branch master updated: website: Avoid jargon.

[julien lepiller]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

roptat pushed a commit to branch master
in repository guix-artwork.

The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new 7b8197e  website: Avoid jargon.
7b8197e is described below

commit 7b8197e2fc871b739541f1477319f89aaecb88a9
Author: Julien Lepiller <julien@lepiller.eu>
AuthorDate: Tue Apr 6 16:44:35 2021 +0200

    website: Avoid jargon.
    
    * website/apps/base/templates/help.scm: Replace WIP with its full text
    meaning.
    * website/po/guix-website.pot: Update pot.
---
 website/apps/base/templates/help.scm |  5 ++---
 website/po/guix-website.pot          | 20 ++++++++++----------
 2 files changed, 12 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/website/apps/base/templates/help.scm 
b/website/apps/base/templates/help.scm
index cb996e2..6eeb176 100644
--- a/website/apps/base/templates/help.scm
+++ b/website/apps/base/templates/help.scm
@@ -126,9 +126,8 @@ system|GNU Hurd|GNU Guix package manager|Help resources") 
#\|)
             "The LibrePlanet Wiki provides a collaborative space for "
             "people to share additional information about the Guix "
             "project and its subprojects. It may contain help "
-            "information, feature proposals, and notes about "
-            (abbr (@ (title "Works in Progress")) "WIPs") " "
-            "(among other things)."))
+            "information, feature proposals, and notes about work in "
+            "progress (among other things)."))
        (p
         ,(link-more
            #:label (G_ "Browse the wiki")
diff --git a/website/po/guix-website.pot b/website/po/guix-website.pot
index 97ac411..6636aa8 100644
--- a/website/po/guix-website.pot
+++ b/website/po/guix-website.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: guix-website 20210406\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-guix@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-06 13:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 16:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -654,45 +654,45 @@ msgstr ""
 
 #: apps/base/templates/help.scm:124
 #, xml-text
-msgid "The LibrePlanet Wiki provides a collaborative space for people to share 
additional information about the Guix project and its subprojects. It may 
contain help information, feature proposals, and notes about <1/> (among other 
things)."
+msgid "The LibrePlanet Wiki provides a collaborative space for people to share 
additional information about the Guix project and its subprojects. It may 
contain help information, feature proposals, and notes about work in progress 
(among other things)."
 msgstr ""
 
-#: apps/base/templates/help.scm:134
+#: apps/base/templates/help.scm:133
 #, xml-text
 msgid "Browse the wiki"
 msgstr ""
 
-#: apps/base/templates/help.scm:142
+#: apps/base/templates/help.scm:141
 #, xml-text
 msgid "IRC Chat"
 msgstr ""
 
-#: apps/base/templates/help.scm:143
+#: apps/base/templates/help.scm:142
 #, xml-text
 msgid "For real-time support from the community, you can connect\n            
to the <1/> channel on irc.freenode.net. There\n            you can get help 
about anything related to GNU Guix."
 msgstr ""
 
-#: apps/base/templates/help.scm:148
+#: apps/base/templates/help.scm:147
 #, xml-text
 msgid "The <1/> channel is logged. Previous\n            conversations can be 
browsed online. See the <2>channel logs</2>. "
 msgstr ""
 
-#: apps/base/templates/help.scm:155
+#: apps/base/templates/help.scm:154
 #, xml-text
 msgid "Connect"
 msgstr ""
 
-#: apps/base/templates/help.scm:163
+#: apps/base/templates/help.scm:162
 #, xml-text
 msgid "Mailing lists"
 msgstr ""
 
-#: apps/base/templates/help.scm:164
+#: apps/base/templates/help.scm:163
 #, xml-text
 msgid "Email support from the community is also available through\n            
several mailing list. The messages sent to the lists are\n            public 
and archived online."
 msgstr ""
 
-#: apps/base/templates/help.scm:172
+#: apps/base/templates/help.scm:171
 #, xml-text
 msgid "See all lists"
 msgstr ""