AboutDialogOm KLogafKLog er en fri logbog for operatører af amatørradio.Vær opmærksom på, at dette er en BETA-udgivelse og den kan indeholde mange fejl.<br>Lav en sikkerhedskopi af dine data før du bruger dette program!KLog er blevet skrevet helt om fra version 0.6.2 for ata kunne tilbyde et program for flere platforme, som kan afvikles i de vigtigst operativsystemer (Linux, macOS og Windows) og tilbyde nye funktioner, som KLog ikke tilbød tidligere.Giv en anmeldelse i KLogs eHam-anmeldelsesside:Find yderligere information og den seneste udgivelse påForfatteri dagHovedudviklerKLog er udviklet af et meget lille hold og du er inviteret!Du kan også hjælpe os ved at sende fejlrapporter eller små kodebidrag, ideer eller andet som kan forbedre KLog.ForfattereOversættere bringer KLog til dit sprog. De er en vigtig del af KLog-udviklingsholdet.OversætterePrivatlivsrådKLog-udviklere har inkluderet en funktion, som rapporterer nogle brugerdata til KLog-serveren med det formål at identificere antallet af installerede versionre, for at fokusere udviklingen i en retning eller en anden alt efter brugernes behovI øjeblikket omfatter dataene følgende:KaldesignalKlog-versionOperativsystemVær opmærksom på at du kan aktivere/deaktivere denne funktion fra fanebladet Diverse på opsætningssidenKLogPrivatlivBarChartStatsQSO'erBåndTilstandeDXCCCTYPageOverførsel af landedataKLog skal bruge landedata ...&Hent&IgnorerLandedata krævetKLog bruger cty.csv-filen fra http://www.country-files.com/ til at hente DXCC-information.Du skal hente cty.csv-filen, hvis du ønsker at KLog skal vise dig landene, locator, ... af QSO'erne du bruger.Klik på Hent for at hente nu.KLogJeg kan ikke finde værten. Kontroller dit netværk og prøv
igen. Ãnsker du at prøve igen?DXCCStatusWidgetOpdaterIdEntitetEntitet fungerede ikke i dette bÃ¥nd.DXClusterWidgetKlik pÃ¥ Forbind for at forbinde til DX-Cluster-serverenForbindRydKlik pÃ¥ forbind for at forbinde til DX-ClusterForsøger at forbinde til serverenKLog DXClusterVærten blev ikke fundet. Kontroller venligst:- din netværksforbindelse;
- værtsnavnet og portindstillinger.Forbindelsen blev nægtet af modparten. Sikr dig, at DXCluster-serveren kører og kontroller at værtsnavnet og portindstillinger er korrekte.Den følgende fejl opstod: %1.Forbundet med serverenKLog-beskedIndtast dit kaldesignal for at forbinde til klyngen:Indtast din adgangskode for at forbinde til klyngen:
(Tryk på retur for at undlade adgangskode)AfbrydIkke logget ind, du skal eventuelt indtaste dit kaldesignal igen.Forbindelse afbrudt af serverenSendDataProxy_SQLiteProgramversion i DB er nulIngen forespørgsel mislykkedesCommon term in hamradio, do not translate if not sureCommon term in hamradio, do not translate if not sureCommon term in hamradio, do not translate if not sureCommon term in hamradio, do not translate if not sureCommon term in hamradio, do not translate if not sureSatellitCommon term in hamradio, do not translate if not sureCommon term in hamradio, do not translate if not sureCommon term in hamradio, do not translate if not sureCommon term in hamradio, do not translate if not sureCommon term in hamradio, do not translate if not sureCommon term in hamradio, do not translate if not sureDirectKLog-DXCCAlle QSO'er er blevet opdateret med en DXCC.DownLoadCTYOverførsel af cty.csv mislykkedes med den følgende fejlkode: Overførsel af cty.csv udført.Der er allerede en cty.csv-fil i mappen, men den vil blive erstattet med den nye.FileManagerLoggen du har valgt indeholder mere end bare et stationskaldesignal.Stationskaldesignal:Definer stationskaldesignalDu har ikke valgt et kaldesignal. KLog vil eksportere QSO'er uden et stationskaldesignal defineret og dem med kaldet du indtaster her.Indtast stationskaldesignalet at bruge for denne log eller efterlad den tom for QSO uden stationskaldesignale defineret:Skriver ADIF-fil ...Afbryd skrivningEksporterer LoTW ADI-fil ...Skriver ADIF-fil ...
QSO: Du har afbrudt fileksporten. Filen vil blive fjernet og ingen data vil blive eksporteret.Ãnsker du stadig at afbryde?Skriver Cabrillo-fil ...KLog: Cabrillo-logeksport er ikke implementeretJeg beklager, men Cabrillo eksport til fil-funktionen er endnu ikke implementeret.Læser LotW-fil ... - BÃ¥ndet mangler og det følgende kald: - Kaldet mangler men blev udført pÃ¥ dette tidspunkt: - Tilstanden mangler og det følgende kald: - Datoen mangler og det følgende kald: - Tidspunktet mangler og det følgende kald: Læser ADIF-fil ...Om læsning QSO: Vælg venligst stationskaldesignalet du ønsker at eksportere loggen fra:Intet stationskaldesignal er valgt og derfor vil ingen log blive eksporteretDer er mere end en log i denne logfil.Alle logge vil blive importeret i den nuværende log.Ãnsker du at fortsætte?Importerer ADIF-fil ...Der ser ud til at der er nogle dublette QSO'er i ADIF-filen, du importerer. Ãnsker du at fortsætte? (dublette QSO'er vil ikke blive importeret)Du har afbrudt filimporten. Filen vil blive fjernet og ingen data vil blive importeret.Denne QSO inkluderer ikke de minimumsdata der er krævet for at en QSO er gyldig!.Rediger din ADI-fil og sikr dig at den som minimum indeholder:ogDenne QSO havde:Ãnsker du at fortsætte med den nuværende fil?KLog: Ikke alle krævede data blev fundet!Denne log ser ud til at mangle RST-TX-information.Klik pÃ¥ Ja for at tilføje en standard 59 til alle QSO med et tilsvarende problem.Hvis du vælger Nej, sÃ¥ bliver QSO'en mÃ¥ske ikke importeret.KLog: Ingen RST TX blev fundet!Denne log ser ud til at mangle RST-RX-information.KLog: Ingen RST RX fundet!InfoWidget10M15M20M40M80M160M2M6M12M17M30M70CMKontinentPræfiksCQITUKort stiLang stiDegMilKmIntroPageVelkommen til KLog!Velkommen til Klog! - bragt til dig under betingelserne i GPL'en!Velkommen til KLogDette ser ud til, at det er første gang du afvikler KLog pÃ¥ denne computer.KLog er et frit logningsprogram for amatørradio, som kan afvikles pÃ¥ Linux, macOS and Windows.Det er designet til at tilbyde almen, DX- og konkurrencelogning.Programemt understøtter QSL-hÃ¥ndtering, import og eksport af ADIF samt Cabrillofilformater og mange andre funktioner ...Før du kan begynde med KLog vil du blive spurgt om:Anerkendelse af betingelserne i licensen.Hente DX-entitetsinformationen.Indtast dit kaldesignal, CQ-zone etc. og hovedkonfiguration.Nyd KLog og kontakt udviklingsholdet hvis du har nogen forslag!LicPageKLog-licensinformationVelkommen til KLog! - bragt til dig under betingelsen i GPL'en!AnerkendelseVær opmærksom pÃ¥ at KLog er et frit program.LogModelDatoTidspunktQRZBÃ¥ndTilstandRSTtxRSTrxKommentarLogWindowQSL sendQSL modt&SletSlet en QSO&Rediger QSORediger denne QSOVia &bureauSend denne QSL via bureauD&irectSend denne QSL via directVia bureauQSL &modtaget via bureauDirectQSL modtaget via direc&tDu har anmodt om at slette denne QSO.Er du sikker?MainWindow&RydMHzKLogRSTrxRSTtxQRZLoggen du har valgt indeholder mere end bare et stationskaldesignal.Stationskaldesignal:Definer stationskaldesignalIndtast stationskaldesignalet at bruge for denne log eller efterlad den tom for QSO uden stationskaldesignale defineret:Tillykke!Du har allerede den seneste version.Gem filLogningsoperatørs kaldesignal.Kaldesignal brugt over radioen.Min QTH-locator.start or stopKommentarMine dataSatellitQSO'erDXCCCQBekræftetDX-Clusterà bn filDatoTidspunktBÃ¥ndTilstandKommentarerOperatørMainWindowInputCommentMainWindowInputEQSLDato for ClubLog-overførslen.Dato for eQSL-afsendelsen.Dato for eQSL-modtagelsen.Dato for LoTW-afsendelsen.Dato for LoTW-modtagelsen.Status for LoTW-afsendelsen.Status for LoTW-modtagelsen.LoTW sendtLoTW modtStatus for ClubLog.Status for eQSL-afsendelsen.Status for eQSL-modtagelsen.ClubLogeQSL sendteQSL modtMainWindowInputOthersPrimær divSekundær divIOTAEntitetPropagationtilstandIkke IdentificeretIkke - ikke identificeretMainWindowInputQSLQSL sendtQSL modtQSL viaQSL bskdStatus for QSL-afsendelsen.Status for QSL-modtagelsen.QSL-afsendelsesinformation.QSL-modtagelsesinformation.Dato for QSL-afsendelsen.Dato for QSL-modtagelsen.Besked for QSL'en.QSL via information.MainWindowMyDataTabWattBehold disse dataLogningsoperatørs kaldesignal.Kaldesignal brugt over radioen.Min QTH-locator.StrømOperatørStationkaldesignalMin locatorMainWindowSatTabBehold disse dataAndre - sat er ikke i listenLokalisering af DX-stationen. Denne boks bliver synkroniseret med lokaliseringsboksen i QSO-fanebladet.UpLinkDownLinkSatellitTilstandDX-lokaliseringAndetMHzIkke sat QSOKLog har registreret et satellitnavn, som det ikke genkender. Hvis det skal bruge et af navnene pÃ¥ kendte satellitter i stedet for, vælg det fra listen. Alternativt sÃ¥ kontakt udviklingsholdet for at tilføje det nye satellitnavn.Satellitten du har i din QSO er: Husk at satellitnavnet ikke vil blive gemt, hvis det ikke er i listen, sÃ¥ den information kan gÃ¥ tabt!QObjectNy, bearbejd den!Krævet, bearbejd den!Bearbejdet men ikke bekræftetBekræftetIkke identficeretDatabasefejlKLog-databasen skal opgraderes.Ãnsker du at opgradere den nu?Hvis databasen ikke bliver opgraderet sÃ¥ fungerer KLog mÃ¥ske ikke korrekt.KLog har registreret en tidligere log i databasen. Alle data vil blive migreret til en ny DX-typelog.KLog: Indtast stationskaldesignalIndtast stationskaldesignalet brugt i denne logStationskaldesignalAlle dataene blev migreret korrekt. Du skal nu gÃ¥ til Opsætning->Præferencer->Logge for at kontrollere at alt er o.k.Opdaterer tilstandsinformation ...Afbryd opdateringQSO: Afbrydelse af denne opdatering vil medføre datauoverensstemmelser og muligvis datatab. Ãnsker du stadig at afbryde?Opdaterer bÃ¥ndinformation ...Opdaterer bÃ¥ndinformation i %1 status ...Status: Opdaterer tilstandsinformation i %1 status ...Opdaterer DXCC-præmieinformation ...Opdaterer DXCC-præmieinformation ...Opdaterer WAZ-præmieinformation ...Opdaterer WAZ Award-information ...Installationsguide blev afbrudt før fuldførelse ...Ãnsker du at fjerne KLog-mappen fra din disk?Din KLog-mappe er blevet fjernetTak fordi du bruger KLog!Jeg kunne ikke fjerne din KLog-mappe. Du bør gøre det manuelt, hvis du ønsker at den fjernes fra din harddisk.Din KLog-mappe kan ikke fjernes. Du skal gøre det manuelt, hvis du ønsker den fjernet fra din harddisk.Husk at din KLog-mappe er pÃ¥ dit system ...Opdaterer DXCC-information ...SearchWidget&Ryd&Eksporter markering&Vælg alle&SøgAlleRyd søgninger.Eksporter søgeresutlatet til en ADIF-fil.Vælg/fravælg alle viste QSO'ere.Søg i loggen.Søg i alle logge.Indtast QRZ'en at søge efter.Søgeresultater.QRZDato/tidBÃ¥ndTilstandQSL sendtQSL modtStationskaldesignalId&Ryd markeringGem filQSL send&SletSlet en QSO&Rediger QSORediger denne QSOVia &bureauSend denne QSL via bureauD&irectSend denne QSL via direct&Anmod om min QSLMarker min QSL som anmodt omVia Direct && marker DX QSL som anmodt omSend denne QSL viar direct & marker DX QSL som anmodt omVia Bureau && marker DX QSL som anmodt omSend denne QSL via bureau & marker DX QSL som anmodt om&Anmod om QSL'enMarker QSL'en som anmodt omVia bureau && marker min QSL som anmodt omQSL modtaget via bureau & marker min QSL som anmodt omVia bureauQSL modtaget via bureauDirec&t && marker som min anmodte QSLQSL modtaget via direct & marker min QSL som anmodt omDirec&tQSL modtaget via directEr du sikker?Krævet QSO til at sende QSL'enMin QSL anmodt om at blive sendtDX QSL igangværende til modtagelseSetupDialogMine dataBÃ¥nd/tilstandeDX-ClusterFarverDiverseVerdensredigeringsprogramLoggeClubLogAfbrydO.k.KonfigurationsdialogBrugerdataD&X-ClusterWSJT-XDu skal indtaste mindst en log i fanebladet for logge.VerdenDatabasen er ikke flyttet til ny stiDu skal indtaste mindst en gyldig QRZ.Du har valgt den slags log du ønsker.Du vil blive dirigeret til log-fanebladet.
Tilføj og vælg den slags log du ønsker at bruge.SetupEntityDialogEntitetCQITUBreddegradLængdegradUTCHovedpræfiksARRL IDPræfiksKommaadskilt mulige præfiks, f.eks. EA1, EA2, ...SlettetAfbrydO.k.EntitetdialogSetupPageBandModeBåndTilstandeSetupPageClubLog&KaldesignalClubLog-&adgangskodeClubLog-&e-postIndtast e-posten du ønsker at registrere i ClubLog.Indtast kaldesignalet du ønsker at registrere i ClubLog.Indtast din adgangskode i ClubLog.&Send QSO'er i realtid&Aktiver ClubLogBrug QSO-stations&kaldesignalSetupPageColorsNyKrævet i dette båndBearbejdet i dette båndBekræftet i dette båndStandardVælg en farveSetupPageDxClusterTilføjSletVis %HF-spotVis V/&UHF-spotVis W&ARC-spotVis &bearbejdede spotVis &bekræftede spotVis ANN/&FULL-beskederVis WW&V-beskederVis WC&Y-beskederDX-spotBeskederKlog: Tilføj en DXCluster-serverTilføj adressen fulgt af :port
Eksempel: dxfun.com:8000
Hvis ingen port er angivet, sÃ¥ vil 41112 blive brugt som standard:SetupPageLogs&Ny&Rediger&FjernKLogÃnsker du at fjerne denne log?Alle QSO'erne fra denne log vil ogsÃ¥ blive slettet ...Log er ikke blevet fjernet. (#3)Log er ikke blevet fjernet. (#2)Log er ikke blevet fjernet. (#1)IdDatoStationskaldesignalOperatørerKommentarerTypeDer opstod en fejl med denne fejlkode:KLog - SetupPageLogsSetupPageLogsNew&Dato&Stationskaldesignal&Operatører&Kommentar&O.k.$AfbrydVælg kategorierKommaadskilt liste over operatører: kaldesignal1, kaldesignal2. {1,?}&Operatonstype&Tilstandskategori&Operatørkategori&BistÃ¥et kategori&Strømkategori&BÃ¥ndkategori&OverlagKategorier er ikke o.k.Du skal indtaste en gyldig QRZ i boksen for stationskaldesignal.
Loggen vil ikke blive åbnet.Du valgte en ugyldig kombination.
Loggen vil ikke blive åbnet.Kategorier o.k.SetupPageMisc&Imperial-system&Log i realtid&Tid i UTC&Gem ADIF ved afslutBrug dette &filnavn som standardMarker &QSO til at sende QSL når OSL er modtagetFuldfør QSO med tidligere dataVis stations&kaldesignal brugt i søgeboksen&Nulstil til Mine data for alle QSO'er&Kontroller for nye versioner automatisk&Tilbyd information for statistikGennemseFlyt databaseQSO'er vil blive markeret som afventende på at sende en QSL hvis du modtager DX QSL'en og ikke har sendt dine.Søgeboksen vil også vise kaldesignalet på radioen til at udføre QSO'en.Alle dataene fra fanebladet Mine data vil blive brugt eller data fra den forrige QSO vil blive vedligeholdt.Kontroller om der er en ny version af KLog tilgængelig hver gang du starter KLog.Hvis kontrol af ny version er valgt så vil KLog sende udvikleren dit kaldesignal, KLog-version og operativsystem for at hjælpe med at forbedre KLog.Vælg at bruge realtid.Vælg at bruge UTC-tidspunkter.Vælg hvis du ønsker at gemme til ADIF ved afslut.Vælg at bruge det følgende navn for logfilen uden at blive spurgt om det igen.Fuldfør den nuværende QSO med tidligere QSO-data.Dette er standardfilen hvor ADIF-data vil blive gemt.Dette er mappen hvor databsen (logbook.dat) vil blive gemt.Klik for at ændre ADIF-standardfilen.Klik for at ændre stien for databasen.Klik for at flytte databasen til den nye mappe.à bn filVælg mappeDette er mappen hvor DB (logbook.dat) vil blive gemt.Angiv en eksisterende mappe hvor databasen (logbook.dat) vil blive gemt.Fil flyttetFil kopieretFilen blev IKKE kopieretMålmappen findes ikke. Vælg venligst en eksisterende mappe.SetupPageUDPStart UDP-serverLog automatisk QSO'er fra WSJT-XTillad at WSJT-X sender logget QSO til KLogKLog vil automatisk logge enhver QSO fra WSJT-X uden nogen manuel bekræftelse.Modtag og opdater QSO-data til KLogKLog vil automatisk vise og opdatere data fra WSJT-X (DX-kaldesignal, lokalisering, RPT, ...)Sikr dig det er den samme port hvor de andre programmer sender dataene til Standardporten er 2237.UDP-server vil modtage QSO'er sendt fra andre programmer såsom WSJT-X hvilket gør, at du kan logge ind i KLog automatisk fra disse programmer.UDP-portSetupPageUserDataPage&Personlige dataStations&data&Navn&Adresse&By&Zip-kode&Prov/stat&LandIndtast din information for rigIndtast din information for antenne&Rig 1R&ig 2Ri&g 3Antenne &1Antenne &2Antenne &3&StrømIndtast operatørerne (kommaadskilt hvis mere end en).Indtast locatoren for din station. Alternativt kan KLog bruge en omtrentlig loacator baseret på dit kaldesignal.&QRZ&Operatører&CQ-zone&ITU-zone&Locator&Locator (ikke gyldig)SetupPageWorldEditorTilføjSletEn entitetsinformationsfil (cty.csv) er blevet registreret i din KLog-mappe og vil blive indlæst.Ingen entitetinformationsfil (cty.csv) er blevet registreret i din KLog-mappe.KLog vil ikke kunne vise entitetinformation.PræfiksEntitetARRL-idKontinentCQ-zoneITU-zoneUTCBreddegradLængdegradSlettetSiden datoTil datoà bn filBigCTY (*.csv)Entitetinformation er blevet opdateret.Entitetinformatoin er ikke blevet opdateret.ShowErrorDialogKLog-beskedSoftwareUpdateDialogO.k.KLog-opdateringTillykke!Din KLog er blevet opdateret.Du har allerede den seneste version.StartWizardKLog - Det frie logningsprogram for amatørradioAfslut opsætningOpsætning er ikke færdig endnu. Er du sikker på, at du ønsker at afslutte opsætningen?StatisticsWidgetUpdateSatsDataà bn filWorldEntitetKontinentLæser cty.csv ...Afbryd læsningeLogClubLogVært blev ikke fundet!Tidsudløbsfejl!Det ligner en ADGANGSKODEFEJL; kontroller din adgangskode.KLog - ClubLogDet ser ud til, at din ClubLog-adgangskode ikke er korrket.Kontroller venligst din adgangskode i opsætnignen. ClubLog-overførsler vil være deaktiveret.Fejl er ikke defineret ...Kaldesignal manglerUgyldig kaldesignalUdelader SWL-kaldesignalKaldesignal er dit eget kaldUgyldigt kaldesignal uden DXCC-oversættelseOpdateret QSOUgyldig ADIF-postManglende ADIF-postTesttilstand - parametre o.k., ingen handling tagetOverdreven API-forbrugIntern fejlAfvistQSO dubletQSO ændretManglende logindQSO OKOverførsel afvistInter kaldesignal valgtIntet match fundetDroppet QSOO.k.Logind afvistAfvist: Kaldesignal er dit eget kald