You may want to look at what font files are listed after "system
('fc-list.exe')". This will give you a hint on what font files are actually
found by fontconfig. As for including fonts in non standard location, you
can try
fontdir = 'C:\Users\Brett\AppData\Local\Microsoft\Windows\Fonts';
system (sprintf ('fc-cache.exe %s', fontdir));
This should scan the provided directory.
Pantxo
--
Sent from: https://octave.1599824.n4.nabble.com/Octave-General-f1599825.html
For whatever reason, after running the commands you suggested and redownloading and reinstalling the font and restarting Octave (each of which I had already done several times) several days ago, Octave just started using the font properly. I wish I could say what helped, but it looks like that will be a mystery. For now, I'm just glad to have the font working! Thank you for your help.