑкаÑÑе, Ñе бÑде
показано пÑÑÐ»Ñ Ñого, Ñк Ðи клаÑнеÑе
'ÐаÑазд'. Це може бÑÑи оÑобливо коÑиÑно,
коли лÑди вÑÑаÑили ÑÐ²Ð¾Ñ ÐºÐ²Ð¸Ñки або коли
дÑÑи забÑваÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÐºÐ²Ð¸Ñки. Це ÑлÑÑ
, Ñоб Ðи
могли ÑникнÑÑи наÑвноÑÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶Ð¸Ð½Ð½Ð¸Ñ
номеÑÑв Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ Ñого ж паÑÑона."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:17
msgid "If you accidentally have two members with the same card number, the
second duplicate will show up as just commas after you confirm the record."
msgstr "ЯкÑо Ðи випадково маÑÑе двоÑ
вÑдвÑдÑваÑÑв з Ñаким же номеÑом квиÑка,
дÑÑгий дÑблÑÐºÐ°Ñ Ð·'ÑвиÑÑÑÑ ÑеÑез ÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑÑлÑ
Ñого, Ñк Ðи пÑдÑвеÑдиÑи запиÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:6
msgid "If you are CERTAIN that you will never use a MARC tag, then you can
delete it, but since this will not result in any appreciable improvement in
performance, it is probably better to leave it. There will be tags you want to
add, however. If you are using older MARC tags that are not in the list of tags
supplied with Koha, then use the MARC tag structure administration page to add
them. Similarly, you will probably need to add the holdings tag you currently
use, or at least check the subfield structure of the 852 tag if you use it for
holdings."
-msgstr "ЯкÑо Ðи ÐÐÐÐÐÐÐÐ, Ñо нÑколи не
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе ÐÐÐ Ð-ознакÑ, Ñо можеÑе
видалиÑи ÑÑ, але ÑкÑо Ñе не пÑиводиÑиме до
вÑдÑÑÑного вдоÑÐºÐ¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÑобоÑÑ, Ñо,
ймовÑÑно, кÑаÑе залиÑиÑи ÑÑ. ÐожÑÑÑ Ñакож
бÑÑи ознаки, ÑÐºÑ Ðи заÑ
оÑеÑе додаÑи. ЯкÑо Ðи
викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑÑаÑÑÑ ÐÐÐ Ð-ознаки, ÑÐºÑ Ð½Ðµ
Ñ Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðº, Ñо йдÑÑÑ Ð· ÐоÑ
а, Ñо
викоÑиÑÑайÑе ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ, Ñоб додаÑи ÑÑ
. Так Ñамо, Ðам
ймовÑÑно поÑÑÑбно бÑде додаÑи Ñеги
збеÑÑганнÑ, ÑÐºÑ Ðи заÑаз
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе, або Ñк мÑнÑмÑм
пеÑевÑÑиÑи ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð¿ÑдполÑв 852-Ð¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸,
ÑкÑо Ðи викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ."
+msgstr "ЯкÑо Ðи ÐÐÐÐÐÐÐÐ, Ñо нÑколи не
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе ÐÐÐ Ð-ознакÑ, Ñо можеÑе
видалиÑи ÑÑ, але ÑкÑо Ñе не пÑиводиÑиме до
вÑдÑÑÑного вдоÑÐºÐ¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² ÑобоÑÑ, Ñо,
ймовÑÑно, кÑаÑе залиÑиÑи ÑÑ. ÐожÑÑ Ñакож
бÑÑи ознаки, ÑÐºÑ Ðи заÑ
оÑеÑе додаÑи. ЯкÑо Ðи
викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑÑаÑÑÑ ÐÐÐ Ð-ознаки, ÑÐºÑ Ð½Ðµ
Ñ Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðº, Ñо йдÑÑÑ Ð· ÐоÑ
а, Ñо
викоÑиÑÑайÑе ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ, Ñоб додаÑи ÑÑ
. Так Ñамо, Ðам
ймовÑÑно поÑÑÑбно бÑде додаÑи Ñеги
збеÑÑганнÑ, ÑÐºÑ Ðи заÑаз
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе, або Ñк мÑнÑмÑм
пеÑевÑÑиÑи ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð¿ÑдполÑв 852-Ð¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸,
ÑкÑо Ðи викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/printers.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/printers.tmpl:2
msgid "If you are going to be using a printer (or several printers) that are
attached to your Koha server for producing statistical and operations reports,
then you need to give each printer a name and tell Koha how to access it. You
do this by telling Koha which print queue to use."
msgstr "ЯкÑо Ðи збиÑаÑÑеÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑваÑи
дÑÑкаÑÐºÑ (або декÑлÑка дÑÑкаÑок), Ñо
пÑикÑÑÐ¿Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ ÐаÑого ÐоÑ
а-ÑеÑвеÑа длÑ
ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑаÑиÑÑики Ñа повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо
опеÑаÑÑÑ, Ñо Ðам поÑÑÑбно надаÑи кожноÑй
дÑÑкаÑÑÑ Ñм'Ñ Ñа ÑказаÑи ÐоÑ
а, Ñк
звеÑнÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÑÑого. Ðи ÑобиÑе Ñе, вказÑÑÑи
ÐоÑ
а ÑÐºÑ ÑеÑÐ³Ñ Ð´ÑÑÐºÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑваÑи."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:7
msgid "If you aren't sure if you've already imported a record, keep the radio
button set to"
msgstr "ЯкÑо Ðи не впевненÑ, Ñо Ðи вже
ÑмпоÑÑÑвали запиÑ, ÑÑÑимÑйÑе вибÑÑнÑ
ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:161
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:161
msgid "If you change a link here, EVERY framework will be modified."
msgstr "ЯкÑо ви мÑнÑÑÑе зв'Ñзок ÑÑÑ, ÐÐÐÐÐ
ÑÑÑÑкÑÑÑа бÑде змÑнена."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:160
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:160
msgid "If you change the link between a MARC subfield and a non-MARC field,
ask your administrator to run misc/rebuildnonmarc.pl script."
msgstr "ЯкÑо Ðи змÑнÑÑÑе зв'Ñзок мÑж ÐÐÐ
Ð-пÑдполем Ñа не-ÐÐÐ Ð-полем, попÑоÑÑÑÑ
Ñвого адмÑнÑÑÑÑаÑоÑа виконаÑи ÑкÑипÑ
misc/rebuildnonmarc.pl."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:25
-msgid "If you chose zipcode, since the 2 first digits in France represents the
country (Hrault 34, Haute-Garonne 31), some may want to have stats on
representation of this countries. That is why you can select to group stats on
some digits of zipcode."
-msgstr "ЯкÑо Ðи вибÑали поÑÑовий ÑндекÑ,
напÑиклад Ñ Ð¤ÑанÑÑÑ Ð¿ÐµÑÑÑ Ð´Ð²Ñ ÑиÑÑи
пÑедÑÑавлÑÑÑÑ Ð¿ÑовÑнÑÑÑ (Hrault 34, Haute-garonne 31),
Ñо можеÑе маÑи Ð¿ÐµÐ²Ð½Ñ ÑÑаÑиÑÑикÑ
пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑиÑ
пÑовÑнÑÑй. ÐÑ ÑÐ¾Ð¼Ñ Ðи
можеÑе вибÑаÑи до гÑÑпи ÑÑаÑиÑÑÐ¸ÐºÑ Ð½Ð°
декÑлÑкоÑ
ÑиÑÑаÑ
поÑÑового ÑндекÑа."
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:25
+msgid "If you chose zipcode, since the 2 first digits in France represents the
country (Hérault 34, Haute-Garonne 31), some may want to have stats on
representation of this countries. That is why you can select to group stats on
some digits of zipcode."
+msgstr "ЯкÑо ви вибÑали ÑндекÑ, Ñо Ñ Ð¤ÑанÑÑÑ
пеÑÑÑ 2 ÑиÑÑи пÑедÑÑавлÑÑÑÑ Ð¿ÑовÑнÑÑÑ
(Ð¥ÑÑаÑлÑд 34, ХаÑÑе-ÒаÑоне 31), оÑож можна маÑи
ÑÑаÑиÑÑÐ¸ÐºÑ Ñодо пÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑовÑнÑÑй.
ÐÑ ÑÐ¾Ð¼Ñ Ðи можеÑе згÑÑпÑваÑи ÑÑаÑиÑÑÐ¸ÐºÑ Ð·Ð°
деÑкими ÑиÑÑами ÑндекÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:21
msgid "If you enter a * (or a %) at the end of a term, Koha search for words
starting with your term (entering"
msgstr "ЯкÑо Ðи введеÑе '*' (або '%') на кÑнÑÑ
ÑеÑмÑнÑ, ÐоÑ
а ÑÑкаÑиме Ñлова, Ñо
поÑинаÑимÑÑÑÑÑ Ð· ÐаÑого ÑеÑмÑÐ½Ñ (Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:19
msgid "If you enter values in more than 1 field, the search is \"and-ed\"
(biblios that contains <b>title</b> AND <b>author</b>)"
msgstr "ЯкÑо Ðи введеÑе знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð±ÑлÑÑ Ð½Ñж 1
поле, поÑÑк бÑде з логÑÑним \"ТÐ\"
(бÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ð·Ñ <b>заголовком</b> ТÐ
<b>авÑоÑом</b>)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:9
msgid "If you have a login name and password for other Z39.50 servers, Koha
will save your user ID and password in addition to the other information it
needs to make a connection. (For anonymous servers, leave the userid and
password fields blank.) The other fields on the form control whether or not the
server is automatically searched when you request a Z39.50 search (put a \"1\"
in the \"Checked\" field) and the order in which it is checked."
msgstr "ЯкÑо Ðи маÑÑе Ñм'Ñ (логÑн) Ñа паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¾
ÑнÑиÑ
Z39.50-ÑеÑвеÑÑв, ÐоÑ
а збеÑеже ÐаÑÑ
коÑиÑÑÑваÑÑÐºÑ ÑденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ñа паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°
додаÑок до ÑнÑÐ¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ, поÑÑÑбноÑ, Ñоб
зÑобиÑи зв'Ñзок. (ÐÐ»Ñ Ð°Ð½Ð¾Ð½ÑмниÑ
ÑеÑвеÑÑв
Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑÑкого ÑденÑиÑÑкаÑоÑа Ñа
паÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑаÑÑÑÑÑ Ð¿ÑÑÑими.) ÐнÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð°
ÑоÑÐ¼Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·ÑÑÑÑ, Ñи ÑпÑÐ°Ð²Ð´Ñ ÑеÑвеÑ
авÑомаÑиÑно обÑÑковÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ñи запиÑÑ
Z39.50-поÑÑÐºÑ (помÑÑÑÑÑÑ \"1\" Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ
\"ÐеÑевÑÑÑÑÑÑÑÑ\") Ñа поÑÑдок, Ñ ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ñе
бÑде пеÑевÑÑено."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:5
msgid "If you selected a suggestion or want to order a new item from an
existing biblio, it will be filled automatically. Otherwise, it will be empty.
Title and item type are the only mandatory fields."
msgstr "ЯкÑо Ðи вибÑали пÑопозиÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ñ
оÑеÑе
замовиÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð· ÑÑнÑÑÑим
бÑблÑоÑеÑним запиÑом, Ñо Ñе бÑде заповнено
авÑомаÑиÑно. ÐнакÑе, Ñе бÑде поÑожнÑм.
Ðаголовок Ñа Ñип одиниÑÑ - ÑдинÑ
обов'ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:16
msgid "If you validate your search, you'll get a list of items. Go to the
shelves, search them, and, if you see them, click on them"
-msgstr "Як ÑÑлÑки Ðи пÑдÑвеÑдиÑе ÑвÑй поÑÑк,
Ñо оÑÑимаÑÑе ÑпиÑок одиниÑÑ. ÐдÑÑÑ Ð´Ð¾
полиÑÑ, ÑÑкайÑе ÑÑ
, Ñ, ÑкÑо Ðи баÑиÑе ÑÑ
,
клаÑайÑе на ниÑ
"
+msgstr "ЯкÑо Ðи заÑвеÑдиÑе ÑвÑй поÑÑк, Ñо
оÑÑимаÑÑе ÑпиÑок одиниÑÑ. ÐдÑÑÑ Ð´Ð¾ полиÑÑ,
ÑÑкайÑе ÑÑ
, Ñ, ÑкÑо Ðи побаÑиÑе ÑÑ
, клаÑнÑÑÑ
на ниÑ
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/bull-home.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/bull-home.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:5
msgid "If you want to create a new subscription, click on"
msgstr "ЯкÑо Ðи Ñ
оÑеÑе ÑÑвоÑиÑи новÑ
пеÑедплаÑÑ, клаÑнÑÑÑ Ð½Ð° "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:7
msgid "If you wish to have this item and all subsequent items in this
transaction to have a date due other than the default date due defined for the
item type, use the \"Sticky Due Date\" to set the date due before scanning the
first item."
msgstr "ЯкÑо Ðи бажаÑÑе Ñоб ÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð²ÑÑ
подалÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð½Ñй опеÑаÑÑÑ Ð¼Ð°Ð»Ð¸
даÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑнÑÑ Ð°Ð½Ñж задана по
ÑмовÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ñа повеÑненнÑ, визнаÑена длÑ
ÑÑого ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, Ñо викоÑиÑÑайÑе \"липкÑ
даÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ \", Ñоб вÑÑановиÑи даÑÑ
повеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑед ÑканÑваннÑм пеÑÑоÑ
одиниÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:11
msgid "If you would like to PERMANENTLY delete a user, click the delete button
on the lower left. A confirmation box will appear, so don't worry about
accidentally deleting a record. Just be absolutely sure before you delete!"
msgstr "ЯкÑо ви Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÐÐÐÐСТÐÐÐРвидалиÑи
коÑиÑÑÑваÑа, клаÑнÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
Ð·Ð½Ð¸Ð·Ñ Ð·Ð»Ñва. Ð'ÑвиÑÑÑÑ Ð´Ñалог
пÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñак Ñо можна не Ñ
вилÑваÑиÑÑ
пÑо випадкове Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ. ÐÑоÑÑо
бÑдÑÑе абÑолÑÑно Ð²Ð¿ÐµÐ²Ð½ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑед Ñим, Ñк
видалÑÑÑе!"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:10
msgid "If you would like to edit a patron's information, click the modify
button on the lower left."
msgstr "ЯкÑо Ðи Ñ
оÑеÑе ÑедагÑваÑи ÑнÑоÑмаÑÑÑ
пÑо паÑÑона, клаÑнÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð·Ð¼Ñни знизÑ
злÑва."
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:66
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:66
msgid "Ignore"
msgstr "ÐгноÑÑваÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:58
msgid "Ignore and return to transfers:"
msgstr "ÐгноÑÑваÑи Ñа повеÑнÑÑиÑÑ Ð´Ð¾
пеÑемÑÑеннÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:8
msgid "Ignore this one, keep the existing one."
msgstr "ÐгноÑÑваÑи його, збеÑÑгÑи ÑÑнÑÑÑий."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:64
-msgid "Illus:"
-msgstr "ÐлÑÑÑÑ.:"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:342
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:344
+msgid "Il ne s'agit pas d'un support de securite"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:48
-msgid "Illustrations"
-msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1087
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1090
+msgid "Il ne s'agit pas d'un texte litteraire"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:18
-msgid "Illustrator"
-msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑоÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:403
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:405
+msgid "Il ne s'agit pas d'une publication de congres"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:408
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:410
+msgid "Il s'agit d'une publication de congres"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:856
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:859
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1134
+msgid "Ile de Fer (Iles Canaries)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:65
+msgid "Illus:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑ.:"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:9
+#, fuzzy
+msgid "Illustration 1:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:105
+#, fuzzy
+msgid "Illustration 2:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:201
+#, fuzzy
+msgid "Illustration 3:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:297
+#, fuzzy
+msgid "Illustration 4:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:9
+#, fuzzy
+msgid "Illustration dans le texte 1:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:103
+#, fuzzy
+msgid "Illustration dans le texte 2:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:197
+#, fuzzy
+msgid "Illustration dans le texte 3:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:291
+#, fuzzy
+msgid "Illustration dans le texte 4:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:386
+#, fuzzy
+msgid "Illustration hors texte 1:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:455
+#, fuzzy
+msgid "Illustration hors texte 2:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:525
+#, fuzzy
+msgid "Illustration hors texte 3:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:594
+#, fuzzy
+msgid "Illustration hors texte 4:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:663
+#, fuzzy
+msgid "Illustration technique:"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:114
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:208
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:300
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:302
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:395
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:397
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:464
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:466
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:534
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:536
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:603
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:605
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:114
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:116
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:210
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:212
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:306
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:308
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:48
+msgid "Illustrations"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:18
+msgid "Illustrator"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑоÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:21
msgid "Illustrator:"
msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑоÑ: "
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:54
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:120
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:54
+#, fuzzy
+msgid "Image"
+msgstr "Ðзнака одиниÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:29
+msgid "Image cartographique originale 1:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:68
+msgid "Image cartographique originale 2:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:50
+msgid "Image de teledetection"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl:20
+msgid "Image non-photographique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl:25
+msgid "Image photographique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:158
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:240
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:243
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:325
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:328
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:410
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:413
+msgid "Images en elevation ou en perspective"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:120
msgid "Import"
msgstr "ÐмпоÑÑÑваÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:208
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:208
msgid "Import in reservoir"
msgstr "ÐмпоÑÑ Ñ ÑÑ
овиÑе"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:6
msgid "Import into the reservoir"
msgstr "ÐмпоÑÑ Ð´Ð¾ ÑÑ
овиÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:2
msgid "Import iso2709 file"
msgstr "ÐмпоÑÑ Ð· ISO2709-ÑайлÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:11
msgid "Import results :"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи ÑмпоÑÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:42
-msgid "Import this biblio"
-msgstr "ÐмпоÑÑÑваÑи Ñей бÑблÑоÑеÑний запиÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:27
+msgid "Impression en gros caractere"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:62
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:64
+msgid "Impression en reduction"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:21
+msgid "Impression normale"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:298
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:301
+msgid "Impression par transfert ligne a ligne"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:240
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:242
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:288
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:290
+#, fuzzy
+msgid "Imprime"
+msgstr "ÐмпоÑÑÑваÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:8
msgid "In Koha this typically means that the Koha team is working on new
features"
msgstr "ÐÐ»Ñ ÐоÑ
а Ñе зазвиÑай ознаÑаÑ, Ñо гÑÑпа
ÐоÑ
и пÑаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ новими можливоÑÑÑми"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:58
msgid "In Transit"
-msgstr "У доÑозÑ"
+msgstr "РдоÑозÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:39
msgid "In tab"
msgstr "У вкладÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:11
msgid "In the 1st bloc, you can select :"
msgstr "У 1-Ð¼Ñ Ð±Ð»Ð¾ÑÑ, Ðи можеÑе вибÑаÑи: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:16
msgid "In the biblio framework, the reported tag <b>MUST</b> contain a $9
subfield, activated in the tab where the tag is, and hidden (hidden maybe
omitted, but the field has no reason to appear anywhere). The $9 subfield in
the biblio will contain the Authority number (the internal Koha number)"
msgstr "У ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð±ÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв,
повÑдомлена ознака <b>ÐÐÐÐÐÐÐ</b> мÑÑÑиÑи
пÑдполе $9, акÑивÑзоване Ñ ÑаблиÑÑ Ð´Ðµ Ñ
ознака, Ñа пÑиÑ
оване (пÑиÑ
ованим можна знеÑ
ÑÑваÑи, але поле не Ð¼Ð°Ñ Ð½ÑÑÐºÐ¾Ñ Ð¿ÑиÑини
з'ÑвлÑÑиÑÑ Ð´Ðµ-небÑдÑ). ÐÑдполе $9 Ñ
бÑблÑоÑеÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð¼ÑÑÑиÑиме номеÑ
авÑоÑиÑеÑного знаÑÐµÐ½Ð½Ñ (внÑÑÑÑÑнÑй номеÑ
ÐоÑ
а)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:24
msgid "In the lower part of the search screen, the <b>More fields</b> box let
you enter whatever you want : and, or, exclusions (not), search on any MARC
field/subfield"
msgstr "ÐÐ½Ð¸Ð·Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкового екÑанÑ, поле <b>бÑлÑÑе
полÑв</b> дозволиÑÑ Ðам ввеÑÑи Ñе, Ñо Ñ
оÑеÑе:
Ñа, або, з виклÑÑеннÑм (нÑ), поÑÑк за
бÑдÑ-Ñким ÐÐÐ Ð-полем/пÑдполем"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:7
msgid "In the suggestion box, you can see how many suggestions you have to
check (accept or refuse). Of course, if you haven't activated suggestions (in
parameters >> systempreferences), you won't have anything in this box."
msgstr "У блоÑÑ Ð¿ÑопозиÑÑй, Ðи зможеÑе
подивиÑиÑÑ, ÑкÑлÑки пÑопозиÑÑй Ðам
доведеÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑевÑÑиÑи (пÑийнÑÑи Ñи вÑдÑ
илиÑи). ÐвиÑайно, ÑкÑо Ðи не акÑивÑзÑвали
пÑопозиÑÑÑ (Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑаÑ
>> systempreferences
(ÑиÑÑемнÑ_налаÑÑÑваннÑ)), Ðи не маÑимеÑе
нÑÑого Ñ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð±Ð»Ð¾ÑÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:3
msgid "In this screen, you can see subscription detail, and modify it if you
need."
msgstr "Ðа ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐµÐºÑÐ°Ð½Ñ Ðи баÑиÑе подÑобиÑÑ
пеÑедплаÑи Ñа можеÑе змÑниÑи ÑÑ
, ÑкÑо Ðам
Ñе поÑÑÑбно."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:207
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:207
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:19
msgid "Inactive"
msgstr "ÐезадÑÑно"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:10
msgid "Including Basket"
msgstr "ÐклÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:631
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:633
+msgid "Incomplet"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:74
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:76
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:195
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:197
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:226
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:228
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:307
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:309
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:363
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:365
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:429
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:431
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:986
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:988
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1052
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1054
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:196
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:198
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:604
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:606
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:79
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:81
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1028
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1030
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1303
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1305
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:150
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:196
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:198
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:234
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:236
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:270
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:272
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:316
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:318
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:347
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:349
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:697
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:699
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:81
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:125
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:204
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:509
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:511
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:653
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:655
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1106
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1153
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1234
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1236
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:184
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:186
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:255
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:257
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:267
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:269
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:314
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:316
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:373
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:375
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:435
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:437
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:508
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:510
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:644
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:646
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:198
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:200
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:371
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:373
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:545
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:547
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:718
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:720
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:773
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:775
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:141
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:256
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:258
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:462
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:464
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:661
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:663
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:861
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:863
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1056
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1058
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1251
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1253
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1446
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1448
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1553
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1555
+msgid "Inconnu"
+msgstr "ÐевÑдомо"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:161
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:163
+msgid "Inconnue"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:475
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:477
+msgid "Inconnue a la creation de la notice"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:160
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:162
+msgid "Indeterminee, 2 couleurs"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:169
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:171
+msgid "Indeterminee, 3 couleurs"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:249
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:251
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:796
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:798
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:950
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:952
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1106
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1258
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1260
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1000
+#, fuzzy
+msgid "Index"
+msgstr "далÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:648
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:650
+msgid "Index cumulatif ou table des matieres"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:47
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:51
+msgid "Index ou liste accompagnant le document cartographique sous forme de
livret..."
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:42
+msgid "Index ou liste present dans le document cartographique meme"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:59
+msgid "Index ou liste present sans localisation"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:465
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:467
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:551
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:553
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:637
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:639
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:723
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:725
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:809
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:811
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:895
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:897
+msgid "Index thematique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:29
+msgid "Indicateur d'index:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:9
+msgid "Indicateur de couleur:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:70
+msgid "Indicateur de parties:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:71
+msgid "Indicateur de texte:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:157
+msgid "Inferieure au cm"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:105
+#, fuzzy
+msgid "Infographie"
+msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:23
msgid "Information"
msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=name
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:133
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:133
#, c-format
msgid "Information for : %s"
msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/suggest.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/suggest.tmpl:12
msgid "Initial word"
msgstr "ÐоÑаÑкове Ñлово"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:67
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:67
msgid "Initials"
msgstr "ÐнÑÑÑали"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:36
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:36
msgid "Institution Name"
msgstr "ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑивного
вÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:69
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:69
msgid "Institution name*"
msgstr "ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑивного
вÑдвÑдÑваÑа*"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:6
msgid "Institutional"
msgstr "ÐолекÑивний"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:170
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:173
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:45
+#, fuzzy
+msgid "Instructions"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:9
+msgid "Instruments ou voix dans un ensemble:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:340
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:342
+msgid "Inter-gouvernemental"
+msgstr "ÐÑжÑÑÑдовий"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:153
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:155
+#, fuzzy
+msgid "Intermezzos"
+msgstr "ÐдиниÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:170
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:173
msgid "Intranet"
msgstr "ÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð±ÑблÑоÑекаÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:235
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:22
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:235
msgid "Invalid cardnumber"
msgstr "ÐедÑйÑний Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:7
msgid "Invalid cardnumber."
msgstr "ÐедÑйÑний Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:97
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:97
msgid "Inventory Code"
msgstr "ÐнвенÑаÑний ÑиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:2
msgid "Inventory help"
msgstr "Ðопомога по ÑнвенÑаÑизаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:32
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:32
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:140
msgid "Inventory/Stocktaking"
msgstr "ÐаÑÐ²Ð½Ñ Ñонди/ÐнвенÑаÑизаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:9
msgid "Invoice"
msgstr "Ðакладна"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:115
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:231
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:115
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:231
msgid "Invoice Item Price Includes GST"
msgstr "Ðакладна вклÑÑÐ°Ñ ÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:75
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:75
msgid "Invoice Number"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ ÑаÑ
ÑнкÑ-ÑакÑÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:220
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:97
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:220
msgid "Invoice Prices are"
msgstr "У накладнÑй ÑÑни Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:215
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:217
+msgid "Irregulier"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:130
msgid "Is equal to"
msgstr "ÑÑвне"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:133
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:133
msgid "Is greater or equal to"
msgstr "бÑлÑÑе або ÑÑвне"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:132
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:132
msgid "Is greater than"
msgstr "бÑлÑÑе анÑж"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:135
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:135
msgid "Is lower or equal to"
msgstr "менÑе або ÑÑвне"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:134
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:134
msgid "Is lower than"
msgstr "менÑе анÑж"
#. %1$s: TMPL_VAR name=duplicatetitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:36
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:37
#, c-format
msgid "Is this a duplicate of <a1>%s</a>?"
msgstr "Чи Ñе Ñ Ð´ÑблÑÐºÐ°Ñ <a1>%s</a>?"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:214
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:70
+msgid "Isoplethe"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:119
+#, fuzzy
+msgid "Isorel"
+msgstr "ÐгноÑÑваÑи"
+
+#. INPUT type=submit
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:128
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:214
msgid "Issue"
msgstr "ÐидаÑа"
#. %1$S: type=text name=serialseq
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:38
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:38
#, c-format
msgid "Issue %S"
msgstr "ÐипÑÑк %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:39
msgid "Issue / fine"
msgstr "видаÑа / пенÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:12
msgid "Issue books"
msgstr "ÐÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:94
msgid "Issue date"
msgstr "ÐаÑа видаÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:17
msgid "Issue number"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:7
#, c-format
msgid "Issued To <a1>%s</a>"
msgstr "Ðидано<a1>%s</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:149
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:252
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:252
msgid "Issues"
msgstr "ÐидаÑÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:40
msgid "Issues by borrower category"
msgstr "ÐидаÑÑ Ð·Ð° каÑегоÑÑÑми позиÑалÑникÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:30
msgid "Issues count"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:4
msgid "Issues for a subscription"
msgstr "ÐипÑÑки Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑи"
#. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:37
msgid "Issues history"
msgstr "Ð¥ÑонологÑÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:2
msgid "Issues stats help"
msgstr "Ðопомога по ÑÑаÑиÑÑиÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:80
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:80
msgid "Issues summary"
msgstr "ÐвÑÑ Ð¿Ñо випÑÑки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:167
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:167
msgid "Issuing impossible"
msgstr "ÐÐ¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ðµ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:10
msgid "Issuing length and quantity"
msgstr "ТÑивалÑÑÑÑ Ñа кÑлÑкÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÐ¸"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:5
msgid "Issuing length and quantity : they say how many items and how long a
borrower category can issue for an itemtype"
msgstr "ТÑивалÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÐ¸ Ñа кÑлÑкÑÑÑÑ: Ñе
ознаÑаÑ, ÑкÑлÑки одиниÑÑ Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸Ð¿Ñ Ñ Ñк
надовго можна видаÑи Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ
позиÑалÑникÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:44
msgid "Issuing rules"
msgstr "ÐÑавила видаÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:16
msgid "Issuing rules are set for item types (and for borrower types /
branches)"
-msgstr "ÐÑавила видаÑÑ Ð¿ÑизнаÑаÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
ÑипÑв одиниÑÑ (Ñ Ð´Ð»Ñ ÑипÑв позиÑалÑника /
пÑдÑоздÑлÑ)"
+msgstr "ÐÑавила видаÑÑ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑаÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑипÑв
одиниÑÑ (Ñ Ð´Ð»Ñ ÑипÑв позиÑалÑникÑв /
пÑдÑоздÑлÑв)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:3
msgid "Issuing rules deals with 2 topics :"
msgstr "ÐÑавила видаÑÑ Ð¾Ñ
оплÑÑÑÑ 2 Ñеми: "
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:878
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:880
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1153
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1155
+msgid "Istambul (Turquie)"
+msgstr ""
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=histstartdate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:12
#, c-format
msgid "It began on <b>%s</b> and is issued every <b>"
msgstr "Це поÑалоÑÑ Ð·Ñ <b>%s</b> Ñа випÑÑкаÑÑÑÑÑ
кожен <b>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:11
msgid "It is a good idea to be selective in choosing servers. Defining more
than five or six checked servers may slow down your Z39.50 search results, even
if they are queried all together."
msgstr "ХоÑоÑа ÑÐ´ÐµÑ Ð¼Ð°Ñи добÑÑÐºÑ Ñ Ð²Ð¸Ð±Ð¾ÑÑ
ÑеÑвеÑÑв. ÐизнаÑаÑÑи бÑлÑÑ Ð½Ñж п'ÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾
ÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑевÑÑÑлÑниÑ
ÑеÑвеÑÑв Ðи, можливо,
ÑповÑлÑнеÑе Z39.50-поÑÑки, навÑÑÑ ÑкÑо Ðони
запиÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑ Ñазом."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:4
msgid "It is useful to import a bunch of iso2709 biblios that can be used
later for a quick cataloguing"
msgstr "ÐоÑиÑно ÑмпоÑÑÑваÑи в'ÑзкÑ
бÑблÑоÑеÑниÑ
iso2709-запиÑÑв, Ñка може
викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ð¿ÑзнÑÑе Ð´Ð»Ñ ÑвидкоÑ
каÑалогÑзаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:79
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:79
msgid "Italian"
msgstr "ÐÑалÑйÑÑка мова"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:40
msgid "Item"
msgstr "ÐдиниÑÑ"
@@ -6272,183 +10745,185 @@
#. %3$s: TMPL_VAR name=tobranchname
#. %4$s: TMPL_VAR name=name
#. %5$s: TMPL_VAR name=borcnum
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:15
#, c-format
msgid "Item %s (%s) is marked waiting at <b>%s</b> for %s (<a1>%s</a>)."
msgstr "ÐдиниÑÑ %s (%s) познаÑена Ñк 'оÑÑкÑÑÑа' Ñ
<b>%s</b> Ð´Ð»Ñ %s (<a1>%s</a>)."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:43
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:43
msgid "Item Barcode *"
msgstr "ШÑÑиÑ
-код одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑÐ³Ð°Ð½Ð½Ñ * "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:225
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:98
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:86
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:225
msgid "Item Barcode:"
msgstr "ШÑÑиÑ
-код одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:153
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:125
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:125
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:154
msgid "Item Cancelled"
msgstr "ÐдиниÑÑ ÑкаÑована"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:281
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:36
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
msgid "Item Count"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
#. %1$S: type=text name=minlocation
#. %2$S: type=text name=maxlocation
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:7
#, c-format
msgid "Item Location (items.itemcallnumber) between %S and %S"
msgstr "РозÑаÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ (items.itemcallnumber) мÑж
%S Ñа %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:64
msgid "Item Lost"
msgstr "ÐÑÑаÑена одиниÑÑ"
#. %1$S: type=text name=item
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:82
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:82
#, c-format
msgid "Item Number %S"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:167
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:167
msgid "Item Status"
msgstr "СÑан одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:52
msgid "Item Status:"
msgstr "СÑан одиниÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:186
msgid "Item Type"
msgstr "Тип одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑÐ³Ð°Ð½Ð½Ñ "
#. %1$s: TMPL_VAR name=barcode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:12
#, c-format
msgid "Item added with barcode %s"
msgstr "ÐдиниÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð° Ð·Ñ ÑÑÑиÑ
-кодом %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:83
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:83
msgid "Item barcode"
msgstr "ШÑÑиÑ
код одиниÑÑ Ð·Ð±ÑÑÑганнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:92
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:92
msgid "Item is already at destination branch."
msgstr "ÐдиниÑÑ Ð²Ð¶Ðµ знаÑ
одиÑÑÑÑ Ñ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ
пÑизнаÑеннÑ."
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
#. %2$s: TMPL_VAR name=name
#. %3$s: TMPL_VAR name=borcnum
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:19
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:19
#, c-format
msgid "Item is marked waiting at %s for %s (<a1>%s</a>)."
msgstr "ÐдиниÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñена Ñк 'оÑÑкÑÑÑа' Ñ %s длÑ
%s (<a1>%s</a>)."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:240
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:240
msgid "Item issued"
msgstr "ÐдиниÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð°"
#. %1$s: TMPL_VAR name=ISSUED_TO_ANOTHER
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:215
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:215
#, c-format
msgid "Item issued to %s. Return & issue?"
msgstr "ÐдиниÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð° %s. ÐовеÑнÑÑи Ñа видаÑи?"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:151
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:152
msgid "Item lost"
msgstr "ÐÑÑаÑена одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:57
msgid "Item lost:"
msgstr "ÐÑÑаÑена одиниÑÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:28
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:28
msgid "Item marked Waiting:"
msgstr "ÐдиниÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñена Ñк оÑÑкÑÑÑа: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:178
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:178
msgid "Item not for loan"
msgstr "Ðд.зб. не Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÐ¸"
#. %1$s: TMPL_VAR name=reqbrchname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:81
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:81
#, c-format
msgid "Item should now be waiting at branch: %s"
msgstr "ÐдиниÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð° заÑаз ÑекаÑи Ñ
пÑдÑоздÑлÑ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:40
msgid "Item tag"
msgstr "Ðзнака одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:131
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:71
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:73
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:71
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:103
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:26
msgid "Item type"
msgstr "Тип одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:112
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:113
msgid "Item type :"
msgstr "Тип одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:14
msgid "Item type : select here an item type. If none is selected, the search
is done on every item type"
msgstr "Тип одиниÑÑ: ÑÑÑ Ð²Ð¸Ð±ÐµÑÑÑÑ Ñип одиниÑÑ.
ЯкÑо нÑÑого не вибÑано, поÑÑк
виконÑваÑимеÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:128
msgid "Item type Admin"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ñипами одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:34
msgid "Item types"
msgstr "Типи одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:13
msgid "Item types are useful for many things, and <b>very</b> important in
controlling how Koha works :"
-msgstr "Типи одиниÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑоÑ
ÑеÑей, Ñ <b>дÑже</b>, Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ Ñ ÑомÑ, Ñк ÐоÑ
а
ÑпÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð· Ñакими ÑобоÑами: "
+msgstr "Типи одиниÑÑ ÐºÐ¾ÑиÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑоÑ
ÑеÑей, Ñ <b>дÑже</b> Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ Ð² ÑпÑавлÑннÑ
ÑобоÑÐ¾Ñ ÐоÑ
и: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:2
msgid "Item types management"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ñипами одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=wbrname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:111
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:111
#, c-format
msgid "Item waiting at <b> %s</b>"
msgstr "ÐдиниÑÑ Ð¾ÑÑкÑÑ Ð½Ð° <b> %s</b>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:122
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:122
msgid "Item was lost, now found."
msgstr "ÐдиниÑÑ Ð±Ñла вÑÑаÑена, а заÑаз
знайдена."
#. %1$s: TMPL_VAR name=borcnum
#. %2$s: TMPL_VAR name=name
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:95
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:95
#, c-format
msgid "Item was on loan to <a1>%s</a> %s and has been returned."
msgstr "ÐдиниÑÑ Ð±Ñла позиÑена <a1>%s</a> %s Ñ Ð±Ñла
повеÑнена."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:181
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:181
msgid "Item withdrawn"
msgstr "ÐдиниÑÑ Ð·Ð°Ð±Ñана"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:34
msgid "Item:"
msgstr "ÐдиниÑÑ:"
@@ -6458,7 +10933,7 @@
#. %4$s: TMPL_VAR name=name
#. %5$s: TMPL_VAR name=borcnum
#. %6$s: TMPL_VAR name=tobranchname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:52
#, c-format
msgid "Item: %s (%s) <a1> %s </a> for %s (<a2>%s</a>) to be collected at
<b>%s</b>."
msgstr "ÐдиниÑÑ: %s (%s) <a1> %s </a> Ð´Ð»Ñ %s (<a2>%s</a>) бÑде
зоÑеÑеджÑваÑиÑÑ Ñ <b>%s</b>."
@@ -6468,2926 +10943,6198 @@
#. %3$s: TMPL_VAR name=tobranchname
#. %4$s: TMPL_VAR name=name
#. %5$s: TMPL_VAR name=borcnum
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:30
#, c-format
msgid "Item: %s (%s) needs to be transfered to <b>%s</b> to be picked up by %s
(<a1>%s</a>)."
msgstr "ÐдиниÑÑ: %s (%s) поÑÑÑбно пеÑенеÑÑи до
<b>%s</b>, Ñоб пÑдÑбÑаÑи %s (<a1>%s</a>)."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:14
msgid "ItemNotes"
msgstr "ÐоÑаÑки_до_одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:18
msgid "Itemnumber"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð´.зб. "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:366
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:128
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:367
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:31
msgid "Items"
msgstr "ÐдиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:14
msgid "Items Checked Out"
-msgstr "ÐдиниÑÑ Ð¿ÐµÑевÑÑенÑ"
+msgstr "ÐдиниÑÑ Ð¾ÑоÑÐ¼Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñи оÑÑиманнÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:3
#, c-format
msgid "Items Overdue as of %s"
msgstr "ÐÑоÑÑÑоÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=todaysdate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:3
#, c-format
msgid "Items Reserved as of %s"
msgstr "ÐдиниÑÑ, заÑезеÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð· %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:170
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:170
msgid "Items currently on issue"
msgstr "ÐдиниÑÑ, Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ Ð·Ð°Ñаз"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:38
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:38
msgid "Items expected"
msgstr "ÐÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:14
msgid "Items in parcel"
msgstr "ÐдиниÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:25
msgid "Items not issued"
msgstr "Ðе Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:39
msgid "Items on Reserve"
msgstr "ÐдиниÑÑ Ð½Ð° ÑезеÑвÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:116
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:116
msgid "Items requested"
msgstr "ÐапиÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:179
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:67
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:179
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:67
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:82
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:82
msgid "Itemtype"
msgstr "Тип одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:13
msgid "Itemtype :"
msgstr "Тип од. зб.: "
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
msgid "Itemtype missing"
msgstr "Тип одиниÑÑ Ð²ÑдÑÑÑнÑй"
#. %1$S: type=text name=itemtype
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:58
#, c-format
msgid "Itemtype:%S"
msgstr "Тип одиниÑÑ: %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:8
msgid "Itemtypes and borrower categories must be defined before issuing rules
are defined. Your defined items types and borrower categories are then
displayed in a grid on this page."
msgstr "Типи одиниÑÑ Ñа каÑегоÑÑÑ
позиÑалÑника Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð±ÑÑи визнаÑÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑед
Ñим Ñк визнаÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ñавила видаÑÑ. ÐаÑÑ
ознаÑÐµÐ½Ñ Ñипи одиниÑÑ Ñа каÑегоÑÑÑ
позиÑалÑникÑв ÑÐ¾Ð´Ñ Ð²ÑдобÑажаÑÑÑÑ Ñ ÑÑÑÑÑ
на ÑÑй ÑÑоÑÑнÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:281
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:283
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:455
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:457
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:628
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:630
+#, fuzzy
+msgid "Ivoire"
+msgstr "Ðакладна"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:124
msgid "Jan"
msgstr "СÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:285
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:285
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:285
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:285
msgid "January"
msgstr "СÑÑенÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:612
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:615
+msgid "Japonais - Kana"
+msgstr "ÑпонÑÑка â кана"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:605
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:608
+msgid "Japonais - Kanji"
+msgstr "ÑпонÑÑка â канджи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:598
+msgid "Japonais - alphabet non precise"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:601
+msgid "Japonais non precise"
+msgstr "ÑпонÑÑка â невизнаÑена гÑаÑÑка"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:158
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:160
+msgid "Jazz"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:570
+msgid "Jeu de caracteres additionnels"
+msgstr "ÐодаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñи ÑимволÑв"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:188
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:191
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:249
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:252
+msgid "Jeunesse en general"
+msgstr "ÐÐ»Ñ Ð´ÑÑей Ñа ÑнаÑÑва, загалÑний"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:138
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:140
+msgid "Jeux"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:457
+msgid "Jeux de caracteres (obligatoire) 1"
+msgstr "ÐабоÑи ÑимволÑв (обов'Ñзкове) 1"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:513
+msgid "Jeux de caracteres (obligatoire) 2"
+msgstr "ÐабоÑи ÑимволÑв (обов'Ñзкове) 2"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:60
+msgid "Jeux de patience (puzzle)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:58
msgid "Jo Ransom"
msgstr "Ðжо РанÑом {Jo Ransom}"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:114
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:116
+msgid "Joaillerie"
+msgstr ""
+
#. IMG name=menu-join
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:52
msgid "Join"
msgstr "ÐÑиÑднаннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:18
msgid "Joined:"
msgstr "ÐÑиÑднÑÑÑÑÑÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:47
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:74
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:157
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:74
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:47
msgid "Joining Branch"
msgstr "ÐÑиÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:58
msgid "Joining Date"
msgstr "ÐаÑа запиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:20
msgid "Joining branch:"
msgstr "ÐÑиÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:249
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:249
msgid "Joining date"
msgstr "ÐаÑа пÑиÑднаннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:246
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:246
msgid "Joining date (leave blank for today)"
msgstr "ÐаÑа пÑиÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ (ÑкÑо ÑÑогоднÑ, Ñо
залиÑÑÑÑ Ð¿ÑÑÑим)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:146
+#, fuzzy
+msgid "Jouets"
+msgstr "ÐиÑÑаÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:47
+msgid "Jour:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:32
+#, fuzzy
+msgid "Journal"
+msgstr "Ðип."
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1442
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1444
+msgid "Journal intime"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:320
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:322
+msgid "Journal officiel"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:130
msgid "Jul"
msgstr "Ðип."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:291
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:291
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:158
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:890
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:892
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1165
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1167
+msgid "Julianehaab (Groenland)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:158
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:291
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:291
msgid "July"
msgstr "ÐипенÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:129
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:129
msgid "Jun"
msgstr "ЧеÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:290
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:290
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:157
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:157
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:290
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:290
msgid "June"
msgstr "ЧеÑвенÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:8
msgid "Junior Fiction"
msgstr "ЮнаÑÑка белеÑÑиÑÑика"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:7
msgid "Junior Non-Fiction"
msgstr "ЮнаÑÑка наÑкова лÑÑеÑаÑÑÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:328
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:330
+#, fuzzy
+msgid "Jurisprudence"
+msgstr "ÐÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:42
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:205
msgid "KOHA"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:151
+#, fuzzy
+msgid "KOHA : INTRANET : Catalogue"
+msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐÐТÐРФÐÐС ÐÐÐÐÐÐТÐÐÐРЯ: ÐаÑалог"
+
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:32
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:32
msgid "KOHA: Catalogue Search"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐоÑÑк Ñ ÐºÐ°ÑалозÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:4
msgid "KOHA: Dictionary"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð: Словник"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: About"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐÐТÐРФÐÐС ÐÐÐÐÐÐТÐÐÐРЯ: ÐÑо
ÑиÑÑемÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Acquisitions"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐÐТÐРФÐÐС ÐÐÐÐÐÐТÐÐÐРЯ: ÐадÑ
одженнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Authorities"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐÐТÐРФÐÐС ÐÐÐÐÐÐТÐÐÐРЯ:
ÐвÑоÑиÑеÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑела"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Catalogue"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐÐТÐРФÐÐС ÐÐÐÐÐÐТÐÐÐРЯ: ÐаÑалог"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Circulation"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐÐТÐРФÐÐС ÐÐÐÐÐÐТÐÐÐРЯ: ÐбÑг"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Members"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐÐТÐРФÐÐС ÐÐÐÐÐÐТÐÐÐРЯ:
ÐÑдвÑдÑваÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Parameters"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐÐТÐРФÐÐС ÐÐÐÐÐÐТÐÐÐРЯ:
ÐаÑамеÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Reports"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐÐТÐРФÐÐС ÐÐÐÐÐÐТÐÐÐРЯ: ÐвÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:5
msgid "KOHA: INTRANET: Serials management"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐÐТÐРФÐÐС ÐÐÐÐÐÐТÐÐÐРЯ:
УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑÑодиÑними виданнÑми"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:4
msgid "KOHA: Labs Thesis Selection plugin"
-msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐлаÒÑн вибоÑÑ Labs Thesis"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:6
msgid "KOHA: OPAC Catalogue Search"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐоÑÑк Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ°ÑалозÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:5
msgid "KOHA: online help"
msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÑнÑеÑакÑивна довÑдка"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:99
+#, fuzzy
+msgid "KOHA:INTRANET : Biblio Search"
+msgstr "ÐÐÐ¥Ð: ÐÐТÐРФÐÐС ÐÐÐÐÐÐТÐÐÐРЯ:
ÐÑдвÑдÑваÑÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:57
msgid "Keep a record of books I have read"
msgstr "ÐеcÑи облÑк книг, ÑÐºÑ Ñ ÑиÑав"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:13
msgid "Keyword"
msgstr "ÐлÑÑове Ñлово"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:7
msgid "Keyword : search on anything"
msgstr "ÐлÑÑове Ñлово: поÑÑк Ñого-небÑдÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:15
msgid "Keywords:"
msgstr "ÐлÑÑÐ¾Ð²Ñ Ñлова: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:59
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:259
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:261
+msgid "Kilometres"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:59
msgid "Kip DeGraaf"
msgstr "ÐÑп де ÐÑÐ°Ð°Ñ {Kip DeGraaf}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:74
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:45
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:146
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:43
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:74
msgid "Koha"
msgstr "ÐоÑ
а"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:2
msgid "Koha 2 MARC links"
msgstr "ÐоÑ
а 2 ÐÐÐ Ð-зв'Ñзки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:50
msgid "Koha : Acquisitions statistics"
msgstr "ÐоÑ
а: СÑаÑиÑÑика надÑ
одженÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:6
msgid "Koha : Borrowers statistics"
msgstr "ÐоÑ
а: ÑÑаÑиÑÑика позиÑалÑникÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:6
msgid "Koha : Borrowers with No Issues"
msgstr "ÐоÑ
а: позиÑалÑники без видаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:35
msgid "Koha : Borrowers with no Issues"
msgstr "ÐоÑ
а: позиÑалÑники без видаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:50
msgid "Koha : Catalogue statistics"
msgstr "ÐоÑ
а: ÑÑаÑиÑÑика по каÑалогÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:48
msgid "Koha : Issues Average Period statistics"
msgstr "ÐоÑ
а: СÑаÑиÑÑика по видаÑам за
ÑÑеÑеднений пеÑÑод"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:5
msgid "Koha : Issues by borrower category"
msgstr "ÐоÑ
а: видаÑÑ Ð·Ð° каÑегоÑÑÑми
позиÑалÑникÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:50
msgid "Koha : Issues statistics"
msgstr "ÐоÑ
а: ÑÑаÑиÑÑика по видаÑам"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:37
msgid "Koha : Items with no Issues"
msgstr "ÐоÑ
а: одиниÑÑ, Ñо не видавалиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:5
msgid "Koha : Reports on itemtypes"
msgstr "ÐоÑ
а: звÑÑи за Ñипами_одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:3
msgid "Koha : Reserves"
msgstr "ÐоÑ
а: ÑезеÑвÑваннÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:11
#, c-format
msgid "Koha : Top %s List On Catalogue Issues"
msgstr "ÐоÑ
а: пеÑÑÑ Ñ ÑпиÑÐºÑ %s по видаÑам Ñ
каÑалозÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:11
#, c-format
msgid "Koha : Top %s List borrowers for Issues"
msgstr "ÐоÑ
а: %s найбÑлÑÑ Ð°ÐºÑивниÑ
позиÑалÑникÑв за видаÑами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:52
msgid "Koha : Top List On Catalogue Issues"
msgstr "ÐоÑ
а: пеÑÑÑ Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð¿Ð¾ видаÑам Ñ
каÑалозÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:52
msgid "Koha : Top List borrowers for Issues"
msgstr "ÐоÑ
а: найбÑлÑÑ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑники
за видаÑами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:78
msgid "Koha : gift, donation or contribution"
msgstr "ÐоÑ
а: подаÑÑнок, допомога абож внеÑок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:36
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:36
msgid "Koha Login"
msgstr "РеÑÑÑÑаÑÑÑ Ñ ÐоÑ
а"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:3
msgid "Koha allows you to restrict the values that catalogers can place in
some MARC subfields to certain pre-defined \"authorised\" values. These
authorised values are defined here."
msgstr "ÐоÑ
а дозволÑÑ Ðам обмежÑваÑи
знаÑеннÑ, Ñо каÑалогÑзаÑоÑи можÑÑÑ
ÑозмÑÑÑиÑи Ñ Ð´ÐµÑкиÑ
ÐÐÐ Ð-пÑдполÑÑ
, до
певниÑ
заздалегÑÐ´Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑениÑ
\"авÑоÑиÑеÑниÑ
\" знаÑенÑ. Ð¦Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑнÑ
знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ ÑÑÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:3
msgid "Koha allows you to specify which MARC tags you want to use and which
you want to ignore. When you downloaded and installed Koha, you also got the
entire list of MARC21 tags and subfields in current use. Now you need to use
the administration page to edit this list and tell Koha which tags you want to
use and how you want to use them."
-msgstr "ÐоÑ
а дозволÑÑ Ðам конкÑеÑизÑваÑи ÑкÑ
ÐÐÐ Ð-ознаки ÐÐ Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи Ñа
Ñкими неÑ
ÑÑваÑи. Ðоли Ðи заванÑажили Ñа
вÑÑановили ÐоÑ
а, Ðи Ñакож оÑÑимали повний
ÑпиÑок MARC21-ознак Ñа пÑдполÑв Ñ Ð¿Ð¾ÑоÑномÑ
викоÑиÑÑаннÑ. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ Ðам поÑÑÑбно
викоÑиÑÑаÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ
ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑого ÑпиÑÐºÑ Ñа вказаÑи ÐоÑ
а
ÑÐºÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ Ðи Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи Ñ Ñк
Ðи Ñ
оÑеÑе ÑÑ
викоÑиÑÑовÑваÑи."
+msgstr "ÐоÑ
а дозволÑÑ Ðам конкÑеÑизÑваÑи ÑкÑ
ÐÐÐ Ð-ознаки ÐÐ Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи Ñа
Ñкими неÑ
ÑÑваÑи. Ðоли Ðи заванÑажили Ñа
вÑÑановили ÐоÑ
а, Ðи Ñакож оÑÑимали повний
ÑпиÑок MARC21-ознак Ñа пÑдполÑв Ñ Ð¿Ð¾ÑоÑномÑ
викоÑиÑÑаннÑ. Ð¢ÐµÐ¿ÐµÑ Ðам поÑÑÑбно
викоÑиÑÑаÑи ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ ÐºÐµÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ
ÑедагÑÐ²Ð½Ð½Ñ ÑÑого ÑпиÑÐºÑ Ñа вказаÑи ÐоÑ
а
ÑÐºÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ Ðи Ñ
оÑеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи Ñ Ñк
Ðи Ñ
оÑеÑе ÑÑ
викоÑиÑÑовÑваÑи."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authorised_values.tmpl:10
msgid "Koha automatically sets up authorised value categories for your item
types and branch codes, and you can link these authorised values to MARC
subfields when you set up your MARC tag structure."
msgstr "ÐоÑ
а авÑомаÑиÑно вÑÑановлÑÑ
каÑегоÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑиÑ
ÑипÑв одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñа кодÑв
пÑдÑоздÑлÑв, Ñ Ðи можеÑе пов'ÑзаÑи ÑÑ
авÑоÑиÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð· ÐÐÐ Ð-пÑдполÑми,
коли Ðи вÑÑановлÑÑÑе ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ ÐÐÐ
Ð-ознак."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:26
msgid "Koha calculates automatically the end of the subscription (based on the
start date and the number of issues recieved). when a subscription has ended,
you can't change the status of the last \"waited number\" (as it's not waited
in fact). To be able to \"recieve\" this number, you must renew your
subscription."
msgstr "ÐоÑ
а авÑомаÑиÑно обÑаÑ
овÑÑ ÐºÑнеÑÑ
пеÑедплаÑи (на оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð´Ð°Ñи поÑаÑÐºÑ Ñа ÑиÑлÑ
оÑÑиманиÑ
випÑÑкÑв). Ðоли пеÑедплаÑа
закÑнÑилаÑÑ, Ðи не зможеÑе змÑниÑи ÑÑаÑÑÑ
оÑÑаннÑого \"оÑÑкÑÑÑого номеÑа\" (оÑкÑлÑки
вÑн ÑакÑиÑно не оÑÑкÑÑÑÑÑÑ). Щоб могÑи
\"оÑÑимаÑи\" Ñей номеÑ, Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²ÑдновиÑи
ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:5
msgid "Koha comes with one Z39.50 server site defined (the U.S. Library of
Congress) for finding catalog records to import directly into your catalog. In
this area, you can define other servers for searching."
msgstr "ÐоÑ
а ÑпоÑаÑÐºÑ Ð¼Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ознаÑений
Z39.50-ÑеÑÐ²ÐµÑ (ÐÑблÑоÑека ÐонгÑеÑÑ Ð¡Ð¨Ð) длÑ
поÑÑÐºÑ ÐºÐ°ÑаложиÑ
запиÑÑв, Ñоб ÑмпоÑÑÑваÑи
ÑÑ
безпоÑеÑеднÑо Ñ ÐÐ°Ñ ÐºÐ°Ñалог. У ÑÑй
облаÑÑÑ, Ðи можеÑе визнаÑиÑи ÑнÑÑ ÑеÑвеÑи
Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:169
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:169
msgid "Koha field"
msgstr "Ðоле Ñ ÐоÑ
а"
#. %1$s: TMPL_VAR name=kohafield
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:127
#, c-format
msgid "Koha field : %s,"
msgstr "Ðоле Ñ ÐоÑ
а: %s,"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:99
msgid "Koha internal (you should have no reasons to modify the following
default values)"
msgstr "ÐнÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐоÑ
а (У ÐÐ°Ñ Ð½Ðµ
мало б бÑÑи жодниÑ
пÑиÑин змÑнÑваÑи
наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° ÑмовÑаннÑм)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:14
msgid "Koha link : <b>very important</b>. Koha is multi-MARC compliant. So, it
does not know what the 245$a means, neither what 200$f (those 2 fields being
both the title in MARC21 and UNIMARC !). So, in this list you can \"map\" a
MARC subfield to it's meaning. Koha constantly maintains consistency between a
subfield and it's meaning. When the user want to search on \"title\", this link
is used to find what is searched (245 if you're MARC21, 200 if you're UNIMARC)."
msgstr "ÐоÑ
а-зв'Ñзок: <b>дÑже важливо</b>. ÐоÑ
а -
ÑиÑÑема, догÑдна до бÑдÑ-Ñкого ÐÐÐ ÐУ. Так,
напÑиклад, вона не знаÑ, Ñо ознаÑÐ°Ñ 245$a, або
ж Ñо Ñаке 200$f (ÑÑ 2 полÑ, Ñо Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¾Ð¼ Ñ MARC21
Ñа UNIMARC!). ÐÑож, Ñ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑпиÑкÑ, Ðи можеÑе
\"вÑдобÑазиÑи\" ÐÐÐ Ð-пÑдполе його змÑÑÑÑ. ÐоÑ
а поÑÑÑйно пÑдÑÑимÑÑ ÑзгодженÑÑÑÑ Ð¼Ñж
пÑдполем Ñа його змÑÑом. Ðоли коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ñ
оÑе ÑÑкаÑи Ñ \"заголовкÑ\", викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ
Ñей зв'Ñзок Ñоб знайÑи Ñе Ñо ÑÑкаÑÑÑÑÑ (245 -
ÑкÑо Ðи Ñ MARC21, 200 - ÑкÑо Ðи Ñ UNIMARC)."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:31
msgid "Koha link:"
msgstr "Ðв'Ñзок з ÐоÑ
а: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:9
msgid "Koha supports both methods:"
msgstr "ÐоÑ
а пÑдÑÑимÑÑ Ð¾Ð±Ð¸Ð´Ð²Ð° меÑоди: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:8
msgid "Koha version"
msgstr "ÐеÑÑÑÑ ÐоÑ
а"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:52
msgid "Koha: Horowhenua Library Trust Catalogue and Member Services"
msgstr "ÐоÑ
а: ÐÑдкÑиÑий елекÑÑонÑÑний каÑалог
бÑблÑоÑеки Ñм. Ð. СÑеÑаника Ñа ÑеÑвÑÑи
вÑдвÑдÑваÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:368
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:370
+msgid "L'enregistrement n'est pas une bande"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:30
msgid "LCCN"
msgstr "LCCN"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:91
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:91
msgid "LCCN:"
msgstr "LCCN: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:242
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:94
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:242
msgid "LIBRARY USE"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐТÐЧÐÐ ÐÐÐÐÐ ÐСТÐÐÐЯ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:33
msgid "LOCATION"
msgstr "Ð ÐÐТÐШУÐÐÐÐЯ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:28
+msgid "La date tombe apres l'an 1"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:21
+msgid "La date tombe avant l'an 1 du calendrier gregorien"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:26
msgid "Label heigth (Expressed in mm)"
msgstr "ÐиÑоÑа мÑÑки (Ñ Ð¼Ð¼)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:156
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:156
msgid "Label number to start printing"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð¼ÑÑки, Ñоб запÑÑÑиÑи дÑÑк"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:23
msgid "Label width (Expressed in mm)"
msgstr "ШиÑина мÑÑки (в мм)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:68
+#, fuzzy
msgid "Laboratory"
-msgstr "ÐабоÑаÑоÑÑÑ"
+msgstr "Ðбов'Ñзкове"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:37
+#, fuzzy
msgid "Laboratory Search"
-msgstr "ÐоÑÑк Ñ Ð»Ð°Ð±Ð¾ÑаÑоÑÑÑ"
+msgstr "ÐоÑÑк Ñ ÑловникÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:57
+#, fuzzy
msgid "Laboratory Search results"
-msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ñ Ð»Ð°Ð±Ð¾ÑаÑоÑÑÑ"
+msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð·Ð° Ñловником"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:674
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:676
+msgid "Laborde"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:60
+msgid "Landsat I"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:65
+msgid "Landsat II"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:70
+msgid "Landsat III"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:37
msgid "Language"
msgstr "Ðова"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:409
+msgid "Langue de catalogage (obligatoire)"
+msgstr "Ðова поÑиланÑ, довÑдок, пÑимÑÑок ÑоÑо
каÑалогÑзаÑоÑа"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:106
+#, fuzzy
+msgid "Laque"
+msgstr "ÐаÑÑимка"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:216
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:218
+msgid "Large/standard"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:324
+msgid "Largeur de la bande:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:207
+msgid "Largeur du sillon:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:248
+msgid "Largeur ou dimension"
+msgstr ""
+
#. %1$s: TMPl_VAR name=startdate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:75
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:75
#, c-format
msgid "Last renewal of subscription was <b>%s</b>"
msgstr "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑи бÑло
<b>%s</b>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:135
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:136
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:44
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:80
msgid "Last seen"
msgstr "ÐоÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñено"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:22
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:22
msgid "Last seen at branch"
msgstr "ÐоÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð±Ð°Ñено Ñ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:189
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:140
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:189
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:140
msgid "Last value"
msgstr "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:17
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:17
msgid "Last value / begins with : the last value calculated or the 1st value
(when adding a subscription"
msgstr "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ / поÑинаÑÑÑÑÑ Ð·:
оÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑаÑ
оване знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ 1-Ñе
знаÑÐµÐ½Ð½Ñ (пÑи Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑи "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:51
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:142
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:173
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:173
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:51
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:142
msgid "Late"
msgstr "ÐаÑÑимка"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:8
msgid "Late : means that the book is late and should be arrived. A books
changed to \"late\" status stays on the issue list, and the next waited number
is generated"
msgstr "ÐапÑзнÑÑÑÑÑÑ: ознаÑаÑ, Ñо книга
ÑпÑзнÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð»Ðµ повинна пÑибÑÑи. СÑан
книги змÑнÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° \"запÑзнÑÑÑÑÑÑ\" Ñ
ÑпиÑÐºÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑв, Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпний
оÑÑкÑÑÑий номеÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:4
msgid "Late issues"
msgstr "ÐаÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:18
msgid "Late since"
msgstr "ÐаÑÑимка з"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:587
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:589
+msgid "Latin"
+msgstr "лаÑинÑÑка"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:321
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:323
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:520
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:522
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:720
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:722
+msgid "Lavis"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:833
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:836
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1111
+msgid "Le Cap (Afrique du sud)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1020
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1022
+msgid "Le document contient un index"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:990
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:992
+msgid "Le document est constitue de melanges"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:963
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:966
+msgid "Le document est un colloque ou un congres"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:953
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:958
+msgid "Le document n'est pas un colloque ou un congres"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:3
msgid "Leader builder"
-msgstr "ÐонÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾ÑаÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð´ÑлÑнки
запиÑÑ"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:73
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:75
msgid "Legal"
msgstr "Legal (21,59 Ñ
35,56 Ñм)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:68
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:70
msgid "Letter"
msgstr "ÐиÑÑ (21,59 Ñ
27,94 Ñм)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:141
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:172
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:122
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:216
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:218
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:310
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:312
+#, fuzzy
+msgid "Lettre decoree"
+msgstr "ÐиÑÑ (21,59 Ñ
27,94 Ñм)"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1407
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1409
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1067
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1069
+#, fuzzy
+msgid "Lettres"
+msgstr "ÐиÑÑ (21,59 Ñ
27,94 Ñм)"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:172
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:141
msgid "Lib"
msgstr "ÐÑÑка/Ñм'Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:206
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:206
msgid "Librarian"
msgstr "ÐÑблÑоÑекаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:16
msgid "Librarian identity :"
msgstr "ÐÑоба бÑблÑоÑекаÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:76
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:76
msgid "Librarian interface"
msgstr "ÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð±ÑблÑоÑекаÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/branches.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/branches.tmpl:3
msgid "Library Branches"
msgstr "ÐÑдÑоздÑли бÑблÑоÑеки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:104
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:17
msgid "Library branches"
msgstr "ÐÑдÑоздÑли бÑблÑоÑеки"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:45
msgid "LibraryName --"
msgstr "ÐÑблÑоÑеÑне_Ñм'Ñ --"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:163
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:165
+#, fuzzy
+msgid "Lieder"
+msgstr "Ð Ñд"
+
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:61
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:61
msgid "Lift Debarment"
msgstr "ÐÑднÑÑи забоÑонÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:58
msgid "Limit to"
msgstr "ÐбмежиÑи до"
#. %1$S: type=text name=limit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:21
#, c-format
msgid "Limit to %S first biblio"
msgstr "ÐбмежиÑиÑÑ Ð¿ÐµÑÑими %S бÑблÑоÑеÑними
запиÑами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:33
msgid "Line"
msgstr "Ð Ñдок"
#. %1$S: type=text name=link
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:48
#, c-format
msgid "Link to field : %S (exemple :200b)"
msgstr "Ðв'Ñзок з полем: %S (напÑиклад: 200b)"
#. %1$s: TMPL_VAR name=link
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:136
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:136
#, c-format
msgid "Link:%s,"
msgstr "ÐоÑиланнÑ: %s,"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:66
msgid "Links Koha - MARC DB"
msgstr "Ðв'Ñзки мÑж ÐÐ ÐоÑ
а Ñа ÐÐÐ Ð"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:110
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:227
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:942
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:944
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1139
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1332
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1334
+#, fuzzy
+msgid "Linoleum"
+msgstr "Ð Ñдок"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:895
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:897
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1170
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1172
+msgid "Lisbonne (Portugal)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:110
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:227
msgid "List Item Price Includes GST"
msgstr "ÐÑейÑкÑÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ñ ÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:89
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:217
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:89
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:217
msgid "List Prices are"
msgstr "ÐÑейÑкÑÑÐ°Ð½Ñ Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:10
msgid "List unseen books and search for them on the shelves"
-msgstr "Ð¡ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð½ÐµÐ±Ð°ÑениÑ
книг Ñа
поÑÑк ÑÑ
на полиÑÑÑ
"
+msgstr "СклаÑÑи ÑпиÑок 'небаÑениÑ
' книг Ñ
знайÑи ÑÑ
на полиÑÑÑ
"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:677
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:679
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:956
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1151
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1346
+msgid "Litographie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:954
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1344
+msgid "Litographie/option>"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:731
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:733
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:885
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:887
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1039
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1041
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1193
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1195
+msgid "Litterature de devotion"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1422
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1424
+msgid "Litterature de jeunesse"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1467
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1469
+msgid "Litterature mystique"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:88
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:851
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:853
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1005
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1007
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1161
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1313
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1315
+msgid "Livre de recreation"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:741
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:895
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1049
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1203
+msgid "Livres d'office"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:743
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:897
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1051
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1205
+msgid "Livres d'offices"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:841
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:843
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:995
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:997
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1151
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1303
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1305
+msgid "Livres de cours"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1352
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1354
+#, fuzzy
+msgid "Livret"
+msgstr "Ð Ñдок"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:470
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:472
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:556
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:558
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:642
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:644
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:728
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:730
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:814
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:816
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:900
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:902
+msgid "Livret ou texte"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:88
msgid "LoC Classification"
msgstr "ÐлаÑиÑÑкаÑÑÑ ÐÑблÑоÑеки ÐонÒÑеÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:78
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:115
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:179
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:11
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:27
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:159
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:706
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:708
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:779
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:781
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:857
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:859
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:930
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:932
+msgid "Lobby CaRD"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:115
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:179
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:282
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:159
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:78
msgid "Location"
msgstr "РозÑаÑÑваннÑ"
#. For the first occurrence,
-#. %1$s: TMPL_VAR name=loggedinuser
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:78
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:226
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:53
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:47
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:4
+#. %1$s: TMPL_VAR name=loggedinusername
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:42
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:47
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:49
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:62
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:32
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:43
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:226
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:78
#, c-format
msgid "Logged in as: %s [<a1>Log Out</a>]"
msgstr "Ðайдено Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ñк: %s [<a1>ÐиÑ
Ñд</a>]"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:81
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:81
msgid "Login"
msgstr "РеÑÑÑÑаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:472
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:474
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:609
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:611
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:745
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:747
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:881
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:883
+msgid "Lois et decrets"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:900
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:902
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1175
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1177
+msgid "Londres (G.B.)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:40
+#, fuzzy
+msgid "Longueur"
+msgstr "Ðова"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/moditem.tmpl:19
msgid "Lost"
msgstr "ÐÑÑаÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:10
msgid "Lost Item"
msgstr "ÐÑÑаÑена одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:71
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:71
msgid "MARC Check"
msgstr "ÐÐÐ Ð-пеÑевÑÑка"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:51
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:51
msgid "MARC RECORD"
msgstr "ÐÐÐ Ð-ÐÐÐÐС"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:2
msgid "MARC acquisition system"
msgstr "СиÑÑема ÐÐÐ Ð-надÑ
одженÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=bibid
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:5
#, c-format
msgid "MARC biblio : %s"
msgstr "ÐÑблÑоÑеÑний ÐÐÐ Ð-запиÑ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:116
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:116
msgid "MARC biblio export"
msgstr "ÐкÑпоÑÑ Ð±ÑблогÑаÑÑÑниÑ
запиÑÑв Ñ ÐÐÐ Ð"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:3
msgid "MARC biblio management"
msgstr "ÐеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑними запиÑами
згÑдно ÐÐÐ Ð-Ñ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:19
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:19
msgid "MARC constraints"
msgstr "ÐÐÐ Ð-пÑимÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:11
msgid "MARC data that is not mapped to a Koha table does not disappear -- it
is simply not available for display on circulation screens and on some search
results screens."
msgstr "ÐÐÐ Ð-данÑ, Ñо не пÑоекÑÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÐоÑ
а
ÑаблиÑÑ, не зникаÑÑÑ - вони пÑоÑÑо не
доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑанÑв обÑÐ³Ñ Ñа деÑкиÑ
екÑанÑв ÑезÑлÑÑаÑÑв поÑÑкÑв."
#. %1$s: TMPL_VAR name=tagfield
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:157
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:157
#, c-format
msgid "MARC links%s"
msgstr "ÐÐÐ Ð-зв'Ñзки %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:130
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:141
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:118
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:141
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:127
msgid "MARC structure"
msgstr "СÑÑÑкÑÑÑа MARC"
#. %1$s: TMPL_VAR name=tagfield
#. %2$s: TMPL_VAR name=frameworkcode
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:102
#, c-format
msgid "MARC subfield structure admin for %s (framework %s)"
msgstr "ÐеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÐ¾Ñ Ð¿ÑдполÑв
Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ %s (ÑÑÑÑкÑÑÑа %s)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:4
msgid "MARC tag structure admin for"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑÐ¾Ñ ÐÐÐ Ð-ознак длÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:2
msgid "MARC tag structure administration"
msgstr "ÐеÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÐ¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðº"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:183
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:185
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:183
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:185
+#, fuzzy
msgid "MARC-8"
-msgstr "MARC-8"
+msgstr "MARC21"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:122
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:122
msgid "MARC21"
msgstr "MARC21"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:63
msgid "MEMBER"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐУÐÐЧ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:150
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:107
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:150
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:107
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:55
msgid "MEMBER ADDRESS"
msgstr "ÐÐÐ ÐСРÐÐÐÐÐÐУÐÐЧÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:128
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:128
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:76
msgid "MEMBER CONTACT DETAIL"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐЦРÐÐЯ ÐÐÐТÐÐТУ Ð ÐÐÐÐÐÐУÐÐЧÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:26
msgid "MEMBERSHIP DETAILS"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐЦРÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐУÐÐЧÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:40
+msgid "METEOSAT"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:34
msgid "MJ Ray and <b>Turo Technology LLP</b>, (quality control, installer
& updater, 2.0 release maintainer)"
msgstr "MJ Ray Ñа <b>Turo Ð¢ÐµÐºÐ½Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð¶Ñ LLP</b>, (пеÑевÑÑка
ÑкоÑÑÑ, ÑнÑÑалÑÑÐ¾Ñ Ñа модÑÐ»Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ,
вÑдповÑдалÑÐ½Ñ Ð·Ð° випÑÑк 2.0 веÑÑÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:77
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:77
msgid "MODIFY EXISTING REQUESTS"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐСÐУЮЧÐÐ¥ ÐÐÐÐТÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:96
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:98
+#, fuzzy
+msgid "Machines"
+msgstr "ÐиÑайÑÑка мова"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:905
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:907
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1180
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1182
+msgid "Madras (Inde)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:914
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:916
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1189
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1191
+msgid "Madrid (Espagne)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:173
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:175
+msgid "Madrigaux"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:48
msgid "Main Library"
msgstr "Ðоловна бÑблÑоÑека"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/mainmenu.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/mainmenu.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:16
msgid "Main Menu"
msgstr "Ðоловне менÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:29
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:32
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:29
msgid "Main entry"
msgstr "ÐÑновне вÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:18
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:18
msgid "Main entry ($a only)"
msgstr "ÐÑновне вÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ($a ÑÑлÑки)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:245
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:247
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:419
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:421
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:592
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:594
+#, fuzzy
+msgid "Majolique"
+msgstr "ЧоловÑк"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:99
msgid "Male"
msgstr "ЧоловÑк"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:89
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:89
msgid "Manage serial subscriptions and issues"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑдплаÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑÑодиÑниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ Ñа випÑÑками"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:39
msgid "Managed"
msgstr "ÐедеÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:9
msgid "Managed by"
msgstr "ÐеÑовано"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:17
msgid "Managed in tab : deals with the tab where the subfield is shown. Ignore
means that the subfield is not managed. All subfields of a given field must be
in the same tab or ignored : 1st it's more logic, 2nd, Koha would be confused
to repeat repeatable fields otherwise !!!"
msgstr "ÐедеÑÑÑÑ Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÑÑ: погодженнÑ, в
ÑкÑй закладÑÑ Ð¿Ñдполе бÑде показане.
'ÐгноÑÑваÑи' ознаÑаÑ, Ñо пÑдполе не
ведеÑÑÑÑ. ÐÑÑ Ð¿ÑÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ
знаÑ
одиÑиÑÑ Ñ ÑÑй же закладÑÑ Ð°Ð±Ð¾ ж
ÑгноÑÑваÑиÑÑ: по-пеÑÑе Ñе бÑлÑÑ Ð»Ð¾Ð³ÑÑно,
по-дÑÑге ÐоÑ
а би бÑла заплÑÑана пÑи введенÑ
повÑоÑÑваного полÑ!!!"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:107
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:107
msgid "Managed,"
msgstr "ÐедеÑÑÑÑ,"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:99
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:99
msgid "Manages thesaurus and authorities files."
msgstr "УпÑавлÑÑ ÑезаÑÑоÑом Ñа Ñайлами
авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑенÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:72
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:143
msgid "Mandatory"
msgstr "Ðбов'Ñзкове"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:12
msgid "Mandatory : wether the field is mandatory or not. If mandatory, the
cataloger can't validate the biblio if the subfield is empty."
msgstr "Ðбов'ÑзковÑÑÑÑ: коли поле обов'Ñзкове
а коли нÑ. ЯкÑо обов'Ñзкове, каÑалогÑзаÑоÑ
не може заÑвеÑдиÑи бÑблÑоÑеÑний запиÑ,
ÑкÑо пÑдполе поÑожнÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:108
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:129
msgid "Mandatory,"
msgstr "Ðбов'Ñзкове,"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:378
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:380
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:378
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:380
+#, fuzzy
+msgid "Mandoline"
+msgstr "Ðн-лайн"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:3
msgid "Manual Credit"
msgstr "СамоÑÑÑйний кÑедиÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:3
msgid "Manual Invoice"
msgstr "Ð ÑÑна накладна"
#. %1$S: type=text name=serialseq
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:130
#, c-format
msgid "Manual issue %S"
msgstr "Ð ÑÑний випÑÑк %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:126
-msgid "Mar"
-msgstr "ÐеÑ."
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:836
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:838
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:990
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:992
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1298
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1300
+#, fuzzy
+msgid "Manuel"
+msgstr "ÐÑдмÑна"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:287
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:287
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:154
-msgid "March"
-msgstr "ÐеÑезенÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:304
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:306
+msgid "Manuel d'enseignement programme"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:60
-msgid "Marco Gaiarin"
-msgstr "ÐаÑко ÐаÑаÑÑн {Marco Gaiarin}"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:713
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:715
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:786
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:788
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:864
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:866
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:937
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:939
+msgid "Manuel d'instruction"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:41
-msgid "Margin Bottom (Expressed in mm)"
-msgstr "Ðоле Ð·Ð½Ð¸Ð·Ñ (Ñ Ð¼Ð¼)"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:80
+msgid "Manuelle et par releve"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:44
-msgid "Margin Left (Expressed in mm)"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:449
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:452
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:586
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:589
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:722
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:725
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:858
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:861
+msgid "Manuels d'enseignement programme"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:235
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:237
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:283
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:285
+#, fuzzy
+msgid "Manuscrit"
+msgstr "СамоÑÑÑйний кÑедиÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:40
+msgid "Maquette"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:126
+msgid "Mar"
+msgstr "ÐеÑ."
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:299
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:301
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:473
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:475
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:646
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:648
+#, fuzzy
+msgid "Marbre"
+msgstr "ÐеÑ."
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:154
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:287
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:287
+msgid "March"
+msgstr "ÐеÑезенÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:183
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:185
+#, fuzzy
+msgid "Marches"
+msgstr "ÐеÑезенÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:60
+msgid "Marco Gaiarin"
+msgstr "ÐаÑко ÐаÑаÑÑн {Marco Gaiarin}"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:41
+msgid "Margin Bottom (Expressed in mm)"
+msgstr "Ðоле Ð·Ð½Ð¸Ð·Ñ (Ñ Ð¼Ð¼)"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:44
+msgid "Margin Left (Expressed in mm)"
msgstr "Ðоле злÑва (Ñ Ð¼Ð¼)"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:150
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:150
+#, fuzzy
+msgid "Marimba"
+msgstr "ÐеÑ."
+
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:78
msgid "Mark seen"
msgstr "ÐознаÑиÑи побаÑене"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:289
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:289
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:156
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1672
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1674
+msgid "Marque d'editeur presente"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1658
+msgid "Marque d'editeur:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1650
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1652
+msgid "Marque d'imprimeur presente"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1636
+msgid "Marque d'imprimeur:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1694
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1696
+msgid "Marque decorative presente"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1680
+msgid "Marque decorative:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:25
+#, fuzzy
+msgid "Master"
+msgstr "ÐеÑ."
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:220
+msgid "Materiau 1"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:393
+msgid "Materiau 2"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:567
+msgid "Materiau 3"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:9
+msgid "Materiau de reliure 1:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:64
+msgid "Materiau de reliure 2:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:119
+msgid "Materiau de reliure 3:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:150
+msgid "Materiau synthetique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:139
+msgid "Materiaux synthetiques"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:186
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:188
+msgid "Materiel a dessin"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:670
+msgid "Materiel d'accompagnement 1"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:743
+msgid "Materiel d'accompagnement 2"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:821
+msgid "Materiel d'accompagnement 3"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:894
+msgid "Materiel d'accompagnement 4"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:515
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:517
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:601
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:603
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:687
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:689
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:773
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:775
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:859
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:861
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:945
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:947
+msgid "Materiel d'enseignement"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:50
+msgid "Matrice (negatif)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1417
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1419
+msgid "Maximes, aphorismes, proverbes, anecdotes"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:156
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:289
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:289
msgid "May"
msgstr "ТÑавенÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:208
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:210
+msgid "Mazurkas"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:61
msgid "Md. Aftabuddin"
msgstr "Md. Aftabuddin"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:110
+#, fuzzy
+msgid "Medailles"
+msgstr "ЧоловÑк"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:468
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:470
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:667
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:669
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:867
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:869
+msgid "Melange de techniques"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1412
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1414
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:972
+#, fuzzy
+msgid "Melanges"
+msgstr "ÐовÑдомленнÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:81
msgid "Member"
msgstr "ÐÑдвÑдÑваÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:88
msgid "Member Flags"
msgstr "ÐознаÑки вÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:2
msgid "Member Information Screen"
msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑйний екÑан вÑдвÑдÑваÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:24
msgid "Member Number"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдвÑдÑваÑа "
#. %1$s: TMPL_VAR name=bornum
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:4
#, c-format
msgid "Member Number: %s"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдвÑдÑваÑа: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch.tmpl:3
msgid "Member Quick Search"
msgstr "Швидкий поÑÑк вÑдвÑдÑваÑа"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:6
msgid "Member Search"
msgstr "ÐоÑÑк вÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:115
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:115
msgid "Member home"
msgstr "ÐомаÑÐ½Ñ ÑÑоÑÑнка вÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:90
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:90
msgid "Member is debarred."
msgstr "ÐÑдвÑдÑÐ²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñонений."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch.tmpl:7
msgid "Member name:"
msgstr "ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑдвÑдÑваÑа: "
#. %1$s: TMPL_VAR name=member
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:23
#, c-format
msgid "Member# %s, Card number*"
msgstr "ÐÑдвÑдÑÐ²Ð°Ñ â %s, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка* "
#. %1$s: TMPL_VAR name=cmember
#. %2$S: type=text name=cardnumber_child_<!-- TMPL_VAR NAME="i" -->
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:55
#, c-format
msgid "Member# %s, Card number* %S"
msgstr "ÐÑдвÑдÑÐ²Ð°Ñ â %s, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка* %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:91
msgid "Member's address is in doubt."
msgstr "ÐдÑеÑа вÑдвÑдÑваÑа Ñ Ð¿Ñд ÑÑмнÑвом."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:92
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:92
msgid "Member's card has been reported lost."
msgstr "ÐÑло повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо вÑÑаÑÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка
вÑдвÑдÑваÑа."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:237
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:3
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:197
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:200
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:197
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:200
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:106
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:237
msgid "Members"
msgstr "ÐÑдвÑдÑваÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:2
msgid "Members help"
msgstr "Ðопомога Ñодо вÑдвÑдÑваÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:42
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:42
msgid "Membership Category"
msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ Ð²ÑдвÑдÑваÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:17
msgid "Membership Category:"
msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ Ð²ÑдвÑдÑваÑÑв:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:32
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:32
msgid "Membership No."
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð¿ÑиналежноÑÑÑ Ð²ÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:43
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:31
msgid "Membership Number"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдвÑдÑваÑа "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:16
msgid "Membership Number:"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÑдвÑдÑваÑа: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:6
msgid "Membership record"
msgstr "ÐÐ°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñо вÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:467
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:469
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:604
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:606
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:740
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:742
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:876
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:878
+msgid "Memoire ou these"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1437
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1439
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:75
+#, fuzzy
+msgid "Memoires"
+msgstr "ÐÑдвÑдÑваÑÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:57
msgid "Mending"
-msgstr "РеÑÑавÑаÑÑÑ"
+msgstr "Ðа ÑеÑÑавÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:91
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:93
+#, fuzzy
+msgid "Mensuel"
+msgstr "РезÑлÑÑаÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:178
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:180
+#, fuzzy
+msgid "Menuets"
+msgstr "ÐапиÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:775
+#, fuzzy
+msgid "Meridien de reference 1:"
+msgstr "РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÑнноÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1050
+#, fuzzy
+msgid "Meridien de reference 2:"
+msgstr "РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÑнноÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:74
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:109
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:74
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:109
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:19
msgid "Messages"
msgstr "ÐовÑдомленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:62
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:188
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:190
+#, fuzzy
+msgid "Messes"
+msgstr "ÐовÑдомленнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:109
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1212
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1214
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:335
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:337
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:509
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:511
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:682
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:684
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:171
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:173
+#, fuzzy
+msgid "Metal"
+msgstr "ÐодÑобиÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:329
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:331
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:503
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:505
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:676
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:678
+msgid "Metal Precieux"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:126
+msgid "Metal et plastique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1219
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1221
+msgid "Metal et verre"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl:20
+msgid "Meteorologique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:244
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:246
+#, fuzzy
+msgid "Metres"
+msgstr "ÐанÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:920
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:922
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1195
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1197
+msgid "Mexico (Mexique)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:308
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:310
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:308
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:310
+msgid "Mezzo-soprano"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1022
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1217
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1412
+msgid "Mezzoteinte"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1020
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1215
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1410
+msgid "Mezzotinte"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:62
msgid "Michaes Herman"
msgstr "ÐÑÑÐ°ÐµÑ ÐеÑман {Michaes Herman}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:36
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:50
+msgid "Micro opaque"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:46
+msgid "Micro-impression"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:40
+msgid "Microfiche"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:45
+msgid "Microfiche en cassette"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:35
+msgid "Microfilm en bobine"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:25
+msgid "Microfilm en cartouche"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:30
+msgid "Microfilm en cassette"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:250
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:252
+msgid "Microphotographie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:221
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:223
+msgid "Microsillon/fin"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:36
msgid "Mike Hansen"
msgstr "Ðайк ХанÑен {Mike Hansen}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:63
msgid "Mike Johnson"
msgstr "Ðайк ÐжонÑон {Mike Johnson}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:64
msgid "Mike Mylonas"
msgstr "Ðайк ÐÑÐ»Ð¾Ð½Ð°Ñ {Mike Mylonas}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:631
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:633
+#, fuzzy
+msgid "Miller"
+msgstr "ФÑлÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:48
+msgid "Mineraux"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:221
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:223
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:315
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:317
+msgid "Miniature"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:45
+msgid "Minutes (completer avec des 0):"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_127.tmpl:13
+#, fuzzy
+msgid "Minutes:"
+msgstr "ÐÑÑкаÑки"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:78
msgid "Miss"
msgstr "ÐÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:143
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:176
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:176
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:143
msgid "Missing"
msgstr "ÐÑдÑÑÑнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:9
-msgid "Missing : means the book will never arrive. The issue disappear from
the list, and the number of the issue is added to the \"missing list\" (on the
left box)"
-msgstr "ÐÑдÑÑÑнÑ: ознаÑÐ°Ñ Ñо книга нÑколи не
пÑибÑваÑиме. ÐипÑÑк Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð·Ñ ÑпиÑкÑ, Ñ
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑÐºÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ \"ÑпиÑкÑ
вÑдÑÑÑнÑÑ
\" (блок з лÑвого бокÑ)"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:9
+msgid "Missing : means the book is not in the library but has been published
(it has been lost for example). The issue disappear from the list, and the
number of the issue is added to the \"missing list\" (on the 2nd box)"
+msgstr "ÐÑдÑÑÑнÑ: ознаÑÐ°Ñ Ñо книга не Ñ Ñ
бÑблÑлÑеÑÑ Ð°Ð»Ðµ бÑла опÑблÑкована (вона
бÑло вÑÑаÑена, напÑиклад). ÐипÑÑк Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð·Ñ
ÑпиÑкÑ, Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑÐºÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾
\"ÑпиÑÐºÑ Ð²ÑдÑÑÑнÑÑ
\" (на 2-Ð¼Ñ Ð±Ð»Ð¾ÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:211
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:211
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:92
msgid "Missing issues"
msgstr "ÐÑдÑÑÑÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:21
msgid "Missing numbers : the list of issues you don't have in your library,
and that will never arrive (or have been lost). Automatically filled when a new
number is marked \"missing\". You can manually change this field if you want,
for example, to change a long list (1,2,3,4,...,51) to a shorter one (1-51)"
msgstr "ÐÑдÑÑÑÐ½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑи: ÑпиÑок випÑÑкÑв, ÑкÑ
Ðи не маÑÑе Ñ ÑвоÑй бÑблÑоÑеÑÑ, Ñ Ð²Ð¾Ð½Ð¸
нÑколи не пÑибÑли (або бÑли вÑÑаÑенÑ).
ÐвÑомаÑиÑно заповнÑÑÑÑÑÑ, коли новий номеÑ
вÑдмÑÑений \"вÑдÑÑÑнÑ\". Ðи можеÑе вÑÑÑнÑ
змÑниÑи Ñе поле, ÑкÑо Ñ
оÑеÑе, напÑиклад, Ñоб
замÑниÑи довгий ÑпиÑок (1,2,3,4...,51) на
коÑоÑÑий (1-51)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:114
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:68
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:70
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:236
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:65
+#, fuzzy
+msgid "Mixtes"
+msgstr "ФÑлÑÑÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:86
+msgid "Mobilier"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:226
+msgid "Mode de realisation technique:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:162
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:164
+msgid "Modeles a assembler"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:156
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:158
+msgid "Modeles reduit"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:68
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:236
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:114
msgid "Modify"
msgstr "ÐмÑниÑи"
#. %1$s: TMPL_VAR name=description
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:3
#, c-format
msgid "Modify Group - %s"
msgstr "ÐмÑниÑи гÑÑÐ¿Ñ - %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:54
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:54
msgid "Modify Item"
msgstr "ÐмÑниÑи одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:81
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:81
msgid "Modify User Flags"
msgstr "ÐмÑниÑи познаÑки коÑиÑÑÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:3
msgid "Modify Website Links"
msgstr "ÐмÑниÑи поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÐµÐ±-ÑайÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:74
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:74
msgid "Modify Z39.50 Server"
msgstr "ÐмÑниÑи Z39.50-ÑеÑвеÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:61
msgid "Modify a system preference"
msgstr "РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ñ Ð·Ð¼ÑнноÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:7
msgid "Modify authorised value"
msgstr "ÐмÑниÑи авÑоÑиÑеÑне знаÑеннÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=authid
#. %2$s: TMPL_VAR name=authtypetext
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:7
#, c-format
msgid "Modify authority #%s (%s)"
msgstr "ÐодиÑÑкаÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного джеÑела â
%s (%s)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:60
msgid "Modify authority type"
msgstr "ÐмÑна ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного джеÑела"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:133
msgid "Modify book fund"
msgstr "ÐмÑна ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð·Ð±ÐµÑеженнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:64
msgid "Modify category"
msgstr "РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:60
msgid "Modify currency"
msgstr "РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑоÑÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:60
msgid "Modify framework text"
msgstr "ÐмÑна ÑекÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи"
#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:78
msgid "Modify item"
msgstr "ÐмÑниÑи одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:63
msgid "Modify item type"
msgstr "ÐмÑна ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=ordnum
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:91
#, c-format
msgid "Modify order details (line #%s)"
msgstr "ÐмÑна деÑалей Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ (ÑÑдок â %s)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:62
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:62
msgid "Modify printer"
msgstr "ÐмÑниÑи дÑÑкаÑкÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:159
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:159
msgid "Modify shelf"
msgstr "ÐидозмÑна полиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:5
msgid "Modify subscription"
msgstr "ÐмÑна пеÑедплаÑи"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:61
msgid "Modify tag"
msgstr "ÐмÑна ознаки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:14
msgid "Modify user flags allows an administrator to set which clerks,
librarians, patrons, technical support people or trustees have access to
certain parts of the database. Right now, one can either have permission to
access everything on the Intranet side, or just have access to the OPAC."
msgstr "ÐмÑнÑÑÑи коÑиÑÑÑваÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñки
адмÑнÑÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÑвоÑÑваÑи клеÑкÑв,
бÑблÑоÑекаÑÑв, паÑÑонÑв, лÑдей ÑеÑ
нÑÑноÑ
пÑдÑÑимки або опÑкÑнÑв, Ñо маÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп до
певниÑ
ÑаÑÑин бази даниÑ
. ÐÑÑмо заÑаз, Ñ
ÑоÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ маÑи дозвÑл на доÑÑÑп до
бÑдÑ-Ñого Ñ Ð²Ð½ÑÑÑÑÑнÑо-бÑблÑоÑеÑномÑ
ÑнÑеÑÑейÑÑ, або лиÑе маÑи доÑÑÑп до ÐÐ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:57
msgid "Modify word"
msgstr "ÐмÑниÑи Ñлово"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:268
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:268
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:142
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:43
+#, fuzzy
+msgid "Mois:"
+msgstr "ÐÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:637
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:639
+#, fuzzy
+msgid "Mollweide"
+msgstr "Ðозволено"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:180
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:182
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:416
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:418
+msgid "Monaural"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:90
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:92
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:142
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:268
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:268
msgid "Monday"
msgstr "ÐонедÑлок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:131
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:207
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:281
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:281
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:129
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:104
+#, fuzzy
+msgid "Monnaies"
+msgstr "мÑÑÑиÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:224
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:226
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:753
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:755
+#, fuzzy
+msgid "Monochrome"
+msgstr "ÐомаÑнÑй ÑелеÑон"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:44
+msgid "Monographie complete"
+msgstr "ÐоногÑаÑÑÑ, Ñка видаÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÑÑÑÑ
або видаÑÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑÑгом одного
календаÑного ÑокÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1026
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1028
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1221
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1223
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1416
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1418
+#, fuzzy
+msgid "Monotype"
+msgstr "ÐÑÑÑÑÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:207
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:205
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:85
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:281
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:85
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:281
msgid "Month"
msgstr "ÐÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:10
msgid "More"
msgstr "ÐÑлÑÑе"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:116
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:116
msgid "More fields"
msgstr "ÐÑлÑÑе полÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:162
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:164
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:247
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:249
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:332
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:334
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:417
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:419
+msgid "Morphographie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:926
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:928
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1201
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1203
+msgid "Moscou (Russie)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:164
msgid "Most issued items"
-msgstr "ÐайбÑÐ»Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð´.зб."
+msgstr "ÐайбÑлÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð´.зб."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:163
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:19
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:19
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:163
msgid "Most issuing Borrowers"
msgstr "ÐайбÑлÑÑ Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑники"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:81
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:193
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:195
+#, fuzzy
+msgid "Motets"
+msgstr "ÐоÑаÑки "
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:81
msgid "Mr"
msgstr "Ðан"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:79
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:79
msgid "Mrs"
msgstr "ÐанÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:80
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:80
msgid "Ms"
msgstr "ÐанÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:226
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:228
+#, fuzzy
+msgid "Muet"
+msgstr "ÐиÑÑаÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:429
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:431
+msgid "Multicanaux, en relief ou quadriphonique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:763
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:765
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:244
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:246
+msgid "Multicolore"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:58
+msgid "Multimedia"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:932
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:934
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1207
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1209
+msgid "Munich (Allemagne)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:80
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:172
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:174
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:266
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:268
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:360
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:362
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:430
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:432
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:499
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:501
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:569
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:571
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:638
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:640
+msgid "Musique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:135
+msgid "Musique Folklorique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:100
+msgid "Musique aleatoire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:238
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:240
+msgid "Musique descriptive"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:151
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:245
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:247
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:341
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:343
+msgid "Musique imprimee"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:253
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:255
+msgid "Musique populaire"
+msgstr ""
+
#. IMG name=menu-mysettings
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:47
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:47
msgid "My Settings"
msgstr "ÐÐ¾Ñ Ð²ÑÑановленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:11
msgid "MySQL version"
msgstr "ÐеÑÑÑÑ MySQL"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:260
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:263
+msgid "N'est pas le produit final"
+msgstr ""
+
#. INPUT type=submit name=NEW
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:36
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:36
msgid "NEW"
msgstr "ÐÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:19
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:13
msgid "NEW MEMBER"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐУÐÐЧ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:176
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:166
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:77
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:94
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:273
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:215
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:226
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:135
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:121
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:97
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:180
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:135
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:81
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:273
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:176
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:121
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:92
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:97
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:226
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:166
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:180
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:106
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:215
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:86
msgid "NO"
msgstr "ÐÐ"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:166
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:166
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:41
msgid "NO IMAGE"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐЯ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:110
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:30
+#, fuzzy
+msgid "NOAA"
+msgstr "ÐÐ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:110
msgid "NOTE : if you change something in this table, ask your administrator to
run misc/rebuildnonmarc.pl script."
msgstr "ÐÐ ÐÐÐТÐÐ: ÑкÑо Ðи змÑнÑÑÑе Ñо-небÑÐ´Ñ Ñ
ÑÑй ÑаблиÑÑ, попÑоÑÑÑÑ Ñвого
адмÑнÑÑÑÑаÑоÑа виконаÑи ÑкÑипÑ
misc/rebuildnonmarc.pl."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:210
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:210
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:158
msgid "NOTES"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐТÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:158
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:158
msgid "NOTES :"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐТÐÐ :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:161
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:178
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:151
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:174
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:192
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:251
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:143
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:178
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:126
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:123
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:192
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:251
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:151
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:174
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:86
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:161
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:6
msgid "Name"
msgstr "ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:36
msgid "Name of this import:"
msgstr "Ðазва Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑмпоÑÑÑваннÑ: "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:13
msgid "Name or ISSN"
msgstr "Ðм'Ñ Ð°Ð±Ð¾ ISSN "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:6
msgid "Name or cardnumber :"
msgstr "Ðм'Ñ Ð°Ð±Ð¾ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:27
msgid "Name this set of MARC records:"
msgstr "ÐазвÑÑÑ Ñей набÑÑ ÐÐÐ Ð-запиÑÑв: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:78
msgid "Name:"
msgstr "Ðм'Ñ:"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:938
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:940
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1215
+msgid "Naples (Italie)"
+msgstr ""
+
#. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/detail.tmpl:44
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/detail.tmpl:44
msgid "Narrower terms"
msgstr "ÐÑжÑÑ ÑеÑмÑни"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:387
+msgid "Nature du contenu"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:79
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:81
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:308
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:310
+msgid "Negatif"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:42
+msgid "Negatif photo"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:201
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:204
+msgid "Negatif sur base flexible"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:216
+msgid "Negatif sur base rigide"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:4
msgid "New"
msgstr "Ðове"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:13
msgid "New Card"
msgstr "Ðовий квиÑок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:6
msgid "New File"
msgstr "Ðовий Ñайл"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem.tmpl:52
msgid "New Item"
msgstr "Ðова одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:15
msgid "New Password:"
msgstr "Ðовий паÑолÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:6
msgid "New Record"
msgstr "Ðовий запиÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:12
msgid "New Search:"
msgstr "Ðовий поÑÑк:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:14
msgid "New UserID:"
msgstr "Ðовий ÑденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð¸ÑÑÑваÑа (UserID): "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:50
msgid "New category..."
msgstr "Ðова каÑегоÑÑÑ..."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:93
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:93
msgid "New order line"
msgstr "Ðовий ÑÑдок замовленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:88
-msgid "Next"
-msgstr "ÐаÑÑÑпне"
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:179
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:170
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:138
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:237
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:93
+msgid "Next >"
+msgstr "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ >>"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:179
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:170
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:138
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:237
msgid "Next >>"
msgstr "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ >>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:129
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:129
msgid "Next Available"
msgstr "ÐоÑÑм доÑÑÑпно"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:29
msgid "Next Available, or choose from list below"
msgstr "ÐоÑÑм доÑÑÑпно, або вибиÑÑÑÑ Ð·Ñ ÑпиÑкÑ
нижÑе"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:91
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:19
msgid "Next Records"
msgstr "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:94
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:173
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:84
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:100
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:173
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:275
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:331
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:100
msgid "Next>>"
msgstr "ÐаÑÑÑпнÑ>>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:35
msgid "Nicholas Rosasco, (Documentation Compiler)"
msgstr "ÐÑÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ Ð Ð¾Ð·Ð°Ñко {Nicholas Rosasco} (ÑкладаÑ
докÑменÑаÑÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:65
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:65
msgid "Nicolas Morin (French Translation in 2.0)"
msgstr "ÐÑÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÐоÑÑн {Nicolas Morin} (ÑÑанÑÑзÑкий
пеÑеклад Ð´Ð»Ñ 2.0 веÑÑÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:224
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:228
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:232
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:137
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:152
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:153
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:192
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:273
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:35
+msgid "Nimbus"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:354
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:356
+#, fuzzy
+msgid "Nitrate"
+msgstr "Ðаголовок/авÑоÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:560
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:562
+msgid "Nitrate - brunissage, decoloration, pali, poussiereux"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:566
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:568
+#, fuzzy
+msgid "Nitrate - collant"
+msgstr "СÑан колекÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:573
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:575
+msgid "Nitrate - mousse, bulles, cloques"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:554
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:556
+msgid "Nitrate - odeur acre"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:547
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:549
+msgid "Nitrate - odeur suspecte"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:580
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:582
+msgid "Nitrate, coagule"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:586
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:588
+msgid "Nitrate, poudre"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:355
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:357
+msgid "Niveau indetermine"
+msgstr "Ð ÑÐ²ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ визнаÑено"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:117
+msgid "Niveau intellectuel ou public destinataire 1"
+msgstr "Ðод ÑÑлÑового пÑизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ 1"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:178
+msgid "Niveau intellectuel ou public destinataire 2"
+msgstr "Ðод ÑÑлÑового пÑизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ 2"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:239
+msgid "Niveau intellectuel ou public destinataire 3"
+msgstr "Ðод ÑÑлÑового пÑизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ 3"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:153
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:192
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:273
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:224
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:228
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:232
msgid "No"
msgstr "ÐÑ"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=msg
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:113
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:86
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:113
#, c-format
msgid "No Item with barcode: %s"
msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð·Ñ ÑÑÑиÑ
-кодом: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:12
msgid "No Publication Date"
msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°Ñи пÑблÑкаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:77
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:77
msgid "No Title"
msgstr "Ðез заголовкÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=message
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:20
#, c-format
msgid "No borrower matched %s"
msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника, пÑдÑ
одÑÑого %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:102
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:102
msgid "No debts"
msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð±Ð¾ÑгÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:52
msgid "No guarantor"
msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ ÒаÑанÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:5
msgid "No items found"
msgstr "Ðе знайдено Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:193
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:193
msgid "No more renewals possible"
msgstr "ÐÑодовжиÑи бÑлÑÑе не можливо"
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:37
+msgid "No pending basket"
+msgstr "Ðе заповнена полиÑка замовленÑ"
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=id
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:38
#, c-format
msgid "No results found for query %s"
msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ ÑезÑлÑÑаÑÑв поÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ запиÑÑ %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:178
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:105
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:178
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:276
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:105
msgid "No results found."
msgstr "ÐÑÑого не знайдено."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:118
msgid "No results in Authorities"
msgstr "У авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑелаÑ
нÑÑого не
знайдено"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:165
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:167
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:165
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:167
msgid "No specific type"
-msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ ÑпеÑиÑÑÑного ÑипÑ"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:38
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:38
msgid "No suggestions waiting"
msgstr "ÐÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¾ÑÑкÑÑÑиÑ
пÑопозиÑÑй"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookcount.tmpl:21
msgid "No. of Issues"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:13
-msgid "Non-Fiction"
-msgstr "ÐаÑкова лÑÑеÑаÑÑÑа"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:215
+#, fuzzy
+msgid "Nocturnes"
+msgstr "ÐоÑаÑки "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:261
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:263
-msgid "Non-ISBD"
-msgstr "Ðе-ISBD"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:758
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:760
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:238
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:240
+msgid "Noir et blanc"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:137
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:88
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:157
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:215
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:129
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:79
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:79
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:132
-msgid "None"
-msgstr "ÐемаÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:9
+msgid "Nom du satellite pour la teledetection:"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/stopwords.tmpl:5
-msgid "Normally, you will not want Koha to save keyword references to articles
like \"The\" and \"A\" and other very common words. Saving keyword references
to these words does not help to limit a search and will make the keyword index
very large and \"cluttered\" with words that are not really useful. The
\"stopwords\" list defines these unnecessary words for your installation."
-msgstr "ÐвиÑайно, Ðи не Ñ
оÑÑÑимеÑе, Ñоб ÐоÑ
а
збеÑÑгала вÑдÑилки по клÑÑовим Ñловам на
ÑÐ°ÐºÑ ÑÑаÑÑÑ Ñк \"Ðа\" Ñа \"У\" Ñ ÑнÑÑ Ð´Ñже
загалÑÐ½Ñ Ñлова. ÐбеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ»ÑÑовиÑ
вÑдÑилок на ÑÑ Ñлова не допомагаÑ
обмежÑваÑи поÑÑк Ñ Ð·ÑобиÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ñик
клÑÑовиÑ
ÑлÑв дÑже великим Ñ \"заÑÑмленим\"
Ñловами, ÑÐºÑ Ð´ÑйÑно не коÑиÑнÑ. СпиÑок
\"неÑÑÑÑÑвиÑ
ÑлÑв\" визнаÑÐ°Ñ ÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑÑбнÑ
Ñлова Ð´Ð»Ñ ÐаÑого вÑÑановленнÑ."
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:79
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:81
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:231
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:233
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:312
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:314
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1047
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1049
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:264
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:266
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:481
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:483
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:611
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:613
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:175
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:177
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:172
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:174
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:257
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:259
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:342
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:344
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:427
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:429
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:755
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:757
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:280
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:282
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:352
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:354
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:89
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:91
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:340
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:342
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:119
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:273
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:275
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:320
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:322
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:451
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:453
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:517
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:519
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:650
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:652
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:783
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:785
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:268
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:270
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:384
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:386
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:583
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:585
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:783
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:785
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1068
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1070
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1263
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1265
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1458
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1460
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1565
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1567
+#, fuzzy
+msgid "Non applicable"
+msgstr "(ÑкÑо заÑÑоÑовÑÑÑÑÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:63
-msgid "Not Available"
-msgstr "Ðе доÑÑÑпно"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:60
+msgid "Non applicable ce n'est pas une partition"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:119
-msgid "Not On Issue."
-msgstr "Ðе на видаÑÑ."
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:146
+msgid "Non défini"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:75
-msgid "Not Reservable"
-msgstr "Ðе може бÑÑи вÑдкладено"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:434
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:436
+msgid "Non enregistre sur bande"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:107
-msgid "Not allowed"
-msgstr "Ðе дозволено"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:448
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:450
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:448
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:450
+#, fuzzy
+msgid "Non precise"
+msgstr "по видаÑаÑ
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:206
-msgid "Not an issue but a renewal"
-msgstr "Ðе видаÑа а пÑодовженнÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:88
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:90
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:88
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:90
+msgid "Non precise (Choeurs)"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:80
-msgid "Not for loan"
-msgstr "Ðе Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÐ¸"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:215
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:215
+msgid "Non precise (Corde frottee)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:388
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:390
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:388
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:390
+msgid "Non precise (Cordes pincees)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:55
+msgid "Non precise (Cuivre)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:248
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:250
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:248
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:250
+msgid "Non precise (Electronique)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:223
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:225
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:223
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:225
+msgid "Non precise (Non precise)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:358
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:360
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:358
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:360
+msgid "Non precise (Voix precise)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:293
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:295
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:293
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:295
+msgid "Non precise (clavier)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:130
+msgid "Non precise (orchestre)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:163
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:165
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:163
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:165
+msgid "Non precise (percussion)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:568
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:570
+msgid "Non precise/inconnu"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1246
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1248
+msgid "Non present"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:110
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:163
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:165
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:215
+#, fuzzy
+msgid "Non relie"
+msgstr "ÐемаÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:125
+msgid "Non tramee"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:13
+msgid "Non-Fiction"
+msgstr "ÐаÑкова лÑÑеÑаÑÑÑа"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:261
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:263
+msgid "Non-ISBD"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:48
+#, fuzzy
+msgid "Non-applicable"
+msgstr "(ÑкÑо заÑÑоÑовÑÑÑÑÑÑ)"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:604
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:606
+msgid "Non-nitrate - deterioration catastrophique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:592
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:594
+msgid "Non-nitrate - deterioration visible (par exemple odeur de diacetate)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:598
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:600
+msgid "Non-nitrate, deterioration avancee"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:157
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:215
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:107
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:71
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:175
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:177
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:211
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:247
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:249
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:328
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:330
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:384
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:386
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:450
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:452
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:536
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:538
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:622
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:624
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:708
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:710
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:794
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:796
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:880
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:882
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:966
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:968
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1002
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1004
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:67
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:97
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:151
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:229
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:231
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:190
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:192
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:230
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:232
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:397
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:399
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:421
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:423
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:507
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:509
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:637
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:639
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:74
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:76
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:157
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:106
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:191
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:193
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:276
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:278
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:361
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:363
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:446
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:448
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:779
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:781
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1054
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1056
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:125
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:178
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:180
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:227
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:229
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:246
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:248
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:290
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:292
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:334
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:336
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:71
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:100
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:166
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:168
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:219
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:221
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:250
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:252
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:296
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:298
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:332
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:334
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:107
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:109
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:201
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:203
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:295
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:297
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:390
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:392
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:459
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:461
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:529
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:531
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:598
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:600
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:667
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:669
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:716
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:718
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:870
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:872
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1024
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1026
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1178
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1180
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1332
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1334
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1492
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1494
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1534
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1536
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1576
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1578
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1618
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1620
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1640
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1642
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1662
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1664
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1684
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1686
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:74
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:76
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:106
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:252
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:254
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:429
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:431
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:543
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:545
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:598
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:600
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:674
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:676
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:747
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:749
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:825
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:827
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:898
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:900
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:974
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:976
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1033
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1035
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1187
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1189
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1264
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1266
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:121
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:182
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:184
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:243
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:245
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:304
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:306
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:388
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:390
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:422
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:424
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:461
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:463
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:517
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:519
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:581
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:583
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:74
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:114
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:230
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:232
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:278
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:280
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:316
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:318
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:352
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:354
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:140
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:142
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:296
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:298
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:341
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:343
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:410
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:412
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:476
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:478
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:541
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:543
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:625
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:627
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:224
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:226
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:397
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:399
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:571
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:573
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:747
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:749
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:109
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:205
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:207
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:301
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:303
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:398
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:400
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:534
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:536
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:671
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:673
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:807
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:809
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:946
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:948
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:976
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:978
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1004
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1006
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1038
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1040
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1109
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:200
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:202
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:225
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:227
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:289
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:291
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:489
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:491
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:688
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:690
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:894
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:896
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1089
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1091
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1284
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1286
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1481
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1483
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:205
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:79
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:79
+msgid "None"
+msgstr "ÐемаÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Nord"
+msgstr "Слово"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:176
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:178
+msgid "Normale (16x - 30x)"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:108
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:209
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:211
+msgid "Normalement irregulier"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/stopwords.tmpl:5
+msgid "Normally, you will not want Koha to save keyword references to articles
like \"The\" and \"A\" and other very common words. Saving keyword references
to these words does not help to limit a search and will make the keyword index
very large and \"cluttered\" with words that are not really useful. The
\"stopwords\" list defines these unnecessary words for your installation."
+msgstr "СÑандаÑÑно, Ðи не Ñ
оÑÑÑимеÑе, Ñоб ÐоÑ
а
збеÑÑгала поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ»ÑÑовиÑ
ÑлÑв на
ÑÑаÑÑÑ Ð·Ñ \"У\" Ñа \"Ðа\" Ñа ÑнÑÑ Ð´Ñже загалÑнÑ
Ñлова. ÐбеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÐ»ÑÑовиÑ
ÑлÑв
на ÑÑ Ñлова не Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð°Ð³Ð°Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÑваÑи поÑÑк Ñ
зÑобиÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ñик клÑÑовиÑ
ÑлÑв дÑже
великим Ñа \"заÑмÑÑеним\" Ñловами, ÑкÑ
дÑйÑно не Ñ ÐºÐ¾ÑиÑнÑ. СпиÑок \"ÑÑоп_ÑлÑв\"
визнаÑÐ°Ñ ÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑÑÐ±Ð½Ñ Ñлова Ð´Ð»Ñ ÐаÑоÑ
ÑÑÑановки."
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1012
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1014
+msgid "Norme CCIR/IEC"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:428
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:431
+msgid "Norme ISO pour la translitteration"
+msgstr "ISO-пÑавила ÑÑанÑлÑÑеÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1007
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1009
+msgid "Norme NAB"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1260
+msgid "Normes de diffusion des enregistrements video"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:63
+msgid "Not Available"
+msgstr "Ðе доÑÑÑпно"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:119
+msgid "Not On Issue."
+msgstr "Ðе на видаÑÑ."
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:76
+msgid "Not Reservable"
+msgstr "Ðе може бÑÑи вÑдкладено"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:107
+msgid "Not allowed"
+msgstr "Ðе дозволено"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:206
+msgid "Not an issue but a renewal"
+msgstr "Ðе видаÑа а пÑодовженнÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:80
+msgid "Not for loan"
+msgstr "Ðе Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÐ¸"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:129
msgid "Not mandatory,"
msgstr "Ðе обов'Ñзкове,"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:203
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:203
msgid "Not on Issue."
msgstr "Ðе на видаÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:68
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:70
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:68
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:70
msgid "Not published"
msgstr "Ðе опÑблÑковано"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:107
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:10
+msgid "Not published : means the book will never arrive because it has not
been published. The issue disappear from the list, and the number of the issue
is added to the \"missing list\" (on the 2nd box)"
+msgstr "Ðе опÑблÑкована: ознаÑаÑ, Ñо книга
нÑколи не пÑибÑваÑиме, вона не бÑла видана.
ÐипÑÑк Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð·Ñ ÑпиÑкÑ, Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑ
додаÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ \"ÑпиÑÐºÑ Ð²ÑдÑÑÑнÑÑ
\" (на 2-мÑ
блоÑÑ)"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:107
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:128
msgid "Not repeatable,"
msgstr "Ðе повÑоÑÑване,"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:10
msgid "Note"
msgstr "ÐоÑаÑка"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:11
msgid "Note : fines are calculated by the fines2.pl script, located in misc
directory."
msgstr "ÐÑимÑÑка : Ð¿ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑаÑ
овÑÑ ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ fines2.pl,
Ñо ÑозÑаÑовÑÑÑÑÑÑ Ñ ÑеÑÑ [misc]."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:22
-msgid "Note : the items are NOT exported by this tool"
-msgstr "ÐаÑваженнÑ: Ñим ÑнÑÑÑÑменÑом одиниÑÑ
збеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐРекÑпоÑÑÑÑÑÑÑÑ"
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:22
+msgid "Note : the items are exported by this tool"
+msgstr "ÐÑимÑÑка: одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑеженнÑ
екÑпоÑÑÑÑÑÑÑÑ Ñим ÑнÑÑÑÑменÑом"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:15
msgid "Note for the librarian that will manage your renewal request"
msgstr "ÐÑимÑÑка Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑекаÑÑ, Ñкий
ÑпÑавлÑÑиме ÐаÑим поновлÑвалÑним запиÑом"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:22
msgid "Note that inventory is calculated on a \"date last seen\" flag. This
flag is automatically set every time a book circulate"
-msgstr "ÐÑдзнаÑÑе, Ñо ÑнвенÑаÑизаÑÑÑ
обÑиÑлÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñки пÑо \"даÑÑ,
коли воÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñено\". Ð¦Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñка
авÑомаÑиÑно вÑÑановлÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¶ÐµÐ½ Ñаз, Ñк
книга Ñ Ð² обÑгÑ"
+msgstr "ÐÑдзнаÑÑе, Ñо ÑнвенÑаÑизаÑÑÑ
обÑиÑлÑÑÑÑÑÑ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñки
\"даÑа_коли_воÑÑаннÑ_побаÑено\". Ð¦Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñка
авÑомаÑиÑно вÑÑановлÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑазÑ,
коли книга Ñ Ñ Ð¾Ð±ÑгÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:28
msgid "Note that the subscription renewal done by the \"serials librarian\" is
supposed to be immediate. We have decided to keep Koha as simple as possible.
In fact, the subscription renewal won't be immediate, but we didn't wanted to
add too much complexity."
msgstr "ÐÑдзнаÑÑе, Ñо пеÑедплаÑне
вÑдновленнÑ, зÑоблене \"бÑблÑоÑекаÑем з
пеÑÑодиÑниÑ
виданÑ\", Ñ Ð½ÐµÐ²Ñдкладним. Ðи
виÑÑÑили збеÑÑгаÑи ÐоÑ
Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ Ð¿ÑоÑÑоÑ,
наÑкÑлÑки Ñе можливо. ФакÑиÑно,
пеÑедплаÑне вÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ бÑде
невÑдкладним, але ми не Ñ
оÑÑли додаваÑи
бÑлÑÑÑ ÑкладнÑÑÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/printers.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/printers.tmpl:6
msgid "Note that you can always print Koha screens directly to a printer
attached to your workstation just by using your web browser's Print function."
msgstr "ÐÑдзнаÑÑе, Ñо Ðи можеÑе завжди
надÑÑкÑваÑи екÑани з ÐоÑ
а безпоÑеÑеднÑо на
дÑÑкаÑкÑ, пÑиÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾ ÐаÑÐ¾Ñ ÑобоÑоÑ
ÑÑанÑÑÑ, лиÑе викоÑиÑÑавÑи ÑÑнкÑÑÑ Ð´ÑÑкÑ
ÐаÑого бÑаÑзеÑа."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:51
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:51
msgid "Note: in the last column, you can choose:"
msgstr "ÐвеÑнÑÑÑ ÑвагÑ: в оÑÑаннÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑовпÑÑ
Ðи можеÑе вибÑаÑи:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:211
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:196
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:239
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:98
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:236
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:150
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:202
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:32
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:92
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:87
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:98
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:236
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:202
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:150
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:81
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:66
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:124
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:196
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:239
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:211
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:82
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:46
msgid "Notes"
msgstr "ÐоÑаÑки "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:93
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:100
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:36
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:97
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:94
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:101
msgid "Notes:"
msgstr "ÐоÑаÑки: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:47
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:62
msgid "Nothing found"
msgstr "ÐÑÑого не знайдено"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:394
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:396
+msgid "Notice non modifiee"
+msgstr "ÐемодÑÑÑкований запиÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:55
msgid "Notify me about Special Events by email"
msgstr "ÐовÑдомлÑÑи мене пÑо оÑÐ¾Ð±Ð»Ð¸Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑ
елекÑÑонÑÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:56
msgid "Notify me about overdues by email"
msgstr "ÐовÑдомлÑÑи мене елекÑÑонÑÑноÑ
поÑÑÐ¾Ñ Ñодо пÑоÑÑÑоÑенÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1392
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1394
+#, fuzzy
+msgid "Nouvelle"
+msgstr "ÐиÑÑопад"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1072
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1074
+msgid "Nouvelles"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:134
msgid "Nov"
msgstr "ÐиÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:295
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:295
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:162
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:162
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:295
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:295
msgid "November"
msgstr "ÐиÑÑопад"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/branches.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/branches.tmpl:9
msgid "Now add the names and addresses, phone numbers, etc of your libraries
in the \"Branches\" section. (All of your libraries should be described here,
not just the branch libraries.) Give each library a unique and
easily-remembered code (maximum of four characters). This code will be used in
Koha's database to identify each library. When libraries are listed in Koha,
they will be listed in alphabetical order by code. (Note that until you set
your branch the first time you use a computer to circulate items in Koha, the
branch will default to the first library in the alphabetical code list -- be
careful to set the branch the first time you use Koha or whenever you add a new
computer!)"
msgstr "ÐÐ°Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð¹Ñе Ñмена Ñа адÑеÑи,
ÑелеÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑи Ñ Ñ.д. Ð´Ð»Ñ ÐаÑиÑ
бÑблÑоÑек
Ñ ÑоздÑÐ»Ñ \"пÑдÑоздÑли\". (ТÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑбно
опиÑаÑи ÑÑÑ ÐаÑÑ Ð±ÑблÑоÑеки, ÑобÑо не лиÑе
пÑдÑоздÑли бÑблÑоÑек). ÐадайÑе кожнÑй
бÑблÑоÑеÑÑ ÑнÑкалÑний код, Ñоб легко
запам'ÑÑовÑвавÑÑ (макÑимÑм ÑоÑиÑи знаки).
Цей код викоÑиÑÑовÑваÑимеÑÑÑÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
ÐоÑ
а Ð´Ð»Ñ ÑденÑиÑÑкаÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеки.
Ðоли бÑблÑоÑеки внеÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ ÑпиÑÐºÑ Ñ ÐоÑ
а,
вони бÑдÑÑÑ Ð²Ð½ÐµÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ ÑпиÑÐºÑ Ñ
алÑавÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ´ÐºÑ Ð·Ð° кодом. (ÐаÑважÑе, Ñо
ÑкÑо Ðи не вÑÑановиÑе ÑвÑй пÑдÑоздÑл Ñ
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑе ÑпеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿'ÑÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ
обÑÐ³Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑниÑ
одиниÑÑ Ñ ÐоÑ
а, бÑде по
ÑмовÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑдÑоздÑл пеÑÑÑ Ð±ÑблÑоÑеки Ñ
алÑавÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑпиÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð´Ñв - бÑдÑÑе ÑÐ²Ð°Ð¶Ð½Ñ Ñ
вÑÑановÑÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑл пÑи пеÑÑомÑ
викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÐоÑ
а або кожного ÑÐ°Ð·Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ðи
додаÑÑе новий комп'ÑÑеÑ)!"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:5
msgid "Now simply scan or type the returned item's identifying number (usually
a barcode) in the box provided."
msgstr "ÐаÑаз пÑоÑÑо зÑÑканÑйÑе або набеÑÑÑÑ
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑденÑиÑÑкаÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÐ½ÐµÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ
(зазвиÑай ÑÑÑиÑ
-код) Ñ Ð²ÑдповÑÐ´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/circ/circulation.tmpl:5
msgid "Now start by scanning the borrower's barcode or type in their name to
find their account. Once Koha has found the borrower, you will see a new form
for scanning or typing the item's identifying number (usually a barcode)."
msgstr "ÐаÑаз поÑнÑÑÑ Ð·Ñ ÑканÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
ового ÐºÐ¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника або введÑÑÑ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾
Ñм'Ñ, Ñоб знайÑи його облÑковий запиÑ. Як
ÑÑлÑки ÐоÑ
а знайде позиÑалÑника, Ðи
побаÑиÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑоÑÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÑканÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾
Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑа ÑденÑиÑÑкаÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ
(зазвиÑай ÑÑÑиÑ
-код)."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:16
msgid "Num/Borrowers"
msgstr "ÐомеÑ/позиÑалÑники"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:22
msgid "Number"
msgstr "ÐомеÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:15
msgid "Number of biblios : 1"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð±ÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв: 1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:16
msgid "Number of expected items : 5"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾ÑÑкÑваниÑ
одиниÑÑ: 5"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:130
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:86
msgid "Number of issues"
msgstr "ЧиÑло випÑÑкÑв "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:14
msgid "Number of items in the parcel : 3"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ ÐµÐºÐ·ÐµÐ¼Ð¿Ð»ÑÑÑв Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ: 3"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:88
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:88
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:14
msgid "Number of months"
msgstr "ЧиÑло мÑÑÑÑÑв "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:12
msgid "Number of num"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑÑв "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:89
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:89
msgid "Number of renewals allowed"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ
пÑодовженÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:131
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:87
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:13
msgid "Number of weeks"
msgstr "ЧиÑло ÑижнÑв "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:93
msgid "Number:"
msgstr "ÐомеÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:20
msgid "Numbered"
msgstr "ÐÑонÑмеÑовано"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:10
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:136
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:92
msgid "Numbering calculation"
msgstr "ÐбÑиÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÑмеÑаÑÑÑ"
#. %1$S: type=text name=numberingmethod
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:138
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:138
#, c-format
msgid "Numbering formula: %S"
msgstr "ФоÑмÑла нÑмеÑÑваннÑ: %S"
#. %1$s: TMPL_VAR name=numberingmethod
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:94
#, c-format
msgid "Numbering formula: %s"
msgstr "ФоÑмÑла нÑмеÑÑваннÑ: %s"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:981
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:983
+#, fuzzy
+msgid "Numerique"
+msgstr "ÐÑонÑмеÑовано"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1022
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1024
+msgid "Numerique (disque compact)"
+msgstr ""
+
#
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:26
-msgid "N2004/1, N2004/2, N2004/3, N2004/4, N2005/1, N2005/2, N2005/3, N2005/4,
N2006/1"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:26
+msgid "N°2004/1, N°2004/2, N°2004/3, N°2004/4, N°2005/1, N°2005/2,
N°2005/3, N°2005/4, N°2006/1"
msgstr "â2004/1, â2004/2, â2004/3, â2004/4, â2005/1, â2005/2,
â2005/3, â2005/4, â2006/1"
#
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:25
-msgid "N2004/1,N2004/2,N2004/3,N2004/4,N2005/1,N2005/2,N2005/3,N2005/4,N2006/1"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:25
+msgid
"N°2004/1,N°2004/2,N°2004/3,N°2004/4,N°2005/1,N°2005/2,N°2005/3,N°2005/4,N°2006/1"
msgstr "â2004/1, â2004/2, â2004/3, â2004/4, â2005/1, â2005/2,
â2005/3, â2005/4, â2006/1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:29
msgid "OD/Issues"
msgstr "ÐаÑÑ./ÐидаÑÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:232
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:110
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:218
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:226
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:100
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:175
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:183
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:174
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:50
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:74
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:101
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:116
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:134
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:19
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:259
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:151
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:224
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:246
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:146
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:155
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:216
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:235
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:71
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:141
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:146
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:115
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:69
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:108
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:121
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:164
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:56
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:96
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:84
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:127
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:104
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:113
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:96
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:110
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:69
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:188
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:196
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:260
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:319
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:112
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:319
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:177
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:269
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:222
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:26
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:306
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:100
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:175
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:82
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:121
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:164
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:83
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:120
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:146
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:259
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:76
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:84
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:74
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:101
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:116
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:134
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:19
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:45
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:71
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:83
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:97
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:125
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:140
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:158
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:166
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:183
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:96
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:110
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:133
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:97
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:115
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:107
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:77
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:85
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:216
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:235
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:128
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:136
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:174
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:188
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:196
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:85
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:140
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:151
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:205
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:224
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:246
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:49
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:96
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1063
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:272
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:369
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:658
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:181
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1328
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:306
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:374
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:358
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1701
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:459
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:100
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_60X.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_225a.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:459
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1305
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:226
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:74
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:59
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:669
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:399
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:669
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:797
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1156
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_127.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:109
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1581
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:260
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:136
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:222
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:269
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:177
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:319
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:319
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:232
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:110
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:128
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:218
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:226
msgid "OK"
msgstr "ÐаÑазд"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:206
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:209
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:209
msgid "OPAC"
msgstr "ÐлекÑÑонÑÑний каÑалог"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:62
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:62
msgid "OPAC login :"
msgstr "Ðм'Ñ Ð²Ñ
Ð¾Ð´Ñ Ð² елекÑÑонÑÑний каÑалог: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:73
msgid "OR Add to a new Group:"
msgstr "ÐÐРж додаÑи Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐРУÐУ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:210
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:82
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:210
msgid "ORDERING INFORMATION"
msgstr "ÐÐФÐÐ ÐÐЦÐЯ ÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐÐЯ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:9
msgid "OS version ('uname -a')"
msgstr "ÐеÑÑÑÑ ÐС ('uname -a')"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:680
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:683
+msgid "Oblique de Mercator"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:45
+msgid "Oblique faible"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:50
+msgid "Oblique forte"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl:30
+msgid "Observation spatiale"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:133
msgid "Oct"
msgstr "ÐовÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:294
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:294
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:161
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:161
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:294
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:294
msgid "October"
msgstr "ÐовÑенÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:826
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:828
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:980
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:982
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1136
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1288
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1290
+#, fuzzy
+msgid "Oeuvre de commemoration"
+msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо повеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:821
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:823
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:975
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:977
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1283
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1285
+msgid "Oeuvre discursive"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:816
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:818
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:970
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:972
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1278
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1280
+msgid "Oeuvre polemique"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:25
msgid "Of course, if the ISBN already exists in the active DB, the biblio will
be ignored."
msgstr "ÐвиÑайно, ÑкÑо ISBN вже ÑÑнÑÑ Ñ Ð°ÐºÑивнÑй
ÐÐ, бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñде пÑоÑгноÑовано."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:66
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:55
msgid "On Loan"
msgstr "У позикÑ"
+#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=date_due
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:308
#, c-format
msgid "On Loan until %s"
msgstr "Ðидано до %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:200
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:200
msgid "On Request - no renewals"
msgstr "Ðа Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ - Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿ÑодовженÑ"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=cardnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:145
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:146
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:52
#, c-format
msgid "On issue to <a1>%s</a>"
msgstr "Ðа видаÑÑ Ð´Ð¾ <a1>%s</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:69
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:319
msgid "On order"
msgstr "Ðа замовленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:4
msgid "On the top left is their address and card number."
msgstr "ÐвеÑÑ
Ñ Ð·Ð»Ñва Ñ ÑÑ
Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑа Ñа номеÑ
квиÑка."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:3
msgid "On this page, you will add an order to your basket."
msgstr "Ðа ÑÑй ÑÑоÑÑнÑÑ, Ðи додаÑÑе замовленнÑ
до ÑвоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñки замовленÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/biblio_framework.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/biblio_framework.tmpl:5
msgid "Once a framework type is created, you can click on \"MARC structure\"
to define the exact MARC structure. The first time, Koha will ask you to select
an existing framework to copy into the new one. Thus, you don't have to define
all the MARC structure"
-msgstr "Як ÑÑлÑки Ñип ÑÑÑÑкÑÑÑи ÑÑвоÑено, Ðи
можеÑе клаÑнÑÑи на \"ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ\", Ñоб
визнаÑиÑи ÑоÑÐ½Ñ ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ. СпеÑÑÑ ÐоÑ
а попÑоÑиÑÑ ÐÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð±ÑаÑи ÑÑнÑÑÑÑ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ,
Ñоб ÑкопÑÑваÑи Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ. ТомÑ, Ðам не
доводиÑимиÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑиÑи вÑÑ ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ"
+msgstr "Як ÑÑлÑки Ñип ÑÑÑÑкÑÑÑи ÑÑвоÑено, Ðи
можеÑе клаÑнÑÑи на \"ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ\", Ñоб
визнаÑиÑи вÑдповÑÐ´Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ.
СпеÑÑÑ ÐоÑ
а попÑоÑиÑÑ ÐÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð±ÑаÑи ÑÑнÑÑÑÑ
ÑÑÑÑкÑÑÑÑ, Ñоб ÑкопÑÑваÑи Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ. ТомÑ, Ðам
не доводиÑимиÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑиÑи вÑÑ ÐÐÐ
Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:19
msgid "Once you have a long barcode list, reach the second bloc on
inventory.pl, and upload the file : all items you have scanned will
automatically be modified to have datelastseen set to whatever you wan"
-msgstr "Як ÑÑлÑки Ðи маÑимеÑе довгий ÑпиÑок
ÑÑÑиÑ
-кодÑв, ÑозкÑийÑе дÑÑгий блок Ñ inventory.pl
Ñа пеÑеÑлÑÑÑ Ñайл: вÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, ÑÐºÑ Ðи
пÑоглÑнÑли, авÑомаÑиÑно бÑдÑÑÑ Ð·Ð¼ÑненÑ,
Ñоб маÑи даÑÑ \"воÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñено\"
вÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ñ Ñе Ñо Ðи Ñ
оÑеÑе"
+msgstr "Як ÑÑлÑки Ðи маÑÑе довгий ÑпиÑок ÑÑÑиÑ
-кодÑв, Ñо добÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ дÑÑгого Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ Ð½Ð°
inventory.pl, Ñ Ð¿ÐµÑеÑлÑÑÑ Ñайл: ÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, ÑкÑ
Ðи пÑоглÑнÑли, авÑомаÑиÑно бÑдÑÑÑ Ð¼Ð°Ñи
змÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°ÑÑ_воÑÑаннÑ_побаÑено на ÑÑ ÑÐºÑ Ðи
заÑ
оÑеÑе"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/checkmarc.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/checkmarc.tmpl:2
msgid "Once you have completed the process of setting up your MARC tag
structure (MarcTagstruct) and checked your MARC to Koha mapping
(Koha2MarcLinks), click on this link to activate a small program that checks
for major errors in your MARC setup."
msgstr "Як ÑÑлÑки Ðи завеÑÑили пÑоÑеÑ
налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐаÑÐ¾Ñ ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑи ознак
(MarcTagstruct) Ñа пеÑевÑÑили вÑдповÑднÑÑÑÑ
ÐаÑого ÐÐÐ Ð-Ñ Ð´Ð¾ Koha (Koha2MarcLinks), клаÑнÑÑÑ Ð½Ð°
ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑиланнÑ, Ñоб акÑивÑзÑваÑи маленÑкÑ
пÑогÑамÑ, Ñка пеÑевÑÑиÑÑ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸ Ñ
ÐаÑÐ¾Ð¼Ñ ÐÐÐ Ð-налаÑÑÑваннÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:6
msgid "Once you have found the subscription you need, you can:"
msgstr "Як ÑÑлÑки Ðи знайдеÑе пеÑедплаÑÑ, Ñка
Ðам поÑÑÑбна, Ðи можеÑе: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:13
msgid "Once you have set up a fund, you will see a link to a page for setting
up the fund budget. Here you will enter the beginning and ending dates of your
budget year and the amount of money in that particular budget line. Do not use
any kind of currency notation (like \"$\") or commas when entering the number.
(Commas will be converted to decimal points.) NOTE: Your dates will not saved
correctly unless you have set your date format in the System Preferences
section of the Parameters page -- DO THIS BEFORE setting budgets.)"
msgstr "Як Ðи оÑе ÑÑлÑки вÑÑановили Ñонд, Ðи
баÑиÑимеÑе зв'Ñзок Ð·Ñ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÐ¾Ñ Ð´Ð»Ñ
вÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÑÑÐ°Ñ ÑондÑ. ТÑÑ Ðи вводиÑи
поÑаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ñа кÑнÑÐµÐ²Ñ Ð´Ð°Ñи ÐаÑого
бÑджеÑного ÑÐ¾ÐºÑ Ñа гÑоÑÐ¾Ð²Ñ Ð¼Ð°ÑÑ Ñ ÑÑдкÑ
бÑджеÑÑ. Ðе викоÑиÑÑовÑйÑе нÑÑкого
валÑÑного зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ (напÑиклад \"гÑн\") Ñи
коми пÑи Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ ÑиÑла (коми бÑдÑÑÑ
пеÑеÑвоÑÐµÐ½Ñ Ð½Ð° деÑÑÑÐºÐ¾Ð²Ñ ÐºÑапки). ÐÐ ÐÐÐТÐÐ:
ÐаÑÑ Ð´Ð°Ñи не бÑдÑÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑавилÑно,
ÑкÑо Ðи не вÑÑановили ÑвÑй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°Ñи Ñ
ÑиÑÑемниÑ
налаÑÑÑваннÑÑ
Ñ ÑекÑÑÑ ÑÑоÑÑнки
паÑамеÑÑÑв -- ÐÐ ÐÐÐТЬ ЦРÐÐÐ ÐÐ
вÑÑановленнÑм виÑÑаÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:20
msgid "Once you're done with your library, you can look at missing books by
querying the 1st bloc for books unseen since the beginning of your inventory"
-msgstr "Як ÑÑлÑки Ðи закÑнÑили Ð·Ñ ÑвоÑÑ
бÑблÑоÑекоÑ, Ðи можеÑе подивиÑиÑÑ Ð½Ð°
вÑдÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸, зÑобивÑи Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ 1-Ð¼Ñ Ð±Ð»Ð¾ÑÑ
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³, небаÑениÑ
вÑд поÑаÑÐºÑ ÐаÑоÑ
ÑнвенÑаÑизаÑÑÑ"
+msgstr "Як ÑÑлÑки Ðи завеÑÑиÑе Ð·Ñ ÑвоÑÑ
бÑблÑоÑекоÑ, Ðи можеÑе подивиÑиÑÑ Ð½Ð°
вÑдÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ здÑйÑнивÑи Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ 1-мÑ
блоÑÑ Ñодо книг, небаÑениÑ
вÑд поÑаÑкÑ
ÐаÑÐ¾Ñ ÑнвенÑиÑизаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:243
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:245
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:243
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:245
+msgid "Ondes Martenot"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:17
msgid "One Author per line"
msgstr "Ðо Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð²ÑоÑÑ Ð½Ð° ÑÑдок"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:24
msgid "One Subject per line"
msgstr "Ðо однÑй ÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° ÑÑдок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:59
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:59
msgid "Online"
msgstr "Ðн-лайн"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/nohelp.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/nohelp.tmpl:2
msgid "Online Help"
msgstr "ÐнÑеÑакÑивна довÑдка"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:46
msgid "Only 1 marc tag mapped to items"
msgstr "ТÑлÑки 1-на ÐÐÐ Ð-ознака пÑоекÑÑÑÑÑÑÑ
на одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:213
msgid "Opac's note"
msgstr "ÐапиÑка Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного каÑалогÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:75
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:75
msgid "Open Source Library System"
msgstr "ÐÑлÑна бÑблÑоÑеÑна ÑиÑÑема"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:218
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:220
+msgid "Operas, operettes"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:223
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:225
+#, fuzzy
+msgid "Oratorios"
+msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:100
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:100
+#, fuzzy
+msgid "Orchestre de chambre"
+msgstr "ÐлаÑи за пÑоÑÑÑоÑеннÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:115
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:115
+msgid "Orchestre de danse"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:95
+msgid "Orchestre symphonique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:105
+msgid "Orchestres a cordes"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:39
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:63
msgid "Order"
msgstr "ÐамовленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:8
msgid "Order Date"
msgstr "ÐаÑа замовленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:125
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:125
msgid "Order items, receive orders, set budgets..."
msgstr "ÐÐ°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑогоÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑеки,
оÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ, вÑÑановленнÑ
бÑджеÑÑв..."
#. %1$s: TMPL_VAR name=date
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:10
#, c-format
msgid "Order placed: %s"
msgstr "ÐÐ°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑомÑÑене: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:3
msgid "Order search"
msgstr "ÐоÑÑк по замовленнÑÑ
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:77
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:77
msgid "Ordered"
msgstr "Ðамовлено"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:152
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:38
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:236
msgid "Ordered by"
msgstr "ÐпоÑÑдкÑваÑи за: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:9
msgid "Ordered for"
msgstr "Ðамовлено"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:238
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:240
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:238
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:240
+#, fuzzy
+msgid "Ordinateur"
+msgstr "ÐÑÑкаÑка"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:263
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:265
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:263
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:265
+#, fuzzy
+msgid "Orgue"
+msgstr "ÐÑоÑÑÑоÑеннÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:34
+msgid "Orientation du capteur :"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:20
+msgid "Original"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:183
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:185
+msgid "Originale"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl:9
+msgid "Origine de l'image:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:468
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:470
+msgid "Orthographique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:944
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:947
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1219
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1222
+msgid "Oslo (Christiana) (Norvege)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:14
msgid "Other forms"
msgstr "ÐнÑÑ ÑоÑми"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:58
msgid "Other lib"
msgstr "ÐнÑÑ Ð¼ÑÑка/Ñм'Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:81
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:81
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:201
msgid "Other options"
msgstr "ÐнÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:29
msgid "Other stats"
msgstr "ÐнÑа ÑÑаÑиÑÑика"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:215
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:218
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:215
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:218
msgid "Others"
msgstr "ÐнÑе"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:54
msgid "Otherwise, a biblio can be added from scratch."
msgstr "ÐнакÑе, бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñде
ÑÑвоÑений на поÑожнÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¼ÑÑÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:252
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:310
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:127
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:310
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:168
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:260
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Ouest"
+msgstr "ÐÑигн.ваÑÑ."
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:66
+msgid "Outils et equipements"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:252
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:260
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:168
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_out.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:310
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:310
msgid "Output"
msgstr "ÐиведеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:22
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:22
msgid "Outsiders"
msgstr "ÐÑÑÑайдеÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:257
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:261
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:228
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:230
+#, fuzzy
+msgid "Ouvertures"
+msgstr "ÐÑоÑÑÑоÑеннÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:761
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:763
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:915
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:917
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1069
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1071
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1223
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1225
+msgid "Ouvrage de droit"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:776
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:778
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:930
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:932
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1084
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1086
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1238
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1240
+#, fuzzy
+msgid "Ouvrage de reference"
+msgstr "ÐадаÑи налаÑÑÑваннÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:831
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:833
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:985
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:987
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1139
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1141
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1293
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1295
+msgid "Ouvrage educatif"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:811
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:813
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:965
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:967
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1119
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1121
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1273
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1275
+msgid "Ouvrage historique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:766
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:768
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:920
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:922
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1074
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1076
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1228
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1230
+msgid "Ouvrage politique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:721
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:723
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:875
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:877
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1029
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1031
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1183
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1185
+msgid "Ouvrage religieux"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:746
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:748
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:900
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:902
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1054
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1056
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1208
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1210
+msgid "Ouvrage scientifique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:261
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:257
msgid "Overdue"
msgstr "ÐÑоÑÑÑоÑеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:23
msgid "Overdue Notice Required"
msgstr "ÐеобÑ
Ñдне ÑповÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо
пÑоÑÑÑоÑеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:24
msgid "Overdue Notice Required lets you bypass generating overdue notices for
this user type."
msgstr "ÐеобÑ
Ñдне ÑповÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо
пÑоÑÑÑоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ Ðам ÑÑвоÑÑваÑи
ÑповÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо пÑоÑÑÑоÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑипÑ
коÑиÑÑÑваÑÑв."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:14
msgid "Overdue charges"
msgstr "ÐлаÑи за пÑоÑÑÑоÑеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:6
msgid "Overdue charges : they are based on the item type and borrower type.
These charges are defined on this page."
msgstr "ÐлаÑи за пÑоÑÑÑоÑеннÑ: вони заÑнованÑ
на ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ñа ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника. ЦÑ
плаÑи визнаÑаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑй ÑÑоÑÑнÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:145
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:39
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:39
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:145
msgid "Overdue items"
msgstr "ÐÑоÑÑÑоÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð·Ð±ÐµÑеженнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:191
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:202
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:202
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:191
msgid "Overdue notice required"
msgstr "ÐеобÑ
ÑднÑÑÑÑ ÑповÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо
пÑоÑÑÑоÑеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:33
msgid "Overdue!"
msgstr "ÐÑоÑÑÑоÑено!"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:26
msgid "Overdues"
msgstr "ÐÑоÑÑÑоÑеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:162
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:87
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:162
msgid "Owner"
msgstr "ÐлаÑник "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:24
msgid "P&P"
msgstr "ÐаÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑевезеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:139
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:141
+msgid "P.V.C."
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:25
msgid "PARENT OR GUARDIAN"
msgstr "ÐÐТЬÐÐ/ÐÐТРЧРÐÐÐÐУÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:63
msgid "PERSONAL"
msgstr "ÐСÐÐÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:82
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:82
msgid "PERSONAL DETAILS"
msgstr "ÐÐТÐÐÐ ÐÐ Ð ÐСÐÐУ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:134
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:134
msgid "Page Size"
msgstr "РозмÑÑ cÑоÑÑнки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:32
msgid "Page Type"
msgstr "Тип cÑоÑÑнки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:36
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:36
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:46
msgid "Pages"
msgstr "СÑоÑÑнки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:276
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:278
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:320
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:322
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:364
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:366
+msgid "Pages manquantes"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:95
msgid "Pages:"
msgstr "СÑоÑÑнки: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:205
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:243
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:158
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:160
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:119
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:317
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:319
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:491
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:493
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:664
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:666
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:177
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:179
+#, fuzzy
+msgid "Papier"
+msgstr "ÐÑÑкаÑка"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:169
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:171
+msgid "Papier calque"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1549
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1551
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1591
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1593
+msgid "Papier de riz"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1554
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1556
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1596
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1598
+msgid "Papier en pate de bois"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1544
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1546
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1586
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1588
+msgid "Papier fait a la main"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1539
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1541
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1581
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1583
+msgid "Papier, en general"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:49
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:51
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:88
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:90
+#, fuzzy
+msgid "Par ordinateur"
+msgstr "ÐÑÑкаÑка"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:96
+msgid "Par technique de teledetection active"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:100
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:103
+msgid "Par technique de teledetection passive"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1387
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1389
+#, fuzzy
+msgid "Parabole"
+msgstr "ÐмÑнна "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:205
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:243
msgid "Parameters"
msgstr "ÐаÑамеÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:108
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:108
msgid "Parcel Code"
msgstr "Ðод пакеÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:208
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:208
msgid "Parcel code"
msgstr "Ðод пакеÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:76
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1559
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1561
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1601
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1603
+#, fuzzy
+msgid "Parchemin, velin"
+msgstr "ÐеÑÑÑÑ Apache"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:951
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:953
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1226
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1228
+msgid "Paris (France)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:79
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:81
+msgid "Parties existantes"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:96
+msgid "Parties inexistantes"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:520
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:522
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:606
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:608
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:692
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:694
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:778
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:780
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:864
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:866
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:950
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:952
+#, fuzzy
+msgid "Partition"
+msgstr "ÐоÑада"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:30
+msgid "Partition chant, accompagnement reduit pour le piano"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:45
+msgid "Partition combinee dans laquelle plusieurs voix sont sur la meme portee"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:40
+msgid "Partition condensee, partition de direction a partir du piano"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:20
+msgid "Partition d'orchestre"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:25
+msgid "Partition miniature ou d'etude"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:721
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:723
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:794
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:796
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:872
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:874
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:945
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:947
+msgid "Partition ou autre presentation de musique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:35
+msgid "Partition vocale, partition chorale, sans accompagnement"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:643
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:645
+msgid "Pas d'index cumulatif ou de table des matieres"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:66
+msgid "Pas d'index ou de liste de noms"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:610
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:612
+msgid "Pas de deterioration"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1623
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1625
+msgid "Pas de filigrane"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1667
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1669
+msgid "Pas de marque d'editeur"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1645
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1647
+msgid "Pas de marque d'imprimeur"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1689
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1691
+msgid "Pas de marque decorative"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:487
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:489
+msgid "Pas de page de titre parue"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:321
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:323
+#, fuzzy
+msgid "Pas de repere"
+msgstr "Ðод, звоÑоÑнÑо"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:211
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:213
+msgid "Pas de support secondaire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:96
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:98
+msgid "Pas de texte"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:76
msgid "Pascale Nalon (ENSMP) and Jean Yves Lemaire (Chatel Saint Germain)"
msgstr "ÐаÑÐºÐ°Ð»Ñ Ðелон {Pascale Nalon} (з ENSMP) Ñа Ðжон
ÐÐ²ÐµÑ ÐÐµÐ¼ÐµÑ {Jean Yves Lemaire} (з Chatel Saint Germain)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:108
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:164
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:208
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:258
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:260
+msgid "Passacailles"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:243
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:245
+#, fuzzy
+msgid "Passions"
+msgstr "ÐаÑолÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:164
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:208
msgid "Password"
msgstr "ÐаÑолÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:79
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:79
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:38
msgid "Password:"
msgstr "ÐаÑолÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:372
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:374
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:571
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:573
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:771
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:773
+#, fuzzy
+msgid "Pastel"
+msgstr "ÐÑиваÑна"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:37
msgid "Patron"
msgstr "ÐаÑÑон"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:9
#, c-format
msgid "Patron <a1>Sort</a>"
msgstr "ÐаÑÑон <a1>ÑоÑÑÑваÑи</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:4
msgid "Patron Pictures Import System"
-msgstr "СиÑема ÑмпоÑÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÑонÑв"
+msgstr "СиÑÑема ÑмпоÑÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑаженÑ
вÑдвÑдÑваÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:55
msgid "Patron is debarred"
msgstr "ÐаÑÑон забоÑонений"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:268
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:270
+#, fuzzy
+msgid "Pavanes"
+msgstr "СÑоÑÑнки"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:66
msgid "Pawel Skuza (Polish for 1.2)"
msgstr "Ðавло СкÑза {Pawel Skuza} (полÑÑка мова длÑ
1.2 веÑÑÑÑ)"
#. INPUT type=submit name=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:38
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:38
msgid "Pay"
msgstr "СплаÑиÑи"
#. %1$s: TMPL_VAR name=firstname
#. %2$s: TMPL_VAR name=surname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:3
#, c-format
msgid "Pay Fines for %s %s"
msgstr "ÐплаÑиÑи Ð¿ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ %s %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:150
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:150
msgid "Payment"
msgstr "ÐплаÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:161
+msgid "Peau"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:142
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:145
+msgid "Peau (parchemin, velin...)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:30
+#, fuzzy
+msgid "Peinture"
+msgstr "ÐÑÑкаÑка"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:957
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:960
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1232
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1235
+msgid "Pekin (RP de chine)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:501
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:503
+msgid "Pellicule positive par duplication"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:61
msgid "Pending orders"
msgstr "ÐÑÑкÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:63
msgid "Period"
msgstr "ÐеÑÑод"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:24
msgid "Period you can select whether you want it to be issue or return period."
msgstr "Ðи можеÑе вибÑаÑи пеÑÑод, Ñкий Ñ
оÑеÑе
в ÑкоÑÑÑ Ð¿ÐµÑÑÐ¾Ð´Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°ÑÑ Ñи пеÑÑодÑ
повеÑненнÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:49
+#, fuzzy
+msgid "Periodicite"
+msgstr "ÐеÑÑод"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:21
+#, fuzzy
+msgid "Periodique"
+msgstr "ÐеÑÑод"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:38
+msgid "Periodique d'etat inconnu"
+msgstr "СеÑÑалÑне Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· невизнаÑеним
ÑÑаÑÑÑом"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:27
+msgid "Periodique en cours"
+msgstr "ÐоÑоÑне ÑеÑÑалÑне виданнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:32
+msgid "Periodique mort"
+msgstr "СеÑÑалÑне виданнÑ, Ñке бÑлÑÑе не
пÑблÑкÑÑÑÑÑÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:10
msgid "Perl version"
msgstr "ÐеÑÑÑÑ Perl"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:180
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:219
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:965
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:967
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1240
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1242
+msgid "Philadelphie (USA)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:219
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:186
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:134
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:53
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:158
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:180
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:38
msgid "Phone"
msgstr "ТелеÑон"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:89
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:89
msgid "Phone (Daytime)"
msgstr "ТелеÑон (денний ÑаÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:81
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:81
msgid "Phone (Home)"
msgstr "ТелеÑон (домаÑнÑй)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:76
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:76
msgid "Phone (day)"
msgstr "ТелеÑон (денÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:200
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:141
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:200
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:141
msgid "Phone daytime"
msgstr "ТелеÑон (денний ÑаÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:12
msgid "Phone daytime:"
msgstr "ТелеÑон (денний ÑаÑ): "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:188
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:133
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:188
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:133
msgid "Phone home"
msgstr "ÐомаÑнÑй ÑелеÑон"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:11
msgid "Phone home:"
msgstr "ÐомаÑнÑй ÑелеÑон: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:31
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:31
msgid "Phone:"
msgstr "ТелеÑон: "
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=phone
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:145
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:145
#, c-format
msgid "Phone: %s"
msgstr "ТелеÑон: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:154
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1050
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1052
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1245
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1247
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1440
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1442
+msgid "Photocopie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:245
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:247
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:293
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:295
+msgid "Photographie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:25
+msgid "Photographie en fausse couleur"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:30
+msgid "Photographie multispectrale"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:85
+msgid "Photographique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:960
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:962
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1157
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1350
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1352
+msgid "Photolithographie"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:154
msgid "Physical Address"
msgstr "ФÑзиÑна адÑеÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:258
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:260
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:258
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:260
+#, fuzzy
+msgid "Piano"
+msgstr "ÐÑÑк"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:418
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:420
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:418
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:420
+msgid "Piccolo"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:84
msgid "Pickup"
msgstr "ÐеÑеÑ
ваÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:110
+#, fuzzy
+msgid "Pictocarte"
+msgstr "ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:287
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:289
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:461
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:463
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:634
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:636
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:131
+#, fuzzy
+msgid "Pierre"
+msgstr "ÐÑÑкаÑка"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:295
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:469
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:642
+msgid "Pierre precieuses"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:293
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:467
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:640
+msgid "Pierres precieuses"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:161
+msgid "Piste son magnetique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:178
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:180
+msgid "Piste son optique et magnetique sur le film"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:154
+msgid "Piste son optique sur le film"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:119
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:121
+msgid "Piste sonore separee"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:95
+msgid "Pistes de mixage"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:456
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:458
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:655
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:657
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:855
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:857
+#, fuzzy
+msgid "Pistolet"
+msgstr "Ðаголовок"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:38
msgid "Place"
msgstr "ÐÑÑÑе"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:85
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:85
msgid "Place of Publication:"
msgstr "ÐÑÑÑе пÑблÑкаÑÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:31
msgid "Place:"
msgstr "ÐÑÑÑе:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:63
msgid "Placed On"
msgstr "РозмÑÑено"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:11
msgid "Placed on"
msgstr "РозмÑÑено"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:65
+#, fuzzy
+msgid "Plan"
+msgstr "ÐÑÑÑе"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:240
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:242
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:336
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:338
+#, fuzzy
+msgid "Planches"
+msgstr "ÐÑÑÑе"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:30
+msgid "Planimetrique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:24
msgid "Planning"
msgstr "ÐланÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:6
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:6
msgid "Planning information bloc"
msgstr "Ðлок ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо планÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:167
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:169
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:261
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:263
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:355
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:357
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:425
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:494
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:564
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:633
+#, fuzzy
+msgid "Plans"
+msgstr "Ðл ÐÐµÐ½ÐºÑ {Al Banks}"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:427
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:496
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:566
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:635
+msgid "Plans/option>"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:54
+msgid "Plaques de microscopes"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:101
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:365
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:367
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:539
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:541
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:712
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:714
+msgid "Plastique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:662
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:664
+msgid "Plate Carree"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:179
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:181
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:263
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:265
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:437
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:439
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:610
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:612
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:113
+#, fuzzy
+msgid "Platre"
+msgstr "ÐÑÑÑе"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:12
msgid "Please Set Branch:"
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка, вкажÑÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑл: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:24
msgid "Please Set Printer:"
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка, вкажÑÑÑ Ð´ÑÑкаÑкÑ: "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:10
msgid "Please Specify a Title"
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка конкÑеÑизÑйÑе заголовок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:6
msgid "Please enter a library card number."
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка, введÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ
бÑблÑоÑеÑного квиÑка."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:9
msgid "Please enter the patron's date of birth."
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка, введÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑодженнÑ
паÑÑона."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:7
msgid "Please enter the patron's first name."
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка, введÑÑÑ Ñм'Ñ Ð¿Ð°ÑÑона."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:10
msgid "Please enter the patron's gender."
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка, введÑÑÑ ÑÑд паÑÑона."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:8
msgid "Please enter the patron's last name."
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка, введÑÑÑ Ð¿ÑÑзвиÑе паÑÑона."
#. %1$s: TMPL_VAR name=msg
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:89
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:89
#, c-format
msgid "Please return item to home branch: %s"
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка, повеÑнÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ
домаÑнÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ: %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=msg
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:116
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:116
#, c-format
msgid "Please return to %s"
msgstr "ÐÑдÑ-лаÑка, повеÑнÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ %s"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:389
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:391
+msgid "Pleine piste"
+msgstr ""
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=value_builder
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:113
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:135
#, c-format
msgid "Plugin :%s,"
msgstr "ÐлаÒÑн: %s,"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:89
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:91
+msgid "Plusieurs polarites"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:318
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:320
+msgid "Poemes symphoniques"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1337
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1339
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1077
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1079
+#, fuzzy
+msgid "Poesie"
+msgstr "СайÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:450
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:452
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:649
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:651
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:849
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:851
+msgid "Pointe d'argent"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1014
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1016
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1209
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1211
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1404
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1406
+#, fuzzy
+msgid "Pointe seche"
+msgstr "ÐомаÑнÑй ÑелеÑон"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:229
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:231
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:314
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:316
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:399
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:401
+#, fuzzy
+msgid "Points cotes"
+msgstr "ÐÑÑкаÑки"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:25
+#, fuzzy
+msgid "Polarisee"
+msgstr "ÐолÑÑÑка мова"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:65
+#, fuzzy
+msgid "Polarite:"
+msgstr "ÐÑÑÑе:"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:42
msgid "Polish"
msgstr "ÐолÑÑÑка мова"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:96
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:152
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:205
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:248
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:250
+#, fuzzy
+msgid "Polonaises"
+msgstr "по видаÑаÑ
"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:25
+#, fuzzy
+msgid "Polychrome"
+msgstr "ÐомаÑнÑй ÑелеÑон"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:583
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:585
+msgid "Polyconique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:568
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:571
+msgid "Polyconique modifiee de la Carte internationale du monde"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:366
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:368
+msgid "Polyester"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:743
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:745
+msgid "Polyhedrique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:251
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:253
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:425
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:427
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:598
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:600
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:125
+msgid "Porcelaine"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:311
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:313
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:485
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:487
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:658
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:660
+msgid "Porphyre"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:96
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:205
msgid "Port"
msgstr "ÐоÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:176
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:147
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:241
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:243
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:335
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:337
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:405
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:407
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:474
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:476
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:544
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:546
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:613
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:615
+#, fuzzy
+msgid "Portrait"
+msgstr "ÐоÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:220
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:222
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:316
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:318
+#, fuzzy
+msgid "Portraits"
+msgstr "ÐбмеженнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:74
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:76
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:301
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:303
+#, fuzzy
+msgid "Positif"
+msgstr "ÐоÑада"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:195
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:198
+msgid "Positif sur base flexible"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:207
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:210
+msgid "Positif sur base rigide"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:176
msgid "Position"
msgstr "ÐоÑада"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:150
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:9
+msgid "Position de la base pour les images photographiques ou de
teledetection:"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:112
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:150
msgid "Postal Address"
msgstr "ÐоÑÑова адÑеÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:154
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:49
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:154
msgid "Postal Address*"
msgstr "ÐоÑÑова адÑеÑа*"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:9
msgid "Postal Address:"
msgstr "ÐоÑÑова адÑеÑа:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:247
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:247
msgid "Postal Street Address"
msgstr "ÐоÑÑова вÑлиÑна адÑеÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:250
-msgid "Postal city"
-msgstr "ÐоÑÑове мÑÑÑо"
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:250
+msgid "Postal city"
+msgstr "ÐоÑÑове мÑÑÑо"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:150
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:152
+#, fuzzy
+msgid "Poupees"
+msgstr "ÐопÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:136
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:195
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:197
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:256
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:258
+msgid "Pre-scolaire"
+msgstr "ÐÐ»Ñ Ð´ÑÑей доÑкÑлÑного вÑÐºÑ (0-5 ÑокÑв)"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:46
+msgid "Preferred Branch"
+msgstr "ÐÑдÑоздÑл, ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑевага"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:70
+msgid "Preferred Name"
+msgstr "ÐбÑане Ñм'Ñ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:233
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:235
+msgid "Prelude et fugue"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:107
+msgid "Premiere date de publication"
+msgstr "ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ 1"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:301
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:303
+msgid "Premiere generation (master)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:425
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:9
+msgid "Presentation materielle"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:9
+msgid "Presentation materielle:"
+msgstr "ФоÑма вигоÑовленнÑ: "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:970
+msgid "Presentation materielle: video"
+msgstr "ФоÑма вигоÑовленнÑ: вÑдеозапиÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:9
+msgid "Presentation technique dans le cas d'images photographiques ou non
photographiques:"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:46
-msgid "Preferred Branch"
-msgstr "ÐÑдÑоздÑл, ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑевага"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:55
+msgid "Pressage de test"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:70
-msgid "Preferred Name"
-msgstr "ÐбÑане Ñм'Ñ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:114
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:116
+msgid "Pressage laque"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:119
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:121
+msgid "Pressage plastique"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:85
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:85
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:17
msgid "Previous Records"
msgstr "ÐопеÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/detail-biblio-search.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/detail-biblio-search.tmpl:12
msgid "Print"
msgstr "ÐÑÑк"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:91
msgid "Printer"
msgstr "ÐÑÑкаÑка"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:3
msgid "Printer Configuration"
msgstr "ÐалаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´ÑÑкаÑки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:72
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:70
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:72
msgid "Printer Name"
msgstr "Ðм'Ñ Ð´ÑÑкаÑки "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:4
msgid "Printer admin"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð´ÑÑкаÑками"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:81
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:81
msgid "Printers"
msgstr "ÐÑÑкаÑки"
#. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:123
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:123
msgid "Printers (UNIX paths)"
msgstr "ÐÑÑкаÑки (ÑлÑÑ
и UNIX)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:82
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:82
msgid "Printers (UNIX paths)."
msgstr "ÐÑÑкаÑки (ÑлÑÑ
и UNIX)."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:7
msgid "Priority"
msgstr "ÐÑÑоÑиÑеÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:125
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:168
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:556
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:558
+msgid "Prise de vue en direct"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:90
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:125
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:166
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:168
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:12
msgid "Private"
msgstr "ÐÑиваÑна"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1017
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:1019
+msgid "Procede DBX"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:482
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:484
+msgid "Procede par imbibition"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:489
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:491
+msgid "Procede tricouches"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:495
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:497
+msgid "Procede tricouches (faible contraste)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:90
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:92
+msgid "Production industrielle"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:45
+msgid "Profil"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:699
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:701
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:772
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:774
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:850
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:852
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:923
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:925
+msgid "Programme et pressbook"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:25
+#, fuzzy
+msgid "Programmes"
+msgstr "ÐаÑамеÑÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:442
+#, fuzzy
+msgid "Projection:"
+msgstr "ÐÑбÑаннÑ:"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:37
msgid "Pubdate"
msgstr "ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:171
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:173
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:128
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:171
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:173
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:13
msgid "Public"
msgstr "СпÑлÑна"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:25
msgid "Publication Date"
msgstr "ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:43
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:25
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:147
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:157
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:43
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:157
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:241
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:147
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:44
msgid "Publication Year"
msgstr "Ð Ñк пÑблÑкаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:84
msgid "Publication Year:"
msgstr "Ð Ñк пÑблÑкаÑÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:357
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:360
+#, fuzzy
+msgid "Publication autonome"
+msgstr "ÐаÑа пÑблÑкаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:300
+msgid "Publication officielle"
+msgstr "Ðод ÑÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:67
msgid "Published by :"
msgstr "ÐпÑблÑковано :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:23
msgid "Published on"
msgstr "ÐпÑблÑковано: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:141
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:158
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:14
+msgid "Published on and planned for : for new issues, those values are
automatically calculated. The 1st one is the published date. It is usually
never modified. The 2nd one is the date where you expect to recieve the issue
or have recieved it. Late issues depends on planned dates, while the published
date is usefull to order issues in serials summary : for a monthly issue, you
can recieve the february issue in april, but still need to know that the
february issue has been published before the march one."
+msgstr "ÐпÑблÑковано Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°: длÑ
новиÑ
випÑÑкÑв ÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑно
обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ. 1-Ñе Ñе даÑа виданнÑ. Ðона
зазвиÑай нÑколи не змÑнÑÑÑÑÑÑ. 2-ге Ñе даÑа
коли Ðи ÑподÑваÑÑеÑÑ Ð¾ÑÑимаÑи випÑÑк або
маÑÑе оÑÑимаÑи його. ÐапÑзнÑÐ»Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки
залежиÑÑ Ð²Ñд плановиÑ
даÑ, ÑÐ¾Ð´Ñ Ñк даÑа
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑна Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑв Ñ
Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑÑодиÑниÑ
виданÑ: длÑ
ÑомÑÑÑÑного випÑÑкÑ, Ðи можеÑе оÑÑимаÑи
випÑÑк за лÑÑий Ñ ÐºÐ²ÑÑнÑ, але вÑе Ñе
поÑÑÑбно знаÑи, Ñо випÑÑк за лÑÑий бÑв
опÑблÑкований пеÑед беÑезнем."
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:44
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:107
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:158
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:219
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:242
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:141
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:117
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:37
msgid "Publisher"
msgstr "ÐидавеÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:83
msgid "Publisher:"
msgstr "ÐидавеÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:213
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:85
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:213
msgid "Publishers and Imprints"
msgstr "ÐидавÑÑ Ñа вÑдбиÑки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:971
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:974
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1246
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1249
+msgid "Pulkova (St Petersbourg) (Russie)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:102
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:44
msgid "Qty"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:23
msgid "Qty ordered"
msgstr "Ðамовлена кÑлÑкÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:160
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:190
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:192
+msgid "Quadriphonique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1072
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1074
+msgid "Quadruplex"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:144
+msgid "Qualite de l'image:"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:160
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:15
msgid "Quantity"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:54
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:54
msgid "Quantity Ordered"
msgstr "Ðамовлена кÑлÑкÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:59
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:59
msgid "Quantity Received *"
msgstr "ÐÑÑимана кÑлÑкÑÑÑÑ *"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:13
msgid "Quantity ordered"
msgstr "Ðамовлена кÑлÑкÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:14
msgid "Quantity received"
msgstr "ÐÑÑимана кÑлÑкÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:74
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:100
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:399
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:401
+msgid "Quart de piste"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:74
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:100
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:144
msgid "Queue"
msgstr "ЧеÑга "
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:59
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:59
msgid "Queue missing"
msgstr "ЧеÑга вÑдÑÑÑнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:59
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:61
+msgid "Quotidien"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:42
+msgid "RRP"
+msgstr "Реком.ÑоздÑ.ÑÑна"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:28
msgid "Rachel Hamilton-Williams, General Manager (Webmistress)"
msgstr "генеÑалÑний диÑекÑÐ¾Ñ (веб-майÑÑеÑ) Ð
ейÑел ХамайлÑон-ÐÑллÑÐ°Ð¼Ñ {Rachel Hamilton-Williams}, "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:172
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:210
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:283
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:285
+#, fuzzy
+msgid "Ragtime"
+msgstr "ÐÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:172
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:210
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:80
msgid "Rank"
-msgstr "Ранг"
+msgstr "РанÒ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:116
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:116
msgid "Rank (display order)"
-msgstr "Ранг (поÑÑдок вÑдобÑаженнÑ)"
+msgstr "Ð Ð°Ð½Ò (поÑÑдок вÑдобÑаженнÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:21
msgid "Rank/Biblioitemnumbers"
msgstr "РанÒ/ÐомеÑиÐÑблÐд"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:21
msgid "Rank/Borrowers"
msgstr "РанÒ/ÐозиÑалÑники"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:208
+msgid "Rapport de reduction specifique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:162
+msgid "Rapport de reduction:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:495
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:632
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:768
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:904
+msgid "Rapport techique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:493
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:630
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:766
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:902
+msgid "Rapport technique"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:80
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:107
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:155
msgid "Rate"
msgstr "ÐÑÑÑ"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:57
msgid "Rate missing"
-msgstr "ÐÑдÑÑÑнÑй кÑÑÑ"
+msgstr "ÐÑÑÑ Ð½Ðµ задано"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:162
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:162
msgid "Reading Record"
msgstr "ÐÑÑоÑÑÑ ÑиÑаннÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=name
#. %2$s: TMPL_VAR name=invoice
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:4
#, c-format
msgid "Receipt Summary for: <i>%s</i> Invoice <i>%s</i>"
msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо оÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ: <i>%s</i>
Ðакладна <i>%s</i>"
#. %1$s: TMPL_VAR name=name
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:5
#, c-format
msgid "Receipt parcel for <i>%s</i>"
msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа Ð´Ð»Ñ <i>%s</i>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:71
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:71
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:8
msgid "Receive"
msgstr "ÐÑÑиманнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:104
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:104
msgid "Receive a new Parcel"
msgstr "ÐÑÑимаÑи новий пакеÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=name
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:3
#, c-format
msgid "Receive parcel from supplier <a1>%s</a>"
msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑа вÑд поÑÑаÑалÑника
<a1>%s</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:103
msgid "Received"
msgstr "ÐÑÑимано"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:139
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:139
msgid "Received On"
msgstr "ÐÑÑимано"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:27
msgid "Reception Date"
msgstr "ÐаÑа пÑийомÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:88
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_60X.tmpl:27
+msgid "Recherche"
+msgstr "РеÑелÑний поÑÑк"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:88
msgid "Recieve"
msgstr "ÐÑÑиманнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:9
msgid "Recieve any item and/or manage what appears in subscription summary (in
OPAC & librarian interface)"
msgstr "ÐÑÑимаÑи бÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ñа/Ñи
кеÑÑваÑи, Ñо з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾
пеÑедплаÑÑ (Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ°ÑÐ°Ð»Ð¾Ð·Ñ Ñа
ÑнÑеÑÑейÑÑ Ð±ÑблÑоÑекаÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:209
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:209
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:86
msgid "Recieved issues"
msgstr "ÐÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:12
msgid "Recieved on"
msgstr "ÐÑÑимано"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:80
+msgid "Recipients"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1457
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1459
+#, fuzzy
+msgid "Recit de voyage"
+msgstr "ÐÑÑиманнÑ"
+
+#. TH
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:42
+msgid "Recommended Retail Price"
+msgstr "Рекомендована ÑоздÑÑбна ÑÑна"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:10
msgid "Record already in database"
msgstr "ÐÐ°Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð¶Ðµ Ñ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:25
msgid "Record entered into database"
msgstr "ÐÐ°Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ до бази даниÑ
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/export/marc.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/export/marc.tmpl:7
msgid "Records are downloaded to the workstation that requests the export and
are saved in a file called \"marc.pl.\""
msgstr "ÐапиÑи заванÑажÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°
комп'ÑÑеÑизоване ÑобоÑе мÑÑÑе, Ñо
запÑоÑило екÑпоÑÑ, Ñа збеÑÑгаÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾
ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð· Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ \"marc.pl\"."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:11
msgid "Reference Books"
msgstr "ÐовÑдники"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:67
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:846
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:848
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1000
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1002
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1154
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1156
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1308
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1310
+#, fuzzy
+msgid "Registre"
+msgstr "ÐблÑкÑÑÑÑÑÑ ÐÐÐ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:474
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:477
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:530
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:533
+msgid "Registre ISO #37 (caracteres cyrilliques de base)"
+msgstr "ISO ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ #37 (оÑновний киÑилиÑний
набÑÑ)"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:67
msgid "Regula Sebastiao"
msgstr "РегÑлÑй СебаÑÑÑо {Regula Sebastiao}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:186
+#, fuzzy
+msgid "Regularite"
+msgstr "Ðв'Ñзано"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:203
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:205
+#, fuzzy
+msgid "Regulier"
+msgstr "ÐоÑÑаÑалÑник "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:19
msgid "Reject"
msgstr "ÐÑдÑ
илиÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:119
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:119
msgid "Related"
msgstr "Ðв'Ñзано"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:289
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:291
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:289
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:291
+#, fuzzy
msgid "Related record not required"
-msgstr "Ðв'Ñзаний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ðµ поÑÑÑбний"
+msgstr "ÐеобÑ
ÑднÑÑÑÑ ÑповÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо
пÑоÑÑÑоÑеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:220
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:142
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:194
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:220
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:194
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:142
msgid "Relationship"
msgstr "ÐзаÑмовÑдноÑеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:33
msgid "Relationship:"
msgstr "ÐзаÑмовÑдноÑеннÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:237
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:239
+#, fuzzy
+msgid "Relie avec d'autre"
+msgstr "ÐаÑа ÑезеÑвÑваннÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:223
+#, fuzzy
+msgid "Relie avec:"
+msgstr "ÐÑÑиманнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:232
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:234
+#, fuzzy
+msgid "Relie seul"
+msgstr "РезÑлÑÑаÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:208
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:210
+#, fuzzy
+msgid "Reliee avec un autre"
+msgstr "ÐÑÑимаÑи новий пакеÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:382
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:385
+msgid "Reliee dans une revue, une monographie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:116
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:201
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:203
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:286
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:288
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:371
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:373
+msgid "Relief par estompage"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:193
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:195
+msgid "Reliure moderne"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:123
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:49
msgid "Remove"
msgstr "ÐидалиÑи"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:25
msgid "Remove Selected Items"
msgstr "ÐидалиÑи помÑÑÐµÐ½Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñи"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:81
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:86
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:91
msgid "Remove from basket"
msgstr "ÐидалиÑи з полиÑки замовленÑ"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:317
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:182
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:182
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:317
msgid "Renew"
msgstr "ÐÑодовжиÑи"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:211
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:211
msgid "Renew Items"
msgstr "ÐÑодовжиÑи одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:15
msgid "Renew Items, view add, modify and delete records, all by starting with
this search."
msgstr "ÐÐ½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑеглÑд, додаваннÑ, змÑна
Ñи Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑв, ÑÑе з Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑÑого
поÑÑкÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:262
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:262
msgid "Renew?"
msgstr "ÐÑодовжиÑи?"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:134
msgid "Renewable"
msgstr "ÐÑодовженнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:107
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:107
msgid "Renewals"
msgstr "ÐÑдновленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:27
msgid "Renewing a subscription means that you define some informations for the
renewal. When those informations have been filled, a suggestion is
automatically created in Koha. This suggestion can be managed by the librarian
that orders books, as any other order (= budget & bookseller are defined here)."
msgstr "ÐÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑи ознаÑаÑ, Ñо Ðи
визнаÑаÑÑе деÑÐºÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
вÑдновленнÑ. Ðоли Ñа ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð±Ñде
заповнена, пÑопозиÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑно
ÑÑвоÑÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐоÑ
а. ЦÑÑÑ Ð¿ÑопозиÑÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ
ÑпÑавлÑÑи бÑблÑоÑекаÑ, Ñкий замовлÑÑ
книги, Ñк Ñ Ð±ÑдÑ-Ñке ÑнÑе Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ (=
виÑÑаÑи Ñа книгопÑодавеÑÑ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ñ ÑÑÑ)."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:93
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:505
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:507
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:591
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:593
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:677
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:679
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:763
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:765
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:849
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:851
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:935
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:937
+msgid "Renseignements ethnologiques"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:495
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:497
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:581
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:583
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:667
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:669
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:753
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:755
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:839
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:841
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:925
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:927
+msgid "Renseignements historiques sur la musique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:485
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:487
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:571
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:573
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:657
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:659
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:743
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:745
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:829
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:831
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:915
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:917
+msgid "Renseignements techniques ou historiques sur les instruments"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:490
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:492
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:576
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:578
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:662
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:664
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:748
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:750
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:834
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:836
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:920
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:922
+msgid "Renseignements techniques sur la musique"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:108
msgid "Rental charge"
msgstr "ÐлаÑа за пÑокаÑ"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:59
msgid "Rental charge is not a number"
-msgstr "ÐÑендна плаÑа не Ñ ÑиÑлом"
+msgstr "ÐлаÑа за пÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ð½Ðµ Ñ ÑиÑлом"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:71
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:142
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:71
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:142
msgid "Repeatable"
msgstr "ÐовÑоÑÑване"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:107
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:107
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:128
msgid "Repeatable,"
msgstr "ÐовÑоÑÑване,"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:63
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:184
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:333
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:336
+msgid "Repere avec systeme de coordonnees"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:326
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:329
+msgid "Repere mais sans systeme de coordonnees"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:312
+msgid "Reperes geodesiques:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:279
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:281
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:433
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:435
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:570
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:572
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:706
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:708
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:842
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:844
+#, fuzzy
+msgid "Repertoire"
+msgstr "ÐовÑоÑÑване"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:80
+msgid "Repetition"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:63
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:184
msgid "Replacement Cost"
msgstr "ÐаÑÑÑÑÑÑ Ð²ÑдÑкодÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptBiblioitem.tmpl:48
msgid "Replacement Price:"
msgstr "ЦÑна замÑни: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:80
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:80
msgid "Report tag"
msgstr "ÐовÑдомлена ознака"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:134
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:241
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:6
+#. INPUT type=button
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_60X.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_60X.tmpl:93
+#, fuzzy
+msgid "Reporter"
+msgstr "ÐвÑÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-bottom.inc:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-bottom.inc:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-bottom.inc:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-bottom.inc:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-bottom.inc:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:134
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:241
msgid "Reports"
msgstr "ÐвÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:74
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:85
+msgid "Representation des volumes en 2 dimensions"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:30
+msgid "Representations"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:36
+msgid "Reproduction photomecanique"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:73
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:42
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:74
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:85
msgid "Request"
msgstr "ÐапиÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:17
msgid "Request a renewal"
msgstr "ÐÐ°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñо вÑдновленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:122
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:122
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:44
msgid "Requested"
msgstr "ÐапиÑано "
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
#. %2$s: TMPL_VAR name=author
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:8
#, c-format
msgid "Requesting: <a1>%s</a> %s"
msgstr "ÐапиÑÑваннÑ: <a1>%s</a> %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:35
msgid "Requests"
msgstr "ÐапиÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:258
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:262
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:298
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:300
+#, fuzzy
+msgid "Requiem"
+msgstr "ÐапиÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:262
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:258
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:984
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:986
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1179
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1181
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1374
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1376
msgid "Reserve"
msgstr "РезеÑвÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:78
+#. %1$s: TMPL_VAR name=reservestatus
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:160
+#, c-format
+msgid "Reserve %s"
+msgstr "ÐаÑезеÑвовано %s"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:78
msgid "Reserve Cancelled"
msgstr "РезеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑкаÑовано"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
msgid "Reserve Date"
msgstr "ÐаÑа ÑезеÑвÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:8
#, c-format
msgid "Reserve Date <a1>Sort</a>"
msgstr "ÐаÑа ÑезеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ <a1>ÑоÑÑÑваÑи</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:13
msgid "Reserve Found"
msgstr "Ðнайдено ÑезеÑвÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:195
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:138
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:138
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:195
msgid "Reserve fee"
msgstr "ÐлаÑа за ÑезеÑвÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:51
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:51
msgid "Reserve found"
msgstr "Ðнайдено ÑезеÑвÑваннÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=RESERVE_WAITING
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:209
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:209
#, c-format
msgid "Reserve waiting for %s"
msgstr "ÐаÑезевоване ÑÐµÐºÐ°Ñ Ð½Ð° %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=RESERVED
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:212
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:212
#, c-format
msgid "Reserved by %s"
msgstr "ÐаÑезеÑвовано %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=name
#. %2$s: TMPL_VAR name=borcnum
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:16
#, c-format
msgid "Reserved: reserve found for %s (<a1>%s</a>)."
msgstr "ÐаÑезеÑвовано: ÑезеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ñвлено
Ð´Ð»Ñ %s (<a1>%s</a>)."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:13
msgid "Reserves"
msgstr "РезеÑвÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:198
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:200
+msgid "Restauree, fac simile"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:203
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:205
+#, fuzzy
+msgid "Restauree, imitation"
+msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо повеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:8
msgid "Result"
msgstr "РезÑлÑÑаÑ"
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_60X.tmpl:65
+msgid "Results"
+msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑкÑ"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=from
#. %2$s: TMPL_VAR name=to
#. %3$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:100
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:69
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:178
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:178
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:100
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:276
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:61
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:69
#, c-format
msgid "Results %s to %s of %s"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð· %s до %s Ð·Ñ %s"
@@ -9395,7 +17142,7 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=startfrom
#. %2$s: TMPL_VAR name=endat
#. %3$s: TMPL_VAR name=numrecords
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/subject.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/subject.tmpl:7
#, c-format
msgid "Results <b>%s</b> through <b>%s of %s</b> records."
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð· <b>%s</b> по <b>%s</b> зÑ
<b>%s</b> запиÑÑв."
@@ -9403,7 +17150,7 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=startfrom
#. %2$s: TMPL_VAR name=endat
#. %3$s: TMPL_VAR name=numrecords
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:98
#, c-format
msgid "Results <b>%s</b> through <b>%s</b> of <b>%s</b> records."
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð· <b>%s</b> по <b>%s</b> зÑ
<b>%s</b> запиÑÑв."
@@ -9412,1151 +17159,1746 @@
#. %1$s: TMPL_VAR name=startfrom
#. %2$s: TMPL_VAR name=endat
#. %3$s: TMPL_VAR name=numrecords
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:25
#, c-format
msgid "Results <i>%s</i> through <i>%s</i> of <i>%s</i> records."
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð· <i>%s</i> по <i>%s</i> зÑ
<i>%s</i> запиÑÑв."
#. %1$s: TMPL_VAR name=dispnum
#. %2$s: TMPL_VAR name=offset2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:25
#, c-format
msgid "Results <i>%s</i> to <i>%s</i> displayed."
msgstr "РезÑлÑÑаÑи з <i>%s</i> по <i>%s</i>
вÑдобÑаженÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:146
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:32
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:230
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:62
msgid "Results per page :"
msgstr "РезÑлÑÑаÑÑв на ÑÑоÑÑнкÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/searchheader.tmpl:1
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/searchheader.tmpl:1
msgid "Results with biblionumber"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи з номеÑом бÑблÑоÑеÑного
запиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/searchheader.tmpl:1
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/searchheader.tmpl:1
msgid "Results with dewey"
msgstr "РезÑлÑÑаÑÑв з ÑндекÑом ÐÑÑÑ (ÐÐÐ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:255
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:257
+msgid "Resume ou extraits"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:14
msgid "Retailer Catalogue Unit Price"
msgstr "ÐиÑома ÑÑна з каÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ñ Ð¿ÑодавÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:221
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:277
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:295
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:308
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:129
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:277
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:295
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:308
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:129
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:221
msgid "Return"
msgstr "ÐовеÑненнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:3
msgid "Return to Details Page"
msgstr "ÐовеÑнÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÑÑоÑÑнки з деÑалÑми"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:43
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:43
msgid "Return to Member Record"
msgstr "ÐовеÑнÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ запиÑÑ Ð¿Ñо вÑдвÑдÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:263
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:263
msgid "Return?"
msgstr "ÐовеÑненнÑ?"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:24
msgid "Returned"
msgstr "ÐовеÑнено"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:132
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:132
msgid "Returned Item Information"
msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо повеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:181
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:181
msgid "Returned Items"
msgstr "ÐовеÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:158
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:158
msgid "Returns"
msgstr "ÐовеÑненнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:312
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:314
+msgid "Revue critique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:293
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:295
+msgid "Rhapsodies"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:288
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:290
+msgid "Ricercari"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:50
msgid "Rick Hansen Library"
msgstr "ÐÑблÑоÑека ТаÑаÑа ÐÑлÑби"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:979
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:982
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1254
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1257
+msgid "Rio de Janeiro (Bresil)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:273
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:275
+msgid "Rock"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:68
msgid "Roger Buck"
msgstr "Ð Ð¾Ð´Ð¶ÐµÑ Ðак {Roger Buck}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1362
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1364
+#, fuzzy
+msgid "Roman"
+msgstr "РанÒ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1367
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1369
+msgid "Roman de gare"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1342
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1344
+#, fuzzy
+msgid "Romance"
+msgstr "ÐÑдмÑна"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:986
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:988
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1261
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1263
+msgid "Rome (Italie)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:69
msgid "Ron Wickersham"
msgstr "Рон ÐÑкеÑÑам {Ron Wickersham}"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:56
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:54
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:278
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:280
+#, fuzzy
+msgid "Rondos"
+msgstr "Ð Ñдки"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:50
+msgid "Rouleau"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:56
msgid "Row"
msgstr "Ð Ñдок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:38
msgid "Rows"
msgstr "Ð Ñдки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:87
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:89
+#, fuzzy
+msgid "Rushes"
+msgstr "ÐапиÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:175
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:177
+msgid "Rédigée \"document en mains\""
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:219
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:221
+msgid "SEN 2"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:225
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:227
+msgid "SEN 3"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:16
msgid "STILL OWING"
msgstr "ЩРÐÐÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:66
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:66
msgid "Salutation"
msgstr "ÐÑÑаннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:19
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:19
msgid "Sample"
msgstr "ÐÑазок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:115
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:78
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:273
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:273
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:147
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:348
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:350
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:547
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:549
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:747
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:749
+#, fuzzy
+msgid "Sanguine"
+msgstr "Ðова"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:611
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:613
+msgid "Sans anamorphose (ecran panoramique)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:195
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:291
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:387
+#, fuzzy
+msgid "Sans illustration"
+msgstr "ÐÑÑаннÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:187
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:189
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:281
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:283
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:375
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:377
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:445
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:447
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:514
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:516
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:584
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:586
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:653
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:655
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:101
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:197
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:293
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:389
+#, fuzzy
+msgid "Sans illustrations"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:167
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:169
+#, fuzzy
+msgid "Sans periodicite"
+msgstr "СÑаÑÑовий пеÑÑод"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:446
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:449
+msgid "Sans regles de translitteration"
+msgstr "ÐÑавила ÑÑанÑлÑÑеÑаÑÑÑ Ð½Ð°
заÑÑоÑовÑвалиÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:992
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:994
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1267
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1269
+msgid "Santiago (Chili)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:115
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:147
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:273
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:273
msgid "Saturday"
msgstr "СÑбоÑа"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:187
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:301
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:300
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:45
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:187
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:40
msgid "Save"
msgstr "ÐбеÑегÑи"
#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:12
msgid "Save Bibliographic Record and go to Items"
msgstr "ÐбеÑегÑи бÑблÑогÑаÑÑÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñа
пеÑейÑи до одиниÑÑ"
-#. INPUT type=submit name=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:106
+#. INPUT type=submit
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:106
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:55
msgid "Save Changes"
msgstr "ÐбеÑегÑи змÑни"
#. INPUT type=submit name=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:28
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:28
msgid "Save Code"
msgstr "ÐбеÑегÑи код"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:98
msgid "Save Settings"
msgstr "ÐбеÑегÑи вÑÑановленнÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:192
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:215
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:192
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:215
msgid "Save changes"
msgstr "ÐбеÑегÑи змÑни"
#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:202
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:202
msgid "Save subscription"
msgstr "ÐбеÑегÑи пеÑедплаÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:438
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:440
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:438
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:440
+msgid "Saxophone"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:17
msgid "Scan all books and tell Koha you've seen them"
-msgstr "ÐÑоглÑнÑÑе вÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ Ñ ÑкажÑÑÑ ÐоÑ
а,
Ñо Ðи побаÑили ÑÑ
"
+msgstr "ÐÑоглÑнÑÑе (пÑоÑканÑйÑе) ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ Ñ
ÑкажÑÑÑ ÐоÑ
а, Ñо Ðи побаÑили ÑÑ
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:7
msgid "Scan all books which will tell Koha they have been 'seen'"
-msgstr "ÐеÑеглÑд (ÑканÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑв) ÑÑÑÑ
книжок, Ñо й Ñкаже ÐоÑ
а Ñо вони бÑли
'побаÑенÑ'"
+msgstr "ÐÑоглÑнÑÑи (Ñи пÑоÑканÑваÑи ÑÑÑиÑ
-коди) ÑÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸, Ñ Ñаким Ñином вказаÑи ÐоÑ
а
Ñо вони бÑли 'побаÑенÑ'"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:75
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:65
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:75
msgid "School"
msgstr "Школа"
-#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:139
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:200
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:687
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:689
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:760
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:762
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:838
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:840
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:911
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:913
+#, fuzzy
+msgid "Script"
+msgstr "ÐеÑедплаÑа"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:180
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:182
+msgid "Sculptures"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:150
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:107
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:200
msgid "Search"
msgstr "ÐоÑÑк"
#. %1$S: type=text name=value
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:182
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:182
#, c-format
msgid "Search %S in"
msgstr "ШÑкаÑи %S Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:154
+#, fuzzy
+msgid "Search On"
+msgstr "ÐоÑÑк за"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:2
msgid "Search Results"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑкÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:30
msgid "Search Style:"
msgstr "СÑÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:85
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:85
msgid "Search a biblio. When this biblio is found, you can check its status,
reserve it, or see where it is"
msgstr "ШÑкаÑмо бÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ. Ðоли
Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾, Ðи зможеÑе пеÑевÑÑиÑи його
ÑÑаÑÑÑ, заÑезеÑвÑваÑи його, або подивиÑиÑÑ,
де знаÑ
одиÑÑÑÑ ÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:28
msgid "Search also"
msgstr "ШÑкаÑи Ñакож"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:13
msgid "Search also : a list of field that Koha will also search on when the
user do a search on the subfield"
msgstr "ШÑкаÑи Ñакож: ÑпиÑок полÑв, Ñ ÑкиÑ
ÐоÑ
а
Ñакож ÑÑкаÑиме, коли коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ ÑобиÑÑ
поÑÑк Ñ Ð¿ÑдполÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:25
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:28
msgid "Search also:"
msgstr "ШÑкаÑи Ñакож:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:84
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:84
msgid "Search catalogue"
msgstr "ÐоÑÑк Ñ ÐºÐ°ÑалозÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/bull-home.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/bull-home.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:4
msgid "Search for a subscription by using the filter button (with a ISSN or a
title). If you enter a title, you can use the wildcard % : entering
<b>%Times%</b> returns every subscription containing Times in the title.
Entering <b>New York%</b> returns every subscription with title starting with
New York"
msgstr "ШÑкаÑи за пеÑедплаÑÐ¾Ñ Ð· допомогоÑ
кнопки ÑÑлÑÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ (за ISSN або ж
заголовком). ЯкÑо Ðи вводиÑе заголовок, Ñо
можеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи
пÑдÑÑановлÑвалÑний знак %: ввÑвÑи
<b>%ÐолоÑ%</b> оÑÑимаÑÑе ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ð¿ÐµÑеплаÑÑ, Ñо
мÑÑÑиÑÑ 'ÐолоÑ' Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ. ÐвÑвÑи
<b>ÐÑвÑв%</b> знайдеÑе ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑÑ Ð·Ñ
заголовком, Ñо поÑинаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° 'ÐÑвÑв'"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:17
+#. INPUT type=submit
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:37
+msgid "Search internet"
+msgstr "ÐнÑеÑнеÑ-поÑÑк"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:17
msgid "Search method"
msgstr "ÐеÑод поÑÑкÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:11
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:11
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:11
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:11
msgid "Search on"
msgstr "ÐоÑÑк за"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:130
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:158
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:214
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:242
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:270
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:298
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:326
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:354
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:187
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:215
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:243
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:271
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:299
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:327
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:355
msgid "Search on <!-- TMPL_VAR name=\"marc_value\" -->"
msgstr "ÐоÑÑк за <!-- TMPL_VAR name=\"marc_value\" -->"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:272
msgid "Search results"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑкÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:33
msgid "Search still pending..."
msgstr "ÐоÑÑк вÑе Ñе незавеÑÑений..."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:4
msgid "Search supplier for serial subscription"
msgstr "ÐоÑÑк за поÑÑаÑалÑником длÑ
пеÑедплаÑи пеÑÑодиÑниÑ
виданÑ"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:55
msgid "Search the Catalogue"
msgstr "ÐоÑÑк Ñ ÐºÐ°ÑалозÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:17
msgid "Search value"
msgstr "ÐоÑÑкове знаÑÐµÐ½Ð½Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:75
+#, fuzzy
+msgid "Seasat"
+msgstr "ÐÑигн.ваÑÑ."
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:70
msgid "Sebastiaan Durand"
msgstr "СебаÑÑÑан ÐÑÑанд {Sebastiaan Durand}"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:50
+msgid "Secondes (completer avec des 0):"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_127.tmpl:17
+#, fuzzy
+msgid "Secondes:"
+msgstr "ÐмÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:7
msgid "Section One: Copyright Information"
msgstr "ЧаÑÑина пеÑÑа: ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ñодо
авÑоÑÑÑкого пÑава"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:49
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:360
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:362
+msgid "Securite (diacetate)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:347
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:349
+msgid "Securite (triacetate)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:49
msgid "Sedgewick Library"
msgstr "ÐÑблÑоÑека \"УкÑаÑнÑка\""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:52
msgid "Seen"
msgstr "ÐобаÑено"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:87
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:135
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:255
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:257
+msgid "Sel d'argent"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:87
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:69
msgid "Select"
msgstr "ÐибÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:140
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:140
msgid "Select Day :"
msgstr "ÐибÑÑ Ð´Ð½Ñ :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:103
msgid "Select Destination Branch:"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑл-пÑизнаÑеннÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:150
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:150
msgid "Select Month :"
msgstr "ÐибÑÑ Ð¼ÑÑÑÑÑ :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:71
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:71
msgid "Select Shelves to Delete"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:12
msgid "Select a New File"
msgstr "ÐибÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑайлÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=recordsource
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:18
#, c-format
msgid "Select a Record to Import from %s"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑмпоÑÑÑ Ð·Ñ %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:27
msgid "Select a borrower"
msgstr "ÐибÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника"
-#. %1$S: type=text name=value
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:42
-#, c-format
-msgid "Select a borrower category (or don't if you want to see global status)
%S"
-msgstr "ÐибеÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника (або
не вибиÑайÑе, ÑкÑо Ñ
оÑеÑе побаÑиÑи
загалÑний ÑÑан) %S"
-
#. %1$s: TMPL_VAR name=CGIbranch
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:25
#, c-format
msgid "Select a branch (or don't if you want the report for all branches) %s"
msgstr "ÐибÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑÐ»Ñ (або не вибиÑайÑе,
ÑкÑо Ñ
оÑеÑе маÑи звÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
пÑдÑоздÑлÑв)
%s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:27
msgid "Select a branch :"
msgstr "ÐибÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑÐ»Ñ :"
#. %1$s: TMPL_VAR name=CGIbranch
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:42
#, c-format
msgid "Select a branch : %s"
msgstr "ÐибÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_225a.tmpl:8
+msgid "Select a collection"
+msgstr "ÐибÑÑ Ð·ÑбÑаннÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:22
msgid "Select a file to import into the reservoir. It will be parsed, and for
each ISBN found, a new baby will be created in the reservoir."
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ñайл Ð´Ð»Ñ ÑмпоÑÑÑ Ð´Ð¾ ÑÑ
овиÑа.
ÐÑн бÑде пÑоаналÑзований, Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾
знайденого ISBN, новий малÑк-Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð±Ñде
ÑÑвоÑений Ñ ÑÑ
овиÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:40
msgid "Select a file to unpack on the server. Each .jpg file contained therein
will be copied to the appropriate place on the server for patron pictures."
-msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ñайл Ð´Ð»Ñ ÑозпакÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°
ÑеÑвеÑÑ. Ðожен Ñайл .jpg, Ñо мÑÑÑиÑÑÑÑ Ñам
копÑÑваÑимеÑÑÑÑ Ñ Ð²ÑдповÑдне мÑÑÑе на
ÑеÑвеÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÑонÑв."
+msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ñайл, Ñоб ÑозпакÑваÑи його на
ÑеÑвеÑÑ. Ðожен jpg-Ñайл, Ñо мÑÑÑиÑÑÑÑ
вÑеÑединÑ, копÑÑваÑимеÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑÑ Ñ
мÑÑÑе Ð·Ñ Ð·Ð¾Ð±ÑаженнÑми вÑдвÑдÑваÑÑв."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:51
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:51
msgid "Select a range of inventary codes. You can choose a continuous range or
individual inventory codes"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ð´Ñапазон ÑнвенÑаÑниÑ
ÑиÑÑÑв.
Ðи можеÑе вибÑаÑи безпеÑеÑвний дÑапазон
або ÑндивÑдÑалÑÐ½Ñ ÑнвенÑаÑÐ½Ñ ÑиÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:3
msgid "Select a set of MARC records"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð±ÑÑ ÐÐÐ Ð-запиÑÑв"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:123
msgid "Select an authority framework"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного
джеÑела"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:6
msgid "Select biblios to export"
msgstr "ÐибÑÑ Ð±ÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв длÑ
екÑпоÑÑÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:3
msgid "Select bookshelf"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:13
msgid "Select how many columns and rows are in your page type."
msgstr "ÐибÑаÑи, ÑкÑлÑки ÑÑовпÑÑв Ñа ÑÑдкÑв
ÑозмÑÑÑиÑÑÑÑ Ð½Ð° ÐаÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÐ¸Ð¿Ñ ÑÑоÑÑнки."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:5
msgid "Select items you want to check"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, ÑÐºÑ Ðи Ñ
оÑеÑе
пеÑевÑÑиÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:155
msgid "Select one if budget is branch specific, otherwise, leave it blank."
msgstr "ÐибеÑайÑе ÑкийÑÑ Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ Ð¾ÑобливиÑ
виÑÑаÑ, ÑнакÑе залиÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ пÑÑÑим."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:46
msgid "Select the .zip file to unpack:"
-msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ñайл .zip Ð´Ð»Ñ ÑозпакÑваннÑ: "
+msgstr "ÐибеÑÑÑÑ zip-Ñайл Ð´Ð»Ñ ÑозпаковÑваннÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:22
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:30
msgid "Select the file to import:"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ñайл Ð´Ð»Ñ ÑмпоÑÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:52
msgid "Select the standard type to generate barcodes."
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÑанÑ(Ñип) ÑÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑв."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:125
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:127
+#, fuzzy
+msgid "Semestriel"
+msgstr "ÐеÑÑодиÑне виданннÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:132
msgid "Sep"
msgstr "ÐеÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:293
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:293
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:160
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:408
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:410
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:607
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:609
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:807
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:809
+#, fuzzy
+msgid "Sepia"
+msgstr "ÐеÑ."
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:160
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:293
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:293
msgid "September"
msgstr "ÐеÑеÑенÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:50
msgid "Serial"
msgstr "ÐеÑÑодиÑне виданннÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:149
+msgid "Serial issues"
+msgstr "ÐипÑÑки пеÑÑодиÑниÑ
виданÑ"
+
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:43
msgid "Serial number<!-- TMPL_VAR name=\"subscriptionid\" -->"
msgstr "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð¿ÐµÑÑодиÑного виданнÑ<!-- TMPL_VAR
name=\"subscriptionid\" -->"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:3
msgid "Serial search results"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð·Ð° пеÑÑодиÑним
виданннÑм"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:88
msgid "Serials"
msgstr "ÐеÑÑодиÑÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:2
msgid "Serials issues & summary"
msgstr "ÐипÑÑки пеÑÑодиÑниÑ
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ Ñа
коÑоÑкий звÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:2
msgid "Serials subscription add & modify help"
msgstr "Ðопомога по Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñа змÑнÑ
пеÑедплаÑи пеÑÑодиÑниÑ
виданÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:2
msgid "Serials subscription detail help"
msgstr "ÐеÑалÑна допомога пÑо пеÑедплаÑÑ
пеÑÑодиÑниÑ
виданÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:2
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/bull-home.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/bull-home.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:2
msgid "Serials subscription help"
msgstr "Ðопомога Ñодо пеÑедплаÑи пеÑÑодиÑниÑ
виданÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:4
msgid "Serials subscriptions"
msgstr "ÐеÑедплаÑа пеÑÑодиÑниÑ
виданÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:145
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:145
msgid "Series"
msgstr "СеÑÑалÑне виданнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:30
msgid "Series Title"
msgstr "Ðаголовок ÑеÑÑалÑного виданнÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:18
msgid "Series Title:"
msgstr "Ðаголовок ÑеÑÑалÑного виданнÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1032
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1034
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1227
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1229
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1422
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1424
+msgid "Serigraphie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:736
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:738
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:890
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:892
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1044
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1046
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1198
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1200
+#, fuzzy
+msgid "Sermon"
+msgstr "ÐÑмеÑÑка мова"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:43
+msgid "Server"
+msgstr "СеÑвеÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:7
msgid "Server information"
msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо ÑеÑвеÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:97
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:97
msgid "Servers to query for MARC data."
msgstr "СеÑвеÑи Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑв за ÐÐÐ Ð-даними."
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:30
msgid "Set Filter"
msgstr "ÐадÑÑÑи ÑÑлÑÑÑÑваннÑ"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-flags.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-flags.tmpl:15
msgid "Set Flags"
msgstr "ÐÑÑановиÑи познаÑки"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:61
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:61
msgid "Set Preferences"
msgstr "ÐадаÑи налаÑÑÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:181
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:181
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:133
msgid "Set back to"
msgstr "ÐÑÑановиÑи назад до: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:16
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:16
msgid "Set back to : if the previous condition is valid, the calculated number
is set to this one instead"
msgstr "ÐовеÑÑаÑи назад до: ÑкÑо попеÑеднÑ
Ñмова дÑйÑна, обÑаÑ
оване ÑиÑло ÑÑÐ°Ñ ÑÑвним
ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð·Ð½Ð°ÑеннÑ"
#. %1$S: type=text name=setdate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:30
#, c-format
msgid "Set datelastseen to : %S"
msgstr "ÐÑÑановиÑи datelastseen
(даÑÑ_оÑÑаннÑ_баÑено) до: %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:6
msgid "Set de printer configuration corresponding to your environment"
msgstr "ÐÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÒÑÑаÑÑÑ Ð´ÑÑкаÑки
вÑдповÑдно ÐаÑÐ¾Ð¼Ñ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¾ÑоÑеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:14
msgid "Set margin left and margin bottom of the page that you are going to
use. This parameters will help to center the barcodes into the labels."
msgstr "ÐÑÑановиÑи лÑве Ñа Ð½Ð¸Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ
ÑÑоÑÑнки, ÑÐºÑ Ð·Ð±Ð¸ÑаÑÑеÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑваÑи.
Ð¦Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи допоможÑÑÑ Ð²Ð¸ÑÑвнÑÑи по
ÑенÑÑÑ ÑÑÑиÑ
-коди Ñ Ð¼ÑÑкаÑ
."
#. %1$s: TMPL_VAR name=branchname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:23
#, c-format
msgid "Set reserve to waiting and transfer book to <b>%s </b>:"
msgstr "ÐÑÑановиÑи ÑезеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°
'оÑÑкÑваннÑ' Ñа пеÑемÑÑÑиÑи ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ Ð´Ð¾ <b>%s</b>: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:12
msgid "Set the page type."
msgstr "ÐÑÑановиÑи Ñип ÑÑоÑÑнки."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:10
msgid "Set width and heigth of the label that you are going to work with."
msgstr "ÐÑÑановиÑи ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ñ Ð²Ð¸ÑоÑÑ Ð¼ÑÑки з
ÑÐºÐ¾Ñ Ðи пÑаÑÑÑÑе."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:11
msgid "Set your system dpi by default."
msgstr "ÐÑÑановиÑи ÐаÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ñ ÑоздÑлÑнÑ
здаÑнÑÑÑÑ (DPI) по ÑмовÑаннÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:18
msgid "Setting up item types is one of the first things you should do after
installing the Koha software."
-msgstr "УÑÑановка ÑипÑв одиниÑÑ - одна з пеÑÑиÑ
ÑеÑей, ÑÐºÑ Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð·ÑобиÑи пÑÑлÑ
ÑнÑÑалÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑамного забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐоÑ
а."
+msgstr "ÐÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑипÑв одиниÑÑ - одна з
пеÑÑиÑ
ÑпÑав, ÑÐºÑ Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð·ÑобиÑи пÑÑлÑ
ÑнÑÑалÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑамного забезпеÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐоÑ
а."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:67
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:95
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:95
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:67
msgid "Sex"
msgstr "СÑаÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:28
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:28
msgid "Sex:"
msgstr "СÑаÑÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:116
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:116
msgid "Shelf List"
msgstr "СпиÑок полиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:9
msgid "Shelf contents"
msgstr "ÐмÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:108
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:108
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/shelves.tmpl:61
msgid "Shelf list"
msgstr "СпиÑок полиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:111
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:111
msgid "Shelf name"
msgstr "Ðазва полиÑÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=name
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:97
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:97
#, c-format
msgid "Shopping Basket For %s"
msgstr "ÐÐ°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° покÑÐ¿ÐºÑ Ð´Ð»Ñ %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=name
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:9
#, c-format
msgid "Shopping Basket For: %s"
msgstr "ÐÐ°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° покÑÐ¿ÐºÑ Ð´Ð»Ñ: %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=basketno
#. %2$s: TMPL_VAR name=bookselname
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:3
#, c-format
msgid "Shopping basket %s for: %s"
msgstr "ÐÐ°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° покÑÐ¿ÐºÑ %s длÑ: %s"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:83
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:90
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:75
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:83
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:90
msgid "Show"
msgstr "ÐоказаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:8
msgid "Show Last 50 Only"
msgstr "ÐоказаÑи лиÑе оÑÑаннÑÑ
50"
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=title
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:89
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:81
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:89
#, c-format
msgid "Show all Titles beginning with %S"
msgstr "ÐоказÑваÑи ÑÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸, Ñо
поÑинаÑÑÑÑÑ Ð· %S"
#. %1$S: type=text name=sub
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:74
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:74
#, c-format
msgid "Show all subjects beginning with %S"
msgstr "ÐоказаÑи ÑÑÑ Ñеми, Ñо поÑинаÑÑÑÑÑ Ð· %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:25
msgid "Show any items currently issued:"
msgstr "ÐоказÑваÑи бÑдÑ-ÑÐºÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð½Ñ
заÑаз:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:55
+msgid "Sidelooking Airbone Radar"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:308
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:310
+msgid "Sinfonias"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:643
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:645
+msgid "Sinusoidale"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:83
msgid "Sir"
msgstr "СеÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:141
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:203
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:141
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:203
msgid "Site"
msgstr "СайÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:54
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:54
msgid "Size"
msgstr "РозмÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:96
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:96
msgid "Size:"
msgstr "РозмÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:80
+msgid "Skylab"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:102
+#, fuzzy
+msgid "Son"
+msgstr "на"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:114
+msgid "Son sur le document"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:313
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:315
+#, fuzzy
+msgid "Sonates"
+msgstr "ÐоÑаÑки "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:348
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:350
+msgid "Sonates en trio"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:50
+#, fuzzy
+msgid "Sons"
+msgstr "на"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:303
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:305
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:303
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:305
+msgid "Soprano"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:5
msgid "Sorry, Koha doesn't think you have permission for this page."
msgstr "ÐаÑÑйÑе, але ÐоÑ
а вважаÑ, Ñо Ðи не
маÑÑе Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/nohelp.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/nohelp.tmpl:3
msgid "Sorry, no help on this topic"
msgstr "ÐаÑÑйÑе, Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¸ по ÑÑй ÑемÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:13
msgid "Sorry, that barcode is already in use"
msgstr "ÐаÑÑйÑе, але Ñей ÑÑÑиÑ
-код вже
викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:10
msgid "Sorry, your session has timed out. Please login again."
-msgstr "ÐаÑÑйÑе, в ÑезÑлÑÑаÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð´ÑÑлÑноÑÑÑ
Ñа з мÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ ÐаÑÑ ÑеÑÑÑ
завеÑÑено, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка ввÑйдÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ."
+msgstr "ÐаÑÑйÑе, в ÑезÑлÑÑаÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð´ÑÑлÑноÑÑÑ
Ñа з мÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ ÐаÑÑ ÑеÑÑÑ
завеÑÑено, бÑдÑ-лаÑка, ввÑйдÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:26
msgid "Sort By"
msgstr "СоÑÑÑваÑи за"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:56
msgid "Sort by :"
msgstr "СоÑÑÑваÑи за: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:216
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:216
msgid "Sort field 1"
msgstr "СоÑÑÑвалÑне поле 1 "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:37
msgid "Sort field 1 :"
msgstr "СоÑÑÑвалÑне поле 1: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:224
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:224
msgid "Sort field 2"
msgstr "СоÑÑÑвалÑне поле 2 "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:40
msgid "Sort field 2 :"
msgstr "СоÑÑÑвалÑне поле 2: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:228
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:109
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:241
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:187
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:228
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:109
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:187
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:241
msgid "Sort1"
msgstr "СоÑÑÑвалÑне поле 1 "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:236
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:249
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:195
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:236
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:195
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:249
msgid "Sort2"
msgstr "СоÑÑÑвалÑне поле 2 "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:276
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:80
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:276
msgid "Sorting field 1"
msgstr "Ðоле 1 (Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑÑваннÑ) "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:286
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:86
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:286
msgid "Sorting field 2"
msgstr "Ðоле 2 (Ð´Ð»Ñ ÑоÑÑÑваннÑ) "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:85
+msgid "Spacelab"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:78
msgid "Spanish"
msgstr "ÐÑпанÑÑка мова"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:34
+#, fuzzy
+msgid "Spatiale"
+msgstr "ÐовÑоÑÑване"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:15
msgid "Special thanks to the following libraries"
msgstr "ÐÑоблива подÑка наÑÑÑпним
бÑблÑоÑекам"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:167
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:380
+msgid "Specifications de la bande magnetique:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:78
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:80
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:174
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:176
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:270
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:272
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:366
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:368
+#, fuzzy
+msgid "Specimens"
+msgstr "СеÑÑалÑне виданнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:30
+msgid "Specimens (biologie)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:167
msgid "Spelling suggestion"
msgstr "ÐÑопозиÑÑÑ Ð¾ÑÑогÑаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:54
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:54
msgid "Spent"
msgstr "ÐиÑÑаÑено"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:88
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:90
+#, fuzzy
+msgid "Spot 1"
+msgstr "СоÑÑÑвалÑне поле 1 "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:95
+#, fuzzy
+msgid "Spot 2"
+msgstr "СоÑÑÑвалÑне поле 2 "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:100
+#, fuzzy
+msgid "Spot 3"
+msgstr "СоÑÑÑваÑи за"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:323
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:325
+#, fuzzy
+msgid "Square dance"
+msgstr "ÐаÑа поÑаÑкÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:7
msgid "Start by assigning a Category Code and a Description to each borrower
type. The code is limited on no more than two characters and may be anything
you choose. Four codes, however, have special meaning for Koha :"
msgstr "ÐоÑнÑÑÑ Ð· пÑизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ
Ñа опиÑÑ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑникÑв. Ðод
обмежений не бÑлÑÑе нÑж на два знаки Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ
бÑÑи бÑдÑ-Ñим, Ñо Ðи вибиÑеÑе. ЧоÑиÑи коди,
пÑоÑе, маÑÑÑ ÑпеÑÑалÑне знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐоÑ
а: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:153
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:153
msgid "Start date"
msgstr "ÐаÑа поÑаÑкÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=dateformat
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:120
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:120
#, c-format
msgid "Start date <i>(%s)</i>"
msgstr "ÐаÑа поÑаÑÐºÑ <i>(%s)</i>"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:54
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:55
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:48
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:47
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-bib-search.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:47
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:166
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:247
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:54
msgid "Start search"
msgstr "ÐоÑаÑи поÑÑк"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:6
msgid "Start, receive, modify order"
msgstr "СÑаÑÑ, оÑÑиманнÑ, змÑна замовленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:168
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:121
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:168
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:121
msgid "Starting period"
msgstr "СÑаÑÑовий пеÑÑод"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:131
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:131
msgid "Starts with"
msgstr "поÑинаÑÑÑÑÑ Ð·"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:149
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:149
msgid "Stat wizards"
msgstr "ÐайÑÑÑи ÑÑаÑиÑÑики"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:29
msgid "State of collection"
msgstr "СÑан колекÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:296
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:298
+#, fuzzy
+msgid "Statistiques"
+msgstr "СÑан"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:137
msgid "Stats"
msgstr "СÑаÑиÑÑики"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:31
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:134
msgid "Status"
msgstr "СÑан"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:25
msgid "Stephen Hedges, Owen Leonard, Joshua Ferraro (<b>Nelsonville Public
Library</b>)"
msgstr "СÑÑвен Ð¥ÐµÐ´Ð´Ð¶ÐµÑ {Stephen Hedges},ÐÑен ÐеонаÑд
{Owen Leonard},ÐжоÑÑа ФеÑÑаÑо {Joshua Ferraro}
(<b>ÐелÑÑонвÑлÑÑÑка{Nelsonville} пÑблÑÑна
бÑблÑоÑека</b>)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:71
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:478
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:480
+msgid "Stereographie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:185
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:187
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:423
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:425
+msgid "Stereophonique"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:71
msgid "Steve Tonnesen (early MARC work, Virtual Bookshelves concept, KohaCD)"
msgstr "СÑÑв ТоннеÑен {Steve Tonnesen} (ÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑобоÑи з
MARC, конÑепÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑалÑниÑ
книжковиÑ
полиÑÑ, ÐоÑ
аCD)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:147
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:147
msgid "Sticky Due Date"
msgstr "Ðипкий ÑеÑмÑн боÑгÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=numberpending
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:49
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:68
#, c-format
-msgid "Still %s requests to go"
-msgstr "Ще залиÑилоÑÑ %s запиÑÑв"
+msgid "Still %s servers to search"
+msgstr "Ще %s ÑеÑвеÑÑв Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:158
+msgid "Stockage sur support magnetique - informatique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:162
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:165
+msgid "Stockage sur support magnetique - non informatique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:998
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1000
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1273
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1275
+msgid "Stockholm (Suede)"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/stopwords.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/stopwords.tmpl:2
msgid "Stop word administration page"
msgstr "СÑоÑÑнка ÑпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÑÑÑÑÑвими
Ñловами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:127
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:88
msgid "Stop words"
msgstr "ÐеÑÑÑÑÑÐ²Ñ Ñлова"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:109
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:109
msgid "Stop words admin"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÑÑÑÑÑвими Ñловами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:174
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:174
msgid "Street Address if different"
msgstr "ÐÑлиÑна адÑеÑа, ÑкÑо ÑнÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:97
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:390
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:392
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:589
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:591
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:789
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:791
+msgid "Stylo feutre"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:108
msgid "Sub total"
msgstr "ЧаÑÑкова ÑÑма"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:32
msgid "Subclass"
msgstr "ÐÑдклаÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:89
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:171
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:64
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:171
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:89
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:108
msgid "Subfield"
msgstr "ÐÑдполе"
#. %1$s: TMPL_VAR name=tagsubfield
#. %2$s: TMPL_VAR name=liblibrarian
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:63
#, c-format
msgid "Subfield %s %s"
msgstr "ÐÑдполе %s %s"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:145
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:145
msgid "Subfields"
msgstr "ÐÑдполÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:51
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:51
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:21
msgid "Subject"
msgstr "ТемаÑика"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:24
msgid "Subject Headings:"
msgstr "ТемаÑиÑÐ½Ñ ÑÑбÑики: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:71
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:71
msgid "Subject Maintenance"
msgstr "ÐбÑлÑговÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñеми"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:41
msgid "Subject Search"
msgstr "ÐоÑÑк за ÑемоÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/subject.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/subject.tmpl:11
msgid "Subject headings"
msgstr "ТемаÑиÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/subject.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/subject.tmpl:5
msgid "Subject search results"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð·Ð° ÑемоÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:86
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:87
msgid "Subject(s):"
msgstr "ТемаÑик(а/и): "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:42
msgid "Subject:"
msgstr "Тема: "
#. %1$S: type=text name=sub
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:13
#, c-format
msgid "Subject:%S"
msgstr "Тема: %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:77
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:78
msgid "Subjects:"
msgstr "Теми: "
-#. INPUT type=submit
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:226
+#. INPUT type=submit name=submit
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:226
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/selectbranchprinter.tmpl:32
msgid "Submit"
msgstr "ÐаÑвеÑдиÑи"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:43
msgid "Subscribtion serial<!-- TMPL_VAR name=\"subscriptionid\" -->"
msgstr "ÐеÑедплаÑа на пеÑÑодиÑне виданнÑ<!--
TMPL_VAR name=\"subscriptionid\" -->"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:4
msgid "Subscription"
msgstr "ÐеÑедплаÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:18
msgid "Subscription beginning date : the date of the beginning of the 1st
subscription. Should not be modified and is not modified automatically by
subscriptions renewals"
msgstr "ÐаÑа поÑаÑÐºÑ Ð¿ÐµÑедплаÑи: даÑа поÑаÑкÑ
1-ÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑи. Ðе повинно бÑÑи змÑнено Ñ
не змÑнÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑно вÑдновленнÑми
пеÑедплаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:19
msgid "Subscription enddate : must be entered manually when the subscription
is definetly closed"
msgstr "ÐÑнÑева даÑа пеÑедплаÑи: повинна бÑÑи
введена вÑÑÑнÑ, коли пеÑедплаÑа
визнаÑаÑÑÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÑиÑоÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:5
#, c-format
msgid "Subscription for %s"
msgstr "ÐеÑедплаÑа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:194
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:194
#, c-format
msgid "Subscription has expired. Waited last issue status can't be changed.
<a1>Renew</a> your subscription"
msgstr "ÐеÑедплаÑа закÑнÑилаÑÑ. СÑаÑÑÑ
оÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾ÑÑаннÑого випÑÑÐºÑ Ð½Ðµ може бÑÑи
змÑнено. <a1>ÐÑдновÑÑÑ</a> ÐаÑÑ Ð¿ÐµÑедплаÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:15
msgid "Subscription information"
msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо пеÑедплаÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:4
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:4
msgid "Subscription information bloc"
msgstr "Ðлок ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо пеÑедплаÑÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:11
#, c-format
msgid "Subscription information for %s"
msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо пеÑедплаÑÑ Ð´Ð»Ñ %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=biblionumber
#. %2$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:5
#, c-format
msgid "Subscription information for biblio #%s with title : %s"
msgstr "ÐнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо пеÑедплаÑÑ Ð´Ð»Ñ
бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ â %s Ð·Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¾Ð¼: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:127
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:8
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:85
msgid "Subscription length"
msgstr "ТÑивалÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑедплаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:11
msgid "Subscription length :"
msgstr "ТÑивалÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑедплаÑи: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:25
msgid "Subscription renewals"
msgstr "ÐÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:200
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:200
msgid "Subscription summary"
msgstr "ÐоÑоÑкий звÑÑ Ð¿Ñо пеÑедплаÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:38
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:41
msgid "Subscription(s)"
msgstr "ÐеÑедплаÑа(и)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:38
msgid "Subtitle"
msgstr "ÐÑдзаголовок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:56
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:57
msgid "Subtitle(s):"
msgstr "ÐÑдзаголов(ок/ки): "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:15
msgid "Subtitle:"
msgstr "ÐÑдзаголовок: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:49
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:49
msgid "Succesfully undeleted"
msgstr "УÑпÑÑно вÑдновлено"
#. %1$s: TMPL_VAR name=oldsub
#. %2$s: TMPL_VAR name=sub
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:23
#, c-format
msgid "Successfully modified %s is now %s"
msgstr "УÑпÑÑно змÑнено %s заÑаз %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/suggest.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:35
+#, fuzzy
+msgid "Sud"
+msgstr "ÐедÑлÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/suggest.tmpl:15
msgid "Suggested"
msgstr "ÐапÑопоновано"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:7
msgid "Suggested by"
msgstr "ÐапÑопоновано"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:6
msgid "Suggestion"
msgstr "ÐÑопозиÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:49
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:3
msgid "Suggestions"
msgstr "ÐÑопозиÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:34
msgid "Suggestions to check"
msgstr "ÐÑопозиÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдзнаÑеннÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:78
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:133
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:333
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:335
+#, fuzzy
+msgid "Suites"
+msgstr "СайÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:504
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:506
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:641
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:643
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:777
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:779
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:913
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:915
+#, fuzzy
+msgid "Sujet d'examen"
+msgstr "ТемаÑиÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/result.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:85
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:133
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:280
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:78
msgid "Summary"
msgstr "ÐведеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:122
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:81
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:274
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:274
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:120
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:122
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:81
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:274
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:274
msgid "Sunday"
msgstr "ÐедÑлÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:14
msgid "Sundry"
msgstr "ÐÑÑка вÑÑÑина"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:597
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:599
+msgid "Supplement ou sous-serie indexe dans la publication mere"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:375
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:378
+msgid "Supplement separe d'une revue, d'une monographie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:7
msgid "Supplier"
msgstr "ÐоÑÑаÑалÑник "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:3
msgid "Supplier Search Results"
msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð·Ð° поÑÑаÑалÑником"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:73
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:203
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:73
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:203
msgid "Supplier is"
msgstr "ÐоÑÑаÑалÑником Ñ"
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=supplier
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:127
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search-supply.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:127
#, c-format
msgid "Supplier name : %S"
msgstr "Ðм'Ñ Ð¿Ð¾ÑÑаÑалÑника: %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:176
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:176
msgid "Suppliers List Price"
msgstr "ЦÑна за пÑейÑкÑÑанÑом поÑÑаÑалÑника"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:244
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:382
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:384
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:147
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:149
+msgid "Support composite"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:337
+msgid "Support de film"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:328
+#, fuzzy
+msgid "Support de film:"
+msgstr "СоÑÑÑвалÑне поле 1: "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1124
+msgid "Support de l'emulsion"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:337
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:339
+msgid "Support de securite"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1141
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1143
+msgid "Support film autre que film de securite"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1572
+msgid "Support materiel - Planche:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1530
+msgid "Support materiel - livre:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:108
+msgid "Support physique:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:80
+msgid "Support primaire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1183
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:196
+msgid "Support secondaire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:142
+#, fuzzy
+msgid "Support son"
+msgstr "ÐоÑÑаÑалÑником Ñ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1160
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1162
+#, fuzzy
+msgid "Supports varies"
+msgstr "ÐоÑÑаÑалÑником Ñ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:31
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:244
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-quicksearch-results.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:11
msgid "Surname"
msgstr "ÐÑÑзвиÑе"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:62
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:69
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:31
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:62
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:69
msgid "Surname*"
msgstr "ÐÑÑзвиÑе*"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:211
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1004
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1006
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1279
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1281
+msgid "Sydney (Australie)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:338
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:340
+msgid "Symphonies"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:211
msgid "Syntax"
msgstr "СинÑакÑиÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:120
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:120
msgid "Syntax (z3950 can send records in various format. Choose one)"
msgstr "СинÑакÑÐ¸Ñ (z3950 може поÑилаÑи
бÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи Ñ ÑÑзниÑ
ÑоÑмаÑаÑ
.
ÐибеÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:360
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:362
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:509
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:511
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:646
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:648
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:782
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:784
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:918
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:920
+msgid "Synthese bibliographique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:60
+msgid "Synthetic Aperture Radar"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1147
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1208
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1226
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1228
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:353
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:355
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:527
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:529
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:700
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:702
+msgid "Synthetique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:153
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:155
+msgid "Synthetique (plastique, vinyle...)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:228
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:230
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:228
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:230
+msgid "Synthetiseur"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/printerConfig.tmpl:29
msgid "System dpi"
msgstr "СиÑÑемна ÑоздÑлÑна здаÑнÑÑÑÑ (DPI)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:9
msgid "System parameters"
msgstr "СиÑÑÐµÐ¼Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:101
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:101
msgid "System preferences"
msgstr "СиÑÑÐµÐ¼Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:138
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:138
msgid "System preferences admin"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ ÑиÑÑемними налаÑÑÑваннÑми"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:2
msgid "System preferences administration"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ ÑиÑÑемними налаÑÑÑваннÑми"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:102
msgid "System preferences."
msgstr "СиÑÑÐµÐ¼Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:100
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:6
+msgid "Sélectionnez la valeur pour le champ 700 $4. Elle sera automatiquement
reportée dans la zone 700 $8 qui suit."
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:100
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:29
msgid "TITLE"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:54
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:148
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:37
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:12
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:147
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:39
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:39
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:39
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:54
msgid "TOTAL"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=currency
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:99
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:110
#, c-format
msgid "TOTAL (%s)"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ (%s)"
@@ -10564,1457 +18906,2455 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=categorycode
#. %2$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:156
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:156
#, c-format
msgid "TOTAL : %s : %s"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐ : %s : %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=tab
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:126
#, c-format
msgid "Tab :%s,"
msgstr "Ðкладка: %s,"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:68
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:140
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:170
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:481
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:483
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:618
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:620
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:754
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:756
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:890
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:892
+#, fuzzy
+msgid "Table numerique"
+msgstr "ШиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:164
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:166
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:260
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:262
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:356
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:358
+msgid "Tables Genealogique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:88
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:90
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:182
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:184
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:276
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:278
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:370
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:372
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:440
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:442
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:509
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:511
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:579
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:581
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:648
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:650
+msgid "Tables genealogiques"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:396
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:398
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:595
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:597
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:795
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:797
+#, fuzzy
+msgid "Tache"
+msgstr "ÐÑдÑоздÑли"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:170
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:140
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:68
msgid "Tag"
msgstr "Ðзнака"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=tagfield
#. %2$s: TMPL_VAR name=tagsubfield
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:18
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:18
#, c-format
msgid "Tag %s, Subfield %s"
msgstr "Ðзнака %s, пÑдполе %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:120
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:120
msgid "Tag reported"
msgstr "ÐовÑдомлена ознака"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:153
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:153
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:155
+msgid "Tambour, batterie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:653
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:655
+msgid "Tamil"
+msgstr "ÑамÑлÑÑÑка"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:9
msgid "Teacher Reference"
msgstr "ÐовÑдник вÑиÑелÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:285
+msgid "Technique (dessins, peinture) 1"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:485
+msgid "Technique (dessins, peinture) 2"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:684
+msgid "Technique (dessins, peinture) 3"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:890
+msgid "Technique (gravure) 1"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1085
+msgid "Technique (gravure) 2"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1280
+msgid "Technique (gravure) 3"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:9
+msgid "Technique d'enregistrement pour les images de teledetection:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:962
+msgid "Technique d'enregistrement:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:998
+msgid "Technique de reproduction:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:704
+msgid "Technique melangees"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:539
+msgid "Technique: video, film"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:702
+msgid "Techniques melangees"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:121
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:209
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:291
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:294
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:376
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:379
+msgid "Teintes hypsometriques - procede par couches"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:318
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:320
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:318
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:320
+#, fuzzy
+msgid "Tenor"
+msgstr "ТеÑмÑн"
+
#. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/detail.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/detail.tmpl:41
msgid "Term"
msgstr "ТеÑмÑн"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:229
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:231
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:403
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:405
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:576
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:578
+#, fuzzy
+msgid "Terre cuite"
+msgstr "Ðаголовок ÑеÑÑалÑного виданнÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Terrestre"
+msgstr "ÐипÑобÑваннÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:7
msgid "Test"
msgstr "ÐипÑобÑваннÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:90
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:16
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:30
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:57
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:109
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:90
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:109
msgid "Text"
msgstr "ТекÑÑ "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:16
msgid "Text for OPAC : what appears before the field in the OPAC. If empty,
the text for librarian is used instead"
msgstr "ТекÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного каÑалогÑ:
з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑед полем Ñ ÐÐ. ЯкÑо поÑожнÑ,
викоÑиÑÑовÑваÑимеÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑомÑÑÑÑ ÑекÑÑ Ð´Ð»Ñ
бÑблÑоÑекаÑÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:15
msgid "Text for librarian : what appears before the subfield in the librarian
interface"
msgstr "ТекÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑекаÑÑ: з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ
пеÑед пÑдполем Ñ ÑнÑеÑÑейÑÑ Ð±ÑблÑоÑекаÑÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:69
msgid "Text for librarians"
msgstr "ТекÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑекаÑÑв "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:70
msgid "Text for opac"
msgstr "ТекÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного каÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:113
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:165
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:165
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:113
msgid "Text messaging"
msgstr "ТекÑÑове повÑдомленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:15
msgid "Text messaging:"
msgstr "ТекÑÑове повÑдомленнÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:147
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:147
msgid "Text under label"
msgstr "ТекÑÑ Ð¿Ñд мÑÑкоÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:35
+#, fuzzy
+msgid "Texte"
+msgstr "ТекÑÑ "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:87
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:91
+msgid "Texte accompagnant le document cartographique sous forme de livret,
opuscule"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:446
+msgid "Texte d'accompagnement 1:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:532
+msgid "Texte d'accompagnement 2:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:618
+msgid "Texte d'accompagnement 3:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:704
+msgid "Texte d'accompagnement 4:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:790
+msgid "Texte d'accompagnement 5:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:876
+msgid "Texte d'accompagnement 6:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:9
+msgid "Texte presentation physique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:80
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:83
+msgid "Texte sur le document meme"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:88
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:90
+msgid "Textes publicitaires"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:115
+msgid "Textes sacres"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:359
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:361
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:533
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:535
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:706
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:708
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:165
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:167
+#, fuzzy
+msgid "Textile"
+msgstr "ТекÑÑ "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:151
+msgid "Textile (y compris les fibres synthetiques)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:638
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:640
+msgid "Thai"
+msgstr "ÑайÑÑка"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:40
msgid "Thanks to"
msgstr "СпаÑибÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:26
msgid "The # means \"beginning of a block\", the | is the separator of each
part, the {} being used for each subfield. A subfield can have up to 3 digits
BEFORE and up to 3 digits AFTER each subfield"
msgstr "Символ '#' ознаÑÐ°Ñ \"поÑаÑок блокÑ\", '|' -
ÑоздÑлÑÐ²Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ ÑаÑÑини, дÑжки {}
викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ пÑдполÑ.
ÐÑдполе може маÑи аж до 3 ÑиÑÑ ÐÐÐ ÐÐ Ñ Ð°Ð¶ до 3
ÑиÑÑ ÐÐСÐЯ кожного пÑдполÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:4
msgid "The 1st box contain the basket header : the librarian that started it,
the date... It can be closed. A closed basket can't be modified anymore"
msgstr "1-ий блок мÑÑÑиÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº полиÑки
замовленÑ: бÑблÑоÑекаÑ, Ñкий запÑÑÑив Ñе,
даÑа... Це може бÑÑи закÑиÑе. ÐакÑиÑа
полиÑка Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ може бÑлÑÑе
змÑнÑваÑиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieve.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieve.tmpl:4
msgid "The 1st box contain the list of already recieved items"
msgstr "1-ий блок мÑÑÑиÑÑ ÑпиÑок вже оÑÑиманиÑ
одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:4
msgid "The 1st box is related to the \"book\" you want to acquire."
msgstr "1-Ñий блок пов'Ñзаний з \"книгоÑ\", ÑÐºÑ Ðи
Ñ
оÑеÑе оÑÑимаÑи."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:214
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:78
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:274
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:4
+msgid "The 1st part, waited or late issues"
+msgstr "1-Ñа ÑаÑÑина, оÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки або
випÑÑки, Ñо запÑзнÑÑÑÑÑÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/jmemberentry.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:274
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:214
msgid "The 2 following fields are available for your own usage. They can be
useful for stat purposes"
msgstr "2 наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐаÑого
влаÑного викоÑиÑÑаннÑ. Ðони можÑÑÑ Ð±ÑÑи
коÑиÑними Ð´Ð»Ñ ÑÑлей ÑÑаÑиÑÑики"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieve.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieve.tmpl:5
msgid "The 2nd box contain the list of orders from this supplier still
incompletly recieved. You can add an item in the parcel by selecting in this
list, or search it through isbn/title"
msgstr "ÐÑÑга коÑобка мÑÑÑиÑÑ ÑпиÑок
Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð²Ñд ÑÑого поÑÑаÑалÑника вÑе Ñе
неповнÑÑÑÑ Ð¾ÑÑиманиÑ
. Ðи можеÑе додаÑи
ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð²ÑдбоÑом Ñ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑпиÑкÑ,
або ÑÑкаÑи його за isbn/заголовком"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:5
msgid "The 2nd box contain the order lines"
msgstr "2-ий блок мÑÑÑиÑÑ ÑÑдки замовленÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:6
msgid "The 2nd box is related to quantity and accounting for this line."
msgstr "2-ий блок пов'Ñзаний з кÑлÑкÑÑÑÑ Ñа бÑÑ
галÑеÑÑÑким облÑком Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑÑдка."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:6
msgid "The 3rd box let you choose how to add a new order line. Each order line
can come from :"
msgstr "3-ÑÑй блок дозволиÑÑ Ðам вибÑаÑи, Ñк
додаÑи новий ÑÑдок замовленнÑ. Ð Ñдок
кожного Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ пÑийÑи зÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/issuingrules.tmpl:12
msgid "The <b>*</b> have a specific meaning. They mean \"any\". If you set
21,5 for itemtype=*, borrower category=student, branch=main, then a student
can't issue more than 5 items of ANY item type. This \"any\" box is cumulative
with other boxes. It means that 21,5 as itemtype=book, 14,2 as itemtype=CD and
30,6 as itemtype=* (with category=student) means a student can issue up to 5
books, up to 2 CD but a maximum of 6 items (books or CD). In this case the \"30
days\" in itemtype=* is discarded and the issuing length is calculated on the
exact itemtype"
msgstr "<b>*</b> Ð¼Ð°Ñ ÑпеÑиÑÑÑне знаÑеннÑ. Це
ознаÑÐ°Ñ \"бÑдÑ-Ñкий\". ЯкÑо Ðи задаÑÑе 21,5 длÑ
ÑипÑ_одиниÑÑ=*, каÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника=student,
пÑдÑоздÑл=golovna, Ñо ÑÑÑÐ´ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ може оÑÑимаÑи
бÑлÑÑ Ð½Ñж 5 елеменÑÑв ÐУÐЬ-ЯÐÐÐÐ ÑипÑ
одиниÑÑ. Цей \"бÑдÑ-Ñкий\" блок об'ÑднÑÑÑÑÑÑ
ÑнÑими блоками. Це ознаÑаÑ, Ñо 21,5 длÑ
ÑипÑ_одиниÑÑ=knyga, 14,2 Ð´Ð»Ñ ÑипÑ_одиниÑÑ=CD Ñ 30,6
Ð´Ð»Ñ ÑипÑ_одиниÑÑ=* (з каÑегоÑÑÑÑ=student) -
ознаÑаÑ, Ñо ÑÑÑÐ´ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ оÑÑимаÑи аж до 5
книг, аж до 2 компакÑ-диÑкÑв але макÑимÑм 6
одиниÑÑ (книг або компакÑ-диÑкÑв). У даномÑ
Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ \"30 днÑв\" Ñ ÑипÑ_одиниÑÑ=*
вÑдкидаÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑивалÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ð°ÑÑ
обÑиÑлена Ð´Ð»Ñ ÑоÑного ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:17
msgid "The <b>Nelsonville Public Library</b>, USA, Ohio (MARC support funding)"
msgstr "<b>ÐелÑÑонвÑлÑÑÑка{Nelsonville} пÑблÑÑна
бÑблÑоÑека</b>, СШÐ, Ðгайо (пÑдÑÑимка Ñодо
MARC-Ñ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:23
msgid "The Amazing Apple Book by Paulette Bourgeois"
msgstr "\"Ðивовижна ÑблÑнева книга\" ÐаÑлÑ
ÐÑÑжÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:17
msgid "The Great Mom Swap by Betsy Hanes at Main Library"
msgstr "\"Угода Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑ\" Ðалини
ÐампÑÑки Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ñй бÑблÑоÑеÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:4
msgid "The Members portion stores the information you add about your patrons."
msgstr "ЧаÑÑина Ñодо вÑдвÑдÑваÑÑв
запам'ÑÑовÑÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ, ÑÐºÑ Ðи додаÑÑе пÑо
ÑвоÑÑ
паÑÑонÑв."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:27
msgid "The UNIMARC (partial) definition for ISBD is"
msgstr "ÐизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ UNIMARC (ÑаÑÑкове) Ð´Ð»Ñ ISBD Ñ
Ñаким "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:175
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:175
msgid "The barcode is unknown"
msgstr "ШÑÑиÑ
-код невÑдомий"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:119
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:119
msgid "The biblio.biblionumber and biblioitems.biblioitemnumber fields MUST :"
msgstr "Ð¿Ð¾Ð»Ñ biblio.biblionumber
(номеÑ_бÑблÑоÑеÑного_запиÑÑ) Ñа
biblioitems.biblioitemnumber
(номеÑ_бÑблÑоÑеÑноÑ_одиниÑÑ) ÐÐÐÐÐÐÐ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:25
msgid "The biography of a grizzly by Ernest Thompson Seton"
msgstr "\"ÐÑогÑаÑÑÑ ÒÑÑзлÑ\" ТомпÑона ÐÑнеÑÑа
СеÑона"
#. %1$s: TMPL_VAR name=DEBT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:203
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:203
#, c-format
msgid "The borrower has a debt of %s"
msgstr "ÐозиÑалÑник Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð¾Ñг %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:110
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:110
msgid "The category has been deleted"
msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ Ð±Ñла видалена"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:13
msgid "The change password button allows a user to either set a new password
or change their current password. This is useful to patrons that wish to place
reserves online from home. You cannot see a password again once you change it,
but you can reset a password."
msgstr "Ðнопка змÑни паÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ
коÑиÑÑÑваÑÑ Ð²ÑÑановлÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ паÑолÑ, або
змÑниÑи його поÑоÑний паÑолÑ. Це коÑиÑно
Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑонÑв, ÑÐºÑ Ð±Ð°Ð¶Ð°ÑÑÑ ÑобиÑи
ÑезеÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð½-лайн з домÑ. Ðи не можеÑе
баÑиÑе паÑÐ¾Ð»Ñ Ð° лиÑе змÑниÑи його, але Ðи
можеÑе ÑкинÑÑи паÑолÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:19
msgid "The clear all Fields button will reset the page to a blank form in case
you made a mistake."
msgstr "Ðнопка оÑиÑÑиÑи вÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÑкидаÑ
ÑÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð´Ð¾ поÑожнÑÐ¾Ñ ÑоÑми Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ, ÑкÑо
Ðи зÑобили помилкÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:104
msgid "The column <b>Koha field</b> shows that the subfield is linked with a
Koha field. Koha can manage a MARC interface, or a Koha interface. This link
ensures that both DB are synchronized, thus you can change from a MARC to a
Koha interface easily."
msgstr "СÑовпеÑÑ <b>поле Ñ ÐоÑ
а</b> показÑÑ, Ñо
пÑдполе пов'Ñзане з полем ÐоÑ
а. ÐоÑ
а може
ÑпÑавлÑÑи ÐÐÐ Ð-ÑнÑеÑÑейÑом або ÐоÑ
а-ÑнÑеÑÑейÑом. Цей зв'Ñзок гаÑанÑÑÑ, Ñо
Ð¾Ð±Ð¸Ð´Ð²Ñ ÐÐ ÑинÑ
ÑонÑзованÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ðи можеÑе
легко пеÑемикаÑиÑÑ Ð· ÐÐРРдо ÐоÑ
а-ÑнÑеÑÑейÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:15
msgid "The correspounding subfield MUST be in with -1 (ignore) tab"
msgstr "ÐÑдповÑдне пÑдполе ÐÐÐÐÐÐРзнаÑ
одиÑиÑÑ Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÑÑ -1 (пÑоÑгноÑÑваÑи)"
#. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:104
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:18
msgid "The different branches you manage with this Koha server."
msgstr "Ð ÑзноманÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑдÑоздÑли, Ñкими Ðи
ÑпÑавлÑÑÑе з Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑÑого ÑеÑвеÑа ÐоÑ
а."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:172
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:172
msgid "The due date is invalid"
msgstr "ТеÑмÑн боÑÐ³Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑний"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:6
msgid "The exchange rate for all currencies. You can change them if needed.
Remember that Koha don't get them automatically"
msgstr "ÐбмÑнний кÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑÑ
валÑÑ. Ðи
можеÑе змÑниÑи його, ÑкÑо поÑÑÑбно.
Ðам'ÑÑайÑе, Ñо ÐоÑ
а не оÑÑимÑÑ ÑÑ
авÑомаÑиÑно"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:14
msgid "The field itemnum MUST be mapped"
msgstr "Ðоле itemnum (номеÑ_одиниÑÑ) ÐÐÐÐÐÐРбÑÑи
ÑпÑоекÑовано"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:5
+msgid "The first part deals with issues. When you create a new subscription,
the 1st issue is automatically calculated. When you want/need, you can define
issues that have a new status:"
+msgstr "ÐеÑÑа ÑаÑÑина пов'Ñзана з випÑÑками.
Ðоли Ðи ÑÑвоÑÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑÑ, 1-ий
випÑÑк авÑомаÑиÑно обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ. Ðоли Ðи
бажаÑÑе/поÑÑебÑÑÑе, Ñо можеÑе визнаÑиÑи
випÑÑки, Ñо маÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÑÑан:"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/aqbookfund.tmpl:5
msgid "The first time you access this page, you will be asked to add your
first book fund -- thereafter you will also have the option of editing and
deleting book funds."
msgstr "ÐÑи пеÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð·Ð²ÐµÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾ ÑÑÑÑ ÑÑоÑÑнки
Ðам бÑде запÑопоновано додаÑи пеÑÑий ÐаÑ
книжковий Ñонд -- з Ñого ÑаÑÑ Ðи Ñакож
маÑимеÑе можливÑÑÑÑ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñа
Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ
ÑондÑв."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:17
msgid "The following fields have a forbidden value. Correct them and press OK
again :"
msgstr "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð¾ÑоненÑ
знаÑеннÑ. ÐипÑавÑÑÑ ÑÑ
Ñа наÑиÑнÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ
'ÐаÑазд': "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:230
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newmember.tmpl:230
msgid "The following fields have a forbidden value. Please push the back
button and try again :"
msgstr "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð¾ÑоненÑ
знаÑеннÑ. ÐÑдÑ-лаÑка, наÑиÑнÑÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ
назад Ñа ÑпÑобÑйÑе зновÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:4
msgid "The following fields were entered incorrectly. Please go back and
correct them."
msgstr "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑно.
ÐÑдÑ-лаÑка, повеÑнÑÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´ Ñа випÑавÑе
ÑÑ
."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:5
msgid "The item types are the \"categories\" into which your library items
fall. For instance, you probably want to have videocassettes in a different
category from non-fiction books, and mysteries in a different category from
children's picture books. If you already are using a commercial ILS, you almost
certainly already have all of your materials divided up into such categories.
Now you need to tell Koha what your categories are."
-msgstr "Типи одиниÑÑ - \"каÑегоÑÑÑ\", за Ñкими
оÑÑдаÑÑÑ ÐаÑÑ Ð±ÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ.
ÐапÑиклад, Ðи ймовÑÑно Ñ
оÑеÑе маÑи
вÑдеокаÑеÑи в ÑнÑÑй каÑегоÑÑÑ Ð°Ð½Ñж книги
наÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑи, Ñ Ð¼ÑÑÑеÑÑÑ Ð² ÑнÑÑй
каÑегоÑÑÑ Ð°Ð½Ñж диÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ з малÑнками.
ЯкÑо Ðи вже викоÑиÑÑовÑÑÑе комеÑÑÑйнÑ
ÐÐС(ÐнÑегÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð¡Ð¸ÑÑемÑ), Ðи
мабÑÑÑ Ð²Ð¶Ðµ маÑÑе вÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑали
подÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ. ÐаÑаз Ðам
поÑÑÑбно ÑказаÑи ÐоÑ
а ÑÐºÑ Ñ Ñ ÐаÑ
каÑегоÑÑÑ."
+msgstr "Типи одиниÑÑ - \"каÑегоÑÑÑ\", за Ñкий
ÐаÑÑ Ð±ÑблÑоÑеÑÐ½Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñи пÑиймаÑÑÑÑÑ.
ÐапÑиклад, Ðи напевно Ñ
оÑеÑе маÑи
вÑдеокаÑеÑи в ÑнÑÑй каÑегоÑÑÑ Ð°Ð½Ñж книги
наÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑи, а мÑÑÑеÑÑÑ Ð² ÑнÑÑй
каÑегоÑÑÑ Ð°Ð½Ñж диÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸. ЯкÑо
Ðи вже викоÑиÑÑовÑвали комеÑÑÑÐ¹Ð½Ñ ÐÐÐС, Ðи
майже напевно вже маÑÑе вÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑали
подÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ. ÐаÑаз Ðам
поÑÑÑбно ÑказаÑи ÐоÑ
а ÑÐºÑ Ñ ÐÐ°Ñ Ñ
каÑегоÑÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:7
msgid "The itemtype code is limited to four characters. This code is rarely
displayed by Koha; instead the description of the type will be what users see."
-msgstr "Ðод ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑоÑиÑма
знаками. Цей код ÑÑдко вÑдобÑажаÑÑÑÑÑ Ñ ÐоÑ
а; наÑомÑÑÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð±Ñде Ñим, Ñо видно
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑÑв."
+msgstr "Ðод ÑипÑ_одиниÑÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑоÑиÑма
знаками. Цей код ÑÑдко показÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐоÑ
а;
замÑÑÑÑ Ð½Ñого Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
вÑдобÑажаÑимеÑÑÑÑ
опиÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:8
msgid "The last box, called budget and funds shows you the budget summary. To
appear on this page an entry must be active on today date. So, is a bookfund
disappear, go in parameters >> bookfunds and check that your budget isn't
closed by date"
msgstr "ÐÑÑанÑй блок, Ñо називаÑÑÑÑÑ Ð²Ð¸ÑÑаÑи
Ñа Ñонди показÑÑ Ðам коÑоÑкий звÑÑ Ð¿Ñо
виÑÑаÑи. Щоб з'ÑвиÑиÑÑ Ð½Ð° ÑÑй ÑÑоÑÑнÑÑ Ð²Ñ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¾ бÑÑи акÑивним на
ÑÑогоднÑÑÐ½Ñ Ð´Ð°ÑÑ. Так, ÑкÑо книжковий Ñонд
зникаÑ, йдÑÑÑ Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи >> bookfunds (книжковÑ
Ñонди) Ñа пеÑевÑÑÑе, Ñо ÐаÑÑ Ð²Ð¸ÑÑаÑи не
закÑиÑÑ Ð½Ð° даÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:11
-msgid "The left part"
-msgstr "ÐÑва ÑаÑÑина"
-
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:45
msgid "The library name or message that will be shown on the main OPAC page.
You may use HTML tags to format the name. Example: Welcome to"
msgstr "Ðм'Ñ Ð±ÑблÑоÑеки або повÑдомленнÑ, Ñке
бÑде показане на головнÑй ÑÑоÑÑнÑÑ
елекÑÑонÑÑнго каÑалогÑ. Ðи можеÑе
викоÑиÑÑовÑÑÑе ÑеÒи HTML Ð´Ð»Ñ ÑоÑмаÑÑваннÑ
ÑменÑ. ÐÑиклад: ÐаÑкаво пÑоÑимо до"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:4
msgid "The list can be ordered by date, parcel code and contain :"
msgstr "СпиÑок можна замовиÑи по даÑÑ, кодÑ
пакеÑÑ Ñа вмÑÑÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:8
msgid "The list of all basket orders to this supplier. You can view or add
lines on each basket, depending on it's status (closed or not). Basket closed
since more than 6 months are not shown."
msgstr "СпиÑок вÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñки замовленÑ,
пов'ÑÐ·Ð°Ð½Ð¾Ñ Ð· Ñим поÑÑаÑалÑником. Ðи можеÑе
ÑозглÑдаÑи або додаваÑи ÑÑдки на кожнÑй
плиÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð² залежноÑÑÑ Ð²Ñд ÑÑ
ÑÑаÑÑÑÑ (закÑиÑо або ж нÑ). ÐолиÑка
Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°ÐºÑиваÑÑÑÑÑ Ñк не
показÑваÑимеÑÑÑÑ Ð±ÑлÑÑ Ð½Ñж 6 мÑÑÑÑÑв."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:166
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:166
msgid "The loop is for instance"
msgstr "Цикл, напÑиклад"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:5
msgid "The name of the supplier. You can see all details by clicking on it's
name"
msgstr "Ðм'Ñ Ð¿Ð¾ÑÑаÑалÑника. Ðи можеÑе баÑиÑи
вÑÑ Ð´ÐµÑалÑ, клаÑнÑвÑи на його ÑменÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:8
msgid "The number of different biblios (order lines) in the parcel"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ ÑÑзниÑ
бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв (ÑÑдкÑв замовленнÑ) Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:9
msgid "The number of expected items. This number is calculated from ordered
biblios"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾ÑÑкÑваниÑ
одиниÑÑ. Це
ÑиÑло обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ замовлениÑ
бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑаÑ
."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:7
msgid "The number of items already entered in the parcel (physical items)"
msgstr "ÐÑлÑкÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, Ñо вÑ
одиÑÑ Ð´Ð¾
пакеÑÑ (ÑÑзиÑниÑ
екземплÑÑÑв)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:11
msgid "The numbering of issues recieved can be a complex formulas. The
\"numbering formula\" can be filled with any text and/or numbers. 3 special
tokens <b>{X} {Y}</b> and <b>{Z}</b> can be user to define the calculation
formula. XYZ values are calculated with the following method:"
msgstr "ÐÑмеÑаÑÑÑ Ð¾ÑÑиманиÑ
одиниÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ
мÑÑÑиÑи ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ñ ÑоÑмÑли. \"ÐÑмеÑÑÑÑа
ÑоÑмÑла\" може бÑÑи запиÑана з допомогоÑ
бÑдÑ-Ñкого ÑекÑÑÑ Ñ/або номеÑÑв. 3
ÑпеÑÑалÑÐ½Ñ Ð»ÐµÐºÑеми<b>{X} {Y}</b> Ñа <b>{Z}</b> можÑÑÑ
бÑÑи визнаÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑем Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑаÑ
ÑнкÑ
ÑоÑмÑли. ÐнаÑÐµÐ½Ð½Ñ XYZ обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°
наÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ñ Ð¼ÐµÑодоÑ: "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:12
msgid "The numbering of items recieved can contain complex formulas. The
\"numbering formula\" can be filled with any text and/or numbers. 3 special
tokens <b>{X} {Y}</b> and <b>{Z}</b> can be user to define the calculation
formula. XYZ values are calculated with the following method:"
msgstr "ÐÑмеÑаÑÑÑ Ð¾ÑÑиманиÑ
одиниÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ
мÑÑÑиÑи ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð½Ñ ÑоÑмÑли. \"ÐÑмеÑÑÑÑа
ÑоÑмÑла\" може бÑÑи запиÑана з допомогоÑ
бÑдÑ-Ñкого ÑекÑÑÑ Ñ/або номеÑÑв. 3
ÑпеÑÑалÑÐ½Ñ Ð»ÐµÐºÑеми<b>{X} {Y}</b> Ñа <b>{Z}</b> можÑÑÑ
бÑÑи визнаÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑем Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑаÑ
ÑнкÑ
ÑоÑмÑли. ÐнаÑÐµÐ½Ð½Ñ XYZ обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ Ð·Ð°
наÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ñ Ð¼ÐµÑодоÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:6
msgid "The parcel summary (date and code)"
msgstr "ÐоÑоÑкий звÑÑ Ð¿Ð¾ пакеÑÑ (даÑа Ñ ÐºÐ¾Ð´)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:5
msgid "The pull-down menu lists all the Koha tables that can receive values
from the MARC records. The columns from each table are listed below the
pull-down menu."
msgstr "ÐипадаÑÑе Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°Ñ ÑпиÑок ÑÑÑÑ
ÑаблиÑÑ ÐоÑ
а, ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÑÑÑ Ð½Ð°Ð±ÑÑи знаÑÐµÐ½Ñ ÐÐÐ
Ð-запиÑÑв. СÑовпÑÑ Ð· ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ ÑаблиÑÑ Ð¿ÐµÑеÑаÑ
Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ñе Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:124
msgid "The reservoir is a table where imported MARC records are stored. A MARC
record is stored in the reservoir as long as you have no item. When you type
the ISBN or title of a biblio, it's searched for in the reservoir. If it is
found, the biblio is added to Koha active table."
msgstr "СÑ
овиÑе Ñе ÑаблиÑÑ Ð´Ðµ ÑмпоÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐÐÐ
Ð-запиÑи збеÑеженÑ. ÐÐÐ Ð-запиÑ
збеÑÑгаÑÑÑÑÑ Ñ ÑÑ
овиÑÑ, поки Ðи не маÑÑе
одиниÑÑ. Ðоли Ðи вводиÑе ISBN або заголовок
бÑблÑоÑеÑÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, Ñо за ними ÑÑкаÑÑÑÑÑ
Ñ ÑÑ
овиÑÑ. ЯкÑо ÑоÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð¾, Ñо
бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ акÑивноÑ
ÑаблиÑÑ ÐоÑ
а."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/circ/returns.tmpl:7
msgid "The return is done and if there is something specific for the item or
the borrower (like borrower having debts), a red box will warn you"
msgstr "ÐовеÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ñоблене Ñ ÑкÑо Ñ ÑкаÑÑ
оÑобливÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ Ð°Ð±Ð¾ позиÑалÑника
(напÑиклад, позиÑалÑник Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð¾Ñги), ÑеÑвоне
повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑедиÑÑ ÐаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:4
-msgid "The right part"
-msgstr "ÐÑава ÑаÑÑина"
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:5
-msgid "The right part deals with issues. When you create a new subscription,
the 1st issue is automatically calculated. When you want/need, you can define
issues that have a new status:"
-msgstr "ÐÑава ÑаÑÑина пов'Ñзана з випÑÑками.
Ðоли Ðи ÑÑвоÑÑÑÑе Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑÑ, 1-ий
випÑÑк авÑомаÑиÑно обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ. Ðоли Ðи
бажаÑÑе/поÑÑебÑÑÑе, Ñо можеÑе визнаÑиÑи
випÑÑки, Ñо маÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ ÑÑан:"
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:3
msgid "The search id divided in 2 differents parts :"
msgstr "ÐоÑÑковий ÑденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ Ð´ÑлиÑÑÑÑ Ð½Ð° 2
ÑÑзниÑ
ÑаÑÑини: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:15
+msgid "The second part"
+msgstr "ÐÑÑга ÑаÑÑина"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:7
msgid "The summary contains an \"ISBD\" like description to explain how the
entry must be shown in the result list. The syntax is :"
msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑиÑÑ ÑкеÑÑ \"ISBD\",
напÑиклад Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑненнÑ, Ñк вÑ
одженнÑ
повинно бÑÑи показане Ñ ÑпиÑкÑ
ÑезÑлÑÑаÑÑв. СинÑакÑÐ¸Ñ Ñакий: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:6
msgid "The tag reported must contain a MARC tag number. Every subfield in the
selected tag will be copied to the \"destination tag\" in the biblio. for
example, in UNIMARC, the tag 200 ot personal authority will be reported to 600,
700, 701, depending on what is cliqued in the biblio MARC editor."
msgstr "ÐовÑдомлена ознака повинна мÑÑÑиÑи
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐÐÐ Ð-ознаки. Ðожне пÑдполе Ñ
вÑдÑбÑанÑй ознаÑÑ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑваÑимеÑÑÑÑ Ð´Ð¾
\"ознаки пÑизнаÑеннÑ\" Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑномÑ
запиÑÑ, напÑиклад, в УкÑмаÑкÑ, ознака 200 з
авÑоÑиÑеÑним знаÑенÑм пеÑÑони бÑде
повÑдомлена Ñ 600, 700, 701, залежно вÑд Ñого, Ñо
бÑде вибÑано Ñ ÐÐÐ Ð-ÑедакÑоÑовÑ
бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:44
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:44
msgid "The total at the bottom of the page should be within a few cents of the
total for the invoice."
msgstr "ÐÑдÑÑмок Ð·Ð½Ð¸Ð·Ñ ÑÑоÑÑнки повинен бÑÑи
в межаÑ
декÑлÑкоÑ
копÑйок пÑдÑÑÐ¼ÐºÑ Ð´Ð»Ñ
накладноÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:33
msgid "The upload file appears to be empty."
-msgstr "ÐдаÑÑÑÑÑ, Ñайл заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ
поÑожнÑй."
+msgstr "ÐдаÑÑÑÑÑ, заванÑажений Ñайл поÑожнÑй."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:24
msgid "The upload file does not appear to be a zip file. The extention is not
'.zip'."
-msgstr "ÐдаÑÑÑÑÑ, Ñайл заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ Ñ
zip-Ñайлом. РозÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ Ñ '.zip'."
+msgstr "ÐдаÑÑÑÑÑ, заванÑажений Ñайл не Ñ
zip-Ñайлом. РозÑиÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ '.zip'."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:5
msgid "The usual fields are in the top part of the screen. They contains :"
msgstr "ÐÑийнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ
одÑÑÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑ
Ñ
екÑанÑ. Ðони мÑÑÑÑÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:87
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:25
+#, fuzzy
+msgid "Theatre"
+msgstr "ÐлаÑа"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1052
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1054
+msgid "Theatre, piece televisee"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:87
msgid "Then select a previous shopping basket or create a new one. Note the
basket will be attached to the user you've logged to"
msgstr "ÐоÑÑм вибиÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
або ÑÑвоÑÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ðµ. ÐаÑважÑе, Ñо замовленнÑ
бÑде пÑикÑÑплено до коÑиÑÑÑваÑа, з Ñкого Ðи
заÑеÑÑÑÑÑвалиÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:4
msgid "There are two ways to do this :"
msgstr "Рдва ÑлÑÑ
и зÑобиÑи Ñе: "
#. %1$s: TMPL_VAR name=itemtags
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:41
#, c-format
msgid "There is more than 1 MARC tag related to items tab (10) : %s"
msgstr "ÐÑлÑÑ Ð½Ñж 1 ÐÐÐ Ð-ознака
ÑпÑввÑдноÑиÑÑÑÑ Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÑÑ (10) одиниÑÑ
збеÑеженнÑ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:42
msgid "There should be a DATALINK.TXT or IDLINK.TXT file for each picture pack
that has the cardnumber of the patron and the file containing that patrons
picture. One patron per line seperated by either ,'s or tabs. Quotes around the
fields are ignored."
-msgstr "Ðовинен бÑÑи Ñайл DATALINK.TXT або IDLINK.TXT длÑ
кожного пакеÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑаженÑ, Ñо мÑÑÑиÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ
квиÑка паÑÑона Ñ Ñайл, Ñо мÑÑÑиÑÑ
зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÑона. Ðдин паÑÑон Ñ ÑÑдкÑ
вÑддÑлений вÑд ÑнÑиÑ
комами або
ÑабÑлÑÑÑÑми. Ðапки навколо полÑв бÑдÑÑÑ
пÑоÑгноÑованÑ."
+msgstr "Ðовинен бÑÑи Ñайл DATALINK.TXT або IDLINK.TXT длÑ
кожного пакеÑÑ Ð·Ñ Ð·Ð¾Ð±ÑаженнÑми, Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½
мÑÑÑиÑи Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка Ñа Ñайл зобÑаженнÑ
вÑдвÑдÑваÑа. Ðдин вÑдвÑдÑÐ²Ð°Ñ Ð½Ð° ÑÑдок,
вÑддÑлений комами Ñи ÑабÑлÑÑÑÑми. Ðапки
навколо полÑв ÑгноÑÑваÑимÑÑÑÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:56
msgid "Thesaurus Structure"
msgstr "СÑÑÑкÑÑÑа ÑезаÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:98
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:98
msgid "Thesaurus management"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ ÑезаÑÑоÑом"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_60X.tmpl:3
+#, fuzzy
+msgid "Thesaurus search"
+msgstr "ÐодаÑи вÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑезаÑÑÑÑÑ"
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=category
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:4
#, c-format
msgid "Thesaurus value builder for category %s"
msgstr "ÐобÑдова елеменÑа ÑезаÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
каÑегоÑÑÑ %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/checkmarc.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/checkmarc.tmpl:4
msgid "This MARC check does not guarantee that you will like the first results
of your efforts to set up your MARC displays, etc. -- it simply checks for
major errors. You will probably revise your MARC setup several times before you
are completely pleased with it. Be sure to run checkmarc after every revision."
msgstr "Ð¦Ñ ÐÐÐ Ð-пеÑевÑÑка не гаÑанÑÑÑ, Ñо Ðам
подобаÑимÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑÑÑ ÑезÑлÑÑаÑи ÐаÑиÑ
зÑÑÐ¸Ð»Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-екÑанÑв, Ñ Ñ.Ñн., -
Ñе пÑоÑÑо пеÑевÑÑÑÑ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸. Ðи
ймовÑÑно пеÑеглÑнеÑе ÑÐ²Ð¾Ñ ÐÐÐ
Ð-налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´ÐµÐºÑлÑка ÑазÑв пеÑед Ñим, Ñк
бÑдеÑе ÑÑлком Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ ÑезÑлÑÑаÑом. Ðе
забÑвайÑе, Ñоб пÑобÑваÑи ÐÐÐ Ð-пеÑевÑÑкÑ
пÑÑÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ пеÑеÑоблÑннÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:7
msgid "This error means that the link was broken and that the page doesn't
exist"
msgstr "Ð¦Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° ознаÑаÑ, Ñо гÑпеÑ-поÑиланнÑ
бÑло загÑблене Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
ÑÐ´Ð½Ð¾Ñ ÑÑоÑÑнки не
ÑÑнÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:7
msgid "This error means that you aren't authorized to view this page"
msgstr "Ð¦Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° ознаÑаÑ, Ñо Ðи не
ÑÐ¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¿ÐµÑеглÑдаÑи ÑÑ ÑÑоÑÑнкÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:18
msgid "This feature is new in Koha 2.2.6 : you can now scan ALL the books in
your shelves (with a barcode reader and a laptop) and store them in a text file
(from notepad or any text-only editor <b>This does NOT include MS-word or
OpenOffice.org</b>)"
-msgstr "Ð¦Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ñ ÐоÑ
а 2.2.6: Ðи
ÑÐµÐ¿ÐµÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоглÑнÑÑи ÐÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ на ÑвоÑÑ
полиÑÑÑ
(з ÑиÑаÑем ÑÑÑиÑ
-ÐºÐ¾Ð´Ñ Ñа
поÑÑаÑивним комп'ÑÑеÑом) Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑаÑи ÑÑ
Ñ
ÑекÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ (Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ð¾ÑÑ Ñи ÑнÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»Ð¸Ñе
ÑекÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑедакÑоÑÑ. <b>Такимине Ñ MS-Word або
OpenOffice.org</b>)"
+msgstr "Ð¦Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ñ ÐоÑ
а 2.2.6: ÑепеÑ
Ðи можеÑе пÑоглÑнÑÑи УСРкниги на ÑвоÑÑ
полиÑÑÑ
(з ÑиÑаÑем ÑÑÑиÑ
-ÐºÐ¾Ð´Ñ Ñа
поÑÑаÑивним комп'ÑÑеÑом) Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑаÑи ÑÑ
Ñ
ÑекÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ (Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ð¾ÑÑ Ñи ÑнÑÐ¾Ð¼Ñ Ð»Ð¸Ñе
ÑекÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑедакÑоÑÑ <b>Таким не Ñ MS-Word Ñи
OpenOffice.org</b>)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:9
msgid "This is a one-to-one mapping. In other words, a MARC tag/subfield can
be mapped to one, and only one, Koha table.column."
msgstr "Це вÑдобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ до одного.
ÐнÑими Ñловами, ÐÐÐ Ð-ознака/пÑдполе може
вÑдповÑдаÑи лиÑе одномÑ, Ñ ÑÑлÑки одномÑ,
ÑÑовпÑÐ¸ÐºÑ ÑаблиÑÑ ÐоÑ
а."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/export/marc.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/export/marc.tmpl:3
msgid "This is a tool to export your bibliographic records in standard MARC
communications format (ISO2709). It exports only the basic bibliographic
information with no holdings information other than any holdings information
originally loaded into Koha using the bulkmarcimport tool."
msgstr "Це ÑнÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпоÑÑÑ ÐаÑиÑ
бÑблÑогÑаÑÑÑниÑ
запиÑÑв Ñ ÑÑандаÑÑний
комÑнÑкаÑÑйний ÐÐÐ Ð-ÑоÑÐ¼Ð°Ñ (ISO2709). ТÑÑ
екÑпоÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑлÑки оÑновна
бÑблÑогÑаÑÑÑна ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð±ÐµÐ· ÑнÑоÑмаÑÑÑ
пÑо збеÑÑÐ³Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾ÐºÑÑм даниÑ
пÑо збеÑÑганнÑ
ÑÐºÑ ÑпоÑаÑÐºÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑажÑвалиÑÑ Ð´Ð¾ ÐоÑ
а з
викоÑиÑÑаннÑм ÑÑилÑÑи bulkmarcimport."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:3
msgid "This is one of the screens you will see frequently if you are starting
from scratch."
msgstr "Це один з екÑанÑв, ÑÐºÑ Ðи баÑиÑимеÑе
ÑаÑÑо, ÑкÑо поÑинаÑÑе на поÑожнÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¼ÑÑÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:3
msgid "This is the Members portion of Koha."
msgstr "Це ÑаÑÑина вÑдноÑиÑÑÑÑ Ð´Ð¾
вÑдвÑдÑваÑÑв ÐоÑ
а."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:15
msgid "This is the form for adding a group of members. Suppose you had a YMCA
group, or lend books to other Libraries. This would be the form to use for that
purpose."
msgstr "Це ÑоÑма Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð³ÑÑпи
вÑдвÑдÑваÑÑв. Ðожливо Ðи маÑÑе гÑÑпÑ
ÐСÐЦÐÐЦÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ¥ ХРÐСТÐЯÐ, або позиÑаÑÑе
книги до ÑнÑиÑ
бÑблÑоÑек. Це ÑкÑаз Ñ Ñ ÑоÑма
Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ Ð¼ÐµÑи."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:8
msgid "This is the form for adding a new single member to the database. There
is also a form for organisations, such as other libraries and non profit
organisations you might lend to. You should use the Add Organisation tab at the
top of the Member page for that."
msgstr "Це ÑоÑма Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾
поодинокого вÑдвÑдÑваÑа до бази даниÑ
. Ð
Ñакож ÑоÑма Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑганÑзаÑÑй, Ñк напÑиклад
ÑнÑÑ Ð±ÑблÑоÑеки Ñа ÑнÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑоÑÑлÑнÑ
оÑганÑзаÑÑÑ, Ñким Ðи, можливо, надали
доÑÑÑп. ÐÐ»Ñ ÑÑого Ðи повиннÑ
викоÑиÑÑовÑваÑи Ð·Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ
оÑганÑзаÑÑÑ Ð·Ð²ÐµÑÑ
Ñ ÑÑоÑÑнки."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:3
msgid "This page allows you to set the system preferences that control much of
the basic behavior of Koha. These parameters should be set before any other
parameters."
msgstr "Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка дозволÑÑ Ðам
вÑÑановлÑваÑи ÑиÑÑÐµÐ¼Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°ÑÑÑваннÑ, ÑкÑ
ÑпÑавлÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñо Ñим з оÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´Ñнки
ÐоÑ
а. Ð¦Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи поÑÑÑбно вÑÑановиÑи
пеÑед бÑдÑ-Ñкими ÑнÑими паÑамеÑÑами."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:7
msgid "This page is just a mock up"
msgstr "Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка - лиÑе жаÑÑÑвлива моделÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:3
msgid "This page is to be used as a wizard to compose two entries table stats
on borrowers."
msgstr "Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ñк
ÑаÑÑвник компонÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð²Ð¾Ñ
елеменÑÑв Ñ
ÑаблиÑÑ ÑÑаÑиÑÑики по позиÑалÑникаÑ
."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:3
msgid "This page is to be used as a wizard to compose two entries table stats
on catalogue."
msgstr "Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка повинна
викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ñк майÑÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ
компонÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð²Ð¾Ñ
елеменÑÑв Ñ ÑаблиÑÑ
ÑÑаÑиÑÑики по каÑалогÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:3
msgid "This page is to be used as a wizard to compose two entries table stats
on issues."
msgstr "Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка повинна
викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ñк майÑÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ
компонÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð²Ð¾Ñ
елеменÑÑв Ñ ÑаблиÑÑ
ÑÑаÑиÑÑики по видаÑам."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/basket.tmpl:3
msgid "This page let you create or modify a basket. A basket contains as many
order lines as you want."
msgstr "Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка дозволиÑÑ Ðам ÑÑвоÑиÑи
або змÑниÑи полиÑÐºÑ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ. ÐолиÑка
Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¼ÑÑÑиÑÑ Ñак багаÑо ÑÑдкÑв
замовленÑ, ÑкÑлÑки Ðи Ñ
оÑеÑе."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/koha2marclinks.tmpl:3
msgid "This page provides a simplified way to map your MARC tags and subfields
to the non-MARC Koha database tables <b>for default biblio framework</b>. This
can also be done while setting the MARC tag structure, but it is easier to see
the relationship between the MARC database and the Koha database here."
msgstr "Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка забезпеÑÑÑ ÑпÑоÑений ÑлÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдповÑдноÑÑÑ ÐаÑиÑ
ÐÐÐ Ð-ознак Ñа
пÑдполÑв до не-ÐÐÐ Ð-ÑаблиÑÑ Ð±Ð°Ð· даниÑ
ÐоÑ
а
<b>Ð´Ð»Ñ ÑмовÑалÑÐ½Ð¾Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв</b>. Це можна Ñакож зÑобиÑи Ñ Ð¿Ñи
вÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи ÐÐÐ Ð-ознаки, але
легÑе ÑÑÑ Ð±Ð°ÑиÑи взаÑмозв'Ñзок мÑж базоÑ
ÐÐÐ Ð-даниÑ
Ñа Ð±Ð°Ð·Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ
ÐоÑ
а."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieve.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieve.tmpl:3
msgid "This page show the content of a parcel"
msgstr "СÑоÑÑнки показÑÑ Ð²Ð¼ÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/order.tmpl:3
msgid "This page shows the list of suppliers. For each supplier, you'll get :"
msgstr "Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка показÑÑ ÑпиÑок
поÑÑаÑалÑникÑв. ÐÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ поÑÑаÑалÑника
Ðи маÑÑе: "
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:87
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:87
#, c-format
msgid "This record is used %s times"
msgstr "Цей Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ %s ÑазÑв"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:200
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:211
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:113
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:111
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:113
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:211
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:200
#, c-format
msgid "This record is used %s times. Deletion not possible"
msgstr "Цей Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ %s ÑазÑв.
ÐÐ¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ можливе"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:3
msgid "This screen is divided in 2 parts"
msgstr "Цей екÑан дÑлиÑÑÑÑ Ð½Ð° 2 ÑаÑÑини"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/recieveorder.tmpl:3
msgid "This screen show the parcels of the supplier. You can filter on parcel
code and recieve date"
msgstr "Цей екÑан показÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑи
поÑÑаÑалÑника. Ðи можеÑе вÑдÑÑлÑÑÑÑваÑи за
кодом пакеÑÑ Ñа даÑÐ¾Ñ Ð¾ÑÑиманнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:3
msgid "This screen shows the information associated with a given patron."
msgstr "Цей екÑан показÑÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ,
пов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð· даним паÑÑоном."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:85
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:85
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:103
msgid "This screen shows the subfields associated with the selected tag. You
can edit subfields or add a new one by clicking on edit."
msgstr "Ðа ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐµÐºÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑдполÑ,
пов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð· вибÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ñ. Ðи можеÑе
ÑедагÑваÑи пÑÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ñи додаваÑи нове
клаÑнÑвÑи на [ÑедагÑваннÑ]."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:27
msgid "This script is not able to create/write to the necessary temporary
directory."
-msgstr "Цей ÑÑенаÑÑй не може
ÑÑвоÑиÑи/запиÑаÑи до необÑ
ÑдноÑ
ÑимÑаÑÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ñеки."
+msgstr "Цей ÑÑенаÑÑй не може ÑÑвоÑиÑи/пиÑаÑи
до необÑ
ÑÐ´Ð½Ð¾Ñ ÑимÑаÑÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ñеки."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:30
msgid "This script is not able to write to the patronpictures holding
directory."
-msgstr "Цей ÑÑенаÑÑй не може запиÑаÑи до Ñеки,
Ñо мÑÑÑиÑÑ Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÑонÑв."
+msgstr "Цей ÑÑенаÑÑй не може пиÑаÑи до Ñеки зÑ
зобÑаженнÑми вÑдвÑдÑваÑÑв."
#. %1$s: TMPL_VAR name=enddate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:76
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:76
#, c-format
msgid "This subscription is now ended. The last issue was recieved on %s"
msgstr "ÐеÑедплаÑа ÑÑ Ð·Ð°Ñаз не ведеÑÑÑÑ.
ÐÑÑаннÑй випÑÑк бÑв оÑÑиманий %s"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:46
msgid "This table is used in MARC definition. You can define as many
categories as you want, and as many authorised values as you want in each
category."
msgstr "Ð¦Ñ ÑаблиÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐÐÐ
Ð-визнаÑеннÑ. Ðи можеÑе ознаÑиÑи Ñак багаÑо
каÑегоÑÑй, Ñк заÑ
оÑеÑе, Ñ Ñак багаÑо
авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел, ÑкÑлÑки бажаÑимеÑе Ñ
кожнÑй каÑегоÑÑÑ."
#. %1$s: TMPL_VAR name=volumeddesc
#. %2$s: TMPL_VAR name=itemtype
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:132
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:132
#, c-format
msgid "This type only : <b>%s %s</b>"
msgstr "ÐиÑе Ñей Ñип: <b>%s %s</b>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:18
msgid "This will change the subject headings on all the biblios this subject
is applied to."
msgstr "Це змÑниÑÑ Ð¿ÑедмеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸ на вÑÑÑ
бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑаÑ
, до ÑкиÑ
ÑÑ Ñема
заÑÑоÑовÑÑÑÑÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:107
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:271
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:271
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:145
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:107
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:145
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:271
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:271
msgid "Thursday"
msgstr "ЧеÑвеÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:72
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:72
msgid "Tick ALL barcodes that changes are to apply too. Those left un-ticked
will keep the original group record."
msgstr "ÐоÑÑавÑе галоÑÐºÑ Ð½Ð° УСÐÐ¥ ÑÑÑиÑ
-кодаÑ
,
Ð´Ð»Ñ ÑкиÑ
необÑ
Ñдно заÑÑоÑÑваÑи змÑни. ТÑ,
Ñо залиÑаÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ· галоÑки, збеÑежÑÑÑ
оÑигÑналÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð³ÑÑпи."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:76
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:48
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:115
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:261
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:186
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:121
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:177
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:53
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:154
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:306
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:308
+#, fuzzy
+msgid "Tirage"
+msgstr "Ðзнака"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:36
+msgid "Tirage de reference / copie de controle"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:48
+msgid "Tirage photographique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:231
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:233
+msgid "Tirage sepia"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1010
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1012
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1285
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1287
+msgid "Tirana (Albanie)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Tiros"
+msgstr "ÐнÑÑÑÑменÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:88
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:90
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:145
+#, fuzzy
+msgid "Tissus"
+msgstr "%s випÑÑкÑв"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/search.tmpl:40
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:44
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:154
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:121
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:177
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-receipt.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember-print.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:115
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:186
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:261
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:171
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:238
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reservereport.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:76
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:41
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:5
msgid "Title"
msgstr "Ðаголовок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:101
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:101
msgid "Title *"
msgstr "Ðаголовок * "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:39
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:39
msgid "Title / Author"
msgstr "Ðаголовок / авÑоÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:10
#, c-format
msgid "Title <a1>Sort</a>"
msgstr "Ðаголовок <a1>ÑоÑÑÑваÑи</a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:10
msgid "Title/Author"
msgstr "Ðаголовок/авÑоÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:17
msgid "Title:"
msgstr "Ðаголовок: "
#. %1$s: TMPL_VAR name=itemtitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:133
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:133
#, c-format
msgid "Title: %s"
msgstr "Ðаголовок: %s"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio-nomarc.tmpl:14
msgid "Title: *"
msgstr "Ðаголовок:* "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:226
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:228
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:320
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:322
+msgid "Titre rubrique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:28
msgid "Titre/auteur"
msgstr "Ðаголовок/авÑоÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:52
msgid "To"
msgstr "до"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:140
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:140
msgid "To \"unmap\", click ==>"
msgstr "Щоб знÑÑи пÑоекÑÑваннÑ, клаÑнÑÑÑ ==>"
#. For the first occurrence,
#. %1$S: type=text name=Filter
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:171
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:188
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:188
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:93
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:169
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:171
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:169
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:188
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:188
#, c-format
msgid "To %S"
msgstr "до %S"
#. %1$S: type=text name=dateto
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:50
#, c-format
msgid "To :%S"
msgstr "Ðо: %S"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:13
msgid "To add a new biblio/item, scan or type the ISBN/ISSN number"
msgstr "Щоб додаÑи новий бÑблÑоÑеÑний запиÑ,
зÑÑканÑйÑе Ñи набеÑÑÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ISBN/ISSN"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/members-home.tmpl:5
msgid "To add a patron, type their name into the search box on the left, and
click the OK button."
msgstr "Щоб додаÑи паÑÑона, набеÑÑÑÑ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ñм'Ñ
Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ð· лÑвого бокÑ, Ñ ÐºÐ»Ð°ÑнÑÑÑ Ð½Ð°
ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ 'ÐаÑазд'."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:7
msgid "To add servers, you will need to know the domain name or IP address of
the server, the port number to use, and the name of the database to access.
This information is available for many servers worldwide by acessing the Index
Data website at http://www.indexdata.dk/targettest/. All of the servers listed
there accept anonymous connections. (Be sure to choose servers which deliver
records in the proper MARC format for your Koha installation.)"
msgstr "Щоб додаÑи ÑеÑвеÑи, Ðам поÑÑÑбно бÑде
знаÑи доменне Ñм'Ñ Ð°Ð±Ð¾ IP адÑеÑÑ ÑеÑвеÑа,
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑваного поÑÑÑ, Ñа Ñм'Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¸
даниÑ
Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпÑ. Ð¦Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпна
Ð´Ð»Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑоÑ
ÑеÑвеÑÑв Ñ Ð²ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑвÑÑÑ Ð½Ð°
веб-ÑайÑÑ \"Index Data\" Ñ http://www.indexdata.dk/targettest/. ÐÑÑ
ÑеÑвеÑи, внеÑÐµÐ½Ñ Ñам до ÑпиÑкÑ, пÑиймаÑÑÑ
анонÑÐ¼Ð½Ñ Ð·Ð²'Ñзки. (Ðе забÑвайÑе вибÑаÑи
ÑеÑвеÑи, ÑÐºÑ Ð´Ð¾ÑÑавлÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи до ÐаÑоÑ
ÑнÑÑалÑÑÑÑ ÐоÑ
а Ñ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÐÐÐ Ð-ÑоÑмаÑÑ.)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:89
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:89
msgid "To close off a shopping basket click on \"view shopping baskets\" or
search above, and then click on \"confirm basket\"."
msgstr "Щоб блокÑваÑи Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° покÑпкÑ
клаÑнÑÑÑ Ð½Ð° \"пеÑеглÑд Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°
покÑпкÑ\" Ñи ÑÑкайÑе виÑе, а поÑÑм клаÑнÑÑÑ
на \"пÑдÑвеÑдÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ\"."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:88
msgid "To order an item you need to establish whether a biblio already exists
for it, and either add an item, or set up a new biblio then add the item."
msgstr "Щоб замовиÑи одиниÑÑ, Ðам поÑÑÑбно
вÑÑановиÑи, Ñи ÑÑнÑÑ Ð²Ð¶Ðµ Ñакий
бÑблÑоÑеÑний запиÑ, Ñ Ð°Ð±Ð¾ додаÑи одиниÑÑ,
або ÑÑвоÑиÑи новий бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ Ð°Ð¶
ÑÐ¾Ð´Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñи одиниÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:8
#, c-format
msgid "To report this error, you can <a1>email the Koha Administrator</a>."
msgstr "Щоб повÑдомиÑи пÑо ÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÑ, Ðи
можеÑе ÑповÑÑÑиÑи <a1>елекÑÑонÑÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑ
ÐаÑого ÐоÑ
а-адмÑнÑÑÑÑаÑоÑа</a>."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:86
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:86
msgid "To start an acquisition, whether an order, local purchase or donation
first search on the supplier, Add a new one if needed."
-msgstr "Щоб запÑÑÑиÑи пÑÐ¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ Ñи зÑобиÑи
замовленнÑ, локалÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÐºÑпÑÐ²Ð»Ñ Ñи
пожеÑÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпеÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÑÑÑ
поÑÑаÑалÑна, Ñа додайÑе нового, ÑкÑо
поÑÑÑбно."
+msgstr "Щоб запÑÑÑиÑи надÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñи зÑобиÑи
замовленнÑ, локалÑÐ½Ñ Ð·Ð°ÐºÑпÑÐ²Ð»Ñ Ñи
пожеÑÑвÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпеÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÑÑÑ
поÑÑаÑалÑна, Ñа додайÑе нового, ÑкÑо
поÑÑÑбно."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:88
msgid "To:"
msgstr "до:"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:343
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:345
+#, fuzzy
+msgid "Toccatas"
+msgstr "Ðагалом"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:89
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:91
+#, fuzzy
+msgid "Toile"
+msgstr "Ðаголовок"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1016
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1018
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1291
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1293
+msgid "Tokyo (Japon)"
+msgstr ""
+
#. %1$s: TMPL_VAR name=TOO_MANY
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:218
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:218
#, c-format
msgid "Too many issues (already issued / max : %s)"
msgstr "ÐанадÑо багаÑо Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ (вже видано /
макÑимÑм: %s)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:110
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:110
msgid "Tools"
msgstr "ÐнÑÑÑÑменÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:162
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:162
msgid "Top Lists"
msgstr "ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¼ÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:53
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:27
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:88
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:17
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieve.tmpl:27
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:45
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:88
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:53
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:70
msgid "Total"
msgstr "Ðагалом"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:30
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:30
msgid "Total Due"
msgstr "ÐагалÑний збÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
msgid "Total cols"
msgstr "Ðагалом по ÑÑовпÑикаÑ
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:16
msgid "Total cost"
msgstr "Ðовна ваÑÑÑÑÑÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=totaldue
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:100
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:100
#, c-format
msgid "Total due %s"
msgstr "ÐагалÑний збÑÑ %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:28
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:28
#, c-format
msgid "Total paid: %s"
msgstr "ÐаплаÑено загалом: %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=totalw
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:30
#, c-format
msgid "Total written off: %s"
msgstr "Ðагалом ÑпиÑано: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:156
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:79
+msgid "Toutes les deux semaines"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:156
msgid "Town*"
msgstr "ÐÑÑÑо*"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:24
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:24
msgid "Tracey the Great by Alan Cliburn"
msgstr "\"СевеÑин Ðеликий\" СеÑгÑÑ ÐÑбика"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:122
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:514
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:516
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:651
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:653
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:787
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:789
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:923
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:925
+#, fuzzy
+msgid "Traite"
+msgstr "Ðаголовок"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:120
+#, fuzzy
+msgid "Tramee"
+msgstr "ÐаÑамеÑÑи"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:122
msgid "Transfered Items"
msgstr "ÐеÑемÑÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:75
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:75
msgid "Translation"
msgstr "ÐеÑеклади"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:101
-#, c-format
-msgid "Try another <a1>search</a>"
-msgstr "СпÑобÑйÑе ÑнÑий <a1>поÑÑк</a>"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:441
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:443
+msgid "Translitterations multiples : ISO et autres regles"
+msgstr "ÐдноÑаÑне викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ISO Ñа ÑнÑиÑ
ÑÑандаÑÑÑв ÑÑанÑлÑÑеÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:503
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:505
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:89
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:91
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:185
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:187
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:281
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:283
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:377
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:379
+#, fuzzy
+msgid "Transparents"
+msgstr "ÐеÑемÑÑÐµÐ½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:410
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:412
+msgid "Transparents 10 * 10 pouces (25 * 25 cm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:375
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:377
+msgid "Transparents 4 * 5 pouces (10 * 12.5 cm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:382
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:384
+msgid "Transparents 5 * 7 pouces (12.5 * 17.5 cm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:389
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:391
+msgid "Transparents 7 * 7 pouces (17.5 * 17.5 cm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:367
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:369
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:405
+msgid "Transparents 8 * 10 pouces (20 * 25 cm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:396
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:398
+msgid "Transparents 8 * 8 pouces (20 * 20 cm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:403
+msgid "Transparents 9 * 9 pouces (22.5 * 22.5 cm)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:120
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:122
+#, fuzzy
+msgid "Transport"
+msgstr "РдоÑозÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:649
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:652
+msgid "Traverse de Mercator"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:87
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:89
+#, fuzzy
+msgid "Tres bonne"
+msgstr "ÐÑибÑÐ²Ð°Ñ Ñ "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:186
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:188
+msgid "Tres elevee (61x - 90x)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:25
+msgid "Tri-dimensionnel"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:145
+msgid "Triennal"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:108
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:110
+msgid "Trimestriel"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:177
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:179
+msgid "Trois bandes de couleur"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:148
+msgid "Trois couches de pigment"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:116
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:118
+msgid "Trois fois par an"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:157
+msgid "Trois fois par mois"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:151
+msgid "Trois fois par semaine"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:35
+msgid "Trombone"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:25
+msgid "Trompette"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:25
+msgid "Trousse de laboratoire et de construction"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:20
+msgid "Trousse pedagogique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:101
+#, c-format
+msgid "Try another <a1>search</a>"
+msgstr "СпÑобÑйÑе ÑнÑий <a1>поÑÑк</a>"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:40
+msgid "Tuba"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:97
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:66
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:269
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:269
+msgid "Tuesday"
+msgstr "ÐÑвÑоÑок"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:138
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:140
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:138
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:140
+msgid "Tympanon"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:188
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:75
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:104
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:145
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:8
+msgid "Type"
+msgstr "Тип "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:127
+msgid "Type :"
+msgstr "Тип: "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1065
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1067
+msgid "Type C (bobine)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:16
+msgid "Type a borrower name, part of a name, or number in the field above and
hit the enter key to activate search"
+msgstr "ÐабеÑÑÑÑ Ñм'Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника, ÑаÑÑинÑ
ÑменÑ, або Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñе Ñа наÑиÑнÑÑÑ
клавÑÑÑ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑаÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:9
+msgid "Type d'echelle:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:226
+msgid "Type d'ouvrage de reference"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:712
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:394
+msgid "Type d'ouvrage de reference 1:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:866
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:530
+msgid "Type d'ouvrage de reference 2:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1020
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:667
+msgid "Type d'ouvrage de reference 3:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1174
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:803
+msgid "Type d'ouvrage de reference 4:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:9
+msgid "Type de disque, cylindre ou bande magnetique:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:9
+msgid "Type de document"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:70
+msgid "Type de document:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:9
+msgid "Type de fichier informatique:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:472
+msgid "Type de film ou d'epreuve (tirage)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:151
+msgid "Type de gravure:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:9
+msgid "Type de partition:"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:269
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:269
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:143
-msgid "Tuesday"
-msgstr "ÐÑвÑоÑок"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:9
+msgid "Type de publication en serie"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maninvoice.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:123
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:188
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:104
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:145
-msgid "Type"
-msgstr "Тип "
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:174
+msgid "Type de reliure:"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:127
-msgid "Type :"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:171
+#, fuzzy
+msgid "Type de son:"
msgstr "Тип: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:16
-msgid "Type a borrower name, part of a name, or number in the field above and
hit the enter key to activate search"
-msgstr "ÐабеÑÑÑÑ Ñм'Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника, ÑаÑÑинÑ
ÑменÑ, або Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñе Ñа наÑиÑнÑÑÑ
клавÑÑÑ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑаÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:406
+#, fuzzy
+msgid "Type de sonorisation"
+msgstr "ÐодаÑи оÑганÑзаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:100
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:111
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:68
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:68
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:100
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:111
msgid "Type in the box and press the enter key."
msgstr "ÐабеÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑбне Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð½Ð°
нажмÑÑÑ ÐºÐ»Ð°Ð²ÑÑÑ Enter"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:749
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:751
+msgid "Type inconnu"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes.tmpl:73
msgid "Type of Interval"
msgstr "Тип ÑнÑеÑвалÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1052
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1054
+#, fuzzy
+msgid "U-matic"
+msgstr "ÐлекÑÑонÑÑна поÑÑа"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:123
msgid "UNIMARC"
msgstr "UNIMARC"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:29
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:3
+msgid "UNIMARC Field 100 builder"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 100"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_106.tmpl:3
+msgid "UNIMARC Field 106 builder"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 106"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:3
+msgid "UNIMARC Field 115a builder"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 115a"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:3
+msgid "UNIMARC Field 115b builder"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 115b"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:3
+msgid "UNIMARC Field 116 builder"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 116"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:3
+msgid "UNIMARC Field 117 builder"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 117"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_225a.tmpl:2
+msgid "UNIMARC Field 225a builder"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 225a"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 105"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 105"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 120"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 120"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 121a"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 121a"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 121b"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 121b"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_122.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 122"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 122"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123a.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 123a"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 123a"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123d.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 123d"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 123d"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123e.tmpl:3
+#, fuzzy
+msgid "UNIMARC constructeur champ 123e"
+msgstr "СÑÑÑкÑÑÑа MARC"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123f.tmpl:3
+#, fuzzy
+msgid "UNIMARC constructeur champ 123f"
+msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑÐ¾Ñ ÐÐÐ Ð-ознак длÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_123g.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 123g"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 123g"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124a.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 124a"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 124a"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 124b"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 124b"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 124c"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 124c"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124d.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 124d"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 124d"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124e.tmpl:3
+#, fuzzy
+msgid "UNIMARC constructeur champ 124e"
+msgstr "СÑÑÑкÑÑÑа MARC"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124f.tmpl:3
+#, fuzzy
+msgid "UNIMARC constructeur champ 124f"
+msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑÐ¾Ñ ÐÐÐ Ð-ознак длÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124g.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 124g"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 124g"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125a.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 125a"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 125a"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_125b.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 125b"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 125b"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 126a"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 126a"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126b.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 126b"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 126b"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_127.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 127"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 127"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 128a"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 128a"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 128b"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 128b"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 128c"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 128c"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 130"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 130"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_135a.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 135a"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 135a"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 140"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 140"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 141"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 141"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:3
+msgid "UNIMARC constructeur champ 700-4"
+msgstr "Unimarc-конÑÑÑÑкÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 700-4"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:43
msgid "URL"
msgstr "URL"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:43
msgid "URL : if checked, the subfield is an URL, and can be clicked"
msgstr "URL: ÑкÑо вÑдмÑÑено, пÑдполе Ñ
гÑпеÑпоÑиланнÑм, Ñ Ð½Ð° нÑого можна клаÑнÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:23
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:106
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:107
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:35
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:191
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:193
+msgid "Ultra elevee (91x -)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:41
msgid "Undelete"
msgstr "ÐÑдновиÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:86
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:86
msgid "Undelete Biblio"
msgstr "ÐÑдновиÑи бÑблÑоÑеÑний запиÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:231
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:233
+msgid "Une couleur, monochrome"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/histsearch.tmpl:15
msgid "Unit cost"
msgstr "ÐиÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸ÑÑаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:42
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbib.tmpl:42
msgid "Unititle"
msgstr "ÐагалÑнопÑийнÑÑий заголовок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:72
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:72
msgid "Universidad ORT Uruguay (Ernesto Silva, Andres Tarallo)"
msgstr "УнÑвеÑÑиÑÐµÑ ORT в УÑÑÐ³Ð²Ð°Ñ (ÐÑнеÑÑо
СÑлÑва {Ernesto Silva}, ÐндÑе ТаÑалло {Andres Tarallo})"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:32
msgid "Unknown"
msgstr "ÐевÑдомо"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/biblio_framework.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/biblio_framework.tmpl:4
msgid "Unlike Koha 2.0, in this version you can have more than 1 framework to
catalogate differently various materials. You can, for example, define 1
framework for monographies, 1 framework for serials, 1 framework for URL..."
msgstr "Ðа вÑдмÑÐ½Ñ Ð²Ñд ÐоÑ
а 2.0, Ñ ÑÑй веÑÑÑÑ Ðи
можеÑе маÑи бÑлÑÑ Ð°Ð½Ñж 1 ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð´Ð´Ð»Ñ
каÑалогÑзаÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑÐ·Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÑзниÑ
маÑеÑÑалÑв. Ðи можеÑе, напÑиклад, визнаÑиÑи
Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð³ÑаÑÑй, Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ
ÑеÑÑалÑв, Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ URL..."
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:52
msgid "Unpack"
-msgstr "РозпакÑваннÑ"
+msgstr "РозпакÑваÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:8
msgid "Unpacking completed"
-msgstr "РозпакÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑено"
+msgstr "РозпаковÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑилоÑÑ"
#. INPUT type=submit name=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:149
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:149
msgid "Update"
msgstr "ÐновленнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:10
msgid "Update Member Details"
msgstr "ÐÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÑобиÑÑ Ð¿Ñо вÑдвÑдÑваÑа"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:25
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modwebsites.tmpl:25
msgid "Update this Website Link"
msgstr "ÐновиÑи Ñе поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° веб-ÑайÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=name
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:10
#, c-format
msgid "Update: %s"
msgstr "ÐновленнÑ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:65
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:65
msgid "Updated successfully"
msgstr "Ðновлено ÑÑпÑÑно"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/mainmenu.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/mainmenu.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:25
msgid "Upload MARC Records"
msgstr "ÐаванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-запиÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:123
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:123
msgid "Upload MARC records in reservoir"
msgstr "ÐаванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-запиÑÑв Ñ ÑÑ
овиÑе"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:15
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:15
msgid "Upload a set of MARC records"
msgstr "ÐаванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ ÐÐÐ Ð-запиÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:18
msgid "Upload a set of MARC records:"
msgstr "ÐаванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ ÐÐÐ Ð-запиÑÑв:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:255
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:256
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:256
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:255
msgid "Upper Age Limit"
msgstr "ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð° вÑкÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:17
msgid "Upper Age Limit and Age Required"
msgstr "ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð° вÑÐºÑ Ñа необÑ
Ñдний вÑк"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/categorie.tmpl:18
msgid "Upper Age Limit and Age Required set the age parameters for this type
of user. If you issue children's cards to users between the ages of 2 and 18,
for example, then Age Required would be \"2\" and Upper Age Limit would be
\"18.\" If there is no upper age limit, set this value to 99 (the highest
allowed)."
msgstr "ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð° вÑÐºÑ Ñа необÑ
Ñдний вÑк
вÑÑановлÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи вÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑого видÑ
коÑиÑÑваÑÑв. ЯкÑо Ðи видаÑÑе диÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑи
коÑиÑÑÑваÑам вÑкÑ, напÑиклад, мÑж 2 Ñа 18, Ñо
необÑ
Ñдний вÑк бÑде \"2\" Ñ Ð²ÐµÑÑ
нÑÐ¾Ñ Ð¼ÐµÐ¶ÐµÑ
вÑÐºÑ Ð±Ñде \"18\". ЯкÑо Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑ
нÑÐ¾Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ñ
вÑкÑ, вÑÑановÑÑÑ Ñе знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ 99
(найбÑлÑÑе дозволене знаÑеннÑ)."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:105
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:179
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:182
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:182
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:179
msgid "Upperage limit"
msgstr "ÐеÑÑ
Ð½Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð° вÑкÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:261
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:263
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:305
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:307
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:349
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_141.tmpl:351
+#, fuzzy
+msgid "Usage"
+msgstr "ÐикоÑиÑÑано"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:28
msgid "Use a barcode file"
msgstr "ÐикоÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/405.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/404.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/403.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/402.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/401.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/400.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:10
msgid "Use top menu bar to navigate to another part of Koha."
msgstr "ÐикоÑиÑÑовÑйÑе веÑÑ
нÑй ÑÑдок-менÑ,
Ñоб пеÑемÑÑÑиÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÑнÑÐ¾Ñ ÑаÑÑини ÐоÑ
а."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:78
msgid "Use your reload button to get the most recent figures. Committed
figures are approximate only, as exchange rates will affect the amount actually
paid."
msgstr "ÐикоÑиÑÑовÑйÑе кнопкÑ
пеÑезаванÑаженнÑ, Ñоб оÑÑимаÑи найÑвÑжÑÑÑ
ÑозÑаÑ
Ñнки. ÐдÑйÑÐ½ÐµÐ½Ñ ÑозÑаÑ
Ñнки Ñ Ð»Ð¸Ñе
пÑиблизними, оÑкÑлÑки обмÑÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ñми
впливаÑимÑÑÑ Ð½Ð° ÑакÑиÑно ÑплаÑÐµÐ½Ñ ÑÑми."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:79
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_210c.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:79
msgid "Used"
msgstr "ÐикоÑиÑÑано"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/suggest.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/suggest.tmpl:18
msgid "Used X times"
msgstr "ÐикоÑиÑÑано X ÑазÑв"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:39
msgid "Used in"
msgstr "ÐикоÑиÑÑано"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:77
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:77
msgid "User Preferences"
msgstr "ÐаÑÑÑнки ÑиÑаÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:104
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:160
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:207
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:160
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:207
msgid "Userid"
msgstr "ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:4
msgid "Usual fields"
msgstr "ÐÑийнÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:170
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1092
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1094
+msgid "V2000 (cassette video)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1046
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1048
+msgid "VHS"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newimember.tmpl:170
msgid "Valid values. click OK to confirm this new borrower"
msgstr "ÐопÑÑÑÐ¸Ð¼Ñ Ð·Ð½Ð°ÑеннÑ. ÐлаÑнÑÑÑ 'ÐаÑазд'
Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑого нового
позиÑалÑника"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:33
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:76
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:121
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:358
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:360
+#, fuzzy
+msgid "Valses"
+msgstr "ÐнаÑеннÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:76
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:121
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:33
msgid "Value"
msgstr "ÐнаÑеннÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=stdlib
#. %2$s: TMPL_VAR name=category
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:8
#, c-format
msgid "Values related to %s (%s)"
msgstr "ÐнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÑдноÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ %s (%s)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:29
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:71
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:73
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:725
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:727
+msgid "Van der Griten"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:71
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:29
msgid "Variable"
msgstr "ÐмÑнна "
#. %1$S: type=text name=prefoptions
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:101
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:101
#, c-format
msgid "Variable options :%S (choice list for Choice (separated by |) and
cols|rows for Texarea)"
msgstr "ÐÐ¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ñ Ð²Ð°ÑÑанÑи змÑнноÑ: %S (вибÑÑний
ÑпиÑок Ð´Ð»Ñ 'Choice' (вÑдокÑемлено знаком |)
Ñа ÑÑовпÑики|ÑÑдки Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÑ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ
ÑекÑÑÑ)"
#. %1$S: type=text name=preftype
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:100
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:100
#, c-format
msgid "Variable type: %S (Choice,
YesNo,Integer,Textarea,Float,Themes,Languages)"
msgstr "Тип змÑнноÑ: %S (вибÑÑ=Choice, ТакÐÑ=YesNo,
ÑÑле ÑиÑло=Integer, ввÑд ÑекÑÑÑ=Textarea,
ÑиÑло з пл. кÑапкоÑ=Float, Ñеми=Themes,
мови=Languages)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:353
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:355
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:363
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128a.tmpl:365
+#, fuzzy
+msgid "Variations"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:77
msgid "Various parameters"
msgstr "Ð ÑÐ·Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:52
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:41
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:154
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:246
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:248
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:340
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:342
+#, fuzzy
+msgid "Vedute"
+msgstr "ÐÑоÑÑÑоÑеннÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:990
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:992
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1185
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1187
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1380
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1382
+msgid "Vernis mou"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1200
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1202
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:269
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:271
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:443
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:445
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:616
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:618
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:107
+#, fuzzy
+msgid "Verre"
+msgstr "забоÑонений"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:856
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:858
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1010
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1012
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1164
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1166
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1318
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:1320
+msgid "Version d'une oeuvre"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:53
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121b.tmpl:55
+#, fuzzy
+msgid "Verticale"
+msgstr "ÐмÑнна "
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:265
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_130.tmpl:267
+msgid "Vesiculaire"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_117.tmpl:134
+msgid "Vetements"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1098
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1100
+msgid "Video 8 (cassette video)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:993
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:995
+#, fuzzy
+msgid "Video cassette"
+msgstr "ÐеÑеглÑд полиÑки замовленÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:195
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:197
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:987
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:989
+msgid "Videodisque"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1086
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1088
+msgid "Videodisque a lecture capacitive"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1080
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1082
+msgid "Videodisque laser (reflechissant)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/receipt-search-result.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/searchresultlist.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist.tmpl:41
msgid "View"
msgstr "ÐеÑеглÑд"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:7
msgid "View Basket"
msgstr "ÐеÑеглÑд полиÑки замовленÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:23
msgid "View catalogue group by itemtypes"
msgstr "ÐеÑеглÑд гÑÑпи каÑÐ°Ð»Ð¾Ð³Ñ Ð·Ð°
Ñипами_одиниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull-home.tmpl:8
msgid "View subscription details"
msgstr "ÐеÑеглÑнÑÑи деÑÐ°Ð»Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:139
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:231
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:233
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:325
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:327
+msgid "Vignette"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:193
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:195
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:193
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:195
+#, fuzzy
+msgid "Viole"
+msgstr "Том"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:198
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:200
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:198
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:200
+msgid "Viole d'amour"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:203
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:205
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:203
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:205
+msgid "Viole de gambe"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:173
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:175
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:173
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:175
+msgid "Violon"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:183
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:185
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:183
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:185
+#, fuzzy
+msgid "Violoncelle"
+msgstr "СкаÑовано"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/catalogue-home.tmpl:46
msgid "Virtual Bookshelves"
msgstr "ÐÑÑÑÑалÑÐ½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:90
msgid "Virtual shelves"
msgstr "ÐÑÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:91
msgid "Virtual shelves can be used by librarian or patrons to build virtual
libraries inside the \"real\" one. The virtual shelf can be used by a teacher
to help his/her students searching information on a specific topic. It can be
used by a library to define \"most valuable books for <some category of
patron>\""
msgstr "ÐÑÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ
викоÑиÑÑовÑваÑи бÑблÑоÑÐµÐºÐ°Ñ Ñи паÑÑон, Ñоб
бÑдÑваÑи вÑÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð±ÑблÑоÑеки ÑÑеÑединÑ
\"ÑпÑавжнÑоÑ\". ÐÑÑÑÑалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ
викоÑиÑÑовÑваÑи викладаÑ, Ñоб допомогÑи
його/ÑÑ ÑÑÑденÑам Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñодо
ÑпеÑиÑÑÑÐ½Ð¾Ñ Ñеми. Це може
викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ Ð±ÑблÑоÑекоÑ, Ñоб
визнаÑиÑи \"бÑлÑÑе ÑÑÐ½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ Ð´Ð»Ñ <деÑкиÑ
каÑегоÑÑй паÑÑонÑв>\""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:36
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:137
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_126a.tmpl:65
+msgid "Vitesse:"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:338
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:340
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:338
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:340
+#, fuzzy
+msgid "Voix aigues"
+msgstr "по видаÑаÑ
"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:348
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:350
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:348
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:350
+msgid "Voix graves"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:343
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:345
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:343
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:345
+msgid "Voix medium"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:138
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:36
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/modbibitem.tmpl:50
msgid "Volume"
msgstr "Том"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:23
msgid "Volume Date"
msgstr "ÐаÑа ÑомÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/marcimportdetail.tmpl:24
msgid "Volume Description"
msgstr "ÐÐ¿Ð¸Ñ ÑомÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:94
msgid "Volume Description:"
msgstr "ÐÐ¿Ð¸Ñ ÑомÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:92
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:92
msgid "Volume:"
msgstr "Том: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:236
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124b.tmpl:60
+#, fuzzy
+msgid "Vue"
+msgstr "ÐнаÑеннÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:410
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:412
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:479
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:481
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:549
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:551
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:618
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_140.tmpl:620
+msgid "Vue panoramique"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:95
+msgid "Vues avec horizon"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:98
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_124c.tmpl:100
+msgid "Vues sans horizon"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:236
msgid "WARNING : you must have a categorycode = C for children"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐЯ : Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñи
каÑегоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´ÑÑей (categorycode = C)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:241
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:241
msgid "WARNING : you must have a categorycode = I for Institutions"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐЯ : Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñи
кеÑегоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑивниÑ
вÑдвÑдÑваÑÑв
(categorycode = I)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:90
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:90
msgid "WARNING : you should define stop words"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐЯ: Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑиÑи
неÑÑÑÑÑÐ²Ñ Ñлова"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:4
msgid "WELCOME TO THE KOHA INTRANET"
msgstr "ÐÐСÐÐÐÐ ÐÐ ÐСÐÐРУ ÐÐУТÐ
ÐШÐЬÐÐÐÐÐÐÐТÐЧÐÐÐ ÐÐТÐРФÐÐС ÐÐÐ¥Ð"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/opac-main.tmpl:2
msgid "WELCOME TO THE KOHA OPAC"
msgstr "ÐÐТÐÐÐРУ ÐÐÐÐТРÐÐÐЧÐÐÐУ ÐÐТÐÐÐÐÐ
ÐÐÐ¥Ð"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/errors/500.tmpl:9
#, c-format
msgid "Wait while system maintenance is being done or <a1>email the Koha
Administrator</a>."
msgstr "ÐаÑекайÑе, поки завеÑÑиÑÑÑÑ
обÑлÑговÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÑиÑÑеми або ж
повÑдомÑе<a1>елекÑÑонÑÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾Ñ ÐоÑ
а-адмÑнÑÑÑÑаÑоÑа</a>."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/full-serial-issues.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:167
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:167
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:50
msgid "Waited"
msgstr "ЧекаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:21
+#. INPUT type=submit
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/branchtransfers.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:95
msgid "Waiting"
msgstr "ÐÑÑкÑваннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:142
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:142
msgid "Warning : the \"contains\" statement does NOT work if you enter 2 or
less letters"
msgstr "ÐопеÑÐµÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ : опеÑаÑÐ¾Ñ \"мÑÑÑиÑÑ\" ÐÐ
дÑÑ, ÑкÑо Ðи вводиÑе 2 Ñа менÑе ÑимволÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:38
msgid "Warning, this feature is experimental. It's possible that it won't work
for you"
-msgstr "ÐопеÑедженнÑ, - ÑÑ Ð¾ÑобливÑÑÑÑ
екÑпеÑименÑалÑна. Ðожливо, Ñо Ñе не
пÑаÑÑваÑиме Ð´Ð»Ñ ÐаÑ"
+msgstr "ÐопеÑедженнÑ: ÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²ÑÑÑÑ
екÑпеÑименÑалÑна. Це може Ñ Ð½Ðµ пÑаÑÑваÑи Ñ
ÐÐ°Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:166
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1022
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1024
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1297
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_120.tmpl:1299
+msgid "Washington (USA)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:37
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:166
msgid "Website"
msgstr "СайÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbooks.tmpl:8
msgid "Website Biblioitem Added"
msgstr "Ðодана бÑблÑоÑеÑна одиниÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑайÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:87
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:87
msgid "Website URL:"
msgstr "URL веб-ÑайÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:100
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:102
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:69
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:270
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:270
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:100
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:270
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:270
msgid "Wednesday"
msgstr "СеÑеда"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:84
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:84
msgid "Week"
msgstr "ТижденÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:175
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:175
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:127
msgid "When more than"
msgstr "Ðоли бÑлÑÑ Ð½Ñж "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:15
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:16
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:15
msgid "When more than : if the calculated number is more than the value here"
msgstr "Ðоли бÑлÑÑ Ð½Ñж: ÑкÑо обÑаÑ
оване ÑиÑло
Ñ Ð±ÑлÑÑе за знаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:18
msgid "When you are done with the record, click the Save button at the bottom."
msgstr "Ðоли Ðи завеÑÑеÑе Ð·Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñом, клаÑнÑÑÑ
Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ 'ÐбеÑегÑи'."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:47
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:13
+msgid "When you change a \"waited\" issue to something else, the next waited
issue is automatically calculated. The issue list contains only waited/ late
issues and the last 5 issues."
+msgstr "Ðоли Ðи змÑнÑÑÑе \"оÑÑкÑваний\" випÑÑк
на Ñо-небÑÐ´Ñ ÑнÑе, Ñо авÑомаÑиÑно обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпний оÑÑкÑваний випÑÑк.
СпиÑок випÑÑкÑв мÑÑÑиÑÑ ÑÑлÑки
оÑÑкÑванÑ/запÑзнÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки Ñа оÑÑаннÑÑ
5
випÑÑкÑв."
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:47
msgid "When you define the MARC subfield structure, you can link a subfield to
an authorised-value category. When the user adds or modifies a biblio, the
subfield is not entered through a free field, but though a list of authorised
values."
msgstr "Ðоли Ðи ознаÑаÑÑе ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ
пÑдполÑв, Ðи можеÑе пов'ÑзаÑи пÑдполе з
каÑегоÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑного джеÑела. Ðоли
коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ Ð°Ð±Ð¾ змÑнÑÑ Ð±ÑблÑоÑеÑний
запиÑ, пÑдполе не вводиÑимеÑÑÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ
довÑлÑно, але лиÑе Ð·Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð·Ð½Ð°ÑенÑ
авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел."
#. %1$s: TMPL_VAR name=framework
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:3
#, c-format
msgid "With Framework : %s"
-msgstr "Ðз ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ: %s"
+msgstr "Ð·Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑоÑ: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:3
msgid "With this utility you can take invetory of your collection"
-msgstr "Ð Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑÑÑÑ ÑÑилÑÑи Ðи зможеÑе
пÑовеÑÑи ÑнвенÑаÑизаÑÑÑ ÐаÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑÑÑ"
+msgstr "Ð Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑÑÑÑ ÑÑилÑÑи Ðи можеÑе
пÑовеÑÑи ÑнвенÑаÑизаÑÑÑ ÐаÑого зÑбÑаннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:65
msgid "Withdrawn"
msgstr "ÐабÑано"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_out.tmpl:86
msgid "Without issues since"
msgstr "Ðез Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð·"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:72
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:122
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:65
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:122
msgid "Word"
msgstr "Слово"
#. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:127
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/menus.inc:127
msgid "Words deleted during searches"
msgstr "Слова, Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñд ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:89
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:89
msgid "Words deleted during searches."
msgstr "Слова, Ñо вилÑÑаÑÑÑÑÑ Ð¿Ñд ÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑв."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:212
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:212
msgid "Work at the front desk on Issues and returns using only a barcode
reader and a mouse"
msgstr "ÐÑаÑÑÑ Ð² пÑиймалÑÐ½Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ñ Ñа
повеÑÐ½ÐµÐ½Ñ Ñа викоÑиÑÑовÑÑ Ð»Ð¸Ñе зÑиÑÑваÑа
ÑÑÑиÑ
ÐºÐ¾Ð´Ñ Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/mancredit.tmpl:11
msgid "Worked off"
msgstr "ÐбÑоблено"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128b.tmpl:145
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_128c.tmpl:145
+msgid "Xylophone"
+msgstr ""
+
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:176
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:166
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:73
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:94
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:78
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:270
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:214
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:225
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:130
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:120
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:77
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:112
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:94
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:124
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:179
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/currency.tmpl:130
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/branches.tmpl:270
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:176
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:120
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:225
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:166
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:179
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:214
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:73
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:77
msgid "YES"
msgstr "ТÐÐ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:138
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:132
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:208
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:303
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:86
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:303
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:130
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:206
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:135
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:138
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:208
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:206
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/cat_issues_top.tmpl:303
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:86
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/bor_issues_top.tmpl:303
msgid "Year"
msgstr "Ð Ñк"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:92
msgid "Year :"
msgstr "Ð Ñк: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:224
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:228
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:232
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:57
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:138
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:152
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:153
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:127
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:192
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:271
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:143
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/moremember.tmpl:138
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:90
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:153
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:143
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:192
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:271
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:57
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:224
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:228
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:232
msgid "Yes"
msgstr "Так"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=member
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:232
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:243
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:243
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:232
#, c-format
msgid "You Searched for %s"
msgstr "Ðи ÑÑкали за %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:8
#, c-format
msgid "You Searched for <b>%s</b>"
msgstr "Ðи ÑÑкали за <b>%s</b>"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:200
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:200
msgid "You already made <!-- TMPL_VAR name=\"totalissues\"--> receipts. Do you
confirm deletion?"
-msgstr "Ðи вже зÑобили <!-- TMPL_VAR name=\"totalissues\"-->
оÑÑиманÑ. Чи пÑдÑвеÑджÑÑÑе видаленнÑ?"
+msgstr "Ðи вже зÑобили <!-- TMPL_VAR name=\"totalissues\"-->
оÑÑиманÑ. ÐÑдÑвеÑджÑÑÑе видаленнÑ?"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:24
msgid "You also must have selected a supplier if you want to ask for late
issues"
msgstr "Ðи Ñакож Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð±ÑаÑи
поÑÑаÑалÑника, ÑкÑо Ñ
оÑеÑе попÑоÑиÑи пÑо
пÑÐ·Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:15
msgid "You are accessing Koha from a different ip address! Please login again."
-msgstr "Ðи пÑобÑÑÑе доÑÑÑпиÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÐоÑ
а з
ÑнÑÐ¾Ñ IP-адÑеÑи! бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка ввÑйдÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ."
+msgstr "Ðи пÑобÑÑÑе доÑÑÑпиÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÐоÑ
а з
ÑнÑÐ¾Ñ IP-адÑеÑи! ÐÑдÑ-лаÑка, ввÑйдÑÑÑ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/export/marc.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/export/marc.tmpl:5
msgid "You are asked to provide a starting biblio record number and an ending
number for the export. If you want to export all of your records, leave the
start and end numbers blank."
msgstr "Ðи задаÑÑе Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпоÑÑÑ ÑÑаÑÑовий
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð±ÑблÑоÑеÑного запиÑÑ Ñа кÑнÑевий
номеÑ. ЯкÑо Ñ
оÑеÑе екÑпоÑÑÑваÑи вÑÑ ÑвоÑ
запиÑи, залиÑÑе пÑÑÑими поÑаÑковий Ñа
кÑнÑевий номеÑи."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:169
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:169
msgid "You are trying to issue a book which is not in your branch."
msgstr "Ðи пÑобÑÑÑе видаÑи книгÑ, Ñка не знаÑ
одиÑÑÑÑ Ñ ÐаÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑдÑоздÑлÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:9
msgid "You can \"name\" the import to help you when you need to choose between
more than 1 imported biblio (or just want to keep trace on where the biblios
comes from)"
msgstr "Ðи можеÑе \"ÑменÑваÑи\" ÑмпоÑÑ, Ñе
допоможе Ðам, коли поÑÑÑбно вибиÑаÑи мÑж
бÑлÑÑ Ð½Ñж одним ÑмпоÑÑованим бÑблÑоÑеÑним
запиÑом (або Ñ
оÑеÑе збеÑÑгаÑи ÑлÑд, звÑдки
бÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи пÑийÑли)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:10
msgid "You can also change char encoding between MARC21 and UNIMARC"
msgstr "Ðи можеÑе Ñакож змÑниÑи кодÑваннÑ
ÑимволÑв з помÑж MARC21 Ñа UNIMARC"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:8
msgid "You can also enter the parcel number if you enter an order that is
already in you library"
msgstr "Ðи можеÑе Ñакож ввеÑÑи Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ
ÑкÑо Ðи ввели замовленнÑ, Ñо Ñ Ð²Ð¶Ðµ Ñ ÐаÑÑй
бÑблÑоÑеÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:20
msgid "You can always come back and edit what you enter in the Add Member
screen by searching for the borrower by using their last name or card number,
selecting a user by clicking on the entry in the search list, and then clicking
the Modify button on the member information screen."
msgstr "Ðи можеÑе завжди повеÑнÑÑиÑÑ Ð´Ð¾
ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñоб попÑавиÑи Ñе, Ñо Ðи ввели
на екÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÑдвÑдÑваÑа. ШÑкайÑе
позиÑалÑника, викоÑиÑÑовÑÑÑи його
пÑÑзвиÑе або Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÐºÐ²Ð¸Ñка,
вибиÑайÑекоÑиÑÑÑваÑа, клаÑаÑÑи по вÑ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ ÑпиÑкÑ, а поÑÑм
клаÑнÑÑÑ Ð½Ð° ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð·Ð¼ÑниÑи на екÑанÑ
ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо вÑдвÑдÑваÑа."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:23
msgid "You can choose Branch, itemtype or borrower category."
msgstr "Ðи можеÑе вибÑаÑи пÑдÑоздÑл, Ñип
одиниÑÑ Ð°Ð±Ð¾ каÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:24
msgid "You can choose Branch, zipcode or categorycode."
msgstr "Ðи можеÑе вибÑаÑи пÑдÑоздÑл, ÑндекÑ
або код_каÑегоÑÑÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:23
msgid "You can choose sort1 sort2 if filled."
msgstr "Ðи можеÑе вибÑаÑи ÑоÑÑÑвалÑне_поле1,
ÑоÑÑÑвалÑне_поле1, ÑкÑо заповнÑвалиÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:39
msgid "You can choose to count"
msgstr "Ðи можеÑе бажаÑи ÑозÑаÑ
ÑваÑи"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:19
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:19
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:18
msgid "You can choose to display the results on screen or get them in your
office suite (would it be gnucalc, oocalc, or another calc) with the radio
button display. You can change the set of the file generated changing Export in
the textarea."
msgstr "Ðи можеÑе Ñ
оÑÑÑи побаÑиÑи ÑезÑлÑÑаÑи
на екÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ оÑÑимаÑи ÑÑ
Ñ ÐаÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¾ÑÑÑномÑ
пакеÑÑ (Ñе може бÑÑи gnucalc, oocalc, або ÑнÑий calc)
з Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸-пеÑемикаÑа
вÑдобÑаженнÑ. Ðи можеÑе вибÑаÑи Ñи
генеÑÑваÑи Ñ Ñайл Ñи екÑпоÑÑÑваÑи Ñк ÑекÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:32
msgid "You can choose to see only One day on the period, or one month."
msgstr "Ðи можеÑе Ñ
оÑÑÑи подивиÑиÑÑ ÑÑлÑки
один Ð´ÐµÐ½Ñ Ñ Ð¿ÐµÑÑодÑ, або один мÑÑÑÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:3
msgid "You can define as many Authority types as you want."
msgstr "Ðи можеÑе ознаÑиÑи ÑÑÑлÑки ÑипÑв
авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑенÑ, ÑкÑлÑки забажаÑÑе."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/itemtypes.tmpl:3
msgid "You can define as many itemtypes as you want."
msgstr "Ðи можеÑе ознаÑиÑи ÑÑÑлÑки itemtypes
(ÑипÑв_одиниÑÑ_збеÑеженнÑ) ÑкÑлÑки
забажаÑÑе."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:4
msgid "You can define as the marc tag structure for each biblio framework you
have defined"
msgstr "Ðи можеÑе ознаÑиÑи ÑÑÑÑкÑÑÑÑ
маÑк-ознак Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ Ð²ÑÑановленоÑ
ÑÑÑÑкÑÑÑи бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:24
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/breeding.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/marcimport.tmpl:24
msgid "You can enter a name for this import. It may be useful, when creating a
biblio, to remember where the suggested MARC data comes from!"
msgstr "Ðи можеÑе ввеÑÑи Ñм'Ñ ÑÑого ÑмпоÑÑÑ.
Ðоно може бÑÑи коÑиÑно пÑи ÑÑвоÑеннÑ
бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ, Ñоб пам'ÑÑаÑи, звÑдки
пÑийÑли запÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-данÑ!"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:33
msgid "You can filter on itemtypes, branch or borrowers category."
msgstr "Ðи можеÑе ÑÑлÑÑÑÑваÑи за
Ñипами_одиниÑÑ, пÑдÑоздÑлом Ñи каÑегоÑÑÑÑ
позиÑалÑникÑв."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:31
msgid "You can filter on sort1 sort2 if filled."
msgstr "Ðи можеÑе ÑÑлÑÑÑÑваÑи по ÑоÑÑ_полÑ1,
ÑоÑÑ_полÑ2, ÑкÑо заповнÑвалиÑÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:32
msgid "You can filter on zipcode, branch or categorycode."
msgstr "Ðи можеÑе ÑÑлÑÑÑÑваÑи за пÑдÑоздÑлом,
ÑндекÑом Ñи ж кодом_каÑегоÑÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:31
msgid "You can filter period in a From/to calendar."
msgstr "Ðи можеÑе ÑÑлÑÑÑÑваÑи пеÑÑод зÑ/до Ñ
календаÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/moremember.tmpl:8
msgid "You can get information on what a patron has read in the past by
clicking on the Reading Record button."
msgstr "Ðи можеÑе оÑÑимаÑи ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñодо
Ñого, Ñо паÑÑон ÑиÑав Ñ Ð¼Ð¸Ð½ÑломÑ, клаÑнÑвÑи
по кнопÑÑ 'ÐÐ°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ñо ÑиÑаннÑ'."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:25
msgid "You can group results by day, by Month, by year."
msgstr "Ðи можеÑе гÑÑпÑваÑи ÑезÑлÑÑаÑи за
днем, мÑÑÑÑем Ñи Ñоком."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/import/picture-upload.tmpl:41
msgid "You can include multiple picture packs in the .zip file in seperate
directories."
-msgstr "Ðи можеÑе вклÑÑаÑи багаÑокÑаÑнÑ
пакеÑи зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ .zip Ñ Ð¾ÐºÑемиÑ
ÑекаÑ
."
+msgstr "Ðи можеÑе вклÑÑаÑи декÑлÑка пакеÑÑв
Ð·Ñ Ð·Ð¾Ð±ÑаженнÑми Ñ zip-Ñайл Ñ Ð¾ÐºÑемиÑ
ÑекаÑ
."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:36
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:36
msgid "You can select one branch as Home Branch"
msgstr "Ðи можеÑе вибÑаÑи один пÑдÑоздÑл, Ñк
домаÑнÑй пÑдÑоздÑл"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:34
msgid "You can select one document type."
msgstr "Ðи можеÑе вибÑаÑи один Ñип докÑменÑа."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:12
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:12
msgid "You did not specify any search criteria"
msgstr "Ðи не зазнаÑили жодного поÑÑкового
кÑиÑеÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/import/breeding.tmpl:11
msgid "You don't need to actually name every import, so you don't need to fill
in this box if you don't want to. It is useful for telling imports apart if
you've more than one of the same record."
msgstr "Ðам ÑакÑиÑно не поÑÑÑбно називаÑи
кожне ÑмпоÑÑÑваннÑ, Ñак Ñо ÑкÑо не Ñ
оÑеÑе,
Ñо Ðам не поÑÑÑбно заповнÑваÑи Ñе поле. Це
коÑиÑно Ð´Ð»Ñ ÑозÑÑÐ·Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑмпоÑÑÑ, ÑкÑо Ñ ÐаÑ
Ñ Ð±ÑлÑÑ Ð½Ñж аналогÑÑний запиÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:20
msgid "You entered an incorrect username or password. Please try again."
msgstr "Ðи ввÑйÑли пÑд невÑÑним Ñменем
коÑиÑÑÑваÑа Ñи паÑолем, бÑдÑ-лаÑка
ÑпÑобÑйÑе зновÑ."
#. %1$s: TMPL_VAR name=total
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:148
#, c-format
msgid "You have <b>%s</b> error(s) in your MARC configuration. Please fix them
before using koha"
msgstr "Ðи маÑÑе <b>%s</b> помилкÑ(ок) Ñ ÐаÑÑй ÐÐÐ
Ð-конÑÑÒÑÑаÑÑÑ. ÐÑдÑ-лаÑка, випÑавÑÑÑ ÑÑ
пеÑед викоÑиÑÑаннÑм ÐоÑ
а"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:9
msgid "You have entered a UserID that already exists. Please choose another
one."
msgstr "Ðи ввели ÑденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа
(UserID), Ñо вже ÑÑнÑÑ. ÐÑдÑ-лаÑка, вибеÑÑÑÑ
ÑкийÑÑ ÑнÑий."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:15
msgid "You have the following books waiting to be picked up:"
msgstr "Ðи маÑÑе наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸, Ñо ÑекаÑÑÑ,
Ñоб ÑÑ
взÑли: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:21
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:21
msgid "You have the following requests for items on loan:"
msgstr "Ðи маÑÑе наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи на одиниÑÑ Ñ
позиÑÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:4
msgid "You must bear in mind what the table will look like :"
msgstr "Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑÑимаÑи в головÑ, Ñо
ÑаблиÑÑ Ð½Ð°Ð³Ð°Ð´ÑваÑиме: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:10
msgid "You must create a new group for your item to be added to"
msgstr "Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑÑвоÑиÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð»Ñ
ÑвоÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, Ñка Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð° до"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:46
msgid "You must define a budget in parameters"
msgstr "Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñи виÑÑаÑи Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑаÑ
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:37
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:28
msgid "You must either :"
msgstr "ÐибеÑÑÑÑ Ñой Ñи ÑнÑий: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:7
msgid "You must give the item a barcode"
msgstr "Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñи одиниÑÑ ÑÑÑиÑ
-код"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=searchfield
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:138
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:117
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:199
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:138
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:117
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:199
#, c-format
msgid "You searched for <b>%s</b>"
msgstr "Ðи ÑÑкали за <b>%s</b>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:16
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbasket2.tmpl:16
msgid "You searched on"
msgstr "Ðи ÑÑкали за"
#. %1$s: TMPL_VAR name=searchdesc
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:10
#, c-format
msgid "You searched on <b>%s</b>"
msgstr "Ðи ÑÑкали за: <b>%s</b>"
@@ -12022,1528 +21362,2003 @@
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=supplier
#. %2$s: TMPL_VAR name=count
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:3
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/order.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:3
#, c-format
msgid "You searched on <b>supplier %s,</b> %s results found"
msgstr "Ðи ÑÑкали за <b>поÑÑаÑалÑником %s,</b>
знайдено %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/currency.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/currency.tmpl:5
msgid "You should at least define your local currency here, giving it a name
(like US DOLLAR or EURO) and setting the \"rate\" at 1. If you do business with
vendors who charge in a different currency, enter a name for that currency
(e.g. PESO) and set the approximate exchange rate compared to your currency.
(Note: names are limited to 10 characters or less.) The exchange rate is used
to calculate the remain balances in your materials budgets when you purchase
materials using \"normal\" acquisitions."
-msgstr "Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑиÑи
ÑÐ²Ð¾Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ, надаÑи Ñй Ñм'Ñ
(напÑиклад ÐÐ ÐÐÐЯ, ÐÐÐ Ð Ñи РУÐÐÐЬ) Ñа
вÑÑановиÑи \"кÑÑÑ\"=1. ЯкÑо Ðи ÑобиÑе бÑÐ·Ð½ÐµÑ Ð·
пÑодавÑÑми, ÑÐºÑ Ð¿ÑаÑÑÑÑÑ Ñ ÑнÑÑй валÑÑÑ,
введÑÑÑ Ñм'Ñ ÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑи (напÑиклад ÐÐСÐ) Ñа
вÑÑановÑÑÑ Ð¿Ñиблизний обмÑнний кÑÑÑ Ñ
поÑÑвнÑÐ½Ð½Ñ Ð· ÐаÑÐ¾Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑоÑ. (ÐÑимÑÑка:
Ñмена Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ 10-ма Ñимволами). ÐбмÑнний
кÑÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ, Ñоб обÑиÑлиÑи
залиÑковий Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ ÐаÑиÑ
маÑеÑÑалÑалÑниÑ
виÑÑаÑаÑ
, пÑи оÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑнноÑÑей, Ñо
викоÑиÑÑовÑÑÑÑ \"ноÑмалÑнÑ\" пÑидбаннÑ."
+msgstr "Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°ÑиÑи
ÑÐ²Ð¾Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑÑ, надаÑи Ñй Ñм'Ñ
(напÑиклад ÐÐ ÐÐÐЯ, ÐÐÐ Ð Ñи РУÐÐÐЬ) Ñа
вÑÑановиÑи \"кÑÑÑ\"=1. ЯкÑо Ðи ÑобиÑе бÑÐ·Ð½ÐµÑ Ð·
пÑодавÑÑми, ÑÐºÑ Ð¿ÑаÑÑÑÑÑ Ñ ÑнÑÑй валÑÑÑ,
введÑÑÑ Ñм'Ñ ÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð»ÑÑи (напÑиклад ÐÐСÐ) Ñа
вÑÑановÑÑÑ Ð¿Ñиблизний обмÑнний кÑÑÑ Ñ
поÑÑвнÑÐ½Ð½Ñ Ð· ÐаÑÐ¾Ñ Ð²Ð°Ð»ÑÑоÑ. (ÐÑимÑÑка:
Ñмена Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ 10-ма Ñимволами). ÐбмÑнний
кÑÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ, Ñоб обÑиÑлиÑи
залиÑковий Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ ÐаÑиÑ
маÑеÑÑалÑниÑ
виÑÑаÑаÑ
, пÑи оÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÑнноÑÑей, Ñо
викоÑиÑÑовÑÑÑÑ \"ноÑмалÑнÑ\" надÑ
одженнÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:4
msgid "You'll also find on this screen :"
msgstr "Ðи Ñакож знайдеÑе на ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐµÐºÑанÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/acqui-home.tmpl:3
msgid "You're on the acquisition home page. Everything start by the
bookseller. If you want to create an order, or recieve books, you must enter
the supplier name or code. If you want to create a new supplier, enter it's
name anyway, you'll be able to create it on the next screen"
msgstr "Ðи на домаÑнÑй ÑÑоÑÑнÑÑ Ð½Ð°Ð´Ñ
одженÑ.
ÐÑе поÑинаÑÑÑÑÑ Ð· книгопÑодавÑÑ. ЯкÑо Ðи Ñ
оÑеÑе ÑÑвоÑиÑи замовленнÑ, або оÑÑимаÑи
книги, Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²Ð²ÐµÑÑи Ñм'Ñ Ð¿Ð¾ÑÑаÑалÑника
або код. ЯкÑо Ðи Ñ
оÑеÑе ÑÑвоÑиÑи нового
поÑÑаÑалÑника, введÑÑÑ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ñм'Ñ Ñак Ñи
ÑнакÑе Ñ Ðи зможеÑе ÑÑвоÑиÑи його на
наÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÐµÐºÑанÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-class-list.inc:10
msgid "Young Adult Fiction"
msgstr "ÐолодÑжна белеÑÑиÑÑика"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/mainmenu.tmpl:4
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:4
+#. %1$s: TMPL_VAR name=MinPasswordLength
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/member-password.tmpl:12
+#, c-format
+msgid "Your new password must be at least %s characters long."
+msgstr "ÐÐ°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ паÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ ÑкладаÑиÑÑ Ð·
не Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ñж %s Ñимволи(Ñв)."
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/uploadmarc.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/mainmenu.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptMarcUpload.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/AcceptItemCopy.tmpl:21
msgid "Z39.50 Search"
msgstr "ÐоÑÑк Ð·Ñ Z39.50"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:82
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:87
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:5
+msgid "Z39.50 Search Results"
+msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð·Ñ Z39.50"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:82
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:87
msgid "Z39.50 Server"
msgstr "СеÑÐ²ÐµÑ Z39.50"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:96
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:96
msgid "Z39.50 Servers"
msgstr "СеÑвеÑи Z39.50"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:193
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:193
msgid "Z39.50 Servers admin"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Z39.50-ÑеÑвеÑами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:2
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/z3950servers.tmpl:2
msgid "Z39.50 servers administration"
msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Z39.50-ÑеÑвеÑами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:24
-msgid "Z3950 Search Results"
-msgstr "РезÑлÑÑаÑи поÑÑÐºÑ Ð·Ñ Z3950"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:966
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:968
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1161
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1163
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1356
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_116.tmpl:1358
+msgid "Zincographie"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:76
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:76
msgid "Zip Code"
msgstr "ÐоÑÑовий ÑндекÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:155
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/memberentry.tmpl:155
msgid "Zipcode"
msgstr "ÐоÑÑовий ÑндекÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:50
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/imemberentry.tmpl:50
msgid "Zipcode / Town*"
msgstr "ÐоÑÑовий ÑÐ½Ð´ÐµÐºÑ / ÐÑÑÑо*"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:34
msgid "Zipcode can use special characters like * for many characters. say 31*
to get french people that live in Haute-Garonne"
-msgstr "ÐоÑÑовий ÑÐ½Ð´ÐµÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ викоÑиÑÑовÑваÑи
ÑпеÑÑалÑÐ½Ñ Ñимволи на зÑазок '*' длÑ
багаÑÑоÑ
знакÑв. СказаÑи 31*, оÑÑимаÑмо
ÑÑанÑÑзÑв, Ñо живÑÑÑ Ñ Ð¥Ð°ÑÑе-ÒаÑоне"
+msgstr "ÐÐ½Ð´ÐµÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ викоÑиÑÑовÑваÑи
ÑпеÑÑалÑÐ½Ñ Ñимволи на зÑазок '*' длÑ
багаÑÑоÑ
знакÑв. СказавÑи 31*, оÑÑимаÑмо
ÑÑанÑÑзÑв, Ñо живÑÑÑ Ñ Ð¥Ð°ÑÑе-ÒаÑоне"
#. %1$s: TMPL_VAR name=startrecord
#. %2$s: TMPL_VAR name=highest
#. %3$s: TMPL_VAR name=numrecords
#. %4$s: TMPL_VAR name=previous
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:30
#, c-format
msgid "[Viewing %s to %s of %s records] %s"
msgstr "[ÐеÑеглÑд %s по %s Ð·Ñ %s запиÑÑв] %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:40
msgid "[order]"
msgstr "[замовленнÑ]"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:9
msgid "[xxxFFFSyyy] where xxx are up to 3 digits BEFORE the field, FFF the
field number, S the subfield code, yyy up to 3 digits AFTER the field."
msgstr "[xxxFFFSyyy] де xxx - до 3 ÑиÑÑ ÐÐÐ ÐРполем, FFF -
Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ, S - код пÑдполÑ, yyy - до 3 ÑиÑÑ
ÐÐСÐЯ полÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:14
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:14
msgid "a date last seen: to see only books which have been unseen for a long
time"
-msgstr "даÑа, коли воÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñено: Ñоб
баÑиÑи ÑÑлÑки книги, ÑÐºÑ Ð½Ðµ бÑли баÑенÑ
довÑий ÑаÑ"
+msgstr "даÑа коли воÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñено: Ñоб
баÑиÑи ÑÑлÑки книги, ÑÐºÑ Ð±Ñли небаÑенÑ
довÑий ÑаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:13
msgid "a itemcallnumber range: to limit the list to a small physical shelf"
-msgstr "дÑапазон ÑиÑÑÑв Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ
одиниÑÑ (itemcallnumber): Ñоб обмежиÑи ÑпиÑок
маленÑÐºÐ¾Ñ ÑÑзиÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑеÑ"
+msgstr "дÑапазон
ÑиÑÑÑв_длÑ_замовленнÑ_одиниÑÑ (itemcallnumber):
Ñоб обмежиÑи ÑпиÑок маленÑÐºÐ¾Ñ ÑÑзиÑноÑ
полиÑеÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:182
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:95
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:182
msgid "a private bookshelf is managed by you & can be seen only by you."
-msgstr "пÑиваÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑ ÐºÐµÑÑÑÑе
Ðи & можеÑе баÑиÑи лиÑе Ðи."
+msgstr "ÐÑиваÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑ ÐºÐµÑÑÑÑе
Ðи ТРможеÑе баÑиÑи лиÑе Ðи."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:266
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:268
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:266
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:268
msgid "a- AACR 2"
-msgstr "a- AACR 2"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:116
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:118
+msgid "a- Analytique (partie composante)"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:170
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:172
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:170
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:172
+#, fuzzy
msgid "a- Archival"
-msgstr "a- ÐÑÑ
Ñвний"
+msgstr "ÐоÑÑкове знаÑÐµÐ½Ð½Ñ "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:17
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:19
msgid "a- Increase in encoding level"
-msgstr "a- ÐбÑлÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑÐ²Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´ÑваннÑ"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:52
msgid "a- Language material (monography)"
-msgstr "a- ÐÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑали (моногÑаÑÑÑ)"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:122
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:122
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:124
msgid "a- Monographic component part"
-msgstr "a- ÐоногÑаÑÑÑна Ñкладова ÑаÑÑина"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:156
+msgid "a- Notice de niveau le + élevé"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:129
msgid "a- Serial component part"
-msgstr "a- СеÑÑйна Ñкладова ÑаÑÑина"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:49
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:51
+msgid "a- Texte imprimé"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:188
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:190
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:188
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:190
msgid "a- UCS/Unicode"
-msgstr "a- UCS/Unicode"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:23
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:23
msgid "add"
msgstr "додаÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:156
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:158
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:217
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:219
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:278
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:280
+msgid "adulte, haut niveau"
+msgstr "ÐÐ»Ñ Ð´Ð¾ÑоÑлиÑ
, наÑкова"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:30
msgid "again)"
msgstr " зновÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:120
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:120
msgid "and"
msgstr "Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:30
msgid "and Simon Blake, Amanda Atkins, Operations Manager, Olwen Williams,
Finlay Thompson,"
msgstr "Ñа кеÑÑвники гÑÑп ÑÑпÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ñ Ð¡Ð°Ð¹Ð¼Ð¾Ð½
Ðлейк {Simon Blake} Ñ Ðманда ÐÑкÑÐ½Ñ {Amanda Atkins},
Ðлвен ÐÑллÑÐ°Ð¼Ñ {Olwen Williams}, ФÑÐ½Ð»Ñ Ð¢Ð¾Ð¼Ð¿Ñон {Finlay
Thompson},"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:90
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:90
msgid "and all entries depending on this one"
msgstr "Ñа вÑÑ Ð²Ñ
Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ñ Ð²Ñд ÑÑого"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:29
msgid "and they must all be in the 10 (items) tab"
msgstr "Ñ Ð²Ð¾Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ ÑÑлком знаÑ
одиÑиÑÑ Ñ
10-ÑÑй вкладÑÑ (екземплÑÑи)"
#. INPUT type=checkbox name=request
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:29
msgid "any"
msgstr "бÑдÑ-Ñкий"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:63
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:161
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:255
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:257
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:351
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:353
+#, fuzzy
+msgid "armoiries"
+msgstr "ÐаÑегоÑÑÑ"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=place
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:44
#, c-format
msgid "at <i>%s</i>"
msgstr "на <i>%s</i>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/authorities/authorities.tmpl:1
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/authorities/authorities.tmpl:1
msgid "authority help"
msgstr "довÑдка по авÑоÑиÑеÑним знаÑеннÑм"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1121
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1125
+msgid "autobiographie (y compris correspondance...)"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:435
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:437
+msgid "autre"
+msgstr "ÐнÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:454
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:456
+#, fuzzy
+msgid "autre type de film"
+msgstr "УпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Ñипами авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:39
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:658
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:660
+msgid "autres"
+msgstr "ÑнÑа"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:127
msgid "b- Serial component part"
-msgstr "b- СеÑÑйна Ñкладова ÑаÑÑина"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:54
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:56
+msgid "b- Texte manuscrit"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:101
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/shelves.tmpl:101
msgid "back to shelf list"
msgstr "повеÑнÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ ÑпиÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:29
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:29
msgid "barcode filename :"
msgstr "Ñм'Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ ÑÑÑиÑ
-кодÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:122
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:121
msgid "be in tab -1"
msgstr "бÑÑи Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÑÑ -1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:121
-msgid "be in the SAME tag (for example : 090$a and 090$b)"
-msgstr "знаÑ
одиÑиÑÑ Ð² ТÐÐÐРже ознаÑÑ
(напÑиклад: 090$a Ñа 090$b)"
-
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:66
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:92
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:106
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:120
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:66
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:92
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:106
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:120
msgid "be mapped to a MARC subfield,"
msgstr "пÑоекÑÑваÑиÑÑ Ð½Ð° ÐÐÐ Ð-пÑдполе"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:28
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:28
msgid "be mapped to the same tag,"
msgstr "бÑдÑÑÑ Ð¿ÑоекÑÑваÑиÑÑ Ð½Ð° ÑÐ°ÐºÑ Ð¶ ознакÑ,"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:118
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:118
msgid "biblio and biblionumber"
msgstr "biblio Ñа biblionumber"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/biblio_framework.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/biblio_framework.tmpl:3
msgid "biblio frameworks are used to catalogue your biblios."
msgstr "СÑÑÑкÑÑÑи бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв
викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑалогÑзаÑÑÑ ÐаÑиÑ
бÑблÑоÑеÑниÑ
запиÑÑв."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:72
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:72
msgid "biblioitems.itemtype defined"
msgstr "biblioitems.itemtype
(Ñип_одиниÑÑ_длÑ_бÑблÑоÑеÑноÑ_одиниÑÑ)
ознаÑено"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:126
msgid "biblionumber and biblioitemnumber mapped correctly"
msgstr "biblionumber (номеÑ_бÑблÑоÑеÑного_запиÑÑ) Ñа
biblioitemnumber (номеÑ_бÑблÑоÑеÑноÑ_одиниÑÑ)
ÑпÑоекÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑавилÑно"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:999
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1001
+msgid "bobine video"
+msgstr ""
+
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:129
msgid "bookfundid missing"
-msgstr "ÐденÑиÑÑкаÑÐ¾Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑондÑ
вÑдÑÑÑнÑй"
+msgstr "ÑденÑиÑÑкаÑоÑ_книжкового_ÑондÑ
(bookfundid) не заданий"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:129
msgid "bookfundname missing"
-msgstr "Ðазва книжкового ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ Ð²ÑдÑÑÑнÑ"
+msgstr "назва_книжкового_ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ (bookfundname) не
задана"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:18
msgid "branch :"
msgstr "пÑдÑоздÑл :"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:78
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:78
msgid "branch table empty"
msgstr "ÑаблиÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑлÑв пÑÑÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:84
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:84
msgid "branch table filled with at least 1 value"
msgstr "ÑаблиÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑлÑв наповнена Ñк
мÑнÑмÑм 1 знаÑеннÑм"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:160
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbudget.tmpl:160
msgid "budgetamount"
msgstr "обÑÑг_виÑÑаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:44
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:44
msgid "budgets and bookfunds"
msgstr "виÑÑаÑи Ñа Ñонди одиниÑÑ Ð·Ð±ÐµÑÑганнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:126
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:202
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_avg_stats.tmpl:202
msgid "by"
msgstr "за"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=author
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:3
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:3
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_AVAILABLE.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_REJECTED.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ACCEPTED.tmpl:3
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/mail_suggestion_ORDERED.tmpl:3
#, c-format
msgid "by %s"
msgstr "за %s"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:132
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:134
+#, fuzzy
msgid "c- Collection"
-msgstr "c - ÐÑбÑаннÑ"
+msgstr "ÐÑбÑаннÑ:"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:23
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:25
msgid "c- Corrected or revised"
-msgstr "c- ÐоÑекÑÑÑ Ñи пеÑеглÑд"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:57
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:57
msgid "c- Notated music"
-msgstr "c- ÐоÑна мÑзика"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:17
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:19
+msgid "c- Notice corrigée"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:12
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/newbiblio.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:59
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:61
+msgid "c- Partition musicale imprimée"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:121
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:123
+msgid "c- Recueil factice"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:129
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:225
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:227
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:321
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:323
+msgid "cartes marines"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:12
msgid "catalogue details"
msgstr "ÐодÑобиÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑалогÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
msgid "catcode/branchcode"
msgstr "код_каÑ./код_пÑдÑ."
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
msgid "categorycode missing"
msgstr "код_каÑегоÑÑÑ Ð²ÑдÑÑÑнÑй"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:42
msgid "change status"
msgstr "змÑниÑи ÑÑаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:103
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:127
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:103
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:127
msgid "characters"
msgstr "Ñимволи"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
msgid "checked must be 0 or 1"
-msgstr "пеÑевÑÑÑлÑне повинно бÑÑи 0 або 1"
+msgstr "пеÑевÑÑено, повинно бÑÑи 0 або 1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:43
msgid "circulation rate (rate items issued out of total number of items)"
msgstr "оÑÑнка обÑÐ³Ñ (ÑаÑÑка виданиÑ
одиниÑÑ
до повного ÑиÑла одиниÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:103
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:104
msgid "classification:"
msgstr "клаÑиÑÑкаÑÑÑ:"
#. %1$s: TMPL_VAR name=closedate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:50
#, c-format
msgid "closed on %s <a1>View</a>"
msgstr "закÑиÑо %s <a1>ÐеÑеглÑд</a>"
-#. INPUT type=reset
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:99
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:248
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:134
+#. INPUT type=reset name=reset
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:134
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/aqbookfund.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:248
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:99
msgid "clr"
msgstr "ÑÑеÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
msgid "column criteria1"
msgstr "ÑÑовпÑик кÑиÑеÑÑÑ1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
msgid "column criteria2"
msgstr "ÑÑовпÑик кÑиÑеÑÑÑ2"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:118
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:118
msgid "coming from"
msgstr "пÑибÑÑÑÑ Ð·Ñ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:319
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:321
+msgid "compte/departement"
+msgstr "ÐблаÑÑÑ/гÑаÑÑÑво/депаÑÑÐ°Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑоÑо"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities.tmpl:30
msgid "confirm it's not a duplicate (and click on"
msgstr "пÑдÑвеÑдÑÑÑ, Ñо Ñе не дÑблÑÐºÐ°Ñ (Ñ
клаÑнÑÑÑ Ð½Ð° "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:20
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:31
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:42
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:23
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:34
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:45
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:23
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:203
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:205
+msgid "conforme ISBD"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:34
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:31
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:42
msgid "contains"
msgstr "мÑÑÑиÑÑ"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=copyrightdate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:39
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:39
#, c-format
msgid "copy. year:%s"
msgstr "ÑÑк авÑоÑÑÑкого пÑава: %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:9
msgid "count"
msgstr "пÑдÑÑмок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
msgid "count11"
msgstr "пÑдÑÑмок11"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
msgid "count12"
msgstr "пÑдÑÑмок12"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
msgid "count21"
msgstr "пÑдÑÑмок21"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
msgid "count22"
msgstr "пÑдÑÑмок22"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:28
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:30
+#. INPUT type=reset
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:47
+msgid "déselectionner tout"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:30
+#, fuzzy
msgid "d- Deleted"
-msgstr "d- ÐилÑÑено"
+msgstr "ÐидалиÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:60
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:62
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:62
msgid "d- Manuscript notated music"
-msgstr "d- Ð ÑкопиÑна ноÑна мÑзика"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:24
+msgid "d- Notice détruite"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:66
+msgid "d- Partition musicale manuscrite"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:137
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:139
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:139
+#, fuzzy
msgid "d- Subunit"
-msgstr "d- ÐÑдодиниÑÑ"
+msgstr "ÐаÑвеÑдиÑи"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
msgid "database missing"
msgstr "вÑдÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð·Ð° даниÑ
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:15
msgid "day"
msgstr "денÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:72
msgid "debarred"
msgstr "забоÑонений"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:8
msgid "default"
msgstr "знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ ÑмовÑаннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:4
msgid "default MARC framework"
msgstr "ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑи по ÑмовÑаннÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:4
msgid "default framework"
msgstr "ÑÑÑÑкÑÑÑа по ÑмовÑаннÑ"
-#. INPUT type=image name=delete
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:34
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:227
+#. IMG
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:227
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/ISBDdetail.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/MARCdetail.tmpl:21
msgid "delete"
msgstr "видалиÑи"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
msgid "description missing"
msgstr "вÑдÑÑÑнÑй опиÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:97
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:79
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:97
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/catalogue_stats.tmpl:79
msgid "digits"
msgstr "ÑиÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:12
+#, fuzzy
+msgid "dir. de publication"
+msgstr "ÐбÑг"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:40
msgid "distinct borrowers"
msgstr "виÑазниÑ
позиÑалÑникÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:42
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:42
msgid "distinct issues (that is one borrower, one item)"
msgstr "виÑÐ°Ð·Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°ÑÑ (Ñе один позиÑалÑник,
одна одиниÑÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:41
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:41
msgid "distinct items"
msgstr "виÑÐ°Ð·Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:51
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:51
msgid "doXulting (Matthieu Branlat) OPAC basket"
msgstr "doXulting (ÐеÑÑÑ ÐÑÐ°Ð½Ð»Ð°Ñ {Matthieu Branlat})
бÑблÑоÑеÑна полиÑка Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑномÑ
каÑалозÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:65
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:67
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:65
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:67
msgid "e- Cartographic material"
-msgstr "e- ÐаÑÑогÑаÑÑÑний маÑеÑÑал"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:69
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:71
+msgid "e- doc cartographique imprimé"
+msgstr ""
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:226
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:226
msgid "edit"
msgstr "ÑедагÑваÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/charges.tmpl:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/charges.tmpl:7
msgid "eg 1,7,7 = $1 fine, after 7 days, every 7 days."
msgstr "напÑиклад Ð´Ð»Ñ 1,7,7 = 1 гÑн. пенÑ, пÑÑÐ»Ñ 7
днÑв Ñа ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ñ 7 днÑв."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:10
msgid "eg 1,7,7 = 1USD,EUR,etc fine, after 7 days, every 7 days"
msgstr "напÑиклад 1,7,7 = Ð¿ÐµÐ½Ñ Ð² ÑозмÑÑÑ 1 ÐÐ Ð, USD,
EUR Ñ Ñ.д., пÑÑÐ»Ñ 7 днÑв, ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ñ 7 днÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
msgid "empty"
msgstr "пÑÑÑо"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:36
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:428
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:430
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:565
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:567
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:701
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:703
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:837
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:839
+msgid "encyclopedie"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:146
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:205
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:207
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:266
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:268
+msgid "enfant"
+msgstr "ÐÐ»Ñ Ð´ÑÑей ÑеÑеднÑого ÑкÑлÑного вÑкÑ,
пÑдлÑÑкÑв (9-14 ÑокÑв)"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1006
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115a.tmpl:1008
+msgid "enregistrement ou autre presentation video electronique (EVR)"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:43
msgid "est"
msgstr "ÐÑигн.ваÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:314
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:316
+msgid "etat/province"
+msgstr "ÐвÑономна ÑеÑпÑблÑка/пÑовÑнÑÑÑ/ÑÑаÑ
ÑоÑо"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:21
msgid "everywhere"
msgstr "ÑÑÑди"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:22
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:22
msgid "exchange rates"
msgstr "кÑÑÑи обмÑнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:70
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:70
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:72
msgid "f - Manuscript cartographic material"
-msgstr "f - Ð ÑкопиÑний каÑÑогÑаÑÑÑний маÑеÑÑал"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:74
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:76
+msgid "f - doc cartographique manuscrit"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:58
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:154
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:156
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:250
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:252
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:346
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:348
+msgid "fac-similes"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:163
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:165
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:224
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:226
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:285
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:287
+msgid "fiction ou vulg adulte"
+msgstr "ÐÐ»Ñ Ð´Ð¾ÑоÑлиÑ
, загалÑного змÑÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1045
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1048
+msgid "fiction, roman"
+msgstr ""
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:26
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/lateissues.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/lateorders.tmpl:40
msgid "filter"
msgstr "ÑÑлÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:69
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:69
msgid "for"
msgstr "длÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=branch
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/itemtypes.tmpl:5
#, c-format
msgid "for branch = %s"
msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑдÑоздÑÐ»Ñ = %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=borrower_category
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_by_borrower_category.tmpl:5
#, c-format
msgid "for category = %s"
msgstr "Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ = %s"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:35
msgid "for librarian"
msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑекаÑÑв "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:36
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:36
msgid "for librarian:"
msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð±ÑблÑоÑекаÑÑв: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:26
msgid "for performance reasons, the * is valid only if you enter a word more
than 3 letters long. for words of 3 letters or less, the * is"
msgstr "з мÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑодÑкÑивноÑÑÑ, опеÑаÑоÑ
'*' дÑйÑний лиÑе, ÑкÑо Ðи вводиÑе Ñлово
Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð¾Ñ Ð±ÑлÑÑе 3-оÑ
ÑимволÑв. ÐÐ»Ñ ÑлÑв з 3-оÑ
ÑимволÑв або менÑе опеÑаÑÐ¾Ñ '*' "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:46
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:46
msgid "for reserve pickups"
msgstr "Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑеÑ
ваÑÑ ÑезеÑвÑванÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:106
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1093
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:1096
+msgid "formes variees ou autres formes litteraires"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:106
msgid "framework name, then go to MARC biblio to set MARC editor parameters"
msgstr "Ñм'Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи, поÑÑм пеÑейÑи до
бÑблÑоÑеÑного ÐÐÐ Ð-запиÑÑ, Ñоб вÑÑановиÑи
паÑамеÑÑи ÐÐÐ Ð-ÑедакÑоÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:132
msgid "framework values"
msgstr "знаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:61
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:61
msgid "friday"
msgstr "п'ÑÑниÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:139
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:150
msgid "from an existing biblio:"
msgstr "на оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ ÑÑнÑÑÑого бÑблÑоÑеÑного
запиÑÑ:"
#. %1$S: type=text name=start_bib
#. %2$S: type=text name=end_bib
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:8
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:8
#, c-format
msgid "from biblio number : %S to biblio number : %S"
msgstr "поÑинаÑÑи з номеÑа бÑблÑоÑеÑного
запиÑÑ: %S аж по номеÑ: %S"
#. %1$S: type=text name=start_callnumber
#. %2$S: type=text name=end_callnumber
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:19
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/export/marc.tmpl:19
#, c-format
msgid "from itemcallnumber : %S to itemcallnumber : %S"
msgstr "вÑд ÑиÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ: %S до
ÑиÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ: %S"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:203
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:203
msgid "full level"
-msgstr "повний ÑÑвенÑ"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:77
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:77
msgid "g - Projected medium"
-msgstr "g - ÐÑоекÑований заÑÑб"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:79
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:81
+msgid "g - doc projeté ou vidéo"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:72
msgid "gone no adress"
msgstr "йде без адÑеÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:128
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:204
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:347
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:349
+msgid "gouvernement en exil ou clandestin"
+msgstr "УÑÑд Ñ Ð²Ð¸Ð³Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð±Ð¾ нелегалÑний ÑÑÑд"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:128
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/acquisitions_stats.tmpl:204
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/issues_stats.tmpl:131
msgid "group by"
msgstr "гÑÑпÑваÑи за"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:40
msgid "hidden"
msgstr "пÑиÑ
овано "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:18
msgid "hidden : allows you to select from 19 possible visibility conditions,
17 of which are implemented. They are the following:"
-msgstr "пÑиÑ
овано: дозволÑÑ Ðам вибиÑаÑи з
19-Ñи можливиÑ
Ñмов видимоÑÑÑ, 17 з ÑкиÑ
ÑеалÑзованÑ. Умови наÑÑÑпнÑ:"
+msgstr "пÑиÑ
овано: дозволÑÑ Ðам вибÑаÑи Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð·
19 можливиÑ
Ñмов видимоÑÑÑ, 17 з ÑкиÑ
ÑеалÑзованÑ. Ðони наÑÑÑпнÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:18
msgid "hidden : means that the field is managed, but NOT shown in opac. It's
usually for internal fields"
msgstr "пÑиÑ
оване: ознаÑаÑ, Ñо поле ведеÑÑÑÑ,
але не показÑÑÑÑÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑномÑ
каÑалозÑ. Так Ñ Ð·Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñай Ð´Ð»Ñ Ð²Ð½ÑÑÑÑÑнÑÑ
полÑв"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:110
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:110
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:131
msgid "hidden,"
msgstr "пÑиÑ
овано, "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:104
msgid "holdingbranch NOT mapped"
msgstr "holdingbranch ÐÐ ÑпÑоекÑований"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:112
msgid "holdingbranch defined"
msgstr "holdingbranch (пÑдÑоздÑл збеÑÑганнÑ)
ознаÑений"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:90
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:90
msgid "homebranch NOT mapped"
msgstr "homebranch ÐÐ ÑпÑоекÑований"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:98
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:98
msgid "homebranch defined"
msgstr "homebranch (домаÑнÑй пÑдÑоздÑл) ознаÑений"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
msgid "host missing"
-msgstr "Ñ
оÑÑ Ð²ÑдÑÑÑнÑй"
+msgstr "host (ÑеÑвеÑ) не задано"
#. %1$s: TMPL_VAR name=url
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail-opac.tmpl:64
#, c-format
msgid "http://%s";
msgstr "http://%s";
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:82
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:80
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:82
msgid "i - Nonmusical sound recording"
-msgstr "i - ÐвÑкозапиÑи немÑзиÑнÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:84
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:86
+msgid "i - enreg sonore non musical"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:271
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:273
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:271
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:273
msgid "i- ISBD"
-msgstr "i- ISBD"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:142
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:142
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:144
msgid "i- Integrating resource"
-msgstr "i- Ðб'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÑеÑÑÑÑÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:208
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:210
+msgid "i- partiellement conforme ISBD"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:86
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:86
msgid "if checked, no item of this type can be issued. If not checked, every
item of this type can be issued unless notforloan is set for a specific item"
msgstr "ÑкÑо вÑдмÑÑено, жодна одиниÑÑ
збеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑого ÑÐ¸Ð¿Ñ Ð½Ðµ може видаваÑиÑÑ.
ЯкÑо ж не вÑдмÑÑено, кожна од.зб. ÑÑого ÑипÑ
може бÑÑи видана, окÑÑм Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¸
'notforloan'(не_длÑ_позики) бÑло вÑÑановлено длÑ
ÑпеÑиÑÑÑÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ð´.зб."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:26
msgid "ignored"
msgstr "ÑгноÑÑваÑимеÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:68
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:367
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:370
+msgid "il ne s'agit pas d'une publication officielle"
+msgstr "ÐеÑÑÑдова пÑблÑкаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:13
+#, fuzzy
+msgid "illustrateur"
+msgstr "ÐлÑÑÑÑаÑоÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:69
msgid "in"
msgstr "Ñ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=branch
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/circ/reserve.tmpl:20
#, c-format
msgid "in %s"
msgstr "Ñ %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=publicationyear
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:43
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:30
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:43
#, c-format
msgid "in <i>%s</i>"
msgstr "Ñ <i>%s</i>"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:170
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:172
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:231
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:233
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:292
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:294
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:361
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:363
+msgid "inconnu"
+msgstr "ÐевÑдомо"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:413
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:415
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:550
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:552
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:686
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:688
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:822
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:824
+#, fuzzy
+msgid "index"
+msgstr "ÐенÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:618
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_110.tmpl:620
+msgid "index indisponible"
+msgstr ""
+
#. %1$S: type=text name=insert
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/thesaurus_popup.tmpl:35
#, c-format
msgid "insert a new authority : %S"
msgstr "вÑÑавиÑи нове авÑоÑиÑеÑне джеÑело: %S"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:111
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:111
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:132
msgid "is an url,"
msgstr "Ñ Ð³ÑпеÑпоÑиланнÑм,"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/export/marc.tmpl:2
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/export/marc.tmpl:2
msgid "iso 2709 export"
msgstr "ÐкÑпоÑÑ Ñ ISO 2709"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:5
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:5
msgid "it contains the name of the librarian that created the subscription,
the name of the supplier providing the subscription, the cost and the budget
affected. It also contains the title of the biblio managed by the subscription."
msgstr "ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑиÑÑÑÑ Ñм'Ñ Ð±ÑблÑоÑекаÑÑ, Ñкий
ÑÑвоÑив пеÑедплаÑÑ, Ñм'Ñ Ð¿Ð¾ÑÑаÑалÑника, Ñо
забезпеÑÑÑ Ð¿ÐµÑедплаÑÑ, ваÑÑÑÑÑÑ Ñа
пÑиÑÐµÐ¿Ð»ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¸ÑÑаÑи. ТÑÑ Ñакож мÑÑÑиÑÑÑÑ
заголовок бÑблÑоÑеÑного запиÑÑ, Ñо
кеÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑедплаÑоÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:7
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:7
msgid "it contains various information to calculate arrival dates."
msgstr "ÑÑÑ Ð¼ÑÑÑиÑÑÑÑ ÑÑзна ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
обÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ Ð´Ð°Ñи пÑибÑÑÑÑ."
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:23
msgid "it's divided into blocks, that can contain a text before, X fields,
each having -or not- a string before, a string after, and a text after :"
msgstr "вÑн подÑлений на блоки, Ñо можÑÑÑ
мÑÑÑиÑи попеÑеднÑй ÑекÑÑ, X полÑв, кожне
мÑÑÑиÑÑ -Ñи нÑ- ÑÑÑÑÑÐºÑ Ð¾Ð¿ÑÑлÑ, Ñ ÑекÑÑ
опÑÑлÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:26
msgid "item fields"
msgstr "Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:13
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:13
msgid "itemnum"
-msgstr "номеÑ_одиниÑÑ"
+msgstr "itemnum"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:20
msgid "itemnum : the field itemnumber is mapped to a field in tab -1"
msgstr "itemnum: поле itemnum (номеÑ_одиниÑÑ)
пÑоекÑÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° поле Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÑÑ -1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:64
msgid "itemtype NOT mapped"
msgstr "itemtype ÐÐ ÑпÑоекÑований"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:52
msgid "itemtypes table empty"
msgstr "ÑаблиÑÑ itemtypes пÑÑÑа"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:58
msgid "itemtypes table filled with at least 1 value"
msgstr "ÑаблиÑÑ itemtypes
(ÑипÑв_одиниÑÑ_збеÑеженнÑ) зоповнена Ñк
мÑнÑмÑм 1 знаÑеннÑм"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:85
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:87
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:85
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:87
msgid "j - Musical sound recording"
-msgstr "j - ÐÑзиÑний звÑковий запиÑ"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:90
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:92
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:89
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:91
+msgid "j - enreg sonore musical"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:151
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:210
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:212
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:271
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:273
+msgid "jeune adulte"
+msgstr "ÐÐ»Ñ Ð´ÑÑей ÑÑаÑÑого ÑкÑлÑного вÑкÑ,
ÑнаÑÑва (14-20 ÑокÑв)"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:90
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:92
msgid "k - Two-dimensional nonprojectable graphic"
-msgstr "k - ÐвовимÑÑна гÑаÑÑка, неÑпÑоекÑована"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:80
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:94
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:96
+msgid "k - doc graphique 2 dimensions"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:80
msgid "lib"
msgstr "мÑÑка/Ñм'Ñ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:47
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:47
msgid "link : If you enter a field/subfield here (200b), a little glass
appears after the subfield. If the user click on the glass, a search is done on
the DB for the field/subfield with the same value. Can be used for 2 main topic
:"
-msgstr "поÑиланнÑ: ÑкÑо Ðи введеÑе ÑÑÑ
поле/пÑдполе (200b), Ñо з'ÑвиÑÑÑÑ Ð¿ÑÑлÑ
пÑÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñке збÑлÑÑÑване Ñкло. ЯкÑо
коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ñне на ÑкелÑÑÑ, бÑде
зÑоблений поÑÑк по ÐРза полÑми/пÑдполÑми з
Ñаким же знаÑеннÑм. Ðоже викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ñ
оÑновниÑ
випадкÑв: "
+msgstr "поÑиланнÑ: ЯкÑо Ðи введеÑе ÑÑÑ
поле/пÑдполе (200b), Ñо пÑÑÐ»Ñ Ð¿ÑдполÑ
з'ÑвиÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñке збÑлÑÑÑване Ñкло. ЯкÑо
коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ ÐºÐ»Ð°Ñне на ÑкелÑÑÑ, бÑде
зÑоблений поÑÑк по ÐРза полÑми/пÑдполÑми з
Ñаким же знаÑеннÑм. Ðоже викоÑиÑÑовÑваÑиÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð´Ð²Ð¾Ñ
оÑновниÑ
пÑизнаÑенÑ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:23
msgid "link : useless for instance"
msgstr "поÑиланнÑ: некоÑиÑно Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑикладÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/inventory.tmpl:6
msgid "list books that haven't been 'seen' and then search for them on the
shelves"
-msgstr "ÑÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпиÑÐºÑ ÐºÐ½Ð¸Ð¶Ð¾Ðº, ÑÐºÑ Ð½Ðµ бÑли
'побаÑенÑ' а поÑÑм вÑдÑÑÐºÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑ
на полиÑÑÑ
"
+msgstr "ÑклаÑÑи ÑпиÑок книг, ÑÐºÑ Ð½Ðµ бÑли
'побаÑенÑ' а поÑÑм знайÑи ÑÑ
на полиÑÑÑ
"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:325
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:327
+msgid "local(municipal, etc.)"
+msgstr "ÐÑÑÑевий (мÑнÑÑипалÑний ÑоÑо)"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:39
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:39
msgid "login"
msgstr "РеÑÑÑÑаÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/borrowers_stats.tmpl:72
msgid "lost"
msgstr "вÑÑаÑений"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:21
msgid "lower*"
msgstr "ÑÑз*"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:95
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:97
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:95
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:97
msgid "m - Computer file"
-msgstr "m - Ðомп'ÑÑеÑний Ñайл"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:147
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:149
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:99
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:101
+msgid "m - doc multimédia"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:147
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:149
msgid "m- Monograph/item"
-msgstr "m- ÐоногÑаÑÑÑ/одиниÑÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:128
+msgid "m- Monographie"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:21
msgid "means : find biblio that have a"
msgstr "ознаÑаÑ: ÑÑкаÑимеÑÑÑÑ Ð±ÑблÑоÑеÑний
запиÑ, Ñо маÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:25
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:25
msgid "means the \"block\" 995 has <br>Items : BEFORE, then fields 995b,
995j and 995k, repeated for each item (995 is an UNIMARC standard), then
nothing after the block."
msgstr "ознаÑаÑ, Ñо \"блок\" 995 Ð¼Ð°Ñ <br>ÐдиниÑÑ:
СÐÐЧÐТÐУ, ÑÐ¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ 995b, 995j Ñа 995k,
повÑоÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ (995 -
ÑÑандаÑÑ UNIMARC), поÑÑм нÑÑого пÑÑÐ»Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:50
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:16
+#. INPUT type=submit
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/maint/catmaintain.tmpl:16
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:33
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:45
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:54
msgid "modify"
msgstr "змÑниÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:49
+#. %1$S: type=text name=f11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_115b.tmpl:666
+#, fuzzy, c-format
+msgid "mois %S"
+msgstr "до %S"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:49
msgid "monday"
msgstr "понедÑлок"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:96
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:99
+msgid "monographie avec date publication detaillee"
+msgstr "ÐокÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð· ÑоÑÐ½Ð¾Ñ Ð´Ð°ÑÐ¾Ñ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:85
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:89
+msgid "monographie ayant a la fois une date d'edition ou de reedition et une
date de production"
+msgstr "ÐокÑÐ¼ÐµÐ½Ñ (моногÑаÑÑÑ) з даÑÐ¾Ñ Ð²Ð¸Ñ
одÑ/
випÑÑÐºÑ Ñа даÑÐ¾Ñ Ð²Ð¸ÑобниÑÑва"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:74
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:78
+msgid "monographie ayant a la fois une date reelle et une date de copyright ou
de privilege"
+msgstr "ÐоногÑаÑÑÑ Ð· ÑакÑиÑÐ½Ð¾Ñ Ð´Ð°ÑоÑ
пÑблÑкаÑÑÑ Ñа даÑÐ¾Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿ÑÑайÑÑ/
пÑивÑлеÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:64
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:67
+msgid "monographie dont la publication s'etend sur plus d'un an"
+msgstr "ÐоногÑаÑÑÑ, пÑблÑкаÑÑÑ ÑÐºÐ¾Ñ ÑÑиваÑ
бÑлÑÑе одного календаÑного ÑокÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:58
+msgid "monographie, date de publication incertaine"
+msgstr "ÐоногÑаÑÑÑ, даÑа пÑблÑкаÑÑÑ ÑкоÑ
ÑоÑно не вÑдома"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:27
msgid "month"
msgstr "мÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:33
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:331
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:334
+msgid "multi-local(inter-departemental, etc. sous le niveau national)"
+msgstr "ÐÑжÑеÑиÑоÑÑалÑний (мÑжÑÑÑдовÑ
оÑганÑзаÑÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ñе найвиÑого ÑÑвнÑ)"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:33
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:35
+#, fuzzy
msgid "n- New"
-msgstr "n- Ðовий"
+msgstr "Ðове"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:213
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:215
+msgid "n- Non conforme ISBD"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:29
+msgid "n- Nouvelle notice"
+msgstr ""
#. INPUT type=image
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:135
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:173
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:80
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:151
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:137
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:162
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:173
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:162
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:151
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:80
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:152
msgid "next"
msgstr "далÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:142
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:141
msgid "no NULL value in frameworkcode"
msgstr "Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ NULL (недÑйÑного) знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ
frameworkcode (кодÑ_ÑÑÑÑкÑÑÑи)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:126
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:461
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:463
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:598
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:600
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:734
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:736
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:870
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:872
+#, fuzzy
+msgid "norme"
+msgstr "ÐгноÑÑваÑи"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:126
msgid "not"
msgstr "не"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:133
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:133
msgid "not for loan"
msgstr "не Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÐºÐ¸"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:12
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:12
msgid "not seen since"
msgstr "не баÑено з"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:100
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:102
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:399
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:401
+msgid "notice modifiee"
+msgstr "ÐодиÑÑкований запиÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:100
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:102
msgid "o - Kit"
-msgstr "o - СпоÑÑдженнÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:34
+msgid "o- Notice fille"
+msgstr ""
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:49
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:52
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:58
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:64
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:67
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:49
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:52
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:61
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:67
msgid "on"
msgstr "на"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:49
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:49
msgid "on a field like author (200f in UNIMARC), put 200f here, you will be
able to see all biblios with the same author"
msgstr "на полÑ, напÑиклад, авÑоÑа (200f в UNIMARC),
запиÑÑÑÑÑ ÑÑÑ 200f, Ñ Ðи зможеÑе баÑиÑи Ñ
бÑблÑоÑеÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи з Ñаким же авÑоÑом"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:50
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:50
msgid "on a field that is a link (4xx) to reach another biblio. For example,
put 011a in 464$x, will find the serial that was previously with this issn.
With the 4xx pligin, you get a powerful tool to manage biblios connected to
biblios"
msgstr "на полÑ, Ñке Ñ Ð¿Ð¾ÑиланнÑм (4xx), Ñоб
зв'ÑзаÑиÑÑ Ð· ÑнÑим бÑблÑоÑеÑним запиÑом.
ÐапÑиклад, помÑÑÑÑÑÑ 011a Ñ 464$x, Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑе
пеÑÑодиÑне виданнÑ, Ñке бÑв пеÑед Ñим з
Ñаким issn. РплаÒÑном 4xx, Ðи оÑÑимÑÑÑе
могÑÑнÑй ÑнÑÑÑÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐµÑÑваннÑ
бÑблÑоÑеÑними запиÑами, ÑполÑÑеними з
ÑнÑими бÑблÑоÑеÑними запиÑами"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:139
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:30
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:139
msgid "on catalogue"
msgstr "по каÑалогÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:142
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/reports-home.tmpl:35
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:142
msgid "on issues"
msgstr "по видаÑаÑ
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:159
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:115
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:23
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:159
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-detail.tmpl:115
msgid "once every"
msgstr "Ñаз в "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:14
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:14
msgid "once every : the number before can be added on every issue or less
often"
-msgstr "кожен Ñаз: пеÑедÑÑÑие ÑиÑло може бÑÑи
додано пÑи ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ð¾ не Ñак ÑаÑÑо"
+msgstr "кожен Ñаз: пеÑедÑÑÑе ÑиÑло може бÑÑи
додано пÑи ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑÐºÑ Ð°Ð±Ð¾ не Ñак ÑаÑÑо"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:9
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:9
msgid "one field in this bloc should be filled : the subscription length can
be calculated in weeks, months or number of issues to recieve"
msgstr "Ñ ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð±Ð»Ð¾ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑбно заповниÑи одне
поле: ÑÑивалÑÑÑÑ Ð¿ÐµÑедплаÑи може бÑÑи обÑаÑ
ована Ñ ÑижнÑÑ
, мÑÑÑÑÑÑ
або ÑиÑÐ»Ñ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ñ
оÑÑиманиÑ
випÑÑкÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:22
msgid "opac note : the field that appears in the OPAC (with some other
subscription information like beginning date & end date. This field must be
filled manually. Nothing is put here automatically"
msgstr "ÐÑимÑÑка Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного каÑалогÑ:
поле, Ñке з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ð² ÐÐ (з деÑÐºÐ¾Ñ ÑнÑоÑ
пеÑедплаÑÐ½Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑÑ, напÑиклад
поÑаÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ Ñа кÑнÑÐµÐ²Ð¾Ñ Ð´Ð°ÑоÑ. Це поле
повинне бÑÑи заповнене вÑÑÑнÑ. ÐÑÑого не
помÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑно"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:23
msgid "opac note : the field that appears in the librarian interface (with
some other subscription information like beginning date & end date. This field
must be filled manually. Nothing is put here automatically."
-msgstr "ÐÑимÑÑка Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного каÑалогÑ:
поле, Ñке з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ñ ÑнÑеÑÑейÑÑ
бÑблÑоÑекаÑÑ (з деÑÐºÐ¾Ñ ÑнÑÐ¾Ñ Ð¿ÑдпиÑноÑ
ÑнÑоÑмаÑÑÑÑ Ð½Ð° зÑазок даÑи поÑаÑÐºÑ Ñа
кÑнÑÑ. Це поле повинне бÑÑи заповнене
вÑÑÑнÑ. ÐÑÑого не помÑÑÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑ
авÑомаÑиÑно."
+msgstr "ÐÑимÑÑка Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного каÑалогÑ:
поле, Ñке з'ÑвлÑÑÑÑÑÑ Ñ ÑнÑеÑÑейÑÑ
бÑблÑоÑекаÑÑ (з деÑÐºÐ¾Ñ ÑнÑÐ¾Ñ Ð¿ÑдпиÑноÑ
ÑнÑоÑмаÑÑÑÑ Ð½Ð° зÑазок даÑи поÑаÑÐºÑ Ñа
кÑнÑÑ. Це поле повинне бÑÑи заповнене
вÑÑÑнÑ. ÐвÑомаÑиÑно нÑÑого ÑÑÑ Ð½Ðµ
вÑÑавлÑÑÑÑÑÑ."
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:11
msgid "open on"
msgstr "вÑдкÑиÑо на"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:218
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:218
msgid "options >> "
msgstr "можливоÑÑÑ >> "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:121
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:121
msgid "or"
msgstr "або"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:140
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:151
#, c-format
msgid "or <a1> from a suggestion </a> <a2> New biblio </a>"
msgstr "Ñи <a1> взÑÑи з пÑопозиÑÑÑ </a> <a2> Ðова
бÑблÑоÑеÑна одиниÑÑ </a>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:14
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:130
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:14
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:130
#, c-format
msgid "or <a1>Search order history</a>"
msgstr "або <a1>ÑÑкаÑи по ÑÑÑоÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ</a>"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bookshelves/addbookbybiblionumber.tmpl:9
msgid "or add to a new bookshelf"
msgstr "або поклаÑÑи на Ð½Ð¾Ð²Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:38
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:40
msgid "p- Increase in encoding level from prepublication"
-msgstr "p- ÐбÑлÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑÐ²Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñд
попеÑеднÑÐ¾Ñ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:37
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:39
+msgid "p- Notice incomplète ou pré-publi"
+msgstr ""
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=number
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:44
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:34
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:44
#, c-format
msgid "part %s"
msgstr "ÑаÑÑина %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:26
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:44
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_121a.tmpl:83
+msgid "photographique"
+msgstr ""
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:26
msgid "planned for"
msgstr "планÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:46
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:38
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:40
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:43
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:45
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:136
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:139
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:141
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:230
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:232
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:235
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:237
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:326
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:328
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:331
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:333
+#, fuzzy
+msgid "plans"
+msgstr "ÐÑпанÑÑка мова"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:46
msgid "plugin : means the value is calculated or managed by a plugin. Plugins
can do almost anything. For example, in UNIMARC there are plugins for every 1xx
fields that are coded fields. The plugin is a huge help for cataloger ! There
are also two plugins (unimarc_plugin_210c and unimarc_plugin_225a that can
\"magically\" find the editor from an ISBN, and the collection list for the
editor)"
-msgstr "плаÒÑн: знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑиÑлÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾
ÑпÑавлÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°ÒÑном. ÐлаÒÑни можÑÑÑ
зÑобиÑи майже бÑдÑ-Ñо. ÐапÑиклад, в UNIMARC-Ñ Ñ
плаÒÑн Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ 1xx полÑ, ÑÐºÑ Ñ
закодованими полÑми. ÐлаÒÑн - велиÑезна
допомога Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑалогÑзаÑоÑа! Ð Ñакож два
плаÒÑни (unimarc_plugin_210c Ñа unimarc_plugin_225a, Ñо можÑÑÑ
\"магÑÑно\" знайÑи ÑедакÑоÑа ÑеÑез ISBN, Ñа
зÑбÑаÑи ÑпиÑок Ð´Ð»Ñ ÑедакÑоÑа)"
+msgstr "плаÒÑн: знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑиÑлÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾
кеÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°ÒÑном. ÐлаÒÑни можÑÑÑ Ð·ÑобиÑи
майже бÑдÑ-Ñо. ÐапÑиклад, в UNIMARC-Ñ Ñ Ð¿Ð»Ð°ÒÑн
Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ кодованого Ð¿Ð¾Ð»Ñ 1xx. ÐлаÒÑн -
велиÑезна допомога Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑалогÑзаÑоÑа! Ð
Ñакож два плаÒÑни (unimarc_plugin_210c Ñа unimarc_plugin_225a,
Ñо можÑÑÑ \"магÑÑно\" знайÑи ÑедакÑоÑа ÑеÑез
ISBN, Ñа зÑбÑаÑи ÑпиÑок Ð´Ð»Ñ ÑедакÑоÑа)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/popup-top.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/popup-top.inc:5
msgid "popup"
msgstr "конÑекÑÑне менÑ"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
msgid "port missing"
msgstr "поÑÑ Ð²ÑдÑÑÑнÑй"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
msgid "port must be a number"
-msgstr "поÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ бÑÑи ÑиÑлом"
+msgstr "поÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ бÑÑи номеÑом"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:11
+#, fuzzy
+msgid "postface"
+msgstr "ÐайменÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ñзла"
#. INPUT type=image
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:131
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:168
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:75
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:150
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:136
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:161
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:148
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:168
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/itemtypes.tmpl:161
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:150
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authorised_values.tmpl:75
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/biblio_framework.tmpl:136
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:148
msgid "previous"
msgstr "назад"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:59
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/printers.tmpl:59
msgid "printer name missing"
msgstr "Ñм'Ñ Ð´ÑÑкаÑки вÑдÑÑÑнÑ"
#. %1$s: TMPL_VAR name=elapsedtime
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/marcimport/ListFileRecords.tmpl:35
#, c-format
msgid "processing... %s"
msgstr "обÑобка... %s"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:14
+#, fuzzy
+msgid "préface, notes"
+msgstr "ÐапиÑка Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонÑÑного каÑалогÑ"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=publishercode
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:29
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:42
#, c-format
msgid "published by:%s"
msgstr "видано:%s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:36
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:36
msgid "quarter"
msgstr "кваÑÑал"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:105
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:107
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:104
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:106
+msgid "r - Objet à 3 dimension, artefact"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:107
msgid "r - Three-dimensional artifact or naturally occurring object"
-msgstr "r - ТÑивимÑÑÐ½Ñ ÑÑÑÑÐ½Ñ Ñа ÑеалÑнÑ
обâÑкÑи"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:294
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:296
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:294
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:296
msgid "r- Related record required"
-msgstr "r- ÐеобÑ
Ñдний зв'Ñзаний запиÑ"
+msgstr ""
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
msgid "rank must be a number"
msgstr "ÑÐ°Ð½Ò Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ бÑÑи номеÑом"
#. IMG
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:23
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/order.tmpl:23
msgid "receive"
msgstr "оÑÑиманнÑ"
#. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:71
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:71
msgid "receive issues for this subscription"
msgstr "оÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑкÑв Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ
пеÑедплаÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:23
msgid "remember you <b>must</b> have created a biblio <b>before</b> creating a
subscription"
msgstr "пам'ÑÑайÑе, Ñо Ðи <b>повиннÑ</b> ÑÑвоÑиÑи
бÑблÑоÑеÑний Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ <b>пеÑед</b> ÑÑвоÑеннÑм
пеÑедплаÑи"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:11
msgid "repeatable : wether it can be repeated or not. If it can be repeated,
separate the values by a | in the MARC editor when you want to have the
subfield twice"
msgstr "повÑоÑÑванÑÑÑÑ: коли воно може
повÑоÑÑваÑиÑÑ Ð° коли нÑ. ЯкÑо воно може
бÑÑи повÑоÑÑваним, вÑдокÑемлÑйÑе знаÑеннÑ
Ñимволом '|' Ñ ÐÐÐ Ð-ÑедакÑоÑÑ Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ, ÑкÑо
Ñ
оÑеÑе маÑи пÑдполе двÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:11
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:11
msgid "repeatable fields are manages."
msgstr "повÑоÑÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¿ÑдÑÑимÑÑÑÑÑÑ."
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:48
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:50
+msgid "reproduction"
+msgstr "РепÑодÑкований докÑменÑ"
+
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:71
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:143
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:71
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/request.tmpl:143
msgid "request"
msgstr "запиÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:418
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:420
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:555
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:557
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:691
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:693
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:827
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:829
+#, fuzzy
+msgid "resume"
+msgstr "запиÑ"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
msgid "row criteria1"
msgstr "ÑÑдок кÑиÑеÑÑÑ1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
msgid "row criteria2"
msgstr "ÑÑдок кÑиÑеÑÑÑ2"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
msgid "row/colunm"
msgstr "ÑÑдок/ÑÑовпÑик"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:35
-msgid "rrp"
-msgstr "ÐаÑÑ.вÑдÑкод."
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:73
+msgid "sélection au moyen d'une liste de descripteurs"
+msgstr ""
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:131
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_leader.tmpl:133
+#, fuzzy
+msgid "s- Publication en série"
+msgstr "Ð Ñк пÑблÑкаÑÑÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:152
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:154
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:152
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:154
+#, fuzzy
msgid "s- Serial"
-msgstr "s - пеÑÑодиÑне виданннÑ"
+msgstr "ÐеÑÑодиÑне виданннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:18
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:18
msgid "same branch and same borrower category, itemtype *"
msgstr "Ñакий же пÑдÑоздÑл Ñ Ñака ж каÑегоÑÑÑ
позиÑалÑника, Ñип од.зб. *"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:19
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:19
msgid "same branch and same itemtype, borrower category *"
msgstr "Ñакий же пÑдÑоздÑл Ñ Ñакий же Ñип
од.зб., каÑегоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑалÑника *"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:20
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/issuingrules.tmpl:20
msgid "same itemtype and borrower category, branch *"
msgstr "Ñакий же Ñип од.зб. Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ
позиÑалÑника, пÑдÑоздÑл *"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:64
msgid "saturday"
msgstr "ÑÑбоÑа"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:91
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:120
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:128
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/recieveorder.tmpl:120
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/acquire.tmpl:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/supplier.tmpl:128
msgid "save"
msgstr "збеÑегÑи"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:139
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:141
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:200
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:202
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:261
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_100.tmpl:263
+msgid "scolaire"
+msgstr "ÐÐ»Ñ Ð´ÑÑей молодÑого ÑкÑлÑного вÑÐºÑ (5-9
ÑокÑв)"
+
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=seealso
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:109
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:130
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:109
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:130
#, c-format
msgid "see also : %s,"
msgstr "подивÑÑÑÑÑ Ñакож : %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:137
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:136
msgid "select * from marc_biblio where frameworkcode is NULL"
msgstr "вибеÑÑÑÑ * з marc_biblio (бÑблÑоÑеÑниÑ
_ÐÐÐ
Ð_запиÑÑв) де frameworkcode (код_ÑÑÑÑкÑÑÑи) Ñ NULL
(ÐÐÐÐÐСÐÐÐ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:135
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:134
msgid "select * from marc_subfield_structure where frameworkcode is NULL"
msgstr "вибеÑÑÑÑ * з marc_subfield_structure
(ÑÑÑÑкÑÑÑи_ÐÐÐ Ð_пÑдполÑв) де frameworkcode
(код_ÑÑÑÑкÑÑÑи) Ñ NULL (ÐÐÐÐÐСÐÐÐ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:136
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:135
msgid "select * from marc_tag_structure where frameworkcode is NULL"
msgstr "вибеÑÑÑÑ * з marc_tag_structure (ÑÑÑÑкÑÑÑи_ÐÐÐ
Ð_ознак) де frameworkcode (код_ÑÑÑÑкÑÑÑи) Ñ NULL
(ÐÐÐÐÐСÐÐÐ)"
#. INPUT type=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:26
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:26
msgid "set a filter on ISSN / title"
-msgstr "вÑÑановиÑи ÑÑлÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ISSN / заголовкÑ"
+msgstr "задÑÑÑи ÑÑлÑÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° ISSN /
заголовком"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:23
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:23
msgid "set back to"
msgstr " повеÑнÑÑи назад до "
#. %1$s: TMPL_VAR name=basketno
#. %2$s: TMPL_VAR name=name
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:4
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:4
#, c-format
msgid "shopping Basket <b>%s </b>for <a1>%s</a>"
msgstr "Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° покÑÐ¿ÐºÑ <b>%s </b>Ð´Ð»Ñ <a1>%s</a>"
-#. INPUT type=checkbox name=showall
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:25
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:15
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/overdue.tmpl:25
msgid "show"
msgstr "показаÑи"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/z3950servers.tmpl:72
msgid "site name missing"
msgstr "Ñм'Ñ ÑайÑÑ Ð²ÑдÑÑÑнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:9
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/acqui/newbiblio.tmpl:9
msgid "sort1 and sort2 may now be related to a list of Authorized Values. All
you have to do is define a Asort1 or Asort2 category of authorised values and
enter the desired values into these categories. You will then be able to use
them through Add/Modify Biblio Page"
msgstr "ÑоÑÑÑвалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ â1 Ñа ât2 можÑÑÑ
заÑаз бÑÑи пов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð·Ñ ÑпиÑком
авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑенÑ. ÐÑе, Ñо Ðам
доведеÑÑÑÑ Ð·ÑобиÑи, Ñе ознаÑиÑи каÑегоÑÑÑ
авÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑел Asort1 Ñи Asort2 Ñа ввеÑÑи
Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ. Ðи ÑодÑ
зможеÑе викоÑиÑÑовÑваÑи ÑÑ
ÑеÑез ÑÑоÑÑнкÑ
'ÐодаÑи/ÐмÑниÑи бÑблÑоÑеÑний запиÑ'"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/members/memberentry.tmpl:5
msgid "sort1 and sort2 may now be related to a list of Authorized Values. All
you have to do is define a Bsort1 or Bsort2 category of authorised values and
enter the desired values into these categories. You will then be able to use
them through Add/Modify Member Page"
msgstr "СоÑÑÑвалÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ sort1 Ñа sort2 можÑÑÑ,
заÑаз бÑÑи пов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð·Ñ ÑпиÑком
авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑенÑ. ÐÑе, Ñо Ðам
доведеÑÑÑÑ Ð·ÑобиÑи, Ñо Ð»Ð¸Ñ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑиÑи
каÑегоÑÑÑ Bsort1 Ñа Bsort2 авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑенÑ
Ñа вводÑÑÑ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ñ ÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ.
Ðи ÑÐ¾Ð´Ñ Ð·Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе викоÑиÑÑовÑваÑи ÑÑ
на
ÑÑоÑÑнÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ/змÑни вÑдвÑдÑваÑÑв"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:21
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:32
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:43
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:24
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:35
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:46
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:22
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/searchresultlist-auth.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:35
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/authorities-home.tmpl:46
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:32
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/auth_finder.tmpl:43
msgid "start by"
msgstr "поÑинаÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:10
msgid "start date"
msgstr "даÑа поÑаÑÐºÑ "
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:105
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:124
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:444
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:446
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:581
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:583
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:717
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:719
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:853
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_105.tmpl:855
+#, fuzzy
+msgid "statistiques"
+msgstr "ÐаÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки"
+
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_subfields_structure.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:124
msgid "subfield ignored"
msgstr "пÑоÑгноÑоване пÑдполе"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:155
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:155
msgid "subfields"
msgstr "пÑдполÑ"
#. INPUT type=submit name=submit
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:96
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/newjmember.tmpl:96
msgid "submit"
msgstr "заÑвеÑдиÑи"
#. A
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:64
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:64
msgid "subscription detail"
msgstr "подÑобиÑÑ Ð¿ÐµÑедплаÑи"
#. %1$s: TMPL_VAR name=bibliotitle
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-renew.tmpl:4
#, c-format
msgid "subscription renewal for %s"
msgstr "вÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑи Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:119
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/authtypes.tmpl:119
msgid "summary"
msgstr "ÐведеннÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:67
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:67
msgid "sunday"
msgstr "недÑлÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:110
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:112
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:110
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:112
msgid "t - Manuscript language material"
-msgstr "t - Ðова ÑÑкопиÑного маÑеÑÑалÑ"
+msgstr ""
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:83
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:83
msgid "tag"
msgstr "ознака"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:55
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:55
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/marctagstructure.tmpl:55
msgid "tag number missing"
msgstr "Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¸ вÑдÑÑÑнÑй"
#. META http-equiv=Content-Type
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:1
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/popup-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/popup-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:100
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/blinddetail-biblio-search.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:1
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:6
msgid "text/html; charset=<!-- TMPL_VAR NAME=\"TemplateEncoding\" -->"
msgstr "text/html; charset=utf-8"
#. META http-equiv=Content-Type
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/barcodes/barcodes-top.inc:6
msgid "text/html; charset=iso-8859-1"
msgstr "text/html; charset=utf-8"
#. META http-equiv=Content-Type
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:1
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:18
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:10
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/popup-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:11
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:5
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/z3950/searchresult.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/dictionary.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/quicksearch-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/members-top.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/about-top.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/popup-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/marc-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-top.inc:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-top.inc:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reportswcal-top.inc:11
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/auth-search-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/error-top.inc:6
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-top.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/bull-top.inc:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-top.inc:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-top.inc:7
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/help-top.inc:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-top.inc:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/includes/neutral-top.inc:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_4XX.tmpl:100
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/macles.tmpl:4
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/labs_theses.tmpl:5
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/authorities/blinddetail-biblio-search.tmpl:3
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/auth.tmpl:1
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/intranet-main.tmpl:6
msgid "text/html; charset=utf-8"
msgstr "text/html; charset=utf-8"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:132
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:132
msgid "the barcode generator deals with generating barcodes for items you
acquire"
msgstr "ÒенеÑаÑÐ¾Ñ ÑÑÑиÑ
-ÐºÐ¾Ð´Ñ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ
виÑобниÑÑвом ÑÑÑиÑ
-кодÑв Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ, Ñо
надÑ
одÑÑÑ Ð´Ð¾ ÐаÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:65
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:65
msgid "the biblioitems.itemtype field MUST :"
msgstr "поле biblioitems.itemtype
(Ñип_одиниÑÑ_длÑ_бÑблÑоÑеÑноÑ_одиниÑÑ)
ÐÐÐÐÐÐÐ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:79
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:79
msgid "the branch table is empty. It must contain at least 1 value !"
msgstr "ÑаблиÑÑ Ð¿ÑдÑоздÑлÑв поÑожнÑ. Ðона
повинна мÑÑÑиÑи Ñк мÑнÑмÑм 1 знаÑеннÑ!"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:93
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:107
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:93
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:107
msgid "the correspounding subfield MUST have authorised value=\"branches\""
msgstr "вÑдповÑдне пÑдполе ÐÐÐÐÐÐРмаÑи
авÑоÑиÑеÑне знаÑеннÑ=\"branches\" (пÑдÑоздÑли)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:67
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:67
msgid "the correspounding subfield MUST have authorised_value=\"itemtype\""
msgstr "вÑдповÑдне пÑдполе ÐÐÐÐÐÐРмаÑи
авÑоÑиÑеÑне_знаÑеннÑ=\"itemtype\"
(Ñип_одиниÑÑ_збеÑеженнÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:62
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/admin-home.tmpl:62
msgid "the frameworks defined for the MARC editor. Create frameworks, then
define the MARC structure (fields & subfields)"
msgstr "ÐзнаÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑкÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐÐÐ
Ð-ÑедакÑоÑа. СÑвоÑÑÑÑ ÑÑÑÑкÑÑÑи, поÑÑм
вÑÑановÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
ÑÐ´Ð½Ñ ÐÐÐ Ð-Ð¿Ð¾Ð»Ñ (Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ñа
пÑдполÑ)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:105
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:105
msgid "the items.holdingbranch field MUST :"
msgstr "поле items.holdingbranch
(пÑдÑоздÑл_збеÑеженнÑ_длÑ_одиниÑÑ) ÐÐÐÐÐÐÐ:
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:91
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:91
msgid "the items.homebranch field MUST :"
msgstr "поле items.homebranch
(домаÑнÑй_пÑдÑоздÑл_длÑ_одиниÑÑ) ÐÐÐÐÐÐÐ: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:53
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:53
msgid "the itemtypes table is empty. It must contain at least 1 value"
msgstr "ÑаблиÑÑ itemtypes
(ÑипÑв_одиниÑÑ_збеÑеженнÑ) поÑожнÑ. Ðона
повинна мÑÑÑиÑи Ñк мÑнÑмÑм 1 знаÑеннÑ"
#. SPAN
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:169
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:169
msgid "the koha-DB field linked to this subfield"
msgstr "поле ÐÐ ÐоÑ
а пов'Ñзане з Ñим пÑдполем"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:12
-msgid "the left part contains 6 differents informations, that are
automatically calculated for some of them, but that you can change"
-msgstr "лÑва ÑаÑÑина мÑÑÑиÑÑ 6 ÑÑзниÑ
кÑÑкÑв
ÑнÑоÑмаÑÑÑ, Ñо авÑомаÑиÑно обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑкиÑ
з ниÑ
, але ÑÐºÑ Ðи можеÑе
змÑнÑваÑи"
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/statecollection.tmpl:16
+msgid "the second part contains 6 differents informations, that are
automatically calculated for some of them, but that you can change"
+msgstr "дÑÑга ÑаÑÑина мÑÑÑиÑÑ 6 ÑÑзниÑ
кÑÑкÑв
ÑнÑоÑмаÑÑÑ, Ñо авÑомаÑиÑно обÑаÑ
овÑÑÑÑÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑкиÑ
з ниÑ
, але ÑÐºÑ Ðи можеÑе
змÑнÑваÑи"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:134
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/checkmarc.tmpl:133
msgid "there is a null value in a frameworkcode. Check the following tables"
msgstr "Ñ null (недÑйÑне знаÑеннÑ) Ñ frameworkcode
(кодÑ_ÑÑÑÑкÑÑÑи). ÐеÑевÑÑÑе наÑÑÑпнÑ
ÑаблиÑÑ"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:45
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marctagstructure.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl:45
msgid "thesaurus : means that the value is not free, but can be searched in
authority/thesaurus of the selected category"
msgstr "ÑезаÑÑÑÑ: знаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ Ñ Ð²ÑлÑне, але
може бÑÑи знайдене Ñ Ð°Ð²ÑоÑиÑеÑниÑ
джеÑелаÑ
/ÑезаÑÑÑÑÑ Ð²Ð¸Ð±ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:10
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:10
msgid "things outside [] are kept as is (including HTML)"
msgstr "Ñе, Ñо за межами [] збеÑÑгаÑÑÑÑÑ Ñк Ñ
(вклÑÑаÑÑи HTML)"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:58
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:58
msgid "thursday"
msgstr "ÑеÑвеÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:23
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:23
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:22
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:23
msgid "times. When more than"
msgstr " ÑазÑв. Ðоли бÑлÑÑ Ð½Ñж "
#. %1$s: TMPL_VAR name=title
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:10
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/isbnsearch.tmpl:10
#, c-format
msgid "title %s"
msgstr "заголовок %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:21
msgid "title containing a word starting by lower"
msgstr "заголовок, Ñо мÑÑÑиÑÑ Ñлово, Ñо
поÑинаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑз"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:13
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:13
msgid "total"
msgstr " загалом "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
msgid "total col1"
msgstr " загалом по ÑÑовпÑикÑ1 "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:9
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:9
msgid "total col2"
msgstr " загалом по ÑÑовпÑикÑ2 "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:7
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:7
msgid "total row1"
msgstr "загалом по ÑÑдкÑ1"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:8
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:8
msgid "total row2"
msgstr "загалом по ÑÑдкÑ2"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/issues_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/borrowers_stats.tmpl:6
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/reports/catalogue_stats.tmpl:6
msgid "total rows"
msgstr "загалом по ÑÑдкаÑ
"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:52
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/unimarc_field_700-4.tmpl:15
+#, fuzzy
+msgid "traducteur"
+msgstr "Ðаголовок/авÑоÑ"
+
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:52
msgid "tuesday"
msgstr "вÑвÑоÑок"
#. INPUT type=text name=ISSN
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:17
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:17
msgid "type ISSN here to filter subscription"
msgstr "ÑÑÑ Ð½Ð°Ð±ÐµÑÑÑÑ ISSN Ð´Ð»Ñ ÑÑлÑÑÑÑваннÑ
пеÑедплаÑи"
#. INPUT type=text name=title
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:20
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/bull-home.tmpl:20
msgid "type a title -complete or partial- to filter subscription"
msgstr "набеÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº -повнÑÑÑÑ Ñи
ÑаÑÑково- Ð´Ð»Ñ Ð²ÑдÑÑлÑÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑедплаÑи"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:243
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:245
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:243
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:245
+#, fuzzy
msgid "u - Unknown"
-msgstr "u - ÐевÑдомо"
+msgstr "ÐевÑдомо"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:276
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:278
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:276
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:278
+#, fuzzy
msgid "u- Unknown"
-msgstr "u- ÐевÑдомо"
+msgstr "ÐевÑдомо"
#. For the first occurrence,
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categoryitem.tmpl:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/categorie.tmpl:61
msgid "upperagelimit is not a number"
-msgstr "гÑаниÑÑ Ð²ÐµÑÑ
нÑого вÑÐºÑ Ð½Ðµ Ñ ÑиÑлом"
+msgstr "межа_веÑÑ
нÑого_вÑÐºÑ (upperagelimit) не Ñ
ÑиÑлом"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:144
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/auth_tag_structure.tmpl:144
msgid "value"
msgstr "знаÑеннÑ"
#. SCRIPT
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:56
msgid "value missing"
msgstr "вÑдÑÑÑÐ½Ñ Ð·Ð½Ð°ÑеннÑ"
#. SCRIPT
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:56
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/systempreferences.tmpl:56
msgid "variable missing"
msgstr "змÑнна вÑдÑÑÑнÑ"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=volume
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:42
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:32
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:32
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/members/readingrec.tmpl:42
#, c-format
msgid "vol %s"
msgstr "Ñом %s"
#. %1$s: TMPL_VAR name=volume
#. %2$s: TMPL_VAR name=volumedate
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:75
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/catalogue/detail.tmpl:76
#, c-format
msgid "vol. %s %s"
msgstr "Ñом %s %s"
#. For the first occurrence,
#. %1$s: TMPL_VAR name=volumedesc
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:40
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/suggestion/acceptorreject.tmpl:27
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui/suggestion-select.tmpl:40
#, c-format
msgid "volume:<i>%s</i>"
msgstr "Ñом:<i>%s</i>"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:11
-msgid "waited or late numbers"
-msgstr "оÑÑкÑÑÑÑ Ð°Ð±Ð¾ пÑÐ·Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑи"
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/statecollection.tmpl:11
+msgid "waited or late issues"
+msgstr "оÑÑкÑÐ²Ð°Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿ÑÑки або випÑÑки, Ñо
запÑзнÑÑÑÑÑÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:21
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/subscription-add.tmpl:21
msgid "warning"
msgstr "попеÑедженнÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:55
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:55
msgid "wednesday"
msgstr "ÑеÑеда"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:18
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:18
msgid "week"
msgstr "ÑижденÑ"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:25
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-detail.tmpl:24
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/bull/subscription-add.tmpl:25
msgid "will result in the following issues numbers :"
msgstr "пÑиводиÑиме до наÑÑÑпниÑ
номеÑÑв
випÑÑкÑв: "
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:5
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/authtypes.tmpl:5
msgid "with the MARC structure button, you can define the MARC structure of a
given authority type"
msgstr "з Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑи, Ðи
можеÑе ознаÑиÑи ÐÐÐ Ð-ÑÑÑÑкÑÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑипÑ
авÑоÑиÑеÑниÑ
знаÑенÑ"
#. SCRIPT
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:54
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/parameters/stopwords.tmpl:54
msgid "word missing"
msgstr "вÑдÑÑÑÐ½Ñ Ñлово"
#. %1$s: TMPL_VAR name=cnt
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:60
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/search.marc/result.tmpl:60
#, c-format
msgid "x %s"
msgstr "x %s"
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:42
+#: ../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:42
msgid "year"
msgstr "ÑÑк"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:248
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:248
+#, fuzzy
msgid "z- Not applicable"
-msgstr "z- Ðе заÑÑоÑовно"
+msgstr "(ÑкÑо заÑÑоÑовÑÑÑÑÑÑ)"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:250
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:250
msgid "z- Not applicableFull level"
-msgstr "z- Ðе пÑидаÑний повний ÑÑвенÑ"
+msgstr ""
#. INPUT type=button
-#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:15
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:16
msgid "z39.50 Search"
msgstr "ÐоÑÑк Ð·Ñ Z39.50"
-#:
../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:28
+#:
../../../intranet-html/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:28
msgid "|{700a}{701a}{702a}| ; #200||{200a}{ [200b] }{. 200c}{ : 200e}{.
200h}{. 200i}{ / 200f}{ ; 200g}|"
msgstr "|{700a}{701a}{702a}| ; #200||{200a}{ [200b] }{. 200c}{ : 200e}{.
200h}{. 200i}{ / 200f}{ ; 200g}|"
Index: misc/release notes/release_notes_229.txt
===================================================================
RCS file: misc/release notes/release_notes_229.txt
diff -N misc/release notes/release_notes_229.txt
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ misc/release notes/release_notes_229.txt 7 May 2007 09:08:36 -0000
1.1.2.1
@@ -0,0 +1,9 @@
+* MAJOR bug in addbiblio and additem (Bug 1330). Previously, if you added a
field to a biblio it would save it with the same tagorder as one of the items,
and then editing an item would result in it being deleted.
+* fixed some SQL queries (mySQL5 errors. That does not mean koha 2.2.x is
mySQL5 compliant, but that's some errors identified & fixed. Expect koha 2.2.9
to work with fewer problem under mySQL5)
+* fixed a SQL typo in overdues fixing on return (database was not properly
updated)
+* Solved a problem where a plugin value(fixed fields...) would be lost when
editing a record
+* fixed a bug in expiry date calculation
+* ENH in z3950 search : adding a test in search to avoid a system error if the
server returns an invalid error (can happend, depending on z3950 server)
+* ENH: Added finer ISBD parsing to allow subfield values to contain {}.
+* ENH: removed an extra (& useless although harmless) call to MARChtml2xml
+* ENH: if branch unknown from Koha, take it from userenv, instead of
first-defined. This will set branch to users registration branch if not
explicitly set.
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Koha-cvs] koha koha-tmpl/intranet-tmpl/default/fr/acqui/n... [R_2-2-7-1],
paul poulain <=