I have attached some picture to this place:
https://github.com/tumashu/gnuhealth-cn/issues/1
by the way, are you sure you can receive my mail from health* mailling list.
I do not know send email to mailling list success or not, so I cross-post, sorry for noise.
At 2019-07-08 20:47:49, "Luis Falcon" <address@hidden> wrote:
>Hi
>On Mon, 8 Jul 2019 11:46:17 +0800 (CST)
>tumashu <address@hidden> wrote:
>
>> Hello:
>>
>> I find many string can not be translated to Chinese with the
>> help of (http://translate.gnusolidario.org/zh_CN/GNUHEALTH/) , Does
>> the po in translate.gnusolidario.org is same as Health 3.4? or it is
>> outdated?
>
>Can you please put an example of one of the strings / modules ?
>
>PS: Please don't cross-post, just send the message to the proper
>mailing list :)
>
>Thank you !
>Luis