|
From: | cr88192 sydney |
Subject: | Re: overflowed by spam |
Date: | Tue, 05 Mar 2002 01:13:28 +0000 |
yep, 'tis korean... luckily I can sort of read korean (but still not good enough to understand what they are saying...). I could at least probably make it out with a dictionary (too much work mind you). she-ka hankukmal halshul malrayo (I can't verify, as I mostly just copied the phrase trying to figure the characters and the word breaks)....hmmm, it seems that the guile lists have a problem with specifically asian (possibly more specifically korean) spam. I say this coz they require ideographic charsets to view them, maybe a simple guile-list specific heuristic could work. Hmmm...
should mean: I don't speak korean... the dictionary lacked word based translation...from existing knowlege: she-ka Brendan-rul imnida (I(Subj) Breandan(Object) am(verb, present tense)).
I would personally much rather deal with german or spanish... _________________________________________________________________Join the worlds largest e-mail service with MSN Hotmail. http://www.hotmail.com
[Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |